ความคิดเห็นที่ 1 elephant headed god = Ganesa these are all sanskrit words จากคุณ : guyver - [ 21 พ.ย. 47 08:07:29 ]

ความคิดเห็นที่ 2 กินนร = Eat and Sleep จากคุณ : Tatsuya (-Tatsuya-) - [ 21 พ.ย. 47 08:31:18 ]

ความคิดเห็นที่ 3 สัตว์หิมพานต์ส่วนมากน่าจะอาศัยทับศัพท์ได้เพียงแต่ต้องอธิบายเอาหน่อยว่าเจ้านี่เป็นอะไรผสมกับอะไรหรืออาจจะเทียบกับพวกตัวของเขาที่มันคล้ายๆกัน อย่างไกรสรปักษากับGriffinน่าจะพอเป็นพวกเดียวกันได้เพราะเป็นนก+สิงโตเหมือนกัน ส่วนครุฑ(Garuda)นั่นเรารับรากมาทั้งรูปแบบพื้นฐานแล้วก็ชื่อเลย จากคุณ : De Zarin - [ 21 พ.ย. 47 10:11:42 ]

ความคิดเห็นที่ 4 นาค = naga หรือ mythical serpent สิงห์= singha หรือ mythical lion ยักษ์=demon หรือ raksha ครุฑ=garuda หรือ mythical bird กินนร/กินรี=mythical half-human and half-bird being ปักษี=mythical half-demon จากคุณ : แหม่ม (mam28) - [ 21 พ.ย. 47 10:25:48 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณมากๆฮะ จากคุณ : น้ำเกลือยอดเยี่ยม - [ 21 พ.ย. 47 11:19:31 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เข้ามาฮา #2 >___< จากคุณ : ฝน (just_dreaming) - [ 21 พ.ย. 47 11:59:48 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เท่าที่รู้ ครุฑ กับ การุด้า มันคนละตัวกันนะ การุด้า เป็น สัตว์ในนิยายของอินโดนีเซีย ไม่ใช่เหรอ เป็นนกยักษ์ ไม่ใช่ ครึ่งคนครึ่งนก จากคุณ : Prof.Sirius - [ 21 พ.ย. 47 17:56:05 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ตัวนี้ก็ใกล้เคียงนะ กินนรี = Harpy กินนร นี่ตัวไรหรอครับ ความรู้ข้าพเจ้าน้อยเอง บอกที จากคุณ : MoogiN - [ 21 พ.ย. 47 18:56:21 ]

ความคิดเห็นที่ 9 # 7 ก็เห็นเขาเรียกกันว่า Garuda ฮะ # 8 กินนรีตัวผู้ฮะ จากคุณ : น้ำเกลือยอดเยี่ยม - [ 21 พ.ย. 47 19:20:19 ]

ความคิดเห็นที่ 10 คนธรรพ์ คนธรรพ์ [N] ; Gandharvas Def. ชาวสวรรค์พวกหนึ่ง เป็นบริวารท้าวธตรฐ มีความชำนาญในวิชาดนตรีและขับร้อง กินนร กินนร [N] ; mythical creature; half-human and half-bird; a bird with a human head Def. อมนุษย์ในนิยาย มี 2 ชนิด ชนิดหนึ่งเป็นครึ่งคนครึ่งนก ท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นนก อีกชนิดหนึ่งมีรูปร่างเหมือนคน เมื่อจะไปไหนมาไหน ก็ใส่ปีกใส่หางบินไป Sample: คนโบราณเชื่อกันว่า ในป่าหิมพานต์มีกินนรอาศัยอยู่ ครุฑ ครุฑ [N] ; garuda Def. พญานกที่เป็นพาหนะของพระนารายณ์ Sample: ครุฑเป็นสัตว์ในวรรณคดีไทย จากคุณ : มีใครไทยแลนด์ - [ 21 พ.ย. 47 21:27:28 ]

ความคิดเห็นที่ 11 จำได้ว่า อินโดเรียกครุฑว่าการูด้าเหมือนกัน รู้สึกมี การูด้าแอร์ไลน์ด้วย จากคุณ : Papercut - [ 21 พ.ย. 47 21:31:22 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ทั้งไทย และอินโด เอามาจาก อินเดียครับ อินเดีย เรียกว่า การูด้าครับ ก็เลยทับศัพท์อีกที่ ทั้งครุฑและนาราย เราเอามาจากอินเดียทั้งคู่ มาจากศาสนาพราหม เห็นด้วยกับความเห็นที่ 8 harpy = กินนรี จากคุณ : พระจันทร์สีฟ้า - [ 21 พ.ย. 47 21:53:54 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เงือก <<-- Mermiad แต่ทำไมเหนกาเทย เอาไว้ พูดถึง สาวในทางลบหลายคนละคั้บ เอิ้กๆ จากคุณ : อ้ายหนุ่มพลังม้า - [ 21 พ.ย. 47 23:42:48 ]

ความคิดเห็นที่ 14 เล่น Shin megami tensei ดิจะเจอพวกนี้เยอะเลย จากคุณ : มังกรใจเย็น - [ 22 พ.ย. 47 13:19:05 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คห.13 ครับ มะได้มาจากนางเงือกหรือ mermaid ครับ มาจาก "นกเงือก" ครับ 5 5 5 5 จากคุณ : kkool - [ 22 พ.ย. 47 14:34:28 ]

ความคิดเห็นที่ 16 #1 elephant headed god = Ganesa = พระพิฆเนศ (สะกดไงหว่า) เห็นด้วยว่าสัตว์ในหิมพานต์คงต้องทับศัพท์สันสกฤตค่ะ จากคุณ : Goddess - [ 25 พ.ย. 47 11:03:22 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เจอใน shin megami เหมือนกัน harpy นี่คนละเรื่องกะกินรีเลยนะ - -" จากคุณ : <=•€X•=€ - [ 29 พ.ย. 47 01:15:15 ]