CafeTech-ExchangePantip MarketChatTrendyMobilePantown


    *686 F4BO* ราตรีการกุศลที่เซี่ยงไฮ้ น้องไจ๋ห้อยอยู่กลางเวหา{แตกประเด็นจาก A3052504}

    แตกทู้กับข่าวน้องไจ๋(อีกแล้ว.....แข่งความฮ๊อตกะคุณพี่เหยียน ข่าวออกมาไม่เว้นวันเลย)

    คราวนี้น้องไจ๋อินราตรีการกุศลที่เซี่ยงไฮ้ ต้องเจอกับอะไรบ้าง ตามไปอ่านข่าวได้เลยค่ะ

    ---------------------------------------------------------------------------------------

    Shanghai Charity Show : Vic Zhou Lands from the Sky

    Yesterday night, most fans who were there was there to support Zaizai. From the start till the end, all they were waiting for was Zaizai. Fans's crazy ways even "angered" the other celebrities. The one who could not control with jealousy was still the old singer Zhang Yu. He said sourly, "Why do i hear people calling me Zaizai ? Don't call me that." And then, he continued to favour the fans by saying, "I forgot Shi Yi Lang when i left Taiwan, that's because i have you all." Other than that, Taozi who came out right after could not bear the jealousy too, seeing fans holding fresh flowers for Zaizai, she said, "Such nice flowers, it's fresh flowers, is it for Zaizai, can you give it to me ?" After finishing, she "snatched" the flowers from the fans. When Zaizai, whom everyone was waiting for, was arranged for the crew to come onstage singing Make A Wish on a levelator, the high level was at the highest on the scene. Some fans didn't feel enough by waving their light-sticks, they even threw it in Zaizai's direction. Compared to fans who went crazy, the Zaizai onstage who have seen such scenes remained serious just like his black suit. And kept asking fans not to throw the light-sticks. After singing Ai Zai Ai Ni and a few songs, he did not appeared again on the black stage even with friends screaming and cheering for him.

    Thanks to Wang Yi Yu Le.
    6th Oct 2004

    credit Xiujuan-OnlyF4 Singapore

    --------------------------------------------------------------------------------------------

    ราตรีการกุศลที่เซี่ยงไฮ้ น้องไจ๋ห้อยอยู่กลางเวหา

    คืนวันก่อน แฟนๆส่วนใหญ่ที่ไปอ่ะ เด็กน้องไจ๋ท้างน้านนน ตั้งแต่ต้นจนจบ ใครๆก้อรอตะน้องไจ๋ ความคลั่งไคล้ของแควนๆทำให้ดาราคนอื่นโกดเรยแหละ คนที่ระงับฟามริษยาไว้ไม่อยู่ คือนักร้องหน้าเก่า Zhang Yu เขาพูดอย่างขมขื่นว่า “ ทำไมถึงได้ยินคนเรียกผมว่า ไจไจ๋ อย่ามาเรียกผมหยั่งง้านนะ” จากนั้น เขาก้อเอ่ยเยินยอแควนเพลงของตะเองโดยกล่าวว่า “ ผมน่ะ ลืม Shi Yi Lang ตอนผมจากไต้หวันมา นั่นเพราะว่าผมน่ะมีพวกคุณทุกคนไง” นอกเหนือจากนั้น เจ๊เถาที่ออกมาต่อจาคนตะกี้เรย ก้อเก็บงำฟามริษยาไว้ไม่ไหวเช่นกัน พอเห็นแควนๆถือช่อดอกไม้ง๊ามม งาม ให้น้องไจ๋ เจ๊ก้อบอกว่า “แหม ดอกไม้สวยเนาะ ดอกไม้สดด้วย ให้น้องไจ๋เหรอ ให้เจ๊ได้เป่าอ่ะ?” หลังจากพูดจบ เจ๊ก้อมา”จก” ดอกไม้ไปจากมือแควน (วุ้ยต๊ายตาย เจ๊ขา จกเรยรือ...อยากได้หนาดน้านเรย) พอน้องไจ๋ซึ่งทุกคนรอคอย ถูกทีมงานจัดให้ออกมาร้องเพลงบนเวทีด้วยชักรอก ระดับสูงสุดของชักรอกนั่นอ่ะ สูงสุดเท่าที่พึงจะขึ้นไปได้ทีเดียว แควนบางคนบอกว่า แค่โบกแท่งไฟน่ะไม่พ๊อออ แถมให้ด้วยเอ้า แล้วก้อโยนขึ้นไปทางน้องไจ๋ เมื่อเทียบกะแควนๆที่คลั่งไคล้หนาดนี้ น้องไจ๋ผู้ซึ่งอยู่บนเวที กลับทำหน้าขรึมซะทะมึนพอๆก่าสูทสีดำของเค้าเรย พลางขอร้องแควนๆว่า อย่าโยนแท่งไฟมาน้า หลังจากร้อง อ้ายไจ๋ อ้ายหนี่ และอีกสองสามเพลง น้องไจ๋ก้อไม่โผล่มาบนเวทีอีกเรย แม้ว่าแควนๆจะร้องตะโกนเรียกชื่อเขาหนาดไหนก้อตาม (อ่ะน่าน น้องไจ๋มีพื้นเสียกะเค้าด้วยฟุ้ย......แปล๊กม๊ากกกก)

    -----------------------------------------------------------------------------------------------

    หาข่าว และ แปลโดย :  เอมิกา พี่ซาใภ้น้องไจ๋เหมียนเดิมม (แต่ช่วงนี้งอนพี่ชายน้องไจ๋อ่ะ)

    แก้ไขเมื่อ 07 ต.ค. 47 19:00:55

     
     

    จากคุณ : pounggati - [ วันเกิด PANTIP.COM 18:59:07 ]