ความคิดเห็นที่ 103
อันนี้คุณแบมแปลแล้วนะคะแต่พอดีไท่กั๊วมามา(คุณR)ก็แปลอ่านซ้ำคนละสำนวนคงไม่เป็นไรนะคะ
รายงานโดย ankiejerry,nbbbs.com
http://221.5.252.4/nbbbs/topic.asp?
action=look&familyid=1&boardid=3&topicid=10658
แปลโดยคุณ R
พวกเรารอคุณชายจนถึง 7:15 คุณชายถึงได้เปิดประตูกระจกบานใหญ่ และ
ดีอกดีใจออกมาจากร้านตัดผม
เค้าใช้สายตาที่ชวนหลงไหลและรอยยิ้มที่อบอุ่นโบกมือทักทายแฟนๆอย่างพวกเรา,วันนี้เค้าใส่หมวกไหมพรหมสีกรม,ผ้าพันคอสีดำ,เสื้อสีฟ้านวลซ้ำกับตัวที่ใส่ในงาน(แปลมะออก)
ตาโตๆ,ผิวหน้าเนียนขาว.ว้าว~~ดูแล้วสดใสมาก,อารมณ์ดีเป็นพิเศษ.
หลังจากขึ้นไปบนรถแล้วก็โบกมือให้แฟนๆอย่างทั่วถึง,และชูมือสองนิ้วแบบตัว v
ด้วย.เป็นเพราะฉันยืนอยู่หน้ารถเค้า,ทำให้เค้าเห็นยายเฟอะฟะอย่างฉัน,ดีใจจริงๆ.
คนที่เดินผ่านไปผ่านมาก็จำได้ว่าเป็นเหยียนเฉิงซวี่รวมทั้งชาวต่างชาติด้วยก็ร่วมเฮด้วยกัน.
หลังจากนั้นยังถามพวกเราว่าคนนั้นคือใคร,และแน่นอนฉันเลยอวดสรรพคุณของคุณชายใหญ่เลย
จบข่าว!!
จากคุณ :
คุณย่าแอบ 
- [
28 ก.พ. 48 00:31:00
]
|
|
|
