ความคิดเห็นที่ 1 คุณลุงพิธีกร (จำได้ป่าวว่าชื่อสุมิซัง) ก็มารายงานข่าววงการบันเทิง - ข่าวแรกก็คืออัลบั้มแรกในญี่ปุ่นของหนุ่มหล่อสี่คนจากไต้หวัน เอฟ 4 ตอนนี้ก็ติดอันดับท๊อปเทนของ Oricon Chart แล้ว (เป็นชาร์ตจัดอันดับเพลงหรืออันดับอัลบั้มขายดีของญี่ปุ่นอ่ะ จำได้ว่าน้องทาทาก็เคยติดอันดับ) ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจ - แล้วก็พูดถึงเรื่องที่เอฟ 4 ทั้งสี่คนมาที่ญี่ปุ่นเมื่ออาทิตย์ที่แล้วและได้จัดงานพบสื่อมวลชนขึ้น ซึ่งมืสื่อมวลชนมากกว่า 300 คนมาร่วมงานนี้ ถือว่าเอฟ 4 ดึงดูดความสนใจของสื่อได้เป็นอย่างดี - ทางรายการจิจินปุยปุย (รายการที่ดูอยู่นี่แหละ) ซึ่งเป็นรายการที่คอยสนับสนุนเอฟ 4 มาตั้งแต่ช่วงยังไม่ดังมาก ก็รู้สึกดีใจ ปนกับภาคภูมิใจ แล้วก็แอบมีเหงานิดๆด้วย (อารมณ์ประมาณลูกน้อยที่คอยประคบประหงมมา ตอนนี้ปีกกล้าขาแข็งจะออกไปเผชิญโลกกว้างแล้วอะไรงี๊อ่ะ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:27:00 ]

ความคิดเห็นที่ 2 - แล้วลุงก็บอกว่าถึงหลังจากงานพบสื่อมวลชนเอฟ4จะกลับไต้หวันกันไปแล้ว แต่ว่าก็ยังเหลือสมาชิกอยู่อีกหนึ่งคน และเค้าคนนี้ได้มาที่โอซาก้าด้วย ซึ่งคนที่พูดถึงนี้ก็คือคนที่มีข้อความมาถึงรายการจิจินปุยปุยเมื่อปีที่แล้ว (คลิปเก่าอันก่อนหน้านู้น) คนคนนี้ก็คือเฮียนั่นเอง ลุงบอกว่าจะเห็นได้ว่ากลับมาญี่ปุ่นคราวนี้เค้าดูหล่อขึ้นมาก (พิธีกรผู้หญิงก็บ่นๆประมาณว่าไม่เข้าใจว่าทำได้ไง ไม่เจอแป๊บเดียวหล่อขึ้นขนาดนี้อะไรงี๊อ่ะ ฟังไม่ค่อยออก) - แล้วก็บอกว่าอาทิตย์ที่แล้วหลังจากจบงานพบสื่อมวลชน เฮียก็บินตรงมาปรากฏตัวที่โอซาก้า มาออกรายการวิทยุ แล้วก็มีงานพบสื่อที่โอซาก้าด้วย - ก็มีโน้ตขึ้นมา (ที่เป็นเครื่องหมายตกใจเหลืองๆ) ว่า จะเห็นได้ถึง F4 Fever ที่เกิดขึ้นที่นี่ แล้วก็อีกข้อ บอกว่าเฮียได้พูดถึงความประทับใจต่อโอซาก้าด้วย จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:29:58 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แล้วก็ฉายคลิปวีดีโอสั้นๆ - คลิปแรกก็เป็นงานพบสื่อมวลชนของทั้งสี่คนที่โตเกียว - แล้วก็ตัดมาที่เฮียกับเรนนี่ไปออกรายการวิทยุ พอฉายไปที่แฟนๆตัวหนังสือก็ขึ้นมาว่ามีแฟนๆมารอกันมากกว่า 2500 คน - แล้วก็ฉายไปที่เฮียนั่งอยู่ ตัวหนังสือก็ขึ้นว่า “แค่เคนลุกขึ้นยืนเท่านั้น...” กล้องก็ฉายภาพตอนเฮียลุกขึ้น แล้วแฟนๆก็กรี๊ดกันถล่มทลาย (ทำนองว่าแค่เฮียลุกขึ้นยืนเฉยๆก็กรี๊ดกันขนาดนี้แล้ว) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:34:21 ]

ความคิดเห็นที่ 4 - จากนั้นก็ตัดไปคลิปงาน F4 World ที่โอซาก้าซึ่งมีงานพบสื่อมวลชนที่นั่น จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:36:10 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ก็มีช่วงถามตอบ ถาม- ความประทับใจเกี่ยวกับโอซาก้า เฮีย- ผมเคยมาญี่ปุ่นไม่รู้กี่ครั้งแล้ว แต่ว่าโอซาก้านี่พึ่งมาเป็นครั้งแรก ถึงแม้ว่าเมื่อวานนี้ผมจะมาถึงดึกมากแล้วแต่ก็รู้สึกได้ว่าคนโอซาก้าส่วนใหญ่เป็นคนกระตือรือล้นแล้วก็ใจดี (ตรงนี้ไม่แน่ใจกับคำแปลภาษาญี่ปุ่น ใครฟังจีนออกก็ลองฟังเทียบดูนะคะ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:38:02 ]

ความคิดเห็นที่ 6 - กลับมาที่ลุง ลุงก็พูดถึงละครรักใสๆในญี่ปุ่น แล้วก็งานนิทรรศการเอฟ 4 ที่ โอซาก้าที่จะมีจนถึงวันที่ 9 เดือนนี้ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:39:16 ]

ความคิดเห็นที่ 7 - จากนั้นลุงพิธีกรก็บอกว่ามีข่าวเด็ด แล้วก็ขึ้นรูปเฮียยืนชี้อะไรไม่รู้หัวเราะร่า ลุงก็บอกว่าทางรายการมีสกู๊ปพิเศษส่วนตั๊วส่วนตัวกะเฮีย ถ้าอยากรู้ว่าเฮียเป็นอะไรถึงได้หัวเราะสติแตกอย่างในรูป ก็ต้องติดตามชมรายการต่อไปในอาทิตย์หน้า วันที่ 20 พ.ค แล้วก็จบคลิปรายการนี้แต่เพียงเท่านี้... จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:42:00 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ค้าววว จาดู.. ผีอุด้งงงงงงงงงงงงงงงงงง.. อ้ง อ้ง อ้ง อ้ง.... จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 6 พ.ค. 48 11:45:20 ]

ความคิดเห็นที่ 9 รายการต่อไป เสี้ยวเทียนเวอร์ชั่นผีอุด้งเข้าสิง ชื่อรายการคือ Narutomo (เดี๋ยวพักขอบคุณสปอนเซอร์ก่อน ไปแคปรูปแป๊บเดี๋ยวมาแปะต่อฮับ) Credit: Jays @3asian.com for the video clip (05/05/05 NARUTOMO KEN interview) http://www.3asian.com/zboard/zboard.php?id=f4 เริ่มจากเฮียออกมาแนะนำรายการว่าเป็นช่วงของสองสาว ยาสุโทโมะ (ยาสุโทโมะ คือชื่อพิธีกรสองคน ยาสุโยะคนผมดำ กะโทโมโกะคนผมทอง) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:46:51 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ฮ่วย ป้าเน่ มาเหมือนรู้เลยว่าเค้าจะเปลี่ยนรายการพอดี (ผีอุด้งไปกระซิบบอกเหรอไงเนี่ย 555) รายการอุด้งนี้ยังมะได้แคปเยย แคปไปแปะไป ช้าหน่อยน๊า - พิธีกรสองสาวก็ออกมาบอกว่าแขกรับเชิญอาทิตย์ีนี้คือเคน จู จากเอฟ 4 แล้วก็พูดถึงว่าได้มีการแนะนำเอฟ 4 แล้วก็อัลบั้มของพวกเค้าไปแล้วเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว (มั๊ง ตรงนี้พูดกันรัวมาก ฟังไม่ค่อยทัน) แล้วยาสุก็บอกว่าไปเดินๆดูหนังสือก็มีหนังสือที่มีเอฟ 4 ขึ้นปกเต็มไปหมดเลย (รูปนี้ ยาสุ กะ โทโมะ โทโมะคนผมทองเธอเป็นแฟนเอฟ 4 ซะด้วย) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:53:45 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ก็เริ่มด้วยสกู๊ป มีดาราเกาหลีออกมา ก็มีเสียงพากษ์ประมาณว่ากระแสเกาหลีน่ะเก่าไปแล้ว ตอนนี้มาถึงยุคของกระแสจากจีน โดยเฉพาะจากกลุ่มไอด้อลที่มีสี่คนซึ่งก็คือ เอฟ 4 จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 11:56:00 ]

ความคิดเห็นที่ 12 มีการแนะนำว่าสี่คนนี่มาจากละครรักใสๆที่ดังมากที่ไต้หวัน จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:00:02 ]

ความคิดเห็นที่ 13 แล้วก็แนะนำว่าพอออกซีดีก็ขายได้ทั่วเอเชียกว่า 80 ล้านแผ่น (800 หมื่นอ่ะ คูณเลขถูกป่าวไม่รู้) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:01:01 ]

ความคิดเห็นที่ 14 แล้วในที่สุดพวกเค้าก็มาที่ญี่ปุ่น ซึ่งในงานพบสื่อมวลชนก็มีสื่อกว่า 300 คนมาร่วมงาน (รูปงานที่ญี่ปุ่นขี้เกียจแคป มันไม่ชัดง่ะ) ตัดมาที่คลิปพิธีกรโทโมโกะ ในคลิปก็บอกว่าเธอเป็นแฟนเอฟอย่างเหนียวแน่น แล้ววันนี้ฝันของเธอก็เป็นจริงเมื่อเฮียได้มาที่ญี่ปุ่น จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:07:59 ]

ความคิดเห็นที่ 15 แล้วก็ตัดมาเป็นคลิปเฮียที่โอซาก้า ซึ่งเฮียก็มาร่วมงานนิทรรศการ F4 World　กับงานแจกลายเซ็น จะเริ่มเห็นเฮียทำท่าแปลกๆ ดูเฮียหัวเราะจิ เสี้ยวเทียนตัวจริงแน่เหรอเนี่ย (เค้ากลัวง่ะ ฮืออออ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:10:04 ]

ความคิดเห็นที่ 16 (ตัวเลขประหลาดๆคูหาข้างบนมะต้องสนใจมัน เจลืมเปลี่ยนฟอนต์ แก้ความเห็นก้อมะได้ ฮ่วย) ใครเป็นเหมือนเจมั๊ยไม่รู้นะ แต่เจดูคลิปนี้ถึงตรงนี้แล้วขนลุกทุกที ต้องหยุดไปพักทำใจ ผู้ชายที่ยืนพูด Thank you so much. Bye bye. ในคลิปนี้มานเป็นครายยยย ไม่ใช่เฮียขี้เม้งของเค้าแน่ๆ โฮฮฮฮฮ หน้าแบบนี้ แต่ทำท่าแบบนี้... ...ตัวอะไรที่โอซาก้ามาเข้าสิงเฮียไปแล้ว เฮียตัวปลอมชัดๆ ฮือๆๆ เค้ากลัว (แคปรูปไปขนลุกไป ฮือๆๆๆ กลัวจริงๆนะ เอาเสี้ยวเทียนของเค้าคืนม๊า โฮฮฮฮ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:15:32 ]

ความคิดเห็นที่ 17 พยายามลืมๆเฮียข้างบนไปซะ (ยังกลัวอยู่ เริ่มคลุมโปงแปะทู้แย้ว) ตัดฉับมาเลยตอนฉากหิ้วหลุยส์ลงจากรถตู้ เสียงพากษ์ก็บอกว่า และแล้วก็ในวันที่ 30 เมษา เฮียก็ได้ให้ความกรุณามาที่สถานีโทรทัศน์โยมิอุริ เพื่อร่วมรายการนารุโทโมะ (ก้อรายการนี้แหละ) อยู่ดีๆเค้าก็มาทำให้ความฝันของโทโมโกะเป็นจริงขึ้นมา จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:18:47 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ...พกความมั่นใจมาเต็มเป๋าหลุยส์... จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:20:27 ]

ความคิดเห็นที่ 19 พอเฮียเดินมาเปิดประตู ก็ตัดกลับไปที่สองสาวมาเล่าให้ฟังว่าตอนแรกที่เฮียตอบตกลงว่ามาออกรายการได้ ทั้งสองคนก็็ร้องตกใจกันเสียงหลงเลย เพราะคิดไว้ว่าเฮียน่าจะยุ่งมากไม่น่าจะมาได้ เฮียต้องแจกลายเซ็นบนซีดีตั้งหลายร้อยแผ่นยังอุตส่าห์มาออกรายการให้อีก (ทำนองนี้ ช่วงที่คนในรายการพูดกันฟังยากมากอ่ะ) รูปนี้เปลี่ยนชุดหรือเป็นเสื้อตัวในไม่รู้นะ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:24:08 ]

ความคิดเห็นที่ 20 เพ่เจๆๆ ว่างก้อแปลตี๋ต่อหน่อยจิ นะๆๆ แมวมะว่าง นั่งกิ้ดๆใส่หูนายอยู่ ..................... ((ยังว่างมาจิกพี่จิกเชื้อ หุหุ)) มีตี๋เยอะนา  มะได้มีแต่เตียง มีเกี่ยวก่าเจ้ด้วย ((กรอดๆๆ))... แปลแย้วเริงร่า ... นั่งกิ้ดใส่หูชาวบ้านอย่างแมวเยย .... ข้าวก้อมะได้กิน ... เทียนก้อมะได้อ่าน ..... ตี๋ก้อมะหล่อ .... ฮ่วย ..... ชีวิตรักสเตเบิ้ล .... สมูธ .... เช่นหลายปีที่ผ่านมา .... ((แต่มะว่างก้อมะเปงไร เด่วแมวจะหาเลาเลิกกิ้ดใส่หูนายมาแปลต่อก็ล่าย)) แก้ไขเมื่อ 06 พ.ค. 48 12:26:14 จากคุณ : แมวจรคลุ่มคลั่ง (แมวจรจัด) - [ 6 พ.ค. 48 12:24:45 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ตัดไปที่ตอนเฮียเดินเข้ามา สองสาวก็ทักว่าหนีห่าวๆๆๆ แล้วก็โค้งกันใหญ่ (ตลกดี)   แล้วสองสาวก็ให้ของขวัญเฮีย เฮียก็รับของแล้วก็โค้งแล้วก็ขอบคุณใหญ่เลย ของขวัญก็เป็นเสื้อสีฟ้า (โทโมโกะเลือกให้เพราะรู้ว่าเฮียชอบสีฟ้า) พอเฮียใส่เสื้อสาวๆก็ชมว่าน่ารักจัง เฮียก็ขอบคุณอีก (เฮียตอนหน้าบานดีใจได้ของนี้เหมือนโดนวิญญาณตี๋เข้าสิง คาดว่าผีอุด้งยังเข้าร่างไม่ทัน) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:30:43 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ง่ะ นู๋แมว สัมภาษณ์เตียงกะตี๋อันนั้นยังไม่ได้อ่านเลยซักกะประโยค คงไม่แปลดีกว่าอ่ะ ได้ข่าวว่าไฟล์เพรสคอนสี่คนที่โตเกียวก็ยังแปลมะเสร็จเยย (แอบแปลไฟล์เฮียก่อนจะได้รีบๆลบออกจากคอมพ์ซะ เค้ากลัวเฮียโอซาก้าอ่ะ) ต่อกะคลิปเฮีย เสร็จแล้วก็มานั่ง เฮียโดนสองสาวขนาบ โทโมโกะก็พยายามจะแนะนำตัวเป็นภาษาจีน แต่พูดแล้วเฮียไม่เข้าใจ ก็เลยมีการแอบกระซิบถามล่าม (แอบกันจะๆ เฮียก็ขำสติแตกไปเลย คาดว่าตอนนี้อาจกำลังโดนน้องไจ๋เข้าสิง) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:38:17 ]

ความคิดเห็นที่ 23 แล้วสาวอีกข้าง (น้องยาสุโยะ) ก็ถามว่ามาที่โอซาก้านี่ ได้กินอะไรของโอซาก้าแล้วมั่ง เฮียก็บอกว่าได้กินทาโกะยากิ (ลูกชิ้นปลาหมึก) แล้วก็โอโคโนมิยากิ (พิซซ่าญี่ปุ่น) ด้วย แล้วก็บอกว่าอาหารที่กินที่โอซาก้านี่อร่อยหมดทุกอย่างเลย จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:42:27 ]

ความคิดเห็นที่ 24 (รูปข้างบนคือท่าตอนอธิบายว่าอาหารอร่อยของเฮีย น้ำลายเกือบหยดแล้วมั๊งนั้น 555) แล้วพิธีกรก็เกริ่นว่า ที่โอซาก้าเนี่ย อุด้ง (บะหมี่ญี่ปุ่น เส้นกลมๆใหญ่ๆ) อร่อยมากนะ แล้วก็มีคนยกชาม(น่าจะเรียกกะละมัง)อุด้งออกมา เฮียก็ทำท่าสนใจ(จะกิน)มากๆ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:44:56 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ชามนี้ชื่อว่า ทสึรุด้ง （Tsurudon）จับตาดูมันให้ดีๆ เจ้าอุด้งชามนี้แหละ คือที่มาของผีอุด้ง เหอ เหอ น่ากลัวจริงๆนะจะบอกให้ (เค้าเตือนแย้วนะ ใครใจไม่ถึงให้รีบปิดทู้แต่ตอนนี้ อย่าดูต่อ เดี๋ยวฝันร้ายอ่า) เฮียก็มีการพัดๆกลิ่นให้เข้าจมูก (เป็นวิธีการดมกลิ่นแบบโปร 555 ไม่ใช่เอาจมูกไปดมๆ แต่ใช้มือพัดๆให้ได้กลิ่น) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:47:52 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ตั้งกะอ้ายอ้วนมานผอมลง.....คล้ายๆ มานแปลกๆ สงสัยจาเมายาลดฟามอ้วน 55555 จากคุณ : fly-girl (fly-girl) - [ 6 พ.ค. 48 12:49:46 ]

ความคิดเห็นที่ 27 เฮียก็ชมว่า"สวยจังเลย... ไม่เคยกินเลยเนี่ย" พิธีกรก็ชื่นชมบอกสมกับเป็นเฮียจริงๆ คนอื่นๆคงชมว่าน่าอร่อยจังเลย แต่เฮียกลับชมว่าสวย (ชมอุด้งเนี่ยนะ...) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:50:28 ]

ความคิดเห็นที่ 28 //ตั้งกะอ้ายอ้วนมานผอมลง.....คล้ายๆ มานแปลกๆ สงสัยจาเมายาลดฟามอ้วน 55555 // นั่นจิ น่ากลัวอ่ะ เสี้ยวเปลี๋ยนไป๋ ฮืออออ ต่อๆ ก่อนกินสองสาวก็พูดว่า "อิตาดาคิมัส" (เป็นธรรมเนียมของคนญี่ปุ่นที่จะพูดก่อนกิน คล้ายๆจะบอกว่า "จะกินล่ะนะ") เฮียก็พูดด้วย สาวข้างๆก็ร้องตกใจทำนองว่า "โอ้ว เยี่ยมมาก เค้าพูดว่าอิตาดาคิมัสด้วย" จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 12:55:13 ]

ความคิดเห็นที่ 29 แล้วโทโมโกะก็ทำท่าจะป้อนเฮีย คงตั้งใจทำเล่นๆ แล้วก็บอกว่า อร่อยน๊า กินมั๊ย เฮียก็มะพูดอะไร  ก้มหน้าลงมาง่ำอุด้งที่โทโมโกะป้อนแล้วก้อซู๊ดดดดดอุด้งหมดชาม (คาดว่าจังหวะนี้เฮียคงโดนผีอุด้งเข้าสิงไปเรียบร้อยแล้ว) ช็อตนี้น่ากลัวขนาดแคปรูปไม่ทันได้แปะชื่อเยย โฮฮฮฮฮ ตี๋ขา ปะร่อขา เค้ากลัวววววว จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:00:10 ]

ความคิดเห็นที่ 30 โทโมโกะก็วิญญาณออกจากร่างสติกระเจิดกระเจิงไป (ถ้าเป็นคนแถวนี้คงนั่งจิกกาบาลแทน) ระหว่างกำลังจิตหลุด เฮียก้อหันกลับมาป้อนโทโมโกะมั่ง (อ๊ากกกกก ผู้ชายเสื้อฟ้าคนนี้เป็นใคร ไม่ใช่เฮียแน่ๆ ตัวปลอมชัดๆ เอาเสี้ยวเทียนขี้เม้งของเค้าคืนม๊า) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:02:57 ]

ความคิดเห็นที่ 31 เฮียป้อนแต่เหมือนแกล้ง เพราะเฮียคีบอุด้งให้โทโมะคำใหญ่มากกกกกก ซู๊ดดดดยังไงก็ไม่หมดชาม (แถมท่าทางร้อนด้วย) ต้องเอาชามตัวเองมารอง (ตรงนี้แอบอนาถนิดๆ 555) แล้วเฮียก็ป้อนยาสุโยะด้วย เธอก็บ่นว่าไอ้เส้นทสึรุด้งนี่มันยาวมากเลย จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:05:10 ]

ความคิดเห็นที่ 32 แถม ซู๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:07:17 ]

ความคิดเห็นที่ 33 เป็นไงล่ะ น่ากลัวป่าว ผีอุด้ง 555 ข้ามผีอุด้งไปดีกว่า ใครไม่กลัวเค้ากลัวอ่ะ ยาสุโยะก็ถามเฮียว่าทุกทีทำงานกันสี่คน พอมาทำงานคนเดียวแล้วเป็นไงมั่ง เฮียก็ตอบว่า ก็เหงานิดหน่อย ช่วงนี้ต้องไปทำงานต่างประเทศคนเดียวบ่อยๆ คราวนี้ที่มาโตเกียวได้เจอกันครบสี่คนก็เลยดีใจมาก จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:09:51 ]

ความคิดเห็นที่ 34 คราวนี้ก็ขึ้นพาดหัวว่า "พลาดไม่ได้ เคนจูจะโชว์สมบัติส่วนตัว" (ขออีกที หน้าเฮียมั่นใจมาก พกความมั่นใจมาเต็มกระเป๋าจริงๆ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:11:27 ]

ความคิดเห็นที่ 35 โอ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ........พี่เจคับ กัวๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ คุณเฮียเปี๊ยนไป๋ ผีอุด้งเข้าสิง มีหมอผีที่ไหนจาปราบมานได้ม่างงงงงงง +++++++งี๊ดๆๆๆๆๆๆ จาอาวป้อนๆ อ่า งี๊ด++++++++ จากคุณ : binpaibinma - [ 6 พ.ค. 48 13:12:01 ]

ความคิดเห็นที่ 36 สงสัยมั๊ย สงสัยมั๊ย.. มัยเค้าไม่กัดเส้นให้ขาดดด น๊า..!! มาทายกันสิว่า.. ท่ายัยเจ๊ผมทองทางขวา กัดเส้นขาดทั้งยวง ที่อิเทียนป้อนมา.. เหอๆๆๆๆ อิเทียนจากินต่อมั๊ยอะ.. แอบ อี๊ อี๋.................... ค้าวจาดูลิง มัยต้องพกลิง ค้าวจาดูลิง จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 6 พ.ค. 48 13:14:35 ]

ความคิดเห็นที่ 37 //งี๊ดๆๆๆๆๆๆ จาอาวป้อนๆ อ่า งี๊ด// ง่ะ ดูตอนเฮียป้อนโทโมโกะแล้วแอบกลัว ไม่เอาอ่ะ ป้อนๆไม่เอา เค้ากลัว เปิดเป๋าหลุยส์มา ดันเจอซีดีอัลบั้มเดี่ยวซะได้ ทำไมเนี่ย... คำถามก็ขึ้นว่า จะเอามาให้ใครเอ่ย... เฮียก็ตอบว่า ใส่มาในกระเป๋าเพราะจะเอามาให้สองสาวพิธีกรไง จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:14:46 ]

ความคิดเห็นที่ 38 //สงสัยมั๊ย สงสัยมั๊ย.. มัยเค้าไม่กัดเส้นให้ขาดดด น๊า..!!// นั่นจิ มันเป็นธรรมเนียมในการกินละเปล่า เจก็ไม่รู้อ่ะ //ค้าวจาดูลิง มัยต้องพกลิง ค้าวจาดูลิง // รอก่อนจิ ตามคลิป หลังจากซีดีแล้ว ต่อมาก็แว่นกันแดด แล้วก็กล้องถ่ายรูป ตามด้วยน้องลิง บอกว่าพึ่งได้มาวันนี้ แล้วก็ว่าวันนี้เอามาเท่านี้ล่ะ (แต่ไม่ได้บอกว่าลิงนี้ท่านได้แต่ใดมา คาดว่าได้จากแฟนๆ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:18:26 ]

ความคิดเห็นที่ 39 ตามมารอดู .. กินด้วยคนจิ๊ ... อยากกินเส้นๆ ด้วยโคน .. อุอุ .. เป่าก่อนกินม๊ายยย .. ปล. อยากเห็นเฮียหิ้วหลุยส์ลายเชอร์รี่อ่ะ .. อุอุ จากคุณ : Vj.VanTura - [ 6 พ.ค. 48 13:21:15 ]

ความคิดเห็นที่ 40 สรุปของในเป๋าหลุยส์ ก็มี เกมบอย แว่นกันแดด กล้องถ่ายรูป สมุดโน๊ต เป๋าตังค์ กระเป๋าใส่กุญแจ ร่ม เึครื่องสำอาง ของขวัญจากแฟนๆ (คาดว่าน้องลิงเป็นของขวัญจากแฟนๆอ่ะ ในคลิปมะได้บอกละเอียด หรือบอกแต่ฟังไม่ออกไม่รู้ แง่บๆ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:22:03 ]

ความคิดเห็นที่ 41 (โถ น้องเด็กของวีเจตาล ดูดซู๊ดๆขนาดนั้นจะรอดมั๊ยนี่) ของในเป๋าอีกรูป จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:24:16 ]

ความคิดเห็นที่ 42 โทโมโกะก็ถามเฮียว่าสมุดนี่ไว้ทำไร เฮียก็บอกว่าเอาไว้จดพวกไอเดียต่างๆแล้วก็เนื้อเพลงที่คิดขึ้นมาได้อะไรงี๊ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:25:02 ]

ความคิดเห็นที่ 43 โชว์สมุดให้ดูหน้านึง เละเชียว 555 จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:25:40 ]

ความคิดเห็นที่ 44 แล้วก็ถามว่า สองสาวเนี่ย คนไหนเป็นแบบที่เฮียชอบ (เฮียก็เริ่มเกา ไปงานไหนแล้วไม่เกาไม่ใช่เฮีย แสดงว่าวิญญาณเฮียเริ่มกลับเข้าร่างแล้น) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:27:36 ]

ความคิดเห็นที่ 45 เฮียก็ร้อง เอ๊... (ร้องไปเกาไป ไอ้ที่คันๆอยู่คงถลอกหมดแล้ว) เฮียบอกว่าจะให้เลือกนี่ยากมากเลย (ดูโทโมโกะจะเห็นว่าเธอรอคำตอบแบบลุ้นสุดๆ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:29:40 ]

ความคิดเห็นที่ 46 เสร็จแล้วก็ตอบว่า วันจันทร์พุธศุกร์ขออยู่กะพี่สาว(โทโมโกะ) แล้ววันอังคารพฤหัสเสาร์อยู่กะน้องสาว(ยาสุโยะ) ส่วนวันอาทิตย์เนี่ยขอพักละกัน (ฮ่วยยยยย) แล้วโทโมะถามอะไรไม่รู้ คล้ายๆว่ารายการวันนี้โอเคมั๊ย มีอะไรไม่พอใจละเปล่า (อันนี้ฟังไม่ออก เดาเอา) เฮียก็บอกว่าพิธีกรทั้งสองคนน่ารักทั้งคู่ สิ่งที่ไม่ชอบใจคงไม่มี โทโมโกะก็พูดแบบโล่งใจว่า ดีจังเลย จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:36:55 ]

ความคิดเห็นที่ 47 แล้วก็เป็นรูปถ่าย มีตัวหนังสือขึ้นว่า ตื่นเต้นมากเลยทำอะไรบ้าๆ(งี่เง่า)ไปบ้าง แต่ว่ารู้สึกดีใจจังเลย (เดาว่าน่าจะเป็นคำพูดของโทโมโกะนะ) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:38:16 ]

ความคิดเห็นที่ 48 แล้วพิธีกรก็พูดชมว่า ตอนแรกตกลงกันไว้ว่าเฮียจะอยู่แค่ครึ่งชั่วโมง แต่ไปๆมาๆรายการกลับยืดไปเกินชั่วโมง เฮียก็ยังยอมอยู่ด้วย แล้วก็ทางรายการให้ซีดีเพลงญี่ปุ่นที่เฮียชอบเป็นของขวัญให้เฮียด้วย จากนั้นโทโมโกะก็เล่าความรู้สึกตอนเฮียป้อนอุด้งกับตอนป้อนอุด้งเฮียให้ผู้ร่วมรายการฟัง จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:42:17 ]

ความคิดเห็นที่ 49 ค.ห. สิโหะ .. อ่านทู้นี้ก่อนดูคลิป .. ยังมะเห็นภาพเท่าที่ควร .. หายไปดูมาละ .. โอวววววว บ๊าย บาย .. ติดหูจิงๆ .. ฮือออออ .. อยากได้มั่ง .. จากคุณ : Vj.VanTura - [ 6 พ.ค. 48 13:45:44 ]

ความคิดเห็นที่ 50 อุ๊ๆ .. ต่อคลิปนี้เลยดิ..น้อง.. จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 6 พ.ค. 48 13:49:01 ]

ความคิดเห็นที่ 51 ยาสุโยะก็บอกว่าเธอถามเฮียว่าจะได้เจอกันที่ญี่ปุ่นอีกมั๊ย เฮียบอกว่าเจอกันแน่นอน แล้วผู้ร่วมรายการผู้ชายก็พูดถึงเรื่องที่เฮียเอาร่มใส่กระเป๋าไว้ ยาสุโยะเลยบอกว่า สงสัยเพราะคนเค้าเรียกเฮียว่าเป็นชายผู้มากับสายฝน (ame no otoko) ก็เลยต้องพกร่มเอาไว้ แล้วก็มีให้ร่วมสนุกชิงโปสเตอร์เอฟที่มีลายเซ็นเฮีย พิธีกรยังพูดปิดท้ายว่าเฮียบอกว่ารายการนี้สนุกมากๆ (ได้กินอุด้งจนผีอุด้งเข้าสิงอ่ะดิ) แล้วก็บอกว่าจะไปเล่าให้ไจ๋ฟังแล้วอยากจะชวนไจ๋มาด้วยอะไรทำนองนี้ ก็เป็นอันว่าจบรายการ อาจจะมีบางที่แปลผิดไปมั่งก็ขออภัย ใครฟังจีนได้ก็ลองฟังแล้วเทียบกันดูนะคะ เจแปลจากภาษาญี่ปุ่นที่ขึ้นบนจออ่ะ ตรงที่เค้าพูดกันนี้ก็เดาๆเอาเท่าที่จับความได้อ่ะ ไปและ คืนนี้อย่าลืมสวดมนต์ก่อนนอนกันนะคะ เดี๋ยวผีอุด้งมาหลอกเค้าไม่รับผิดชอบนะ อิอิ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 13:50:54 ]

ความคิดเห็นที่ 52 อ๊ากกกกกกกกกกก เอาคลิปที่ป้าเน่เสนอเลย รอแต่คลิปนี้แหละ จากคุณ : Angel_MiDoRi - [ 6 พ.ค. 48 13:51:06 ]

ความคิดเห็นที่ 53 //อุ๊ๆ .. ต่อคลิปนี้เลยดิ..น้อง.. // จาให้เค้าบ้าพลังไปหนาย คลิปยังมะได้โหลดเลย //อ๊ากกกกกกกกกกก เอาคลิปที่ป้าเน่เสนอเลย รอแต่คลิปนี้แหละ// เอาสัมภาษณ์เฮียกะน้องเรนนี่รายการวิทยุแบบย่อๆไปก่อนละกัน แปลไว้ในรูตั้งนานแล้วอ่ะ //ความคิดเห็นที่ 46   อ่านแล้น ลิงเฮียวิทยุข้างบน คนเล่าเค้าก้อเล่าเท่าที่จำได้ แต่ว่าไม่แน่ใจว่าฟังถูกป่าวแล้วก้อเล่าถูกป่าว เค้าบอกว่ารอวิทยุออกอากาศแล้วจะมาเล่าอีกที (วันที่ 5 กะ 12 เดือนนี้) เท่าที่พอจับความได้ก้อตอนแรกก็ขอบคุณแฟนๆที่มากันทั้งๆที่อากาศร้อน แล้วน้องเรนนี่พูดญี่ปุ่นเก่งดีเจเลยชม น้องเค้าก็บอกว่าดูมาจากละคร ชอบละครที่คิมุระ ทาคุยะเล่น เฮียบอกว่าที่โอซาก้า ได้กินทาโกะยากิกะเนื้อย่าง (ยากินิคุ) เหมือนกะน้องเรนนี่ (เดาว่าไปกินด้วยกัน) แล้วเฮียก็บอกว่าดีใจที่ได้ทำงานกะเอฟอีก แล้วพอถามเรื่องละครรักใสๆ เฮียบอกว่าจะห้าปีแล้ว จำมะค่อยได้ แต่ที่จำได้คือบทซีเหมินยากมากๆ แต่ยังดีที่มีคนรู้จักที่ลักษณะนิสัยเหมือนซีเหมินเลยใช้เค้าเป็นต้นแบบในการแสดง ดีเจก้อบอกว่าแนะนำคนนั้นให้รู้จักหน่อยดิ เฮียบอกว่าเค้าแต่งงานไปแล้วนะ (มั๊ง ตรงนี้มะแน่ใจ) ส่วนน้องเรนนี่ก็บอกว่าฉากที่ยังจำได้ขึ้นใจก็คือฉากที่เอฟมาช่วยขายขนมเค้ก แล้วก้อขอบคุณแฟนๆอะไรเทือกนี้ แล้วก้อมีพักห้านาที ถึงจะอัดรายการต่อ กลับมาก็ถามว่าวันหยุดทำไร น้องเรนนี่ดูหนังอ่านหนังสือ เฮียก้ออยู่บ้าน ทำกับข้าวมั่งเล่นกะแมวมั่ง ดีเจถามว่าหมากะแมวชอบไรมากกว่า(มั๊ง) เฮียก้อบอกว่ารักสัตว์แต่ส่วนใหญ่เก็บได้แต่แมว 3 อาทิตย์ก่อนนี้ยังเก็บแมวมาอีกตัวเลย (อ้าว เหรอ) แล้วก้อบอกชื่อแมวด้วย แต่คนเล่าจำไม่ได้ว่าชื่อไร ส่วนน้องเรนนี่ชอบหมา แต่หมาพึ่งตายไป กะลังอยากได้ใหม่ แล้วก็ที่ที่อยากไปในญี่ปุ่นก็คือฮอกไกโด แต่เวลาไม่มี ถ้ามีเวลาจริงๆอยากไปเที่ยวทั่วๆ น้องเรนนี่บอกว่าอยากไปฮอกไกโด จะไปกินนมวัวที่พึ่งรีดมาสดๆ แต่เฮียมะได้บอกว่าอยากไปทำไม แล้วก้อสีที่เฮียชอบ ก้อชอบสีฟ้า (ตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยนะ) เพราะว่าท้องฟ้ากะทะเลสีฟ้าเลยชอบไม่ใช่ชอบแบบชอบใส่เสื้อผ้าสีฟ้า ดีเจก้อถามว่างั้นหัวใจก้อคงเป็นสีฟ้า (สกายบลู)อ่ะจิ เฮียบอกว่าได้งั้นก้อดีเลย ส่วนน้องเรนนี่ชอบดำ ขาว เขียว ดีเจก้อถามประมาณว่าอิมเมจน้องเค้าน่าจะเหมาะกะสีชมพู น้องเรนนี่บอกว่าสีชมพูไม่ค่อยชอบ ตอนถ่ายละครอะไรพวกนี้ก้อใส่สีชมพูเยอะแล้ว จากคุณ : JewelChanInLove  - [ 2 พ.ค. 48 13:32:44 ] // จากคุณ : JewelChanInLove - [ 6 พ.ค. 48 14:02:37 ]

ความคิดเห็นที่ 54 . ซู้ดดดดดดดดดดดดดดดดด ซ๊วบบบบบบบบบบบบบบบบ . . จ๊วบบบบบบบบบบบบบบบบ ((ไออันล่างนี่ อยากทำเอง 555)) . นึกว่าทู้จาโดนผีอุด้งซู้ดเข้าไปแล้วสะอีก ช่วงเที่ยงๆเข้าไม่ได้เลย . จากคุณ : S and K - [ 6 พ.ค. 48 14:06:39 ]

ความคิดเห็นที่ 55 พี่เจขา หวัดดีค่ะ ฮวงรายงานตัวค่ะ หลังจากหายไปนาน แต่แบบว่าอยากรู้อ่ะว่า คลิปไปโหลดที่ไหนอ่ะค่ะ จากคุณ : windy (Lita Chen) - [ 6 พ.ค. 48 14:53:04 ]

ความคิดเห็นที่ 56 ขอบคุณสำหรับรูปแล้วก็คำแปลนะค่ะ จากคุณ : barbie_rainie - [ 6 พ.ค. 48 15:56:09 ]

ความคิดเห็นที่ 57 //พิธีกรยังพูดปิดท้ายว่าเฮียบอกว่ารายการนี้สนุกมากๆ (ได้กินอุด้งจนผีอุด้งเข้าสิงอ่ะดิ) แล้วก็บอกว่าจะไปเล่าให้ไจ๋ฟังแล้วอยากจะชวนไจ๋มาด้วยอะไรทำนองนี้// งี๊ด ชวนไจ๋มาด้วยจิงๆเหอะ อยากเห็นไจ๋ซู๊ดดดดอุด้งมั่ง ลีลาซู๊ดดดดจะสู้พี่ชายมันมันได้ป่าว ขอบคุณพี่เจสำหรับคำแปลนะคะ ดูไฟล์แล้วอดคิดไม่ได้เหมือนกันว่านิมันคือไอ้เสี้ยวแน่เรอะ แต่ซู๊ดดดดดดดดดอุด้งได้แบบว่านะ อยากกินอุด้ง(ในชามมัน)ด้วย เหอๆ แก้ไขเมื่อ 06 พ.ค. 48 15:59:56 จากคุณ : bLoSSom_BubbLe - [ 6 พ.ค. 48 15:58:24 ]

ความคิดเห็นที่ 58 อยากหอบอุด้ง ไปป้อนคนที่ทายวาน โฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮฮ จากคุณ : Z-rebrum - [ 6 พ.ค. 48 16:37:13 ]

ความคิดเห็นที่ 59 คอหอ ข้างบนอ่ะ ไม่ว่าจะเรื่องอะไรน้องซีรีก้เอามาเกี่ยวกะพี่หลี่ได้ นับถือ นับถือ  หุหุ จากคุณ : v_wi - [ 6 พ.ค. 48 17:06:38 ]

ความคิดเห็นที่ 60 หงะตรุโดนแซวอ่า.... พี่เจ เพิ่มเติมอีกโหน่ย... ตอนที่รื้อเป๋าอ้วนอะ.....แล้วเจอซ๊ดีเพลงมันอะ เหมือนอ้วนมันพรืดว่า ใครเอามันมาใส่ในเป๋าผม ย้ำอยู่สองสามที "shi shei" "shi shei" ใครกัน ใครกัน คาดว่าคนที่อ้วนมองหน้าอยู่ น่าจะเปนมิสเตอโจวอะป่าว ฮา.... แก้ไขเมื่อ 06 พ.ค. 48 17:40:31 จากคุณ : Z-rebrum - [ 6 พ.ค. 48 17:39:51 ]

ความคิดเห็นที่ 61 555555555........โหลดมาแย้ว  โชคดีมีคนแปลให้ล่วย  คืนนี้จาได้กลับไปดูด้วยความเข้าใจ (เข้าใจคลิป...ไม่ได้เข้าใจอ้วน..) ขอบคุณค่า จากคุณ : fly-girl (fly-girl) - [ 6 พ.ค. 48 18:05:04 ]

ความคิดเห็นที่ 62 อยากโดนผีอุด้งหลอกหลอน น่ารักง่าาาาาา จากคุณ : ~** r ~[U]~ rEaDy **~ - [ 6 พ.ค. 48 18:08:56 ]

ความคิดเห็นที่ 63 ... ซื่อเสย ซื่อเสย.. ซื่อเสย.. ตรูว่าแล้ว .. ว่ามันถามถึงใคร... หน้าตาเอาเรื่องมั๊กมาก.. เจ .. บ้าพลังต่อเต๊อะ.. อยากรู้หงะ.. จากคุณ : nene (จ้ายโหยว่) - [ 6 พ.ค. 48 18:29:48 ]

ความคิดเห็นที่ 64 โหลดยังไงคะ มันคลิกไม่ได้เลยค่ะ จากคุณ : Bam (Wen Wen) - [ 6 พ.ค. 48 23:54:57 ]

ความคิดเห็นที่ 65 ดีค่า >< จากคุณ : แมวน้อยของเสี้ยวเทียน - [ 7 พ.ค. 48 00:20:39 ]

ความคิดเห็นที่ 66 น้องฮวงกะคุณแบม เช็คหลังไมค์นะคะ //พี่เจ เพิ่มเติมอีกโหน่ย... ตอนที่รื้อเป๋าอ้วนอะ.....แล้วเจอซ๊ดีเพลงมันอะ เหมือนอ้วนมันพรืดว่า ใครเอามันมาใส่ในเป๋าผม ย้ำอยู่สองสามที "shi shei" "shi shei" ใครกัน ใครกัน คาดว่าคนที่อ้วนมองหน้าอยู่ น่าจะเปนมิสเตอโจวอะป่าว ฮา.... // เดี๋ยวกลับไปดูให้ใหม่อ่ะ ตอนแปลอันนั้นมันท้ายๆไฟล์เริ่มง่วงเลยเริ่มมั่ว 555 (โดนจับได้เยยว่าตรูมั่ว แง๊ววว) //เจ .. บ้าพลังต่อเต๊อะ.. อยากรู้หงะ.. // ไฟล์เฮียกะน้องเรนนี่เหมือนมะมีไรเท่าไหร่เลย เดี๋ยวว่างๆแปลให้นะฮับ (ตอนนี้คอมพ์ไม่มีลำโพงอ่ะ เปิดไฟล์ได้แต่มะได้ยินเสียง) จากคุณ : JewelChanInLove - [ 7 พ.ค. 48 01:13:47 ]

ความคิดเห็นที่ 67 มาขำอิเฮียอุด้ง  555   แต่เขายังไม่ได้ดูเฮียสักกะไฟล์ ฮ่วย จากคุณ : susijang - [ 7 พ.ค. 48 19:13:22 ]

ความคิดเห็นที่ 68 มาแปลคลิปนี้ให้บ้างสิค่ะ ไฟล์รูปภาพ จากคุณ : Jayle - [ 8 พ.ค. 48 00:16:09 ]

ความคิดเห็นที่ 69 รูปใหญ่ไปแต่ก็ยังอยากโพสอะ ไฟล์รูปภาพ จากคุณ : Jayle - [ 8 พ.ค. 48 00:18:29 ]

ความคิดเห็นที่ 70 ต่อๆ ไฟล์รูปภาพ จากคุณ : Jayle - [ 8 พ.ค. 48 00:19:19 ]

ความคิดเห็นที่ 71 คู่นี้เค้าน่ารักจริงๆ เลย ไฟล์รูปภาพ จากคุณ : Jayle - [ 8 พ.ค. 48 00:20:04 ]

ความคิดเห็นที่ 72 ขำอะไรหนักหนาฮะเสี้ยว จากคุณ : Jayle - [ 8 พ.ค. 48 00:21:43 ]

ความคิดเห็นที่ 73 รายการเฮียกะน้องเรนนี่ แปลมะค่อยออกอ่ะ แถมสคริปต์ภาษาญี่ปุ่นไปด้วยเผื่อใครมีเพื่อนอ่านญี่ปุ่นออกก้อไปจิกให้มาแปลให้ละกัน (จริงๆถ้าฟังภาษาจีนออกก็น่าจะแปลได้อ่ะ) Oha-asa Ken&Rainie's script (in Japanese) http://rocomoco.exblog.jp/1700212/ แล้วก้อไฟล์เฮียญี่ปุ่นทั้งหลายตอนนี้ที่เคนฟอร์เอฟเวอร์ก้อมีให้โหลดแล้วฮับ (ไฟล์เดียวกะลิงค์ที่เจแปะแหละ แต่โหลดที่เคนฟอร์หลายๆคนน่าจะคุ้นเคยกว่านะ) เจไม่แคปรูปละนะ แปลคร่าวๆพอละกัน มันมะมีอะไรเท่าไหร่อ่ะคลิปนี้ -เริ่มมาเฮียก็มาขอบคุณที่สนับสนุนมาตลอดอะไรทำนองนี้ -ตัดมาที่กลุ่มพิธีกรก็มาพูดถึงกระแสความดังของละครไต้หวันแล้วก็มีการพูดถึงเอฟ 4 ว่ามาจากละครรักใสๆ ที่สร้างมาจากการ์ตูนสาวแกร่งฯ -กลับมาที่เฮียกับน้องเรนนี่ คำถามก็ขึ้นมาว่า รู้สึกยังไงกับโอซาก้า เฮียตอบว่าเป็นเมืองที่สวยงามมาก ผู้คนก็กระตือรือล้นกันดี (ตรงนี้มะแน่ใจ) น้องเรนนี่บอกว่า ให้บรรยากาศเหมือนทุกคนกำลังดื่มสาเกกันอยู่ตลอดเวลาเลย (ตรงนี้ยิ่งไม่แน่ใจใหญ่ เจว่าเจแปลผิดแหงมๆ แต่น้องเค้าพูดอะไรเกี่ยวกับการดื่มสาเกนี่แหละ) น้องเรนนี่พูดแล้วก็หัวเราะๆ - แล้วก็คำถามขึ้นมาว่าในเอฟ 4 นี่ คนไหนเป็นสเป็คของน้องเรนนี่ น้องเรนนี่ก็ตอบว่า ถ้าบอกว่าไม่ใช่เลยซักคนจะเป็นไรมั๊ยเนี่ย ที่น้องเค้าชอบคือวง V6 ของญี่ปุ่น (พูดแล้วก้อหัวเราะ เฮียก้อขำด้วย รูปคูหา 72 อ่ะ) แล้วเรนนี่ก้อพูดเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า มิยาเกะ เคน ไดซึกิ (ชั้นชอบมิยาเกะ เคน มากกกกกเลยยย) แล้วก็หัวเราะใหญ่เลย (มิยาเกะเคน หน้าตาเป็นไง ดูตามลิงค์นี้เน้อ) http://www.senshigakuen.com/degrees/profiles/miyake.htm - คำถาม ความลับที่ทำให้ละครรักใสๆดังไปทั่วโลกคืออะไร เฮียก้อตอบทำนองว่าเพราะพวกเค้านักแสดงทั้งหลายแล้วก็ผู้กำกับต่างก็ค่อนข้างไม่มีประสบการณ์ในการทำละคร พอทำออกมาก็เลยค่อนข้างให้ความรู้สึกที่สดและแปลกใหม่ ซึ่งเป็นเสน่ห์ของละครเรื่องนี้ - แล้วเฮียก็มาขอบคุณที่สนับสนุนอีกครั้ง แล้วก้อบอกว่าพวกเค้าจะพยายามทำให้ดี ยังไงก็ขอความกรุณา(ช่วยสนับสนุนต่อไป)ด้วย จบ (ตอนพิธีกรพูดกันยังมะได้ดูละเอียดเลยอ่ะ ท่าทางมะค่อยมีอะไร) แถม สคริปต์รายการนารุโทโมะข้างบนที่แปล (ไฟล์ผีอุด้ง)ใครอ่านญี่ปุ่นออกก้อลองดูละกัน เค้าทำละเอียดดีนะ มีบทพูดของพิธีกรด้วย Narutomo Script (in Japanese) http://neva-neva.ameblo.jp/ จากคุณ : JewelChanInLove - [ 8 พ.ค. 48 10:25:39 ]

ความคิดเห็นที่ 74 **แก้ไขเน้อ** (แก้ข้อความมะได้ มาแปะตรงนี้แทน) ชื่ออุด้ง มะใช่ทสึรุด้ง แต่คำที่พิธีกรพูดตอนยกบะหมี่ออกมาคือ ทสึรุต้งตัน เป็นชื่อร้านบะหมี่มีชื่อของโอซาก้าอ่ะ ถอดตัวญี่ปุ่นเป็นภาษาอังกฤษได้งี๊ Tsurutontan มีเว็ปด้วย http://www.tsurutontan.co.jp/greeting/main_greeting.html เมนู http://www.tsurutontan.co.jp/greeting/main_greeting.html อ่านๆดูแล้ว แปลผิดไปหลายที่เหมือนกัน แต่มะผิดมากอ่ะ (เข้าข้างตัวเอง) อ่านที่แปลไปก็พอถูไถดูไฟล์รู้เรื่องแหละ 555 จากคุณ : JewelChanInLove - [ 8 พ.ค. 48 12:08:54 ]

ความคิดเห็นที่ 75 แล้วตรูก้อแปะลิงค์ผิดอีก พันทิพก้อมะให้แก้ข้อความ เป็นไรนี่ เมนูร้าน http://www.tsurutontan.co.jp/menu/menu.html จากคุณ : JewelChanInLove - [ 8 พ.ค. 48 12:13:40 ]

ความคิดเห็นที่ 76 น่ารักดีนะตาเฮียนี่ จากคุณ : * (ทองเจิ้น*) - [ 8 พ.ค. 48 22:11:32 ]