คือว่า เราเป็นคนที่ติดละครญี่ปุ่นมากๆเลย เมื่อก่อนไม่เคยดูแต่อยู่มาวันนึงตอนไปเที่ยวทะเลกับเพื่อน
มันไม่มีไรจะดูแล้วบังเอิญกดรีโมตไปที่ ไอทีวี
ก็เจอ "ซุปเปอร์สตาร์ตามหารัก" พอดูไปแค่ 3 นาที "โอ้ จอร์จมันยอดมาก"
ตั้งแต่นั้นมาก็ดูเอเชี่ยนซีรีย์เอาเป็นเอาตายเกือบจะทุกเรื่อง
เอาว่าเพื่อนชวนไปดื่มที่ข้าวสาร เราให้พวกมันล่วงไปจองโต๊ะก่อนตอนหัวค่ำ
แล้วคุณชายค่อยเสด็จไปซักสี่ส้าห้าทุ่ม หลังจบละคร จนเพื่อนมันไปไหนมันจะเลิกชวนเลิกคบอยู่แล้ว
ขนาดสอบหนักแค่ไหนถ้าอยู่บ้านก็ต้องดู ต้องจัดตารางสอบ+ตารางละครแบบบูรณาการณ์
ไม่ตกหล่นเนื้อหาทั้งตำราและละคร
เหตุผลที่ติดก็เพราะมันไม่ซ้ำซากเนื้อหามันตรงใจกว่า ถ้าเป็นความรักก็เป็นความรักในแบบที่สมจริงกว่ามีมิติ
จีบกันยังไง ชอบกันที่ตรงไหน คบกันไปถึงไหน รักกันลึกซึ้งแค่ไหน แบบว่าเราดูเสร็จแล้วเข้าใจความรักมากขึ้น
บางครั้งดูแล้วรู้สึกเหงาขึ้นมาจริงๆ "ดีจังเลยอยากมีความรักบ้าง" อะไรประมาณนี้
บทซึ้งบางทีก็ดูแล้วนำ้ตาซึมเลย(ทุเรศจริงๆเป็นผุู้ชายดูทีวีแล้วร้องไห้) และอื่นๆ อีก ล้านแปดเหตุผลที่ไม่เคยได้จากละครละครไทย
ที่...(ไร้คำบรรยาย แบบว่าพระเอกนางเอกเจอกันแล้วชอบกันเลยแล้วตอนจบก็แต่งงานกันยังกะปลากัด
ไม่รู้ว่าคิดยังไงถึงชอบกัน คบกันยังไง เคยทะเลาะเพราะคิดไม่ตรงกันไหมนอกจากเป็นแผนโง่ๆของตัวอิจฉาให้เข้าใจผิดฯลฯ)
แล้วจู่ๆก็บังเกิดอะไรขึ้นทุกคนคงทราบ ทั้งไอทีวี ทั้งช่อง 7 ไม่มีละครญี่ปุ่นให้ดูอีกต่อไป
(off topic เรื่องไอทีวีเถอะนะขอร้อง)
ตอนนี้เคว้งมาก ไม่มีไรดูเลย ไม่มีคนจะคุยด้วยได้ พอจะคุยก็ "_งบ้าหรือเปล่าเป็นผู้ชายดันติดละคร ว่างมากขนาดนั้นเอาเวลาไปหาแฟนดีกว่า"
ก็จริงของมันบ้าแน่ๆ
อยากรู้จังมีใครเป็นเหมือนเราบ้างแล้วทำยังไง
อยากได้เพื่อนคุยเรื่องละครญี่ปุ่น เขาอยู่บอร์ดไหนกันบ้าง แล้วเราสัญญาจะไม่มารบกวนเนื้อที่บอร์ดนี้อีก
อยากรู้ว่าเอาละครที่ไหนมาดู
เราเจอเวบขาย VCD ละครญี่ปุ่นด้วยแต่ไม่รู้จะซื้อดีไหมของที่ไหนดี แล้วแหล่งที่มามาจากไหน
ถ้าเป็นละครที่พากย์ไทยคือเขาเอามาจากที่ฉายในทีวีมาใช่ไหม แล้วมันจะมีเซนเซอร์งี่เง่าแบบที่เคยด้วยไหม
แล้วถ้าเป้นละครซับอังกฤษมันรู้เรื่องไหม ญี่ปุ่นเราไม่กระดิกแต่ภาษาอังกฤษใช้ได้
กลัวว่ามันแปลแล้วความหมายมันจะเพี้ยนเปล่า
ระหว่างซับอังกฤษไม่มีเซนเซอร์ กับ พากย์ไทย+เซนเซอร์ อันไหนดูแล้วได้รสชาติมากกว่ากัน
อย่างเรื่อง S.O.S. เราว่าพากย์ดีแต่พอ เทจิยะ สูบบุหรี่ก็มีเซนเซอร์ทั้งเรื่องเลยรำคาญโคดๆ
แล้วมีร้านที่เราเดินทางไปซื้อได้ไหม อยู่ที่ไหน ไม่อยากสั่งไปรษณีย์อ่ะกลัวโดนเชิดเงิน
ขอบคุณมากคับ
จากคุณ :
plaxxx 
- [
13 มิ.ย. 47 02:37:28
]
ขอคำแนะนำ เรื่องละครญี่ปุ่น ด่วนมากที่สุดจะลงแดงตายอยู่แล้ว
(ที่อื่น ๆ น่าจะมี แต่ไม่ทันดูนะ) ของเราก็อาศัยซื้อแม่สายบ้าง แต่ส่วนมากจะมีคนอัดให้จากญีปุ่นน่ะ