ความคิดเห็นที่ 1 อ่านแล้วรู้สึก ลอย ๆ เคลิ้ม ๆ ปลดปล่อย หลุดลอยไปจากโลกความเป็นจริงครับ ตอนนี้กำลังอ่าน Dance Dance Dance หลังจากจบ เจ้าสาวในคืนฝนตก (รึเปล่าจำชื่อไม่ค่อยแม่น) จากคุณ : นาแฬ - [ 21 มิ.ย. 47 10:28:53 A:192.168.99.96 X:203.121.155.201, 203.152.41.4 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ที่เราได้อ่านของมูราคามิก็มาจากคนในนี้แนะนำเช่นกันนั่นคือ คุณ Lee หลังจากเริ่มเรื่องแรกคือ การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก หนังสือที่มีมุ่งกับการหมกมุ่นของชายหนุ่มคนเดียว แต่ดึงให้เราคล้อยตามไปด้วยได้ หลังจากนั้นก็ต้องตามอ่านของเขาทุกเรื่องเลย ในไทยตอนนี้ที่มีแปลแล้วคือ ไตรภาคแห่งมุสิก ซึ่งได้แก่ สดับลมขับขาน พินบอล แกะรอยแกะดาว หนังสือสามเล่มที่ต่อเนื่องกันโดยที่เราอ่านจนจบก็ยังไม่รู้ว่าชื่อของ"ผม"ในเรื่องคืออะไร ชุดนี้พิมพ์โดยสำนักพิมพ์มติชน Norwegian Wood ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย เรื่องนี้ก็พิมพ์โดยสำนักพิมพ์มติชน การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก (South of the border, West of the sun) ผู้แปลคือคุณโตมร สุขปรีชา สำนักพิมพ์กายมารุต อาฟเตอร์เดอะเควก (After the quake) แปลโดยคมสัน นัน พิมพ์โดยกายมารุต รวมเรื่องสั้น 6 เรื่อง และล่าสุดคือ Dance Dance Dance โดยตัวละครหลักคือ ตัว "ผม" จากไตรภาคแห่งมุสิก ที่คราวนี้เราจะรู้ชื่อของเขาแล้ว พิมพ์โดยสำนักพิมพ์มติชน เรื่องนี้เราก็มีแล้วแต่ยังไม่ได้อ่าน ต้องขอทำอารมณ์ก่อน :) หนังสือที่พิมพ์โดยสำนักพิมพ์มติชน จะแปลโดย คุณนพดล เวชสวัสดิ์ ชอบการเขียน จินตนาการ การสื่อความ ของมูราคามิ มีคนเคยบอกว่าหากใครชอบหนังสือของเขาก็จะชอบไปเลย แต่หากไม่ชอบก็ไม่ชอบเลย เราเห็นด้วย “ความตายดำรงอยู่, มิใช่ภาคตรงข้าม, หากแต่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต” โทรุ วาตานาเบะ ตัวเอกจากเรื่อง Norwegian Wood กล่าวไว้ จากคุณ : cottonbook - [ 21 มิ.ย. 47 12:58:10 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ไปอ่านบทสัมภาษณ์ของเขาเป็นภาษาไทยได้ที่นี่ค่ะ การเต้นรำกับความคิด ฮารูกิ มูราคามิ http://www.bangkokbiznews.com/jud/wan/20031101/news.php?news=page1.html จากคุณ : cottonbook - [ 21 มิ.ย. 47 13:00:30 ]

ความคิดเห็นที่ 4 if you want headache from murakami then try 'hard-boiled wonderland and the end of the world' there will definitely be incident when you'll say 'what the hell is this.....' even 'wind up bird chronicle' is already on borderline of sane and insane จากคุณ : kidousenshi - [ 21 มิ.ย. 47 19:22:36 ]

ความคิดเห็นที่ 5 กำลังอ่านอยู่เลยครับ ที่อ่านจบไปแล้ว2เล่มคือNorwegian Wood กับ After the quake แล้วเพิ่งซื้อDance Dance Dance มา เอ่อ! คืออยากถามว่าถ้าอ่านDance Dance Dance ก่อนโดยยังไม่ได้อ่าน ไตรภาคแห่งมุสิก จะอ่านรู้เรื่องรึเปล่าครับ กลัวอ่านไม่รู้เรื่องจริงๆ จากคุณ : เก้าอี้มีพนัก - [ 21 มิ.ย. 47 19:29:35 ]

ความคิดเห็นที่ 6 thanks alot for all the comments, very helpful indeed another question tho, any OTHER writers with similar styles and themes? thanks! จากคุณ : ! o_o ! - [ 21 มิ.ย. 47 20:24:55 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ขอแนะนำ hard-boiled wonderland ครับ จากคุณ : momus - [ 22 มิ.ย. 47 10:00:16 A:10.1.5.24 X:203.170.246.99 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบคุณเก้าอี้มีพนัก เราว่าน่าจะอ่านไตรภาคแห่งมุสิกก่อนอ่าน Dance Dance Dance นะคะ เพราะว่าสถานที่และตัวละครคู่หนึ่งก็สืบเนื่องมาจากในแกะรอยแกะดาวง่ะ แต่ถ้าถามว่าไม่อ่านแล้วจะรู้เรื่องไหม ก็ไม่แน่เหมือนกัน เพราะว่าเราอ่านมาก่อนแล้ว พอมาอ่านตอนต้นของ Dance ถึงรู้ว่าเป็นตัวละครเอกจากไตรภาคนั่นเองค่ะ จากคุณ : cottonbook - [ 22 มิ.ย. 47 12:50:16 ]

ความคิดเห็นที่ 9 วู้ ขอบคุณมากครับ ... กำลังอยากตามงานของคนนี้พอดี ^^ จากคุณ : merveillesxx - [ 22 มิ.ย. 47 20:40:21 ]

ความคิดเห็นที่ 10 มาบอกว่าsputnik sweetheart ออกแล้วนะคะ ชอบเรื่องนี้เป็นอันดับ2รองจากnorwegian woodเลยอ่ะ >_< จากคุณ : pup - [ 22 มิ.ย. 47 21:01:17 A:202.57.182.111 X: ]

ความคิดเห็นที่ 11 ซื้อมาเก็บไว้เกือบทุกเล่มแล้วเลย แต่เพิ่งได้อ่าน pinball ไปเล่มเดียว -_-" ต้องหาเวลาว่างให้เยอะกว่านี้ซะแล้ว จากคุณ : knotyman - [ 22 มิ.ย. 47 21:36:43 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ชอบ the elephant vanishing คะ ของมุราคามิ (ให้ตายสิ ทำไมอ่าน norwegian wood ไม่เคยจบเลยสักครั้ง) เราอ่าน dance dance dance ต่อด้วย อมตะ ของ มิลาน คุนเดอรา แล้วพบว่าชอบ อมตะมากๆ คะ ทั้งๆ ที่ชอบ dance dance แบบสุดๆ ลองหามิลาน คุนเดอรา มาอ่านดูคะ มุมมองตะวันตกกับตะวันออกอาจจะแตกต่างกัน แต่ในความต่างก็อาจจะมีความคล้าย ต้องลองดูคะ, จากคุณ : b-side - [ 22 มิ.ย. 47 21:37:58 A:161.200.128.15 X: ]

ความคิดเห็นที่ 13 ชอบ elephant vanishes อ่าน heart-boiled wonderland and the end of the world ด้วยนะครับ เป็นเรื่องยาว ของเรื่องสั้นเรื่องแรกอ่ะ ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน แต่ผมชอบ south of the border ที่สุดนะ จากคุณ : The Man Who - [ 22 มิ.ย. 47 21:48:21 A:202.133.166.195 X: ]

ความคิดเห็นที่ 14 เอ่อ เขียนผิดครับ จาก heart boiled.. เป็น the wind-up bird chronicle ครับ จากคุณ : The Man Who - [ 22 มิ.ย. 47 22:16:31 A:202.133.137.72 X: ]

ความคิดเห็นที่ 15 nice overwhelming response na krub maybe we should start nokkrasae bookclub :) any other 'must reads' (doesnt have to be murakami)? thanks! จากคุณ : ! o_o ! - [ 23 มิ.ย. 47 07:19:07 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณ คุณcottonbook มากครับสงสัยต้องดองdance dance dance ไว้ก่อน แล้วไปเหมาไตรภาคแห่งมุสิกมาบริโภคก่อนแล้วหล่ะ เอ่อ! รบกวนใครก็ได้ช่วยบอกหน่อยครับว่า murakami ออกงานเขียนมากี่เล่มแล้ว จะได้ตามเก็บให้หมดน่ะครับ จากคุณ : เก้าอี้มีพนัก - [ 23 มิ.ย. 47 14:06:06 A:203.172.66.60 X: ]

ความคิดเห็นที่ 17 รายชื่อหนังสือของ มูราคามิ จากลิงค์ที่เรามาทิ้งไว้ให้ข้างบน --------------------------------------------------------- ผลงานทั้งหมด นวนิยาย : Hear the Wind Sing (1979) Pinball (1980) A wild Sheep Chase (1982) Hard-Boiled Wonderland the End of the World (1985) Norwegain Wood (1987) Dance Dance Dance (1988) South of the Border,West of the Sun (1992) The wind-up Bird Chronicle (1994) Spunik Sweetheart (1999) Ubime no Kafka (2003)เรื่องสั้น : The Elephant Vanishes (1993) After the Quake (2000) สารคดี : Portrairs in Jazz 1 และ 2 (1997 และ 2000) Underground (1997,1998) ความเรียง : Murakami's House of the Rising Sun (1984) A Young Reader's Guide to Short Fiction (1997) --------------------------------------------------------- เห็นในนี้มีคนอ่านเรื่องที่ยังไม่แปลเป็นไทยแล้ว แสดงว่าอ่านฉบับภาษาอังกฤษกัน เคยไปยืนจับๆที่คิโนะบ้างเหมือนกัน แต่ยังไม่กล้า (อ่าน harry potter เนี่ยพอไหวนะ แต่มูราคามิ คิดหนักหน่อย) ก็เลยรอแต่หนังสือแปล ซึ่งก็ถือว่ามีแปลออกมาเยอะใช้ได้เหมือนกัน ไปหาข้อมูลในเว็บมติชนแล้ว มีเรื่องใหม่มาแล้วจริงๆด้วย Sputnik Sweetheart ดีใจจังเลย แต่เดี๋ยวว่าจะหยิบ dance มาอ่านก่อนดีกว่า จากคุณ : cottonbook - [ 24 มิ.ย. 47 12:52:28 ]

ความคิดเห็นที่ 18 สำหรับนักเขียนคนอื่นๆที่ได้อารมณ์ประมาณนี้ เราก็นึกไม่ออกเหมือนกันค่ะ แต่ละคนคงมีสไตล์แตกต่างกันไป แล้ว "must read" ของแต่ละคนอาจไม่ตรงกัน ชอบหนังสือแปลญี่ปุ่น อย่างที่อ่านจากสำนักพิมพ์ J Book ของอิมเมจก็คว้ามาหมดแล้วน่ะ อ่านแล้วชอบทุกเล่มง่ะ ทั้งหนังสือเรื่องราววัยรุ่น แมวนักสืบ ลึกลับ หลอน รัก เด็ก ยังไม่เจอเรื่องที่ไม่ชอบเลยง่ะ ที่ตัดสินใจซื้อมา จากคุณ : cottonbook - [ 24 มิ.ย. 47 12:58:44 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ยังไม่ได้ซื้อเล่มใหม่เล้ย อยากอ่านๆ Sputnik Sweetheart สินะ จากคุณ : lee - [ 24 มิ.ย. 47 22:01:04 A:203.107.159.157 X: ]

ความคิดเห็นที่ 20 murakami ที่ jay rubin แปลอ่านง่ายมากครับ alfred นี่ยากหน่อย จากคุณ : The Man Who - [ 24 มิ.ย. 47 23:26:52 A:202.133.167.76 X: ]

ความคิดเห็นที่ 21 เพิ่งอ่าน Sputnik Sweetheart จบเมื่อวาน :) รอ Hard boiled wonderland อย่างใจจดใจจ่อ ว่าแต่ Kafka on the shore เค้าจะแปลให้อ่านกันเมื่อไหร่นะ ? จากคุณ : Pit - [ 25 มิ.ย. 47 09:57:31 ]