ความคิดเห็นที่ 1 Chai: เชิญพบกับแขกรับเชิญคนดังของเรา จูเสี้ยวเทียน XiaoS: ยินดีต้อนรับ Chai: ข้าง ๆ คุณมีสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ อยู่  มันคืออะไรนะ XiaoS: โอวเนี่ยว (แมวดำ) Ken: สุนัขที่ดูเหมือนแมวดำ Chai: นั่นสัตว์เลี้ยงคุณหรือ Ken: ใช่แล้ว XiaoS: พวกเราบอกว่ามันเป็นแมวที่คลุมด้วยหนังสุนัข Chai: ทำไมงั้นล่ะ XiaoS: เพราะมันกลัวความสูง Chai: มีแมวที่ไหนกลัวความสูง XiaoS: ถึงว่ามันเป็นสุนัขไง Ken: นั่นซิ XiaoS: บอกหน่อยซิปกติมันทำอะไรบ้าง Ken: มันจะดูเหมือนเรียบร้อยมาก  แต่ในท้องเต็มไปด้วยโคลนตม  แล้วก็... Chai: หมายความว่ายังไงในท้องเต็มไปด้วยโคลนตม Ken: อย่างเช่น  คุ้ยถังขยะ  เล่นส้วม หรือทำของตกแตกเป็นผลงานของเจ้านี่หมด แต่พอจับได้ทีไรมันจะทำหน้าแบบไม่รู้ไม่เห็น  ไม่ใช่ฉันนะ XiaoS: แบบใครนะ  ใครทำ  แล้วมันก็ไม่กล้าโดดขึ้นที่สูงด้วย  ส่วนใหญ่จะอยู่แต่พื้นราบ Chai: แต่ถ้าอยู่บนที่สูงมันคงกล้าโดดลงมาใช่มั้ย Ken: ไม่โดด  มันก็จะอยู่บนนั้นแหละ  จนกว่าจะมีคนมาช่วย Chai: ถ้าตอนนี้วางมันบนที่วางแขนมันจะทำไง Ken: มันจะโดดลงมา  ถ้าจะให้สูงต้องแบบข้างหลังโน่น  แบบนั้นมันจะไม่กล้าโดดลงมา Chai: คุณเป็นผู้ชายที่ชอบเลี้ยงแมวเหรอ  ไม่เลี้ยงสุนัขหรือ Ken: ไม่มีวาสนากับสุนัขมากกว่า   ส่วนใหญ่เก็บได้แต่แมว XiaoS: อย่างงี้ที่บ้านก็มีแค่ลูกแมวสองตัว  มีอย่างอื่นอีกมั้ย Ken: ตอนนี้มีแค่ลูกสองตัวเท่านั้น   ไม่ใช่ลูกแมวแล้วล่ะแก่จะแย่แล้ว XiaoS: แมวยักษ์มากกว่า Chai: เคยเลี้ยงสัตว์อะไรมาบ้างที่มันแปลก ๆ หน่อย Ken: สัตว์เลี้ยง.. หมูไง  เคยเลี้ยงหมู  แล้วก็เลี้ยง guo zi li (เป็นสัตว์คล้ายจิ้งจอกอยู่ในป่า  ส่วนใหญ่คนจะเอามากินเป็นยาโด๊ป) Chai: guo zi li Ken: ก็เห็นคนจะเอาไปกินโด๊ป   เลยสงสาร XiaoS: แล้วหมูนี่เป็นประเภทไหน Ken: ประเภทเลี้ยงแล้วโตตัวเบ้อเร่ออย่างนั้นนะ XiaoS: ใช่ หมูป่าหรือเปล่า Ken: ใช่  ตอนนั้นถ่ายละคร..... XiaoS: แบบตอนแรกเป็นสีชมพูไง  แล้วโตขึ้นเกิดมีเขี้ยวโผล่ออกมา Ken: ก็ถ่ายละคร  เขาไปหาหมูมาประกอบฉาก  แล้วบอกว่าจะส่งไปโรงฆ่า XiaoS: จริงอ่ะ Ken: จริงซิ  ผมก็สงสาร  เลยเลี้ยงเอง  ปรากฏยิ่งเลี้ยงยิ่งโต   สุดท้ายต้องส่งไปบ้านนอก Chai: ห๊า  ตอนนี้อยู่บ้านคุณที่บ้านนอกเหรอ XiaoS: อยู่บ้านนอกไม่โดนฆ่าเหรอ Ken: ไม่หรอก  ได้ข่าวว่ามันอยู่สุขสบายพอสมควร แต่ตอนนี้ตายแล้วล่ะ  นานแล้วเหมือนกัน Chai: ว๊าว   แล้วตัว guo zi li สุดท้ายโดนกินรึเปล่า Ken: ไม่โดน    guo zi liสุดท้าย    มีอยูวันนึงไต้ฝุ่นมา  มันเลยตกใจตาย ก็ไต้ฝุ่นเข้า  พอตอนเช้าก็เห็นมันนอนตาย  มีเลือดทะลักที่มุมปาก Chai: มันไม่น่ามีใครตกใจจนเลือดทะลักนา XiaoS: มันตายแล้วขึ้นสวรรค์  guo zi liตัวอื่นต้องถามแน่ ๆ เลยว่ามันตายยังไง แล้วตอบว่า  ตกใจไต้ฝุ่นจนตาย  555 รู้สึกมันแปลกนะ Chai: นั่นซิ  ส่วนใหญ่จะถูกจับทำแกงไปหมดแล้ว  แต่นี่ตกใจตาย XiaoS: มันต้องโดนตัวอื่นรังเกียจแน่เลย จากคุณ : susijang - [ 26 ม.ค. 48 21:06:50 ]

ความคิดเห็นที่ 2 Chai: วันนี้ได้เชิญเพื่อนของเสี้ยวเทียนมาสองคน  แต่งตัวประหลาดดี  ยินดีต้อนรับลู่ชี่กับเสี่ยวจู XiaoS: ยินดีต้อนรับคนธรรมดาสองคน Chai: พวกคุณเป็นเพื่อนเขา  นานเท่าไหร่แล้ว LuQi: ประมาณ 6-7 ปี  ตั้งแต่เข้าวงการ Ken: ตั้งแต่เพิ่งเข้าวงการ XiaoS: รู้จักกันตั้งแต่เพิ่งเข้าวงการ LuQi: ตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็กแนวอยู่ XiaoS: งั้นพวกคุณเคยทำพฤติกรรมแบบเด็กแนวด้วยกันล่ะซิ LuQi: มีซิ XiaoS: ทำอะไร LuQi: ขี่รถแบบ Dio Chai: แต่งรถด้วยรึเปล่า LuQi: มี  แต่รถเขาแต่งมากกว่า Chai: จูเสี้ยวเทียน  บอกซิแต่งรถส่วนไหนบ้าง Ken: ก็ไม่มีอะไร  แค่เปลี่ยนจาก 50 เป็น 90 Chai: มีท่อ BB มั้ย Ken: มี ๆ XiaoS: นี่  คุณไปรู้เรื่องแบบนั้นได้ยังไง   คุณเป็นหนอนหนังสือไม่ใช่หรือ   โอ๊ย  กลัวจัง Chai: พอดีไปเจอบทความเกี่ยวกับวิวัฒนาการของเด็กแนวตั้งแต่ปี 1988 เป็นต้นมา เขาจะมีบอกละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาฮิตทำกันในแต่ล่ะปี  อย่างปีแรก 1988 นิยมใช้ลิควิดเขียนคำ ประมาณ I Love You หรือ Michael Jackson บนสายสะพายเป้ XiaoS: หรือพวกคนตามฝัน Ken: ใช่ ๆ Chai: คุณเคยทำเหรอ Ken: เคยติดพวกนี้บนรถมอเตอร์ไซค์ สาวเปรี้ยวสำเร็จรูป XiaoS: สาวเปรี้ยวสำเร็จรูปมันคืออะไร Ken: หลังมอไซค์มักจะติดรูปสาวนะ Chai: ส่วนบังโคลนก็ต้องแก้ Ken: ใช่  ต้องเปลี่ยนเป็นโจวหุ่ยหมิงกับโจวซิงฟ่ะ  แต่อันนั้นไม่ใช่รุ่นผม  ไม่ได้ทำ Chai: ท่อ BB หมายถึงอะไร Ken: ก็ไม่มีอะไร  แค่ให้เสียงมันดังเท่านั้น XiaoS: เร่งเครื่องแล้วเสียงดังลั่นใช่มั้ย Ken: แล้วเวลาพ่นควันออกมาทีมันจะต้องเสียงดังด้วย Chai: เสียงแบบไหน Ken: ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจ  แค่รู้ว่ามีเสียง คุณก็รู้นี่  เด็กแนวก็แบบ  เถ้าแก่ผมจะแต่งรถ    จะแต่งแบบไหน  เออ ก็ไม่รู้นะ ตอนนี้เขาฮิตอะไรผมก็เอาแบบนั้นแหละ    เขาก็จะแต่งให้หมด  มีแบบที่นั่งลาดสูง มีพนักพิง Chai: ทราบว่าเขาต้องปรับที่นั่งให้ลาดสูง  พอสาว ๆ นั่งจะได้เลื่อนลงมา XiaoS: เหมือนนั่งกระดานลื่นนะ  จะได้ไถลลงมา Chai: ปกติขี่รถ  ถ้าจอดแล้วด้านข้างเป็นสาว ๆ  จะจีบต้องทำไง Ken: น้องสาวจะไปขับรถเล่นกันป่าว  (สำเนียง  เสี่ยวมั่กๆ) XiaoS: ไปขับรถเล่น  กะกินกาแฟ Ken: ใช่  ไปขับรถเล่น  กะกินกาแฟ   แต่ผมไม่กล้าพูดเท่าไหร่ Chai: ถามจริงคุณเป็นเด็กแนว  ประมาณกี่ปี Ken: แค่ปี สองปี เท่านั้นแหละ  ไม่ได้นานมาก   แต่ก็อดคิดถึงช่วงเวลานั้นไม่ได้  เพราะเคยภูมิใจมากที่ได้เป็นเด็กแนว XiaoS: รู้มั้ย  สมัยก่อนฉันนะท่าทางเหมือนพวกสาวสาวที่เด็กแนวชอบจีบ Chai: แบบเห็นแล้วต้องแซว XiaoS: ใช่  สมัยม.ต้น ต้องตัดผมทรงน้องสาว   ใส่ขาสั้นมากกับถุงน่อง  แล้วต้องใส่รองเท้าทรงตุ๊กตา แล้วก็มีบ้างที่ได้ซ้อนมอเตอร์ไซค์ขนาดเล็กของเพื่อนผู้ชาย Chai: แล้วมีแบบ  น้องสาวจะไปขับรถเล่นกันป่าว XiaoS: ขับรถเล่นไม่เคย  เคยเจอแต่อยากเป็นเพื่อนกะน้อง Chai: แล้วจำเป็นต้องออกเสียงแบบฮกเกี้ยนมั้ย                   (อธิบายหน่อยเด็กแนวของไต้หวันเขาเรียกไท่เค่อ  เทียบแล้วจะออกเสี่ยว ๆ บ้านเรา       แล้วจะพูดจาเหน่อ ๆ ติดสำเนียงฮกเกี้ยน) XiaoS: ไม่หรอก  มีสำเนืยงนอกมณฑลด้วย Chai: มีคนออกเสียงแบบชัด ๆ  น้องสาว ขอเป็นเพื่อนหน่อย  (ชัด ๆ คือออกเสียงแบบจีนกลาง) XiaoS: มีซิ.... Chai: ไม่จำเป็นต้อง  น้องสาว ขอเป็นเพื่อนหน่อย (สำเนียงฮกเกี้ยน) XiaoS: 55 ใช่   แล้วเราก็ไม่ได้ไปแบบร้านน้ำชานะ  เราจะไปร้านขายเบอร์เกอร์กัน Ken: น่าจะเป็นเพราะฐานะทางบ้านดีกว่า  เลยไม่เหมือนกัน Chai: เป็นเด็กแนวสองปี  แล้วเกิดอะไรขึ้นถึงได้เลิก Ken: ไม่ได้เกิดอะไรขึ้นหรอก  แค่ชีวิตคนเรามันถึงจุด ๆ นึง  ถึงจุดที่ว่าเราคงไม่สามารถเป็นแบบนี้ ต่อไป  ควรจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง   ควรจะพูดว่ายังไงดี  ต้องบอกว่าผมเป็นคนเข้ากับสภาพแวดล้อมได้ง่าย อย่างผมเคยอยู่เมืองไทยก็จะดูเหมือนคนท้องถิ่นมาก จากคุณ : susijang - [ 26 ม.ค. 48 21:10:02 ]

ความคิดเห็นที่ 3 Chai: ต้องทำยังไงถึงจะดูเหมือนคนท้องถิ่น Ken: ต้องสามารถกลมกลืนกับพวกเขา  ไม่ทำให้คนเขารู้สึกว่าคุณเป็นคนต่างชาติ ความจริง อยู่ที่ไหนผมก็มักจะกลมกลืนกับคนท้องถิ่นได้หมด XiaoS: เหมือนกิ่งก่าเปลี่ยนสีซินะ Ken: ใช่ ๆ Chai: การจะมีชีวิตแบบคนไทย  ต้องทำอะไรได้บ้าง Ken: อันดับแรกคือห้ามใส่รองเท้าเด็ดขาด   ก็คนไทยไปไหนใส่แต่รองเท้าแตะตลอด Chai: เดินถนนทำไง Ken: ก็ใส่เท้าแตะ  ไปโรงแรมห้าดาวก็เท้าแตะ Chai: รองเท้าแตะแบบไหน  แบบสวย ๆ หรือแบบพลาสติก Ken: เท้าแตะแบบไหนก็ได้  แต่จุดสำคัญคือมันต้องเป็นเท้าแตะ คนไทยไม่ค่อยใส่ร้องเท้ากัน XiaoS: อย่างงี้พูดไทยได้ใช่มั้ย Ken: ได้นิดหน่อย   ตอนนี้ลืมเกือบหมดแล้ว  แต่ยังฟังพอรู้เรื่อง Chai: นอกจากใส่เท้าแตะแล้วต้องทำอะไรอีก Ken: ต้องรู้จักต่อราคาเวลาซื้อของ Chai: ตอนนั้นคุณพูดไทยได้นี่  ก็เลยต่อได้ Ken: ถึงตอนนี้ก็ยังพอต่อได้ นี่เท่าไหร่นะ  แพงแพง  สิบบาท สิบบาท  ไม่เอาไม่เอา XiaoS: นั่นภาษาไทยเหรอ Ken: ใช่ซิ    มันสนุกดี Chai: นี่ให้เขาเล่นเป็นคนขายของแผงลอยได้นะ  แล้วคุณไปต่อราคา Ken: ได้ซิ   ผมยังเล่นเลียนแบบคนขายเหมือนลำบากใจมากที่จะขาย  แบบหน้ายู่ไปหมดแล้ว Chai: จริงอ่ะ  ไปลองหน่อย XiaoS: จะให้ฉันเป็นอะไร  คนขายหรือนักท่องเที่ยว Chai: มา ๆ คุณมานี่ซิ Ken: ผีผี  อยู่ดีๆ นะ Chai: มันจะนั่งดีรึเปล่า Ken: น่าจะนะ   นั่งดี ๆ นะ คงต้องหาของที่จะขายมั้ง Chai: คงต้องขายซีดีซิ Ken: มีโต๊ะพอดีเอามาเป็นแผง XiaoS: ฉันเป็นนักท่องเที่ยวนะ Chai: ส่วนเขาคือคนขายของแผงลอย XiaoS: How much? Ken: นี่อ่า  two hundred baht XiaoS: two hundred Ken: one hundred baht  very cheap XiaoS: Too Expensive Ken: very cheap... XiaoS: Ten Ten Ken: อ่า  ไม่ด้าย  ไม่ด้าย  too cheap XiaoS: please ...  I'm poor ...  Student Ken: one hundred baht XiaoS: Fifty Fifty Ken: You beautiful XiaoS: Fifty Fifty Ken: ไม่ด้ายนา...นี่ XiaoS: Student Student  Go back Taiwan No money... Ken: อา..  โอเค โอเค Chai: ฉันว่าคุณดูเหมือนแผงลอยกว่าเขานะ   มี Go back Taiwan ด้วย XiaoS: ก้อต้องใช้ไม้นี่อยู่แล้ว  ไปที่ไหนก็เหมือนกัน Ken: ไม้นี้ใช้ดีนา Chai: เวลาต่อราคาคุณต่อได้ทุกครั้งเหรอ Ken: อยู่ที่คน ๆ นั้นมากกว่า Chai: หมายความว่ายังไง Ken: ปกติที่นั่นเขาจะตั้งราคาขายไว้ประมาณ 3 เท่า Chai: ตอนที่คุณทั้งสองรู้จักเขา  ตามตัวเขานี่มีรอยสักหรือยัง LuQi+Xiao Zhu:  มี Chai: มีกี่รูป LuQi:   หลายรูปมาก Chai: เสื้อคลุมคุณถอดไม่ได้ใช่มั้ย Ken: ถอดได้ซิ XiaoS: รูปบนต้นแขนทั้งสองคือ... Ken: ข้างนี้เป็นไท่จี่ (ข้างซ้ายเป็นรูปในลัทธิเต๋า) ส่วนข้างนี้เป็นรูปหัวใจมีลูกศรปักกลาง  พร้อมกับชื่อคน Chai: ชื่อของใครบางคน Ken: ใครบางคน... XiaoS: หัวใจที่เป็นรูปหัวใจแห่งความรัก Ken: ใช่  หัวใจแห่งความรัก Chai: ชื่อนั้นไม่เคยให้เห็นกันเลยใช่มั้ย Ken: ใช่  ไม่เคย  มันเป็นเรื่องสมัยก่อน  ถือว่ามันเป็นที่ระลึกอย่างหนึ่ง  ให้รู้ว่าตอนอายุ 17 ผมมีสภาพแบบนี้ แบบรักแรงเกลียดแรง XiaoS: รอยสักนี้เพื่อระลึกถึงความรักครั้งนั้นในวัย 17 เหรอ เพื่อผู้หญิงที่เคยรักตอนอายุ 17 Chai: ลองทายดูซิว่าเธอคนนั้นชื่ออะไร XiaoS: Julia Ken: 555  ประมาณนั้น XiaoS: Jenny Ken: เข้าใกล้แล้ว Chai: Judy Ken: ของคุณไกลไป  ของเธอใกล้กว่า  Jenny ใกล้กว่า XiaoS: Jane Ken: ยาวกว่านั้นอีกหน่อย Chai: Jennifer XiaoS: นี่มันจะไม่ง่ายไปหน่อยหรือ Ken: เหตุผลที่ผมไม่กล้าให้เห็นรอยสักนี้ก็คือ  กลัวคนจะถามว่าคน ๆ นี้ คือใคร Chai: ไม่เห็นต้องกลัวเลย  แค่บอกว่าเป็นเรื่องในอายุ 17 ก็พอ แล้วไม่เสียใจเหรอ  พอมีคนอื่นก็ไม่มีที่สักแล้ว Ken: ไม่เคยเสียใจ  เพราะมันไม่ได้มีความหมายอะไรกับผู้หญิงคนนั้น  แต่มีความหมายแค่กับผมเท่านั้น ผมอยากสักอีก XiaoS: ตอนนี้มี 3 รูปแล้ว Ken: ตอนนี้มีแค่ 3  แต่ก็อยากสักเพิ่ม จากคุณ : susijang - [ 26 ม.ค. 48 21:19:26 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ถ้าจะอ่านต่อไปนี้ควรหาคนมานั่งเป็นเพื่อนนะ   เพราะคนแปลแปลไปขนหัวลุกไป  กึ๊ย....  ผ สระอี.... ผี นะ ************************************* XiaoS: ถ้าสักเพิ่มอยากได้เป็นรูปอะไร Ken: อยากสักบทสวดบนหลัง XiaoS: ทำไม.... Chai: ลองท่องให้ฟังหน่อยซิ Ken: %@#$%^$%#!? Chai: ต้องกราบล่ะมั้ง XiaoS: ท่านอาจารย์ เป็นเพราะเจอผีบ่อยเลยอยากสักเหรอ Ken: ไว้กันสิ่งไม่ดี XiaoS: จริงหรือหลอก Ken: คือร่างกายผมค่อนข้างพิเศษ  สัมผัสได้บ่อย ก็เลยเจอบ่อย XiaoS: เจอผีบ่อยจริงอ่ะ Ken: คือถ้ามีปั๊บ  ผมจะรู้สึกทันที   เวลาผมเดินทางผมต้องพกบทสวดไปด้วยตลอด  บางทีกลางคืนไปสถานที่ที่มันไม่ค่อยดี เคยนอนอยู่ถูกผลักลุกขึ้นนั่ง Chai: ไม่ค่อยดีคือยังไง XiaoS: ประสาทผีสิง Ken: อย่างเคยไปเกนติ้งที่มาเลย์  ที่นั่นเป็นสวรรค์ของคนไปฆ่าตัวตาย  แล้วไปเล่นconcertกัน กลางคืนนอนไปได้ครึ่งนึงก็ถูกอะไรไม่รุผลักขึ้นมานั่ง  แล้วเห็นบทสวดอยู่ตรงหน้าเหมือนจะให้สวด Chai: พระเป็นคนผลักคุณเหรอ Ken: ไม่ ๆ  ไม่น่าใช่พระ XiaoS: หรือว่าจะเป็น Yan Cheng Xu Ken: ผมกะเขาแยกกันอยู่นานแล้ว 555 Chai: ถ้าจะท่องบทสวดมากไป  Yan Cheng Xuต้องทำท่าแบบนี้ใส่ (ท่าแบบกลัว) XiaoS: เฮี้ยนขนาดนั้นเลยเหรอ Chai: เก่งจัง  บทสวดนี่เท่ห์แหะ   อยากจะสักทั้งแผ่นหลังหรือแค่ท่อนเล็ก ๆ Ken: น่าจะเต็มแผ่นหลัง Chai: หา..  ไม่ได้นะ  เคยได้ยินเรื่องผีของญี่ปุ่นป่าว ที่มีผีจะมาจับคนไป  พระเลยสักให้ทั้งตัว  แต่ไม่ได้สักหู  สุดท้ายผีเห็นแต่หูก็เลยเอาหูไปสองข้าง ถ้าจะสักล่ะก็  อยากลืมหูด้วยนะ XiaoS: นี่พวกคุณเลิกหลอกฉันสักที Chai: ฟันก็ต้องสัก  ไม่งั้นหัวเราะทีเดี๋ยวผีมาเอาไป   กลายเป็นเสี่ยวเอสไร้ฟัน XiaoS: คุณก็ต้องเจอเหมือนกันแหละ  ว่าแต่ฉัน  แถมคุณยังมีแต่เนื้อ  เดินไปเดินมา Chai: ตอนเล่าเรื่องโดนผีผลัก  เหมือนคุณไม่กลัวนะ Ken: ชินแล้วล่ะ  นานไปก็ชินเอง ไปดำน้ำที่ pong hu  เห็นร่างคนลอยในน้ำ   เนี่ยเขาก็เห็น (ชี้ไปที่เพื่อน) Chai: นักท่องเที่ยวคนอื่นหรือเปล่า Ken: ไม่ใช่ ๆ   ไม่ได้ใส่เครื่องดำน้ำเลย XiaoS: เป็นศพเหรอ Ken: ไม่ใช่  เหมือนมีคนลอยผ่านไป อย่างกับว่ายน้ำแต่ไม่ใช่ Chai: เป็นปลาที่แอบเป็นคนมั้ง Ken: ตอนหลังเลยรู้ว่าแถวนั้นเคยมีเครื่องบินตก Chai: มีคุณเห็นคนเดียวหรือ (ถามLuQi) LuQi: ผมเห็นเป็นครั้งคราว XiaoS: คุณก็เห็นได้เหรอ Ken: เขาก็เห็นได้เหมือนกัน Chai: แต่ถ้าเอาแว่นเขาลง  อาจจะไม่เห็นนะ XiaoS: ถามหน่อยในสตูเราตอนนี้มีอะไรรึเปล่า Ken: ใช้ได้  โอเค Chai: สามงั้นเหรอ (เห็น luqi ยกสามนิ้ว) LuQi: ป่าว  ผมว่าโอเค Ken: 555  สามตัว Chai: ถ้ามีสามรวมนี่ด้วยเป็น เอฟ4 พอดี พูดถึงร่างกายเป็นแบบนี้  มันเป็นแต่เด็กเลยเหรอ Ken: ใช่  เป็นอย่างงี้แต่เด็ก Chai: ตอนเด็กได้เจอ  ไม่กลัวหรือ Ken: เจอครั้งแรกกลัวแทบตาย  แต่หลัง ๆ ก็ชินแล้วล่ะ XiaoS: เจอครั้งแรกนี่เป็นยังไง Ken: แม่พาผมเข้านอน  เตียงอยู่ตรงนี้  สมัยนั้นประตูตู้จะนิยมเป็นกระจกทั้งบาน น้องสาวนอนอีกห้อง  ก็นอน ๆ ไปแล้วพลิกตัว ปรากฏว่าเห็นผู้หญิงคนนึงผมคลุมมาข้างหน้า ใส่ชุดขาวทั้งตัว  แล้วยืนอยู่ในกระจก   ความรู้สึกแรกคือคิดว่าเป็นน้องเพราะน้องใส่ชุดนอนสีขาว แต่ไม่ใช่นี่หว่า  ทำไมสูงขนาดนั้น  แล้วก็อยู่ในกระจก  ข้างนอกมันไม่มีอะไรนี่ นั่นคือครั้งแรกที่เจอ Chai: นั่นอาจเป็น Da S หวีผมอยู่ เล่าเสร็จแล้ว XiaoS: @#$%#$@  (เสี่ยวเอสกลัวมากอุดหูแล้วสวดมนต์) Ken: รู้มั้ยยิ่งสวด  มันจะยิ่งมานะ  555 อย่าสวด... XiaoS: แล้วฉันต้องทำยังไง Chai: เป็นอะไร XiaoS: ก็กลัวนะซิ Chai: เขาไม่เห็นกลัวเลย  ดูซิแขกไม่กลัวเลยนี่ Ken: มันต้องดูสถานที่  คราวที่ไปตะวันออกกลางผมกลัวแทบตาย  ทำงานแทบไม่ได้ตอนไปถ่ายโฆษณา XiaoS: มันเป็นยังไง Ken: พวกเขาหาสถานที่ที่ชื่อว่า Patra  เป็นสถานที่ตั้งแต่สมัยโรมันมันเป็นหุบเขาแคบแต่พอเดินเข้าไป มันจะเปิดกว้างเป็นลานซึ่งตรงนี้ใช้แรงงานคนทำออกมาทั้งหมด เวลาถ่ายสวยมาก  แต่ยังไงผมก็จะได้ยินเสียงคนร้องไห้  กรีดร้อง อะไรแบบนั้น ก็แบบไม่กล้าทำอะไร  ส่วนพวกไจ๋ก็เล่นไปทั่ว  ผมก็บอกอย่าเล่น ๆ  ไปเหอะ ตอนหลังไจ๋ก็ล้อเล่น  บอกว่าเดี๋ยวจะสวดมนต์เอง  สวดเสร็จกลับมาเห็นมั้ยบ้านไหม้ไปเลย XiaoS: งั้น  ที่บ้านไหม้ครั้งนั้น.... Ken: ผมก็ไม่รู้นะว่าใช่ป่าว  แต่หลังจากที่กลับมา  บ้านก็ไหม้เลย Chai: คืนนี้ไปบอกแม่นะให้เตรียมเครื่องดับเพลิงให้พร้อม XiaoS: ตายแล้ว  เมื่อกี้ฉัน... Ken: ผมหลอกคุณตังหาก 555   ที่บ้านไจ๋ไฟไหม้เป็นเพราะไฟฟ้าลัดวงจร ไม่เกี่ยวกับเรื่องเมื่อกี้ XiaoS: เป็นไปได้มั้ยที่จะเป็นวิญญาณ Ken: ไม่หรอก  ไจ๋ไจ๋ไม่เป็นไรหรอก  ไม่มีอะไรไปแตะต้องเขาได้ Chai: ทำไม Ken: ไจ๋ไจ๋เป็นคนซื่อบริสุทธิ์ ของแบบนั้นเลยแตะต้องไม่ได้ Chai: แสดงว่าคุณซับซ้อนกว่า Ken: ใช่ Chai: จริงเรอะ  แล้วทำไมไม่เป็นแบบเขา Ken: ผมก็อยาก  แต่ว่าสังคมมัน.... XiaoS: นอกจากมีความสามารถที่ซ่อนเร้นแล้ว Chai: ความสามารถที่ซ่อนเร้น? Ken: มันไม่ใช่ความสามารถนะ XiaoS: แล้ว6เซ้นส์คุณแม่นมั้ย Ken: บางทีแม่นมาก  โดยเฉพาะถ้าไม่พูดออกมา Chai: อ้าวแล้วกันพูดออกมาแล้วจะไม่แม่น Ken: ที่ทำได้ตอนนี้คือดูหน้าตาของคน   แล้วทายว่าช่วงนี้ร่างกายแข็งแรงมั้ย XiaoS: ดูให้เราสองคนได้ซินะ Ken: ช่วงนี้คุณนอนไม่เพียงพอ Chai: ดูรอยคล้ำใต้ตาก็รู้แล้ว Ken: คุณก็เหมือนกัน  ต้องระวังผิวคุณดูแห้ง XiaoS: อะไรเนี่ย  ผิวแห้งใคร ๆ เขาก็ดูกันออก เสี้ยวเทียนฉันทายว่าคุณต้องทำไวท์เทนนิ่งหน้าบ้าง Ken: พี่คุณก็บอกอย่างนั้น Chai: พี่เขาบอกทุกคนแหละให้ทำไวท์เทนนิ่ง จากคุณ : susijang - [ 26 ม.ค. 48 21:30:16 ]

ความคิดเห็นที่ 5 แมวจรวิ่งมาดูพี่น้องร่วมสายพันธ์งับ ((เค้าก็แมวจรจัดน้าเทียน เก็บไปเลี้ยงจิ้.............ว่างๆก็พาไปเยี่ยมเพื่อนที่ชื่อเจี้ยนหาวมั่ง อิอิ)) ขอบคุงพี่ปาป๋องงับป๋ม สำหรับคำแปล........... จากคุณ : มะดำ แต่ลายด่างๆดวงๆง่า (แมวจรจัด) - [ 26 ม.ค. 48 21:38:06 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ขอบคุณก๊าบบบบบบ สำหรับคำแปล แต่ถ้าให้ดี  ช่วยแปลคลิป Pa Pa Pet ที่มากะลูกทั้งสองตัว ให้ด้วยนะค้า..... รายการน่ารักอ่ะ อยากรู้ว่าเฮียพูดถึงลูกสองตัวว่างัยบ้าง จากคุณ : เหมียวน้อย (mei_may) - [ 26 ม.ค. 48 22:03:28 ]

ความคิดเห็นที่ 7 มีคลิปมั๊ยคะ อยากดู จากคุณ : sancaiของอาซื่อ (lovekawee) - [ 26 ม.ค. 48 22:19:36 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ขอบคุณค่ะ ถ้าจะให้ดี เอาทุกรายการเลยได้ป่าว 555 โลภๆๆ จากคุณ : Qing ren - [ 26 ม.ค. 48 22:20:25 ]

ความคิดเห็นที่ 9 พี่ปาป๋องแปลจบยังหงะ เกบๆคำแปลรายการต่างๆไว้เปนไฟล์ล่วยน้า ไว้จามาขอไปทำซับทีเดียว ขี้เกียจเกบ จุ๊บๆๆ แต่ว่า เรียกน้องพีพีของเราซะเสียเลย กลายเปนน้องผีผีไปซะได้ จากคุณ : Z-rebrum - [ 26 ม.ค. 48 23:00:15 ]

ความคิดเห็นที่ 10 แวะมาดูด้วยคนค๊าบ ยังไม่จบช่ายมะ... //เรียกน้องพีพีของเราซะเสียเลย กลายเปนน้องผีผีไปซะได้// รู้สึกว่าชื่อน้องเหมียวของอ้วน จาแปลว่า หนังกลับ ใช่ป่าว ...เรียก ผีผี (PiPi) ก็น่าจะถูกแล้วน๊าน้องซี  (pi =หนัง) แต่เรียกแล้วมันไม่น่ารักเท่านั้นเองอ่ะ...งั้นให้พี่ปาป๋องเปลี่ยนเป็น "พี๋พี" แทนมะ เสียงได้ แต่หน้าตาเปลี่ยนไป อุ อุ แง๊ว...ชอบแมวหลับคาเมาส์ คห.5 แต่มะชอบแมวเทียน ตาน่ากัว แก้ไขเมื่อ 26 ม.ค. 48 23:20:29 จากคุณ : จำมัยล่ะฮับ - [ 26 ม.ค. 48 23:16:21 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ใช่ใช่ มีคลิปมั้ยอ่ะ อยากดูมั่งอ่ะ นี่เท่าไหร่นะ  แพงแพง  สิบบาท สิบบาท  ไม่เอาไม่เอา จากคุณ : ultraman_wu - [ 26 ม.ค. 48 23:25:37 ]

ความคิดเห็นที่ 12 เอาไฟล์เสียงเด็กดอยมาฝากคะ ช่วงที่พูด "นี่เท่าไหร่นะ  แพงแพง  สิบบาท สิบบาท  ไม่เอาไม่เอา" ไฟล์เสียง จากคุณ : นู๋ผักกาดแก้ว - [ 26 ม.ค. 48 23:52:27 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ช่วง เล่นขายของ ต่อราคา คะ ไฟล์เสียง จากคุณ : นู๋ผักกาดแก้ว - [ 26 ม.ค. 48 23:53:14 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ขอบคุณค่ะสำหรับคำแปล ดูคลิบแล้วอ่ะ น่าร๊ากกกจังเลย จากคุณ : แมวน้อยของเสี้ยวเทียน - [ 27 ม.ค. 48 00:07:35 ]

ความคิดเห็นที่ 15 จุ๊บๆๆ......พี่ปาป๋องคนขยัน..... มาม่ะ.... ตายละ.....เสี่ยวซะม่ายมีครายฟร่ะ....... พอจาเข้าใจล่ะทำไมเวลาเค้าให้แต่งชุดสุดๆๆ แต่ละชุดพวกนี้ถึงได้ไม่รังเกียจ เฮ้อออออออ งับๆๆ ยิ่งอ่านยิ่งคิดถึง......ย้ายไปอยู่ไต้หวันเลยดีมั๊ยเนี่ย... จากคุณ : @lovelyken@ - [ 27 ม.ค. 48 00:38:23 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณค่ะ แง้ๆๆๆๆ อ่านตอนตี 2 อยู่บ้านคนเดียวด้วย จะนอนหลับไหมเนี่ย แล้วยิ่งสวดมนต์ผีจะยิ่งมาจริงเหรอเสี้ยวเทียน งั้นเราก็ทำผิดวิธีน่ะสิ จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ม.ค. 48 02:19:01 ]

ความคิดเห็นที่ 17 .. น้องๆ พาเทียนไปทำไวท์เทนนิ่ง อยู่เหรอ.. นิ่งไปตั้งกะสามทุ่มครึ่ง.. อุ อุ.. ..สู้ตาย น้องปาป๋อง.. จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 27 ม.ค. 48 02:26:00 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ป้าเน่หมดต๊อกชั่วคราว  หลับไปคร่อกนึง   เด๋วมาต่อ.........  อีกนาน 555 จากคุณ : susijang - [ 27 ม.ค. 48 05:42:26 ]

ความคิดเห็นที่ 19 Chai: เพื่อนสองคนนี้ส่วนใหญ่ทำกิจกรรมอะไรกับคุณ LuQi: เค้าชอบเล่นโดดน้ำ Chai: แบบที่โดดจากที่สูง ๆ เหรอ LuQi: ใช่  เขาชอบมาก  ถึงโดดแล้วเจ็บตูดมากแต่ก็ต้องหล่อไว้ก่อน Ken: 555  นี่จะบอกให้ว่าทำไมเป็นแบบนั้น KengTing (ที่ท่องเที่ยวใต้สุดของไต้หวัน) มีหินรูปเรืออยู่อันนึง สูงประมาณตึก 5 ชั้น ไปที่นั่นทีไรต้องไปปีนหินนั่นทุกที  พอปีนไปถึงชั้น 2 ครึ่งก็จะโดดลงมา แต่เนื่องจากมาสูงมาก  จึงมีท่าที่ต้องทำประกอบ  หนึ่งคือต้องบีบจมูกให้แน่น สองขาต้องหุบไว้  หุบให้แน่นนะ  อยู่ในท่าตัวตรง XiaoS: มันจะไปกระแทกเหรอ Ken: ถ้าไม่ตรง  ก้นจะกระแทกน้ำแล้วน้ำจะเข้าตูดนะ Chai: น้ำจะเข้าเหรอ XiaoS: อย่างงี้เคยโดนนะซิ Ken: เคยตอนครั้งแรกนะ Chai: โดดแบบไม่ใส่อะไรเลยหรือ Ken: เปล่า  ใส่ชุดประดาน้ำอยู่   พวกนั้นก็เคยโดน (ชี้ไปที่เพื่อน) Chai: แล้วน้ำมันเข้าไปได้ยังไง XiaoJu: เพราะแรงกระแทกตอนโดด LuQi: แล้วเป็นแนวดิ่งด้วย  ก็...โอ.. โดนเต็ม ๆ Chai: โดดจาก2ชั้นครึ่งแล้ว  ไม่มีน้ำพุ่งทะลุออกจากปากเลยล่ะ XiaoS: เหมือนมีน้ำสวนเข้าไปในร่างกายเลยซิ Chai: แหม  ถามเหมือนอยากทำบางเลยนะ XiaoS: เป็นคุณมากกว่าล่ะมั่ง Chai: ต้องหุบขากับบีบจมูกแล้ว... XiaoS: เดี๋ยว คราวหน้ากลายเป็นคุณไปโดดแล้วโดนแอบถ่าย Chai: ประมาณปากพ่นน้ำได้ 555 Ken: โดดไปหลัง ๆ ก็เริ่มชิน  คราวนี้มักจะมีคนอื่นจะมาโดดด้วย  แต่ตอนโดดท่าประกอบไม่ถูกต้อง โดนพวกเราหัวเราะเอาบ่อย ๆ   อย่างคนนี้โดดมารับรองเจ็บก้นแน่ Chai: เวลาว่างมักจะทำอะไร  อ่านหนังสือ... Ken: ผมอ่านหนังสือ Chai: คุณอ่านหนังสือ  แล้วดูทีวีเยอะมั้ย Ken: ผมไม่ค่อยได้ดูทีวีเท่าไหร่ XiaoS: DVD Ken: DVD จะดูพวก concert หรือการแสดงต่าง ๆ Chai: ดนตรีที่คุณฟังก็ค่อนข้างจะไม่เป็นที่รู้จัก Ken: ใช่  คนไม่ค่อยรู้จักกัน Chai: วันนี้เอามาให้ดู 3 แผ่น  ปรากฏว่า.. Ken: พวกนี้ต้องบอกว่า  ไม่ใช่เพลงตามแบบแผน Chai: ยังรับได้นะ  อย่างของบีเทิล 30 ปี Ken: 3 แผ่นนี้มีอิทพลต่อผมอย่างมาก Chai: อันนี้สุดยอดเลย   แล้วก็อันนี้ เฮ้ย... Ken: คุณรู้จักพวกเขาหรือ Chai: รู้จักซิ  แต่ว่า... Ken: จริงเหรอ   น้อยครั้งที่จะเจอคนรู้จักพวกเขา  (วงอะไรไม่รู้ไม่ได้เขียนชื่อวง) Chai: นั่นซิ  แล้วทำไมถึงชอบพวกเขา Ken: รู้มั้ย concert ที่ผมไปดูครั้งแรกในชีวิตก็คือพวกเขานี่แหละ เป็นเรื่องประมาณ 10 กว่าปีที่แล้ว  ตอนอยู่สิงคโปร์ Chai: เป็นเพราะอยากเป็นแบบนั้น      เลยไปดูการแสดงของพวกเขาเหรอ Ken: จะว่าอย่างนั้นก็ได้  แต่เพราะได้ฟังดนตรีของพวกเขาก่อน Chai: American Greatest's Hit ไม่รู้จักใช่มั้ย (หันไปถามเสี่ยวเอส) Ken: กับคุณมันไกลไป XiaoS: ประมาณยุคไหน  ยุคบีเทิลรึเปล่า Ken: ยุค 70 ประมาณเดียวกับบีเทิล  ช้ากว่ากันนิ๊ดนึง Chai: ชอบพวกเขาตรงไหน Ken: มือกีต้าร์  ทั้ง3คนเลย  เยี่ยมมาก Chai: แล้วก็อีกอันที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก  นักเปียโนแจ๊ส Ken: คนนี้ต้องบอกว่าอัฉริยะ XiaoS: มันฟังไม่รู้เรื่องขนาดไหน Chai: คิดว่าถ้าแฟนของเสี้ยวเทียนซื้อมาฟังละก้อ  คงจะ.... XiaoS: ชีวิตนี้ไม่มีความหวังแล้ว Chai: ไม่ช่าย   แต่แผ่นนี้ต้องบอกว่าเป็นแผ่นที่คึกคักที่สุดแล้วของ ECM Ken: แผ่นนี้เป็นแผ่นที่ดีที่สุดแล้ว   Klon Concert  สุดยอดแล้ว Chai: ไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะฟังเพลงของคน ๆ นี้ Ken: เก่งมาก  เก่งจริง ๆ  ที่เขายังไม่มีชื่อเสียงก็เพราะเขายังไม่ตาย Chai: ใครว่า  เขาก็มีชื่อเลียงแล้วนะ Ken: ไม่ใช่  คือในใจผมอย่างเขาต้องเป็นเทพแล้ว  น่าจะมีคนมากกว่านี้... XiaoS: คือต้องดังกว่านี้ใช่มั้ย Ken: ใช่ ๆ   หลายคนไม่สนใจเขานัก  ก็เลยบอกตัวเองว่าเป็นเพราะเขายังไม่ตายเหมือนบีโธเฟ่น Chai: เพราะงั้นคุณเป็นคนที่ค่อนข้างหนัก... Ken: Hard core Chai: ชอบแนวดนตรี Hardcoreล่ะซิ Ken: ผมเป็นคนแบบนี้กับทุกเรื่องอยู่แล้ว Chai: สีตี้   เขาเก่งกว่าคุณนะ  คุณชอบทำท่า Hardcore แต่สุดท้ายก็ไม่กล้าเล่นอะไรเลย XiaoS: ฉันชอบทำท่า Hardcore เหรอ Chai: ก็เวลาอยู่ในรายการชอบพูดโน่นพูดนี่  แต่สุดท้ายไม่เห็นเคยทำเลย Ken: แมวผมไม่กระดิกเลย Chai: แมวคุณหมดสภาพ....  สงสัยมารายการแล้วไม่สนุกนะ XiaoS: เราจะแอบฆาตกรรมมันดีมั้ย Chai: นี่คราวหน้าจะไม่ให้มารายการอีกแล้ว (พูดกะแมว) XiaoS: เดี๋ยวจะฆ่าทิ้งเลย  (ตะโกนใส่แมว) Chai: 555  มันไม่สนพวกเราเลยนะ จากคุณ : susijang - [ 27 ม.ค. 48 06:41:16 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ยู้ฮูๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ  ปาป๋อง   ขอคุนค๊าบบบ ที่แปลให้อ่านกัน มาต่อไวไวน๊า รอๆๆๆ จากคุณ : sunsnow9 - [ 27 ม.ค. 48 11:39:51 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ได้ดูรู้เรื่องซะที เฮ่ๆ อ้วนเนี่ย ชอบทำไรพิลึกๆ แต้งกิ้วนะคะ(พี่)ปาป๋อง     (ลำดับญาติมะถูก) 555 จากคุณ : หมูกระปุก - [ 27 ม.ค. 48 12:10:59 ]

ความคิดเห็นที่ 22 Chai: เพราะงั้นคุณเป็นคนที่ค่อนข้างหนัก... Ken: Hard core Chai: ชอบแนวดนตรี Hardcoreล่ะซิ Ken: ผมเป็นคนแบบนี้กับทุกเรื่องอยู่แล้ว ************************* โอ้..พระเจ้า จริงอ่ะคะเฮีย?????? ขอบคุณนะคะที่แปะให้อ่าน... จากคุณ : RainyPrincess - [ 27 ม.ค. 48 14:20:24 ]

ความคิดเห็นที่ 23 //แต้งกิ้วนะคะ(พี่)ปาป๋อง     (ลำดับญาติมะถูก) 555// ถ้ายังงั้นเราจาลำดับญาติยังไงดีล่ะเนี่ย ขอขอบคุณ คุณ(พี่)ปาป๋อง แบบในวงเล็บเหมือนคุงออมล้ากานนะค้า หุหุ น้องซีค้าบบ... รอดูคลิปแบบมีซับอยู่นาค้าบบบ (มะไหร่จะพรืดจีนฟังจีนเปนกะเค้าม่างน้อ) จากคุณ : nokalways - [ 27 ม.ค. 48 14:21:17 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ...อุ อุ ... ปาป๋องก๊าบ ..  ติดลมอ่ะ.. มาแปะเร้ว ๆ .. เอามาฝากก๊าบ.. ซีดี ที่อิเทียนพรืดถึง... วง America http://www.superseventies.com/spamerica.html แก้ไขเมื่อ 27 ม.ค. 48 22:45:48 จากคุณ : Len@ - [ 27 ม.ค. 48 15:36:30 ]

ความคิดเห็นที่ 25 พี่ปาป๋อง ห้ายวายเลย มะงั้นเหลียวตัดเงินเดือน จากคุณ : Z-rebrum - [ 27 ม.ค. 48 16:23:10 ]

ความคิดเห็นที่ 26 อืมมมม ฮาร์ดคอล.....อืมมมมมมม ขอบคุณค๊าบที่แฟะ แต่จาอาวอีกง่าๆๆๆ อาวอีกๆๆๆๆๆ จากคุณ : K e n S i e S ~ - [ 27 ม.ค. 48 19:08:13 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ได้dl clipนี้มาดู แต่ไม่มีฉากที่เปิดดูรอยสักเลยคะ ไม่รู้ว่าโดนหั่นทิ้งรึป่าว มีใครพอมีlinkที่มีตอนเปิดให้ดูมั้ยคะ ชอบตอนเฮียพูดไทยมากเลยอ่ะ ยิ่งตอนขายของ บอกว่า "ไม่ได้น้า" น่ารักจังเลย พูดแบบไม่ต้องคิดอ่ะ เหมือนพูดไทยได้แบบคนไทยทั่วไป ทั้งๆที่บอกว่าจำไม่ได้แล้ว แต่พอฟังออก จากคุณ : nienie ai xiaotian (byj) - [ 28 ม.ค. 48 10:20:15 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ขอบคุณที่มาแปลให้อ่าน กัลล์น้าค้า อยากให้ช่วยแปลอีกรายการที่ เทียนไปออก พิธีกรคนเดียวกับที่ เคยสัมภาษณ์ เจอรี่อะ คะ ขอมากไปไม๊คะ  ถ้ามีเวลาว่างน้าค้า   ขอบคุณล่วงหน้าคะ จากคุณ : sumarut - [ 28 ม.ค. 48 11:02:33 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ขอโทษที่ช้านา  พอดีเน็ตที่บ้านมีปัญหานิ๊ดหน่อย ส่วนตอนเปิดรอยสักที่บั้นเอว  โดนหั่นทิ้งค่ะ  ไม่มีการพูดถึงเลย เอ้ามาต่อกันเตอะ **************************************************************** Chai: เดี๋ยวนี้ถ้าได้เห็นภาพเก่า ๆ ของ เอฟซื่อมีอาการไม่อยากดูรึเปล่า Ken: ไม่นา   อันนั้นเป็นกระบวนการที่ดีอย่างหนึ่ง แล้วอีกอย่างผมคิดว่าผมโชคดีมาก มันเป็นโอกาสที่น้อยคนนักจะได้มันมา  บางคนพยายามเท่าไหร่ก็ยังไม่ได้แบบนั้น Chai: ได้ข่าวว่า  ซีดีแผ่นแรกที่สะสมคือเสี่ยวหู่ตุ้ย (วงที่ซูโหยว่เผิงเคยอยู่) Ken: ของน้องสาว เป็นเสี่ยวหู่ตุ้ยกับหวังเจี๋ย  ผมก็ฟังตามเขาไป  แล้วก็หวงยวู่หลิง XiaoS: ตอนเด็ก ๆ ไม่เคยฝันอยากเป็นดาราหรือ Ken: ตอนเด็ก ๆ สนใจเรื่องกินมากกว่านะ XiaoS: เมื่อก่อนอ้วนมากนี่นา Ken: ใช่แล้ว Chai: เป็นสุดหล่อที่เคยอ้วน XiaoS: ใช่ Ken: ว่าไปตอนนี้ก็ไม่ผอมเท่าไหร่นา Chai: อนาคตคุณมีสิทธิ์จะกลับมาอ้วนใช่มั้ย Ken: ผมยังไงก็ได้  ก็เป็นผู้ชายนะถ้าสี่ห้าสิบแล้วยังต้องรักษาหุ่นมันทรมานนะ Chai: เขาเคยมีช่วงกินแหลกมั้ย LuQi: ก็ยังโอเคนะ  แต่เขาชอบอาหารทะเลมาก XiaoS: แบบจานด่วนใช่มั้ย   อย่างร้าน369 Ken: ประมาณจานล่ะ 99  คุ้มซะไม่มี Chai: เคยเห็นข้อมูลคุณ  บอกว่าสามเรื่องที่เกลียดสุดคือ ลดน้ำหนัก  เหงื่อออกกับไม่มีเงิน XiaoS: ไม่มีเงิน ๆ Chai: เป็นเรื่องที่ไม่มีคนชอบอยู่แล้ว Ken: ใช่ไม่มีใครชอบหรอก XiaoS: คุณเคยจนมากเหรอ Ken: จนซิ  จนมาก  จนขนาดมีแค่สิบกว่าบาทในกระเป๋า แล้วต้องมานั่งคิดว่าจะซื้อหมี่สำเร็จรูปแบบไหนกินดี ถ้าวันนี้ซื้อแบบนี้พรุ่งนี้ก็จะมีเงินให้ซื้ออย่างอื่นอีก ถ้าวันนี้ซื้อแบบนี้พรุ่งนี้อาจซื้ออันนั้นไม่ได้ Chai: ตอนนั้นอ้วนมั้ย Ken: ผอมซิ  ผอมมากจนคนเขาถามว่าผมติดยารึเปล่า แต่เปล่านะ XiaoS: ชีวิตคุณมันเปลี่ยนหน้ามือหลังมือเลยนะ  เคยทั้งอ้วนสุด ๆ กับผอมสุด ๆ Chai: แล้วไม่เคยมีร้านประเภทอย่างว่าให้ไปทำงานด้วยเหรอ Ken: ไม่มีนา Chai: ปกติเวลาคนหล่อหมดหนทางมักจะมีร้านอย่างว่ามาเสนองานให้ทำ Ken: รู้มั้ยผมเคยคิดนะ   แต่ไม่ได้ทำ Chai: ทำไม Ken: เพราะว่า  นิสัยคงไม่เหมาะ ผมไม่ได้มีนิสัยประเภทนั่งกินเหล้าคุยหัวเราะเป็นเพื่อนกับคนเขาได้ XiaoS: นั่งปั้นหน้าเป็นเพื่อน Ken: ดีไม่ดีคุยแค่สามคำผมคง ....(ยกมือขึ้นสูงแล้วกระดกลง) Chai: เอาเหล้าราดหัวเขา Ken: ผมคงทำอย่างงั้น  ผมรู้ตัวดี Chai: แต่มันอาจไปได้สวยก็ได้นี่นา XiaoS: นั่นซิ  ไม่รู้เหรอว่าพวกคุณหญิงคุณนายเดี๋ยวนี้ชอบให้คนทำร้ายจิตใจ  (แถวนี้มีเยอะ 555) Chai: แบบกอดขาไว้   อย่าทิ้งฉันนะ XiaoS: ได้โปรดดีกับฉันหน่อย Chai: แบบร้องไปขอให้ตีไปด้วย Ken: 555  พอจะนึกภาพออก Chai: ตอนอยู่ร้านอาหารแล้วเจอเจ๊ไฉ  เจ๊เขาเริ่มยังไง Ken: เขาถามผมว่า  อยากเข้าวงการบันเทิงมั้ย ผมก็ตอบว่ายังไงก็ได้ Chai: ไม่รู้เหรอว่าเขาเป็นใคร Ken: ไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร Chai: แล้วเขาแนะนำตัวยังไง Ken: ก็บอกว่าเป็นโปรดิวเซอร์รายการ Super Sunday ผมก็ อ๋อ.. Chai: ไม่ได้ตื่นเต้นอะไร Ken: ไม่ได้ตื่นเต้น XiaoS: ไม่ได้กลับบ้านแล้วรีบโทรไปบอกเพื่อนว่าเจอคนชวนเข้าวงการเรอะ Ken: เปล่า Chai: ห๊า  หยิ่งอะไรนะ Ken: ไม่ได้หยิ่งนะ  เพียงแต่ช่วงนั้นผมมีชีวิตที่เรียกได้ว่าค่อนข้างสมบูรณ์ Chai: ร้านอาหารเนี่ยนะ Ken: ใช่ Chai: จนไม่ใช่เหรอ Ken: จนแต่ว่ามีข้าวกิน  มีรถขี่  มีการ์ตูน  แล้วก็มีเหล้ากินด้วย XiaoS: แล้วมีแฟนมั้ย  ตอนนั้น Ken: ไม่มี Chai: ไม่มีแฟน  ก็เป็นช่วงที่ดีเหมือนกันนา Ken: ใช่   ในร้านลูกค้าผู้หญิงออกเยอะ XiaoS: มีคนไปร้านเพราะคุณเยอะมั้ย Ken: มีทั้งไปเพราะผมแล้วก็ไปเพราะเจ้าของร้าน พวกเราต่างฝ่ายต่างมี... XiaoS: Fans Ken: ใช่ 555 Chai: ตอนเจ๊ไฉพูดออกมาว่า ฉันเป็นโปรดิวเซอร์รายการ Super Sunday เขาน่าจะคาดหวังว่าอีกฝ่ายต้องมีอาการตอบกลับ  ไม่ใช่หรือ Ken: ผมก็งั้น ๆ  ไม่ได้มีอาการอะไรมาก แต่ที่ทำให้ผมซึ้งใจก็คือ  ผมคิดว่าที่เขาพูดคงพูดแล้วก็แล้วกันไป แต่ว่าเขา...  พอดีตอนนั้นไม่มีมือถือ  แล้วเขาก็วิ่งมาหาผมก่อนหน้าวันเกิดครบรอบ 20 ปีหนึ่งวัน เขาวิ่งมาแล้วพูดว่า  ฉันหาคุณนานมากเลย  คุณไม่มีมือถือ...  แล้วว่าฉันนัดเจ๊เกอ(บอสใหญ่ฟูหลง)ให้คุณพรุ่งนี้ เพื่อคุยเรื่องเข้าวงการ ผมถึงได้รู้ว่าเขาจริงใจกับผมนะ  ไม่ใช่พูดเรื่อยเปื่อย จากคุณ : susijang - [ 29 ม.ค. 48 00:08:49 ]

ความคิดเห็นที่ 30 //Ken: ดีไม่ดีคุยแค่สามคำผมคง ....(ยกมือขึ้นสูงแล้วกระดกลง)// อิ อิ.. คุณน้องมาต่อตอนช่วง อินเทรนท์พอดี.. สู้.. สู้.. ยังมีอีกหลายคลิป.. ใช่ม๊า.. จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 29 ม.ค. 48 01:21:50 ]

ความคิดเห็นที่ 31 มาตามอ่าน... อิอิ อาวอีกกกกกกกกกกกกกกกกกกก.. อาวอีกกกกกกกกกกกกกกกกกก... ขอบคุณกั๊บ...คุณเจ้าของกระทู้... จากคุณ : หมูขาว (white pig) - [ 29 ม.ค. 48 01:34:42 ]

ความคิดเห็นที่ 32 //มีทั้งไปเพราะผมแล้วก็ไปเพราะเจ้าของร้าน พวกเราต่างฝ่ายต่างมี...fans// หุ หุ ..  ปายหาพี่สิสอง ซะงั้น... กร๊าก.... ... ปาป๋องสู้ ๆ ... ติดลมอีกแย้ว... แก้ไขเมื่อ 29 ม.ค. 48 01:39:32 จากคุณ : Len@ - [ 29 ม.ค. 48 01:38:58 ]

ความคิดเห็นที่ 33 Chai: แล้วเขารู้หรือเปล่าว่าคุณเล่นดนตรึหรือเต้นรำเป็นมั้ย Ken: ผมว่าเขาน่าจะไม่รู้ Chai: ดูแค่รูปลักษณ์อย่างเดียว XiaoS: พอคุยเสร็จก็ได้ถ่าย MG เลย Ken: ไม่ใช่  ตอนแรกไม่ใช่ว่าจะได้ถ่าย MG   ตอนนั้นก็ไม่มีงานเข้ามา ได้แต่ทำงานเบื้องหลังอยู่ ประมาณ 1 ปี   กับพวกเขาก็คือรู้จักตอนนั้น(ชี้ไปที่เพื่อน)  พวกเขายังคิดว่าผมไม่ดังแน่เลย XiaoJu:   ก็นิสัยเขาตอนนั้นมันดูแปลก ๆ  เห็นครั้งแรกพี่แกขี่มอไซค์คนใหญ่ประมาณฮาเล่ย์เก๊ รถดัดแปลงแทบจะนอนขี่  แล้วก็ขี่มาออฟฟิศ  แล้วผมก็ยาวสยาย  เวลาเสยต้องเก็กหล่อที มันให้ความรู้สึกเหมือนคนธรรมดาที่อยากเป็นดารามาก  แล้วมันจะดังได้ไง  นี่คือที่คิดในใจ Chai: เพราะงั้นเขามีฝันที่จะเป็นดาราใช่มั้ย XiaoJu:   ตอนนั้นต้องถือว่าเป็นดาราแล้ว  เพราะเซ็นต์สัญญากับบริษัทแต่ยังไม่ได้เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ Chai: คนใหม่ XiaoJu:   ใช่ XiaoS: ว่าไปคุณก็เป็นคนธรรมดาที่อยากดังใช่มั้ย XiaoJu: อย่างงั้นก็ว่าได้ Chai: ทำไมว่างั้น XiaoS: ก็ดูลักษณะการพูด  คนจะเข้าใจผิดได้ว่าอยากดัง Ken: ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก  สิ่งที่เขาสนใจจริง ๆ คือไอด้อลสาว ๆ ที่เข้าวงการมา เคยคลั่งเซี่ยวหย่าซุยอยู่พักนึง (ใช่ elva ป่าวไม่รุ) Chai: ตอนนนี้คลั่งวง หมี่ซัวเว่ยจือ หรือเปล่า XiaoJu: ป่าว  ไม่มี XiaoS: ช่วงนี้ไม่คลั่งไอด้อลคนไหนเหรอ   แล้วตอนนี้ถือเรื่องอะไรเป็นสำคัญ XiaoJu: หน้าที่การงานต้องมาก่อน  เงินสำคัญที่สุด Chai: ตอนนั้นพวกคุณบอกเขารึเปล่าว่าเขาจะไม่ดัง Ken: พวกเขาเพิ่งมาบอกหลังจากผ่านมาแล้วตั้ง 4 ปี XiaoJu: ยังไม่ทันบอก  เขาก็กลายเป็นดาราดังของเอเชียไปแล้ว ดังแบบไม่รู้จะเรียกว่าดังยังไง XiaoS: แล้วพอเขาเป็นดาราดังแห่งเอเชีย  เขาเคยวางก้ามใส่รึเปล่า XiaoJu: ไม่นะ  ผมรู้สึกว่าหลังจากดังแล้ว  อารมณ์ของเขาเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น XiaoS: จริงเหรอ XiaoJu: ตอนช่วงแรก ๆ ที่ออกมาใหม่ ๆ  ด้วยความที่อยากให้คนรู้จัก  ก็จะมีการวางท่าบ้าง แต่พอดังสุด ๆ ขึ้นมาจริง ๆ  เขากลับทำตัวติดดินมาก Chai: บอกหน่อยช่วงที่เขาอยากจะให้คนรู้จัก  เขาทำท่าทางยังไง XiaoJu: ก็จะแบบ   นี่เวลาเขาเสยผมท่าเขาเป็นยังไงนะ (หันไปถาม luqi) ไอ้ท่าสำรวยสุด ๆ... LuQi: ท่าเขาจะเป็นแบบนี้... สองนิ้วจะอย่างนี้... (กลับไปดูท่าเสยผมของซีเหมินใน MG1 ได้) XiaoS: คือนิ้วกลางกับนิ้วโป้งอย่างนี้.... LuQi: หัวต้องเอียงเล็กน้อยแล้วก็เสยแบบนี้ Chai: ทำซิ XiaoS: ทำให้ดูหน่อย Ken: ไม่ใช่ซักหน่อย  ผมไม่ได้จงใจนะ  เวลาเสยผมก็ทำแบบนี้ XiaoS: ไม่ใช่แบบนี้เหรอ Ken: ไม่เคยเวอร์ถึงขนาดนั้น  ท่านี้มันท่าอะไร Chai: เรามาดู MG เพื่อดูฝีมือการแสดงของเสี้ยวเทียนกัน XiaoS: ตอนนี้ในชีวิตจริง  ยังบอกผู้หญิงอยู่รึเปล่าว่าอย่าตื่นเต้น Ken: ตอนนี้มีแต่ผู้หญิงบอกผมว่าอย่าตื่นเต้น Chai: ใช้ภาษาญี่ปุ่นเหรอ Ken: 555  คุณเคยเห็นแมวกลายเป็นอาวุธลับรึเปล่า XiaoS: คุณโยนมันมาแล้วมันก็จะตะกุย  จ๊าก.....  พอกลับไปทำแกล้งหลับอีก Chai: ลำบากนัก  ก็แค่ควักไม้เบสบอลมาตีผมก็พอ  555 ดูฝีมือตัวเองเมื่อก่อนแล้วคิดว่ายังไง Ken: ผู้กำกับไฉเป็นคนเก่งจริง ๆ   สอนพวกเราได้ดีมาก ๆ Chai: แสดงว่าคุณค่อนข้างพอใจซินะ Ken: โอเคนะ  ณ เวลานั้นแสดงได้ขนาดนั้นก็ถือว่าใช้ได้ XiaoS: คุณเคยแอบจัดลำดับเอฟ4ในใจรึเปล่า  อย่างใครแสดงเก่งสุด Ken: ไม่นะ  แต่เรื่องที่ทำให้ผมเสียดายบ่อย ๆ ก็คือ  ทำไมเอฟ4 ไม่ใช่วงดนตรีนะ XiaoS: ทำไม Ken: ผมเสียดาย  เพราะใน4คน  คนที่ชอบดนตรีจริง ๆ  มีแค่ผมกับแวนเนส ผมเคยแต่ฝันว่าถ้าพวกผมเป็นวงบีเทิลแล้ว  ใครควรจะเป็นใครในวง นี่คือการอย่างมากที่สุดที่ผมเคยคิด XiaoS: การเป็นดาราไม่มีเรื่องที่ทำให้คุณดีใจสุด ๆ หรือ Ken: มีซิ  ก็สมุดบัญชี Chai: อ๋อ  เงินเยอะล่ะซิ    คุณเอาเงินไปซื้ออะไร   ของที่อยากได้มานานแล้ว Ken: รถ  (ข้าง ๆ มีเสียงหัวเราะ หึหึ ลอยมา) Chai: ทำไม Ken: อย่าหัวเราะซิ  (ชี้ไปที่เพื่อน) LuQi: ไปรับรถวันแรก  รถโดนชนเลย XiaoS: โดนชนหนักรึเปล่า Ken: ไม่หนัก  แต่ไม่ใช่ผมชนเขานะ  มีคนมาชนผม Chai: รถแบบไหน Ken: ผมซื้อรถเยอรมันมาคันนึง  แล้วมันก็ไม่ถูกนัก  เพราะเก็บเงินมาหลายปีเหมือนกัน แล้วปีที่แล้วเพิ่งจะได้ใบขับขี่  ดีใจมากเพราะเป็นครั้งแรกที่ซื้อของดีให้กับตัวเอง พาน้องสาวไปรับรถ  ระหว่างทางขับไปออฟฟิศ  ก็บอกน้องว่ารถนี่มันดีอย่างนั้นอย่างนี้ ดั๊นไปโดนแท๊กซี่ชน   XiaoS: อยู่ ๆ ดี มาชนได้ยังไง Ken: ตอนนั้นผมเพิ่งได้ใบขับขี่ Chai: ขับได้ห่วยแตกเหรอ Ken: ขับได้ไม่ดีนัก  แต่แท๊กซี่คันนั้นผิดกฏ  เหมือนปาดมาจากอีกเลน XiaoS: แล้วทำให้คุณตกใจ  จนไม่อยากขับอีกรึเปล่า Ken: ไม่นะ  แต่วันนั้นก็ตลกดี   พอโดนชนปั๊บก็เจอคนรู้จักพอดี  เป็นพนักงานกองถ่ายขี่มอไซค์ผ่านมา ผมก็เรียกเฮียก๊วย  ช่วยขับรถผมไปจอดข้างทางที  ผมจะไปทะเลาะกับเขา แล้วเฮียเขาพูดว่า ..   เฮียก็สี่ห้าสิบแล้วบอกว่า  "ผมขับรถไม่เป็น   ผมช่วยได้แค่โบกจราจรให้" ผมก็ว่า  "ได้ ๆ"   ระหว่างจัดการอยู่ก็เห็นสีหน้าแท๊กซี่ไม่ดีมากเลย  ก็สงสาร เลยแค่ถ่ายรูปรถผม  รถแท๊กซี่  แล้วก็ใบขับขี่ฝ่ายนั้นเป็นหลักฐาน   พอเงยหน้าขึ้นเจอเด็กนักเรียนอยู่อีกฝั่งกำลังถ่ายรูปผมอยู่  ประมาณคนดังรถชนถ่ายเก็บไว้หน่อย XiaoS: เขาจะเก็บไว้ส่วนตัวเหรอ Chai: น่าจะส่งให้หนังสือพิมพ์นะ Ken: นั่นซิ  ผมเลยถามว่า  คุณเป็นนักข่าวรึเปล่า  มาจากที่ไหน เขาก็ตอบว่าไม่ใช่  ผมเป็นแค่นักเรียน    ผมว่าแล้วคุณจะถ่ายไปทำไม เขาว่า "เปล่า  ก็คนดังรถชน" จากคุณ : susijang - [ 29 ม.ค. 48 01:43:14 ]

ความคิดเห็นที่ 34 Chai: หลังจากที่คุณดังแล้ว  เวลาที่เจอคนเหล่านี้  ที่กรี๊ดร้องเวลาเจอคุณ ในใจคุณจะบอกรึเปล่าว่า  ผมเป็นแค่คนธรรมดา ๆ Ken: ถ้าพูดถึงเรื่องโดนกรี๊ด  ก็มักจะเป็นตอนเข้าออกสนามบิน เวลานั้นใจผมไม่คิดหรอก  แต่ปากจะพูดเลย โจวยวี่หมินเดินเร็ว ๆ หน่อย   ได้โปรด โจวยวี่หมินเดินให้มันเร็วหน่อย Chai: โจวยวี่หมินชอบเดินช้าเหรอ   เขาชอบความรู้สึกถูกห้อมล้อมรึไง Ken: ปกติมันจะขอเดินหนีไปเป็นคนแรก  แต่ถ้าตาร้ายไปเจอขัดอยู่หลังโจวยวี่หมิน จราจรจะติดขัดมาก Chai: ในเอฟ4ด้วยกันเอง  คุณไม่แคร์หรือว่าใครจะได้รับความนิยมมากกว่ากัน Ken: ผมบอกตัวเองบ่อย ๆ ว่า  อย่างดีเราก็เป็นแค่ตัวประกอบ  พูดให้น่าเกลียดกว่านั้นเราก็แค่เต้นกินรำกิน Chai: จูเสี้ยวเทียนเป็นแค่ตัวประกอบเหรอ XiaoS: ไม่น่าใช่นา Chai: ก็ถือว่าเป็นพระเอกนี่  ต้องบอกว่าเป็นตัวเอก Ken: ผมไม่รู้สึกนะ Chai: คุณอาจเป็นแค่ระดับสอง(ในที่นี้หมายถึงฝีมือการแสดง)   แต่เป็นตัวเอก นี่ผมไม่ได้จะทำให้เขาได้อายนะ   คือถ้าเขารู้สึกว่าฝีมือการแสดงยังไม่ดีเท่าไหร่ ผมจะบอกว่าผมเป็นนักแสดงระดับสองระดับสาม   แต่คุณเป็นตัวเอกเพราะคุณเป็นดาราใหญ่ XiaoS: นั่นซิ  คุณน่าจะเข้าใจผิดนะ Ken: งั้นเป็นตัวประกอบระดับสองได้มั้ย   ยังไงก็ได้ผมไม่ถือ Chai: ตัวเอกระดับสอง  อือม์ ไม่เลวนะคำนี้ Ken: มันเข้ากันได้ยังไงเนี่ย  555 Chai: ต้องระดับไหนคุณถึงจะพอใจ  แบบคนดนตรีอย่างบีเทิลเหรอ Ken: มันเป็นไปไม่ได้หรอก  แต่ไม่เคยคิดถึงมันมากหรอก  เพราะคำว่าคนดนตรีทำให้ผมละอายใจ Chai: แล้วอยากให้เรียกยังไง XiaoS: ปรมจารย์โยคะ Ken: ไม่ ๆ  ผมไม่เคยอยากได้ title นำหน้า   ผมแค่อยากมีชีวิตที่เรียบง่ายไปชั่วชีวิตก็เพียงพอแล้ว XiaoS: เคยคิดจะเปลี่ยนหาอาชีพอื่นหรือเปล่า   เพราะอาชีพดาราก็... Ken: แน่นอนซิ  เพราะผมไม่เคยคิดที่จะทำชั่วชีวิตอยู่แล้ว Chai: ก็รอให้เก็บเงินจนพอ  ถ้าคุณไม่อยากเป็นก็ไม่ต้องเป็น  ไม่ใช่หรือ Ken: จุดมันอยู่ที่ว่า  วันนี้คุณอยู่บนเรือแล้วถึงกลายทางจะลงจากเรือก็ยังมีคนจำคุณได้อยู่ดี Chai: ไม่เห็นเป็นไรนี่  อีกหน่อยเปิดร้านปิ้งย่างใครเห็นก็จะได้พูดว่าร้านนี้จูเสี้ยวเทียนเปิดไง XiaoS: ถ้าไม่เป็นดาราแล้ว  จำทำอะไร Ken: ตอนนี้น้องเรียนอาหารตะวันตกอยู่ที่ปารีส  ถ้ากลับมาคงจะเปิดร้านให้ ส่วนตัวอยากจะไปเรียนถ่ายภาพ Chai: จะเปิดร้านขนมเค้กติดรูปถ่ายหรือ XiaoS: ใครเข้ามาก็ถ่ายรูปให้ Chai: ปริ้นท์ออกมาแล้วก็แปะบนขนมเค้ก Ken: ก็ดีนี่  ไอเดียดี Chai: มีแล้ว  ร้านแบบนี้นะ XiaoS: มีเหรอ Chai: มีซิ  ก็ออกแบบบนคอมแล้วก็แปะบนขนมเค้ก  แล้วก็จะได้กินขนมเค้กหน้าตัวเอง มีความสุขดีออกได้กินหน้าตัวเอง XiaoS: เอางี้  แปะบนเต้าหู้เหม็นล่ะกัน Chai: โห  ออกแบบบนเต้าหู้เหม็น Ken: เต้าหู้ก็ท่าจะดีนะ XiaoS: DaS ล่ะอยากขายเต้าหู้เหม็นเชียว Ken: จริงเหรอ   งั้นมาคุยกับผมได้นะ  มีเคล็ดลับการทำเต้หู้เหม็น XiaoS: จริงเหรอ Ken: จริงซิ XiaoS: คุณเป็นคนชอบทำอาหารซินะ Ken: ชอบทำแล้วก็ชอบกินด้วย Chai: เต้าหู้เหม็นก็ทำได้เหรอ Ken: ได้ซิ Chai: เป็นไปได้ยังไง PeePee: Meaow~ Ken: ทำไมเหรอ Chai: เป็นไรไป Ken: ท่าทางจะอยากไปฉี่ Chai: ก็ฉี่ไปซิ  ยังไม่เคยมีแขกรับเชิญฉี่บนเก้าอี้ตัวนี้ XiaoS: มันฉี่ไปแล้วเราก็ไม่บอกแขกคนต่อไป Chai: เพราะยังไงเดี๋ยวมันจะถูกฆาตกรรม Ken: แหม  พวกคุณอย่าซิ   มันไม่ได้ตั้งใจนะ   ความจริงเวลามันกดดันจะเกิดก้อนนูนที่ผิว (จะเล่าให้ฟังในรายการ petshow) XiaoS: เอาเถอะ  บอกว่ากับข้าวที่ยากที่สุดที่เคยทำคืออะไร Ken: ไม่นะ  ทำกับข้าวไม่มีอะไรยากที่สุดหรอก Chai: เวลาทำจะค่อนไปทางอาหารฝรั่งหรืออาหารจีน Ken: ไม่นะ  ดูจากของที่มีอยู่มากกว่ากับวิธีทำ  ไม่ได้เจาะจงสไตล์ไหนเป็นพิเศษ XiaoS: ถ้าให้นึ่งปลาเก๋าได้มั้ย Ken: ได้ซิ  ไม่มีปัญหา Chai: มันยากนะ Ken: ไม่หรอก  ปัญหามันอยู่ที่ความร้อน Chai: นั่นแหละที่ยาก Ken: ฝึกให้บ่อย ก็ได้เอง XiaoS: หัวสิงโตน้ำแดงได้มั้ย (เนื้อหมูปั้นเป็นก้อนโตเท่ากำปั้น  ต้มซีอิ๋ว+ผักกาดขาว  จากที่เคยเห็นมา) Ken: ได้ซิ  ผมมีวิธีทำสามแบบ ขนาดก็มีสามแบบ จากคุณ : susijang - [ 29 ม.ค. 48 02:33:09 ]

ความคิดเห็นที่ 35 Chai: สาวในข่าวที่โดนแอบถ่ายเคยกินฝีมือคุณมั้ย Ken: เคย Chai: กับข้าวแบบไหน  อาหารญี่ปุ่นรึเปล่า Ken: เปล่าหรอก  พอดีวันนั้น  พวกเราสามคนผลัดกันทำกับข้าว  แล้วแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน XiaoS: ตกลงเขาเป็นเพื่อนคุณใช่มั้ย Ken: ไม่ใช่  เธอเป็นเพื่อนน้องสาวผม  เขาสนิทกันมาก  ถึงขั้นนั่งคุยเรื่องยาทาเล็บได้ทั้งคืน ไม่เข้าใจว่าคุยอะไรกัน XiaoS: แต่น้องคุณไม่ใช่ดารานี่  เขาไปสนิทกันได้ยังไง Ken: คุณก็น่าจะมีเพื่อนที่ไม่ใช่นักแสดงนี่นา Chai: ไม่มี   เขาเป็นเพื่อนกับดาราเท่านั้น XiaoS: ใช่  แล้วถ้าไม่ดังก็จะตัดสัมพันธ์กัน  555 Ken: คุณถามเขาล่ะกัน  เดี๋ยวผมโทรให้ Chai: เอาซิ Ken: เอาโทรศัพท์ผมมาที XiaoS: เขาพูดจีนได้มั้ย Ken: ได้ซิ   ผู้จัดการผมอยู่ข้าง ๆ  ทำมืออย่างนี้แล้ว  ให้คุยเรื่องอัลบั้มใหม่ได้แล้ว XiaoS: รายการคังซีเราไม่เคยคุยเรื่องอัลบั้ม Chai: เลิกแกล้งเขาได้แล้ว  ไปหยิบมาซิ Ken: มีสองปกนะครับ Chai: ผมเลยต้องเดินไปเอาด้วย Ken: ขอบคุณ XiaoS: แล้วเธอคนนั้นเคยฟังรึยัง Ken: ยัง ๆ   แม้แต่ผมก็ยังไม่เคยฟังแบบเต็ม ๆ รอจนเสร็จผมถึงได้ฟัง     ที่มีสองปกอันนึงแถมกล้องถ่ายรูป  อีกอันเป็นภาพที่ผมถ่ายเอง XiaoS: โอ  ใช่ ๆ   วันนั้นไม่มีโอกาสได้เห็น Chai: เพลงข้างในนี้  ตกลงได้ตามแนวที่คุณหวังมั้ย Ken: ต้องบอกว่ามันเป็นแค่การเริ่มต้น Chai: เทียบฝีมือการแสดงกับการร้องเพลง  อย่างไหนดีกว่า Ken: ต้องบอกว่ากลาง ๆ ทั้งคู่  แต่มันอยู่ที่ความจริงใจ Chai: เวลาแสดงนี่อินกับบทมากมั้ย Ken: อินมาก Chai: จริงเหรอ Ken: บ่อยครั้งที่ถ่ายจบแล้วสองสามอาทิตย์  แต่ก็ยังไม่กลับออกจากบท XiaoS: จริงอ่ะ  มีบทไหนที่คุณเล่นแล้วไม่ยอมออกจากบท Ken: MG ไง   จนป่านนี้แล้วยังไม่กลับมาเลย XiaoS: คุณจะไปไหน  คือสงสัยบทใน MG คุณทำไมไม่กลับออกมา Ken: สมัยก่อนผมไม่ได้ดีกับผู้หญิงมากเหมือนสมัยนี้  ไม่ได้เอาใจหรือใส่ใจสักเท่าไหร่ แต่ตอนนี้เวลาทำงานผมจะดีกับพวกเธอมากขึ้น XiaoS: แต่บทที่ได้เป็นเพลย์บอยนี่ Ken: เป็นเพลย์บอยแต่ดีกับผู้หญิงมาก Chai: เอาใจเก่งไง XiaoS: อ๋อ  จริงอ่ะ  นี่ถือว่าเป็นการไม่ยอมกลับออกจากบทอย่างหนึ่ง Ken: ใช่  ถือว่าไม่ยอมออกจากบท  และอีกอย่างมันเป็นของมีคุณภาพก็เลยเหลือไว้ใช้ Chai: น่าจะถือว่าคุณได้เรียนรู้มารยาทมากกว่า Ken: จะว่าอย่างนั้นก็ได้   เพราะบทบทนึงถือว่าเป็นชีวิตคนหนึ่งคน  เท่าที่ผมเล่นก็มี 7-8 เรื่องแล้วเหมือนกัน เหมือนผ่านชีวิตมา 7-8 ครั้งเหมือนกัน Chai: ได้ข่าวอัลบั้มแรกที่ออกก็เข้มงวดกับผู้ร่วมงานมาก Ken: ไม่ใช่เข้มงวดหรอก  แต่คงเป็นเพราะวิธีที่ผมแสดงออกอาจจะไม่ถูกต้องนัก Chai: คำพูดคำแรกที่บอกกับผู้ร่วมงานคือ Ken: ผมยังไม่พอใจกับอัลบั้ม Chai: ประมาณนั้นนะ XiaoS: ตอนนั้นอัดเสร็จกี่เพลง Ken: ทั้งอัลบั้ม XiaoS: ฟังเสร็จก็พูดแบบนั้น Ken: เพราะมันยังมีระยะห่างจากสิ่งที่ผมคิดไว้พอประมาณ แต่สมัยนี้ถ้าจะทำตามใจคิด  คงต้องอดตายแน่นอน XiaoS: พูดคำนั้นแล้ว  ผู้ร่วมงานว่ายังไง Ken: ไม่ได้พูดอะไร  แต่คงไม่เคยเจอนักร้องแบบนี้มากนัก Chai: เรื่องที่ไม่เคยกินข้าวสามวันสามคืนคือตอนอายุเท่าไหร่ Ken: 17 ..  16  อายุ 16 Chai: แล้วทำไง  ทำไมไม่หาเพื่อนให้เอาข้าวมาให้ Ken: กลัวเสียฟอร์มนะ   คือว่าตอนนั้นที่บ้านเกิดเรื่อง  ไม่มีปัญญาจ่ายค่าเล่าเรียน  ค่ากินอยู่ ก็รับจ๊อบทำพาร์ทไทม์  มีงานก็มี  ไม่มีก็คือไม่มี  พอไม่มีเงิน ไม่มีงาน  ก็ขังตัวเองอยู่ในห้อง แต่มีขนมปังปี๊บนึง  ก็กินไปจนหมด  เลยนอนอยู่บนเตียงไปสามวัน   แล้วเพื่อนก็โทรมาถามว่า หายไปไหน  ไม่ออกมาเลย  ถึงได้บอกว่าไม่ได้กินมาสามวันแล้ว เพื่อนเลยห่อข้าวมาให้ห่อนึง XiaoS: ตอนอยู่สิงคโปร์เหรอ Chai: ไม่ได้กินข้าว  แล้วเพื่อนคุณห่อแต่ข้าวมาเหรอ Ken: มีข้าวพร้อมกับด้วย  ของที่กินวันนั้นจนป่านนี้ก็ยังไม่ลืมรสมัน XiaoS: อย่างกะเรื่องในเทพนิยาย Ken: จะว่างั้นก็ได้ XiaoS: ตอนนั้นทานไปร้องไห้ไปรึเปล่า Ken: ผมกินไปดูพระอาทิตย์ตกไป  ไม่ถึงขนาดร้องไห้ XiaoS: คน ๆ นั้นต้องถือว่าสำคัญกับคุณมาก Chai: ได้แทนคุณมั้ย Ken: ได้  ไปทีไรก็จะไปหา  ตอนเขาลำบากก็ช่วย Chai: ตอนอยู่สิงคโปร์ถือว่าคุณลำบากที่สุด Ken: ไม่นะ  ผมไม่เคยคิดว่าผมลำบาก   เพราะถึงยังไงผมก็ยังมีมือเท้าครบ ถึงชีวิตจะขึ้นลงยังไง  ก็ไม่ได้คิดว่าลำบากมาก Chai: ขอบคุณเสี้ยวเทียนที่มารายการเราครับ XiaoS: XieXie ********************************************************************** จบแล้วจ้า .... จากคุณ : susijang - [ 29 ม.ค. 48 03:08:24 ]

ความคิดเห็นที่ 36 การี๊ดดดดดดดดด....สุดยอด นักแปล ขยันมาก ขอคลิปต่อไปด้วยกั๊บ แหะ แหะ...มะอยากขาดตอน จากคุณ : จำมัยล่ะฮับ - [ 29 ม.ค. 48 03:21:11 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ขอบคุณค้าบบบบบบบบบ อ่านแล้วก็รู้สึกดี รักคนมะผิดแฮะเรา 555 จากคุณ : หมูกระปุก - [ 29 ม.ค. 48 07:52:21 ]

ความคิดเห็นที่ 38 ขอบคุณมากน้าค้า ที่มาแปลให้พวกเราอ่าน กัลล์   จะรออ่าน บท สัมภาษณ์ เทียน ในรายการ cover people นะคะ จากคุณ : sumarut - [ 29 ม.ค. 48 08:12:25 ]

ความคิดเห็นที่ 39 เหมือนกานเลยจ้าน้องออม.. แล้วก้อหัวปักหัวปำกานต่อปาย.. อิอิ ขอบคุณมากๆๆๆๆ คับ susijang.. สำหรับโปรเจคดีๆเช่นนี้ ที่ทำให้เราได้รับรู้เรื่องราวของคนๆนี้มากขึ้นเรื่อยๆ จารอโปรเจคต่อไปนะคับ .. อะไรก้อได้ที่เป็นเรื่องของตานี่..อยากรู้ปายหมดอ่ะคับ..อุอุ จากคุณ : dekken - [ 29 ม.ค. 48 09:19:41 ]

ความคิดเห็นที่ 40 พึ่งฟื้น...มาจับผิด //Ken: ไม่ใช่  เธอเป็นเพื่อนน้องสาวผม  เขาสนิทกันมาก  ถึงขั้นนั่งคุยเรื่องยาทาเล็บได้ทั้งคืน ไม่เข้าใจว่าคุยอะไรกัน//...แสดงว่าค้างที่บ้านมัน แล้วมันไปรู้เค้าได้งัยว่าคุยอะไรกันทั้งคืน //Ken: คุณถามเขาล่ะกัน  เดี๋ยวผมโทรให้ Chai: เอาซิ Ken: เอาโทรศัพท์ผมมาที//...แสดงว่ามีเบอร์เพื่อนน้องสาวอยู่ในมือถือมันล่วย หึ หึ เสี้ยว ปากแดงๆจะไว้ใจ๋ได้กา ============= // จบแล้วจ้า .... จากคุณ : susijang  - [ 29 ม.ค. 48 03:08:24 ] // ...กระทิงแดงซักขวดมั๊ยฮับพี่ปาป๋อง หรือวีต้าพรุนสกัดดี จากคุณ : จำมัยล่ะฮับ - [ 29 ม.ค. 48 11:21:06 ]

ความคิดเห็นที่ 41 นู๋จำมัย  อย่าอินมากเด๋วตบะแตก  555 กระทิงแดงไม่ต้อง  แต่ขอปู้จายได้ป่าว เหอเหอเหอ  หิว.... จากคุณ : susijang - [ 29 ม.ค. 48 12:26:00 ]

ความคิดเห็นที่ 42 //เพราะมันยังมีระยะห่างจากสิ่งที่ผมคิดไว้พอประมาณ แต่สมัยนี้ถ้าจะทำตามใจคิด  คงต้องอดตายแน่นอน// อยากรู้จริง ๆ แนวที่มานต้องการเปงแบบไหน.. ..โฮะ..โฮะ... อ่านแล้ว ไม่อยากให้จบเลย.....อยากฟังมานคุยไปเรื่อย ๆ .... ฮืออ...... ขอบคุงก๊าบ..ปาป๋อง ... (ป.ล.  คลิปอื่นก้อรออยู่นะก๊าบ...) จากคุณ : Len@ - [ 29 ม.ค. 48 12:50:22 ]

ความคิดเห็นที่ 43 ทำไมตรูกลายเป็น นู๋จำมัยฯไปซะแล้น.. คิดเหมือนกันเลยอะ.. แง๊วๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ.. ขอบคุณน้องปาป๋อง .. นะจ๊า.. ว่าแต่ จะขอปู้จายคนไหนอะ ( น้องซีเว้ย.. พี่เค้าแปลเสร็จแล้ว.. ถึงคิวแกร ทำซับแล้ว เว้ยเฮ้ย..ให้ไว ให้ไว.. ) จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 29 ม.ค. 48 13:14:52 ]

ความคิดเห็นที่ 44 วิ่งมาขอบคุงพี่ปาป๋องด้วยค่า _/ll\_ ใจดีจัง มาแปลให้ทุกคนได้อ่านกัน ขอบคุณมากๆค่า แอบคิดเหมือนพป้าเลนเลย ไม่อยากให้จบเลย.....อยากฟังมานคุยไปเรื่อย ๆ ... เหมือนได้รู้จักผู้ชายคนนี้มากขึ้น... อยากรู้จริง ๆ แนวที่มานต้องการเปงแบบไหน///Hard coreไงพี่ 555 จากคุณ : ^RyOkO^ - [ 29 ม.ค. 48 13:38:47 ]

ความคิดเห็นที่ 45 แก้ไขเมื่อ 29 ม.ค. 48 13:43:03 จากคุณ : ^RyOkO^ - [ 29 ม.ค. 48 13:42:01 ]

ความคิดเห็นที่ 46 //ทำไมตรูกลายเป็น นู๋จำมัยฯไปซะแล้น.. คิดเหมือนกันเลยอะ.. แง๊วๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ.. // เปนช๊านมันผิดตรงหนาย... //ว่าแต่ จะขอปู้จายคนไหนอะ// ...มะอยากบอกเลยว่า นู๋ก็กะจะถามแบบเนี๊ยะเหมือนกัน...ฮือ.. มะเอานะ มะกล้าเทียบรุ่น จากคุณ : จำมัยล่ะฮับ - [ 29 ม.ค. 48 14:27:42 ]

ความคิดเห็นที่ 47 ...ขอบคุณพี่ๆบ้านเม้งด้วยค่า เสี้ยวมันน่ารักเจงๆๆๆ ...หุๆ เสี้ยวมานพูดไร ออกมา น่าคิด(ไกลๆ) อีกแร้วอ่า อิอิ ...อยากกิน (กับข้าว) เสี้ยวว ม่างง่ะ... ขอบคุณงามๆ อีกหลายๆทีคับ (เผื่อคลิปน้องแมวเรย หุๆ) จากคุณ : kenaddict - [ 29 ม.ค. 48 22:22:30 ]

ความคิดเห็นที่ 48 ค๊าบบบบบๆๆๆๆ เด๋วจัดการรายงานเสด จาทำให้เลยน้า..... พี่ปาป๋อง ตะริดฝากบอกว่า เด๋วนี้ติดคำแปลมาก่าฟิคอีกนะ หุหุ จากคุณ : Z-rebrum - [ 30 ม.ค. 48 03:03:24 ]

ความคิดเห็นที่ 49 จำมัยล่ะเน่.....กร๊ากกกก มีเบอร์เค้ามานผิดตงหนายยยยย รู้เรื่องที่คุยกานมันก้อผิดเหรอออ แต่ถ้าคุยกันทั้งคืนปู้ยิ๋งน่าจานอนคุย แล้วมานไปอยู่ตงหนายยยยยยยยย เหอ เหอ เหอ ปล... น้องปาป๋องค้าบบบ พี่เอารายการที่ไปเป็นนักบินมาเข้าคิวไว้... ใกล้ถึงยางงง อิอิ แก้ไขเมื่อ 30 ม.ค. 48 18:55:42 จากคุณ : S and K - [ 30 ม.ค. 48 18:53:44 ]

ความคิดเห็นที่ 50 แง๊ววววววววววววววว.... น้องเอส....กร๊าบบบบบบบบบบบบบบบบ.. มะต้องนอนด้วยก้อรู้น้า..ว่าคุยรัยกัน... แง่บๆๆ.....ถามเอาจิ...ถามเอา...อ้วนเป็นสาระแนจัง...ถามว่าคุยรัยกันนักหนาไม่ยอมหลับยอมนอน...เหอออ.. เข้าข้างอ้วน.... เข้าข้าง ถือหาง... ขอบคุณค่า...susijang ถ้ามีเวลาว่างเอาอีก เอาอีกนะค้า.... รออ่านอย่างเดียว...อิอิ.... จากคุณ : หมูขาว (white pig) - [ 31 ม.ค. 48 02:38:47 ]

ความคิดเห็นที่ 51 //มะต้องนอนด้วยก้อรู้น้า..ว่าคุยรัยกัน...// 555555 เจ้าแม่มาแก้ตัวแทนลูกชายวุ้ย ((รีบย้ดเยียดให้เป็นแม่...อิอิ)) รอ รอ รอ รอ อยู่ทู้นี้ ม่ายปายหนายยย 5555 จากคุณ : S and K - [ 1 ก.พ. 48 15:02:21 ]

ความคิดเห็นที่ 52 ปี้เอสสะ  ยังมานอนรออีกเหรอ  จะบอกว่านักบินต้องรออีก 2 คิว  ต่อจาก Cover People กะน้องแมวก่อง จากคุณ : susijang - [ 1 ก.พ. 48 16:52:44 ]

ความคิดเห็นที่ 53 แง่บๆ รอ ยังไงก็รอ ให้ไว ให้ไว จ๊ากกกกกกก จากคุณ : S and K - [ 1 ก.พ. 48 17:34:33 ]

ความคิดเห็นที่ 54 ขออนุญาติเอาคำแปลรายการนี้ไปแปะบ้านโบนะคะ ชอบๆๆจังเลย มาขออนุญาติเจ้าของก่อน เค้าจะกลับมาอ่านมั้ยเนี่ย ขอบคุณค่าา ขอบคุณล่วงหน้าเลยอิอิอิ จากคุณ : จูนัน - [ 2 ก.พ. 48 01:12:16 ]