ความคิดเห็นที่ 35
... เอาข่าวที่พี่ตาลแปะไว้ใน  หลังเก่ามาโพสต์ให้ดู
อีกทีเผื่อครายยยเข้ามาทีหลังจะได้ไม่ตกข่าวอ่ะ ...
***Thanks CREDIT Xiujuan @ OnlyF4.com
***Jolin Tsai "sacrifices" Ken Chu's "rumours", a new Episode
Ken Chu has a new rumour, this time, the main lead is the little heavenly queen, Jolin Tsai. Li Bingbing, who was the lead actress of this rumour previously taking it hard or easy ? Yesterday, Li Bingbing's side replied regarding the Chu Cai Lian. Not only she praised this as a great news, she said she could chen mian de xue. She also used a sentance to hint her opinions, "It's obvious that Ken loves to use anothers' shoulder to get to the status."
Recently, Ken have been stepping in and out of Jolin's apartment in between two to three days and it was reported he was wooing Jolin. The next report following was very similiar to the reports of Tian Bing Lian. One moment Ken was saying the female party was a neighbour and the next moment, he said she was a good friend. And in the end, it still boost this F4 member "popularity". These 2 years, Ken's drama works were limited, however, his relationship rumours had episodes one after another. From Mayi, Li Bingbing to Jolin Tsai, his chances of getting heard was huge. Yesterday, Li Bingbing's management company was interviewed by the reporters. For once, the replied the rumours of the relationship of Li Bingbing and Ken. They even mentioned Ken was a high-end expert in "making up".
Mentioning about Ken's new rumour, Li Bingbing's management company, promo assistant immediately said, "This is a very good example to say that Tian Bing Lian was merely Ken's management company's doing. When Li Bingbing was being rumoured, it was when Ken's new drama was to be aired, thus they started making up. Now, they're making up about Jolin and Ken, it's obvious he's using someone else's shoulders to promote himself."
After Tian Bing Lian was exposed, Li Bingbing was very low-profiled. She did no interviews regarding relationships to the extent of not appearing in front of the media. She would turn black faced the moment rumours were asked. Regarding this, the promo assistant said, "Li Bingbing was dealed a rather big blow at first because it was so sudden. She didn't know what to do. After that, we got to know it was some other person's management company who was making it big so we didn't intend to reply. Anyway, when someone is popular, it would definately have others sticking and stepping on them to get popularity." The promo assistant also said they did not reply to the rumours the last time so as to stop Ken from getting his aim. They did not want Li Bingbing to be used, "If Ken really gets stuck to Jolin this time, we would have said to have chen mian de xue." If Li Bingbing continues to flim dramas, her chance of getting more popular gets higher. It seems that no matter how Ken wants her, the swordsgirl, Li Bingbing will never want him.
Thanks to Hua Shang Bao.
6th July 2005
...เอาคำแปลมาให้ค่ะ ขอบคุณ BaiYa@WeLoveJerry.com & www.f4thailand.com
หลีปิงปิงล้างความแค้นตราบาป
..เคนจูมีข่าวลือครั้งใหม่ และครั้งนี้ กับราชะนีน้อยของวงการอย่างไซ่อี้หลิน หรือจะเป็นหลีปิงปิงนักแสดงชั้นนำกับข่าวคราวเมื่อเร็วๆนี้ เมื่อวานนี้ ทางฝ่ายหลีปิงปิงมีการพูดเกี่ยวกับ จู-ไซ่ เลี่ยน เธอไม่เพียงกล่าวว่านี้เป็นข่าวที่ยอดเยี่ยมมน่ายกย่องเป็นที่สุด
เธอยังกล่าวอีกว่าเธอสามารถล้างแค้นในสิ่งที่ถูกใส่ร้าย [Chen yuan de xue] แถมเธอยังใช้ประโยคที่บอกเปงนัยๆว่า
มันเห็นได้ชัดเลยว่าเคนชอบที่จะใช้มือคนอื่นเพื่อให้ได้ซึ่งจุดหมายเสมอ( ง่ะๆๆๆๆๆ งี้ดๆๆๆๆ เลือดขึ้นหน้า)
เมื่อเร็วๆนี้ เคนจูได้เข้าๆออกๆอพาตร์เมนต์ของโจลินในระหว่าง 2-3 วัน และก็มีรายงานออกมาว่าเคนจูกำลังตามจีบ โจลินอยู่
รายงานต่อมาก้มีเนื้อหาประมาณเดินในข่าวของ เทียน-ปิง เลี่ยน
มีครั้งนึง เคนจูได้เคยกล่าวในทำนองว่าเป็นเพื่อนบ้าน ต่อมาก้บอกในทำนองว่าเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และในท้ายที่สุด เขาก็ยังคงถูกเผยแพร่ในนามของสมาชิก F4 ที่เป็นที่นิยม
2ปีมานี้ งานทางด้านภาพยนตร์ของเคนถูกจำกัด แต่อย่างไรก็ตาม ข่าวคราวของเคนกับเป็นไปอย่างต่อเนื่องจบอันนี้ต่ออันนู้น จาก มาอิ เป็น หลีปิงปิง เป็น โจลิน และดูเมื่อจะใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อวานผู้จัดการส่วนตัวของหลีปิงปิงออกมาให้สัมภาษณ์กับนักสื่อข่าว เกี่ยวกับความสัมพันธ์ เทียน-ปิง เลี่ยน โดยกล่าวถึงว่า
เคนเปงผู้เชี่ยวชาญทางด้าน สร้างมันขึ้นมา (ไม่ออกมายอมรับชาติหน้าเลยอะ..... )
นี่เป็นตัวอย่างที่ดีทีเดียวที่จะบอกว่า เทียน-ปิง เลี่ยน ก็คือสิ่งที่ทางบริษัทของเคนสร้างขึ้นมาเท่านั้น เมื่อปิงปิงเป็นข่าว ก้ตรงกับที่ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเคนกำลังจะออก ดังนั้นพวกเขาถึงสร้างมันขึ้นมา และตอนนี้พวกเขาก้สร้าง จู-ไซ่ เลี่ยน มันก็เห็นได้ชัดเลยว่า เคนกำลังยืมมือคนอื่นเพื่อโปรโมตตัวเอง (โถ...แล้วที่ตัวเองออกมาพูดตอนนี้ก็เท่ากะมาเหยียบเคนเพื่อกลับมาดังเหมือนกันแหละฟ่ะ ชริๆๆๆ )
หลังจากที่มีข่าว เทียน-ปิง เลี่ยน ภาพพจน์ของปิงปิงก็ตกต่ำลง เธอไม่เคยออกมาให้สัมภาษณ์ถึงความสัมพันธ์ต่อสื่อเลย เธอจะเบนหน้าหนีทันนีที่มีการเอ่ยถามถึงข่าวคราวความสัมพันธ์นั้น และผู้ช่วยก็จะกล่าวว่า ปิงปิงพบเจอกับพายุครั้งใหญ่ แบบกระทันหัน เอไม่รู้ว่าเธอควรต้องทำตัวอย่างไร
อย่างไรก็ดี เมื่อมีใครสักคนที่กำลังเป็นที่นิยม มันก็มักจะมีใครสักคนที่มาเกาะติดตามไปด้วยเพื่อความนิยมนั้น
ผู้ช่วยปิงปิงกล่าวว่า ที่เค้าไม่ได้ออกมาตอบโต้ข่าวลือในตอนนั้นเป็นเพราะไม่อยากจะหยุดเป้าหมายของเคน ถ้าตอนนี้เคนไปเกาะติดอยู่กะโจลินแล้ว พวกเราก็ถึงเวลาที่ต้องมาล้างแค้นชำระความกันสักที
หากปิงปิงจะมีหนังเรื่องต่อๆไป เอก็สามารถกลับมาโด่งดังอย่างสูงสุด มันเหมือนกับว่าไม่ว่าเคนจะต้องการเธอหรือไม่ หญิงแกร่งอย่างหลีปิงปิง ก็ไม่ต้องการเขา
...แถมอีกหนึ่งข่าวและอีกหนึ่งสาว(เทอเป็นอดีตหรือปัจจุบันหว่า???)
...Mayi refuses to reply on rumours of patching up
Ken Chu, who has lots of rumours flying around him, recently was pointed that he had fallen in love with Jolin Tsai. Mayi, as his ex-girlfriend said when she was being asked about it, "It's impossible they're together !"
Recently, someone had seen Mayi driving Ken's car, it was pointed out that they had patched things up ! Towards this, Mayi admits borrowing Ken's car. She said honestly, "I don't have many friends in Taipei. There are few friends who has cars. I had to recieve my mom from the airport that day so i ask for help from Ken."
She emphasised that Ken wasn't in Taiwan at that time. Thus , she borrowed his car knowing he would not be using it. Reporters asked whether they kept in contact, she said, "Sometimes." Asking her again whether they had patched things up ? She made no replies.
Thanks to E Shi wang.
6th July 2005
จากคุณ :
Vannessa 
- [
8 ก.ค. 48 00:25:18
]
|
|
|
จะขาด
ไม่ช้า พี่ตา ต้องเป็นของปลอม
หายไปนอนหมดแล้วเหรอ
... แล้วคืนนี้น้องชายตัวดีหายตัวไปไหนอ่ะ ...
กะตี๋เปล่า555
xt 
ขอนำเสนอฟิคจานร้อน 2 เรื่อง 2 รส ของ บ้านไฮโซที่เขียนโดยนักเขียนหน้าใหม่ พี่มด กะ น้องเบสค่ะ ช่วงนี้นักคิดนักเขียนของเราทั้ง 2 มีปัญหากะการอัพฟิคนิดโหน่ยยยค่ะ เนื่องจากพี่มด คอมเสียค่ะเอาไปซ่อมเสร็จเมื่อไรจะรีบมาอัพให้ทันที ส่วนของน้องเบส น้องฝากมาบอกว่ารายงานเยอะมากมายอีกอย่างใกล้จะสอบ Mid term แล้วด้วย จะขอพักไปอัพอีกทีหลังสอบเสร็จเลยนะคับ (พวกพี่ ๆ รับทราบคับป๋ม) ครายยที่ยังไม่เคยอ่านฟิคของบ้านเราตามลิ้งค์นี้ไปเลยค่ะ 
ตี๋
