PANTIP.COM : C3609102 ไปส่งแล้วก็ต้องไปรับกลับนะ คุณชายกลับไต้หวันแล้วค่า{แตกประเด็นจาก A3605885} [F4 Forever]

ความคิดเห็นที่ 18

เจอร์รี่ส่งดอกไม้ให้นางแบบอันดับหนึ่งแบบลึกลับ พนักงานส่งดอกไม้ยอมรับอย่างอ้ำอึ้ง ผู้จัดการปฎิเสธว่าไม่จริง

Posted: July 16, 2005

นางแบบอันดับหนึ่งของไต้หวัน Lin Zhi Ling พักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งอาทิตย์แล้ว ซึ่งเธอก็รู้สึกสุขและกังวลผสมกันไป สิ่งที่ทำให้เธอกังวลก็คือในบางครั้งเธอมีปัญหาเรื่องการหายใจ สิ่งที่ทำให้เธอรู้สึกสุขก็คือมีบุคคลลึกลับส่งช่อดอกกุหลายแสดงความรักมาให้เธอ จะใช่จากชายหนุ่ม Jerry yan ที่ตกเป็นข่าวด้วยหรือเปล่า คนที่นำดอกไม้มาส่งให้นั้นผงกหัวเป็นอาณัติสัญญาณว่าใช่ แต่ก็หยุดเพียงเท่านี้เพื่อปกป้องความสัมพันธ์ของทั้งคู่ บริษัทของเจอร์รี่ปฏิเสธว่าไม่ได้ส่งดอกไม้ไปให้

รักข้ามขอบฟ้า

Jerry ที่ตกเป็นข่าวลือว่าเป็นแฟนของ Lin Zi Ling นั้น ได้แสดงความรู้สึกผ่านทางดอกกุหลายสีแดงซึ่งเขาส่งมาให้เธอเมื่อวานนี้ ถึงแม้ว่าจะส่งดอกไม้มาช้าไป 5 วัน แต่เขาก็ไม่ยอมให้ He Cheng Xiao Kai Qiu Shi Kai มาทำคะแนนนำไป เพื่อนำหัวใจเธอกลับมาไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม Qui เป็นคนที่จิตใจดี ได้ส่งดอกไม้ช่อยักษ์สูงขนาดครึ่งตัวคน พร้อมแนบการ์ดมีข้อความว่า “คิดถึงคุณ.” มาให้เธอ

ความหมายของดอกไม้

เจอร์รี่ก็ไม่ได้น้อยหน้า พนักงานของร้านดอกไม้มาส่งประมาณ 11 โมง ช่อดอกกุหลาบมาพร้อมกับ “ดาว” ถือว่าเป็นสิ่งของแสดงความใกล้ชิดของคู่รัก ถึงแม้ว่าจะไม่มีชื่อผู้ส่ง แต่ถ้าใครเห็นแล้วก็จะรับรู้ได้ถึงความความเสน่หา ในตอนแรกผู้ส่งดอกไม้ไม่เต็มใจนักที่จะให้นักข่าวถ่ายรูป นักข่าวต่างก็ยิงคำถามไปว่าดอกไม้มาจากเจอร์รี่หรือเปล่า ท้ายที่สุดเขาก็พยักหน้ายอมรับ ลองมองความหมายของดอกไม้แล้วก็จะเห็นว่าทั้งคู่รักกันอยู่ ชายหนุ่มทั้งคู่ที่ตกเป็นข่าวลือว่าเป็นแฟนของเธอต่างก็เร่งทำคะแนนกันใหญ่ ไม่รู้ว่าดอกไม้ของใครจะทำให้เธอซาบซึ้ง

ความรักของ Lin Zhi Ling และเจอร์รี่เห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นจากเหตุการณ์ภาพถ่ายหลุดออกมา ถึงแม้ว่าจะมีการปกป้องจากบริษัทโดยการปฏิเสธและไม่ยอมรับ แต่ทุกคนก็รู้ว่า love isn’t pure. (ตรงนี้ไม่กล้าแปล เพราะกลัวสื่อความหมายผิด – ผู้แปล) เมื่อวานนี้เจอร์รี่ได้เดินทางไปฟิลิปปินส์เพื่อร่วมงานเสื้อผ้ายี่ห้องหนึ่ง ผุ้จัดการของเขา Zi Xing Li กล่าวว่า “ไม่มีการส่งดอกไม้อะไรแบบนั้นหรอก มันไม่ง่ายนักหรอกที่เจอร์รี่จะติดต่อกับ Ling Zhi Ling wfh เขาก็ทำได้แค่ติดตามอาการของเธอจากทีวี”

บริษัทโฆษณาเข้าเยี่ยม

Lin Zhi Ling ตกจากหลังม้าระหว่างถ่ายทำโฆษณาโอเลย์ รองประธานบริษัทพีแอนด์จีได้ไปเยี่ยมเธอเมื่อบ่ายวานนี้ เขากล่าว่าจะช่วยเหลืออย่างเต็มที่ แต่ก็อยากให้นักข่าวเคารพความเป็นส่วนตัวของคนไข้ และครอบครัวเธอด้วย

Source: Apple Daily

Translated by Amy of Faithful 4ever - http://f4ever.azn.nu Please give the proper credits when posting this elsewhere.

Jerry sends roses to #1 model as anonymous
Flower deliverers shadyily confirm, male's manager denies
Posted: July 16, 2005

#1 model Lin Zhi Ling has been in the hospital for a week and has a mix of worries and happiness. What made her worry was that there was a time when she had trouble breathing. What made her happy was that a mysteriuos person sent her a bouquet of roses to show their love. Could it be from her rumored boyfriend Jerry Yan? The people who delivered the flowers gave a nod with shady eyes as a signal but stopped there to protect the artists' relationship. Jerry's management company denied the sending of the flowers.

Love spread across oceans
Lin Zhi Ling's rumored boyfriend Jerry conveyed his feelings through the red roses he sent yesterday. Although the flowers were 5 days late, he didn't let He Cheng Xiao Kai Qiu Shi Kai steal the limelight, to get her heart back at all costs. Qiu was very generous, sending a huge bouquet half the height of a person. It also came with a card that said "Missing you."

Flowers' meanings

Jerry wasn't stingy either. The flower shop employees arrived at about 11. The bouquet of roses were accompanied by "stars." It's the most intimate gift for a lover. Even if there's no name one can feel the affection. At first the flower deliverers weren't willing to let the media take pictures. The media attacked them with the question of whether the flowers were sent by Jerry. Finally they confirmed by nodding. Just looking at the meaning of the flowers one can see Yan and Lin's love. The 2 rumored boyfriends are competing intensely. Unknowingly that bouquet of flowers touched the girl's heart.

Lin Zhi Ling and Jerry's shady love is even more clear after the robe incident. Despite being protected by their companies and shaking their heads and not admitting, but everyone knows that love isn't pure. Yesterday Jerry went to the Philippines to film a clothings commercial. His manager Zhi Xiang Li said, "There's absolutely no such think as sending flowers. It's very hard for Jerry to contact Lin Zhi Ling. He can only care about her condition through the TV."

Advertising company visits
Lin Zhi Ling fell off a horse while filming an Olay commercial. It's advertising company P&G Da Zhong Hua's vice president Ou Hua Li visited her yesterday afternoon. He said that he'll help to the best of his abilities but he hopes that the media can repect the patient and her family's privacy.

Source: Apple Daily

Translated by Amy of Faithful 4ever - http://f4ever.azn.nu Please give the proper credits when posting this elsewhere.
แก้ไขเมื่อ 16 ก.ค. 48 14:08:55

จากคุณ : Jerryholic - [ 16 ก.ค. 48 14:02:51 ]