 |
Love Will Keep us alive
ศิลปิน: Eagles
เพลง: Love Will Keep us alive
อัลบั้ม: Hell freezes over
สังกัด: Universal Music (Geffen Records-ค่าย อาเฮีย
ซึ้งๆหน้า)*
*หมายเหตุ: ตอนนั้น (ปี 1994) ไปอยู่กับค่าย อาเฮีย
ซึ้งๆหน้า ก่อนจะกลับไปอยู่กับ ค่าย อาบัง ขายแผ่นเสียง ในเวลาต่อมา
**I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide
ฉันเคยยืนอยู่ ท่ามกลางความเงียบเหงา ไม่สนว่าโลกใบนี้ เป็นอย่างไรไม่แคร์
จนได้พบเธอ ที่ยังเสนาะแสวงที่ที่เอาไว้พักใจ
Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungry...love will keep us alive
จากที่เคยสูญสิ้นและอ้างว้าง
แต่ตอนนี้ฉันได้รู้บางสิ่งบางอย่าง ที่เธอให้มา และจะทำให้เรายังอยู่ต่อไป
เมื่อใดที่เราอ่อนแรง รักจะคุ้มครองเราไป
Don't you worry
Sometimes you've just gotta let it ride
The world is changing
Right before your eyes
เธอไม่รู้สึกบ้างเลยหรือ
บางครั้ง เธอก็ไป ความเงียบเหงา ให้พาไป
โลกตอนนี้เปลี่ยนไปแล้ว
ก่อนที่เธอจะเหลียวมองมา
Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive
เมื่อฉันได้เจอเธอ
ในหัวใจตอนนี้ ล้นไปด้วยรัก โดยไม่ให้มีช่องว่างเหลือเอาไว้
เมื่อวันที่เราอ่อนแรง รักจะคุ้มครองเราไป
*I would die for you
Climb the highest mountain
Baby, there's nothing I wouldn't do
ฉันจะทำเพื่อเธอ
ฝ่าฟันอุปสรรค ที่มาขวางกั้น
เธอรู้ไหม ไม่มีสิ่งใดที่ฉันทำเพื่อเธอไม่ได้
<<<Now I've found you
There's no more emptiness inside
When we're hungry...love will keep us alive
เมื่อฉันได้เจอเธอ
ในหัวใจตอนนี้ ล้นไปด้วยรัก โดยไม่ให้มีช่องว่างเหลือเอาไว้
เมื่อวันที่เราอ่อนแรง รักจะคุ้มครองเราไป
(Repeat *, **)
When we're hungry...love will keep us alive
When we're hungry...love will keep us alive
เมื่อวันที่เราอ่อนแรง รักจะคุ้มครองเราไป
เมื่อวันที่เราอ่อนแรง รักจะ(ยัง)คุ้มครองเราไป
จากคุณ :
Brad Pitt 
- [
3 ต.ค. 47 11:51:07
]
|
|
|
|
|
|
