ความคิดเห็นที่ 1
ของผมนึกได้แล้ว ทำดีวีดีไว้ 2 แผ่น รวมเพลงเก่าที่ยังไม่เคยแจก (สกัดมาจากซีดีล้วน ๆ) เอาไปให้จับฉลากกันดีกว่าเนาะ
คราวนี้มีการบ้านมาฝากนิดนึงครับ สืบเนื่องมาจากนั่งเขียนแผ่นของ Paul Anka เพื่อไปแจกในงานนี้ ใครไปช้าอาจหมดก่อนนะครับ ก็นั่งพิจารณาเพลง Hello Jim ก็ให้นึกถึงเพลงจุดใต้ตำตอของไทย แต่เนื้อหาจะเพี้ยนกันิด ๆ ลองช่วยกันดูเนื้อสิครับ ผมคัดลอกมาจาก Current Song Hits เห็นว่าเนื้อร้องยังมีผิดอยู่หลายแห่ง (อย่าลืมว่าคนทำหนังสือเพลงสมัยโน้นเขาเอาแผ่นมานั่งแกะเนื้อกันเอาเอง) ก็ขอวานหูที่อินเตอร์ทั้งหลายช่วยพิสูจน์อักษรหน่อยครับ ถ้าใครไม่มีเพลงนี้ คอยฟังจากแผ่นที่จะแจก ตอนนี้ดูเนื้อไปพลาง
HELLO JIM - Paul Anka Hello, Jim ........................... What do you say? ........................... Remember my love? ........................... But I lost her yester day ........................... Hey! Tell me, Jim, what's new with you? ........................... You've found another girl? ........................... Well, I hope she'll be true ........................... Jim you can't trust them and don't even try Or you lose her I guide it to some other guy Keep quiet I'm hurt, and other can't help I speak out to buddy I'm telling you, Jim ...........................
Tell me, pal,what's your girl's name? ........................... That's very funny, 'cause my girl's was the same. ...........................
Is her last name Charles? ........................... Step the west out of town ........................... Yeah, thanks a lot, Jim See you alone (Goodbye Jim, Goodbye Jim)
จากคุณ :
satitp
- [
13 ม.ค. 48 23:37:23
]
|
|
|