ความคิดเห็นที่ 67
...มะต้องห่วง ไปหาแถวร้านนายอินทร์ เพียบเจ้าค่ะ.. โอ๊ย อยากให้ถึงต้นเดือนเร็วๆๆๆๆๆๆ
อ่านเจอคำแปลคลิป happy sunday อดีตสาวที่คุณชายปิ๊ง ที่ตอนนี้เป็นแอร์ ฝากข้อความถึงคุณชายว่า อ่านดูกันนะคะ ...
the guy in spectacle is Jerry's primary school classmate. they asked him abt Jerry's childhood "crush" & the guy said the girl is a classmate older sister.
when asked, Jerry said he 1st saw the girl when he went to the classmate house to play. the elder sister suddenly appeared & Jerry hv " ling kan" (some kind of special feeling) when he saw her.
the very tanned looking guy wearing cap is the girl younger brother (Jerry's classmate). btw, the girl is called Ms Wu Jia Yi. She is a flight stewardess & is married with a very cute baby boy. seems that recently Jerry was on 1 of her flight but Jerry didnt know as he was sleeping. when he has disembarked from the plane, his friend Xiao Long told him abt her & Jerry said he sort of "hit" his friend for not telling him earlier as he really wants to meet her.
ms Wu cld not attend the show even though she verymuch wanted to as she has flight duty. so she send her younger brother with a letter to Jerry. the contents of the letter (anyone, pls correct any mistakes):-
"U hv gone thru a lot these few year which most ppl will never experienced. Seeing the many different kind of articles about u, even though i cant understand the difficulties, i want to ask how are u & take care of yourself.
That day, coincidentally saw u on that flight together with yr hardworking crew & passionate fans. In the beginning i didnt know u were on the flight, when I finish my PA announcement & demo, someone excitedly told me yan cheng xu is here.
By the time I finish my chores & when to see u, u were already asleep. Looking at your sleeping face, I didnt want to wake u. But cld feel that it must be very hard on you. U must take care of yourself. That day, the air-con was not working & all of us were feeling so hot, yet u were covered with blanket & sleeping.
So i cld not say hello to u but never mind, next time, if i am on the plane, i will give u an extra can of cola. Wishing you all the best & that yr album will sell well".
- - - - credit to mikayla lee / OJ - - - - -
จากคุณ :
cutie bunny
- [
9 ก.ย. 47 15:30:39
]
|
|
|