ความคิดเห็นที่ 1 เเปะๆข่าว... คำบรรยายใต้รูปน๊า Here is the meaning of the text in the picture: Park Eun Hye and her co-actor, the member of Taiwan popular group F4 Vic Chou act love scene and laugh, causing NG. The main tittle is Paparazzi follow and took picture of her in the market, and the general meaning is her impression on how paparazzi intruding people's private life. It introduced briefly about Silence and said that she used Chinese, Korean, Japanese, sign language to communicate with the staff. Marszz, his Korean name is 조요민, which is pronounced as Ju Yoo Min. thanks baola  @vicpower จากคุณ : Amaurea - [ 15 ส.ค. 48 09:04:56 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เอาอีกอันนะ เเปลข่าวโดย Sml ณ บ้านโบ ไจ๋ไจ๋ไม่เพียงได้รับการยอมรับจากเด็กสาว  ว่าเป็นเจ้าชายในสายตาของสาว ๆ นับหมื่นนับพัน เมื่อตอนเด็กทั้งวันก็ยังอยู่แต่กับกลุ่มเพื่อนชาย,  แม้โตแล้วก็ยังคงเฮฮาอยู่กับกลุ่มเพื่อน ๆ ผู้ชายเหมือนเดิม, ตอนนี้นอกเหนือจาก F3 แล้ว  ไจ๋ได้ยังได้รับความช่วยเหลือเรื่องอาหารการกินจากเพื่อน ๆ อยู่เป็นประจำ -  อี้หลาน-บ้านเกิด  - เนื่องจากเมื่อตอนเกิดไจ๋น้ำหนักถึง 9 ปอนด์กว่า, ยายก็เลยตั้งชื่อเล่นว่า "ไจ่ไจ๋"  ที่แปลว่า "ลูกหมู" นางหวังว่าไจ่ไจ๋จะได้โตไว ๆ และตัวขาว ๆ อ้วน ๆ ,  "โจวยวี๋หมิน" เป็นชื่อในการแสดง, โจวยวี่หมิน จึงจะเป็นชื่อจริงของเค้า  แต่กระทั่งวันนี้ เพื่อน ๆ ก็ยังคงเรียกเค้าว่า ไจ่ไจ๋ ในสมัยเรียน ไจ่ไจ๋ได้รับการยอมรับอย่างมาก  แต่ที่ผิดคาดก็คือ ไจ่ไจ๋กับไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับเพื่อน ๆ ผู้หญิง, กลับกัน  กลับเป็นที่รักใคร่ของเพื่อนผู้ชาย - แต่ไหนแต่ไร  ไม่เคยคิดแข่งขันแย่งชิง- ตั้งแต่เล็กก็ไม่ชอบเข้าร่วมการแข่งขันกิจกรรมใด ๆ ของโรงเรียน,  ไม่ชอบเรื่องชื่อเสียงหรือรางวัลใด ๆ , บวกกับตัวเค้าเองก็เป็นคนที่อ่อนน้อมผ่อนตาม  เพื่อน ๆ ต้องการให้ทำอะไร  เค้าก็ยิ้ม ๆ และตอบกลับว่า " โอเค ไม่มีปัญหา" ตั้งแต่เด็กเค้าชอบเล่นแต่กับเพื่อนนักเรียนชาย  , ไจ๋อธิบายว่า "เล่นกับเด็กผู้ชายสบายใจหน่อย, หน้าร้อนก็สามารถถอดเสื้อผ้าวิ่งเล่นได้  , ไม่ต้องมีกฎเกณฑ์ - ออกข้างนอกกินข้าว  ลำบาก- เรียกว่า "หนอนขี้เกียจ" ก็ไม่ผิด,  ตอนเรียนก็ขี้เกียจเขียน  การบ้านล้วนให้เพื่อน ๆ ทำแทน,  จนโตก็เหมือนเดิมไม่เปลี่ยน ทั้งงานละคร ทั้งต้องเรียนหนังสือ  ไจ่ไจ๋ยุ่งจนแทบไม่มีเวลาหายใจ  งานในบ้านล้วนได้เพื่อน ๆ ทำแทนให้,  ไจ่ไจ๋รู้สึกเกรงใจมาก ไจ๋บอกว่า " เพื่อนของผมทุกครั้งที่มาบ้าน  ก็จะด่าว่าผมขี้เกียจ  แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถนิ่งดูดาย  พวกเค้าช่วยผมปัดกวาดห้อง, ซักเสื้อผ้า เป็นต้น   พวกเค้ากลายเป็นภรรยาผมไปหมดแล้ว ^^,  แม้แต่สวรรค์ยังเป็นใจ  เพราะพวกเราพักอยู่ใกล้กัน  พวกเพื่อน ๆ   จึงมาทำอาหารให้ผมกินอยู่บ่อย ๆ " ถ้าไม่ต้องไปทำงาน หรือเรียนหนังสือ, ไจ๋จะเลือกที่จะอยู่กับบ้านเล่นเกมส์  เนื่องจากการออกไปกินข้าวข้างนอกนั้นยุ่งยากแสนลำบาก ไจ๋บอกว่า “ในบ้านผมมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเต็มไปหมด,  ถ้าไม่จำเป็นต้องออกข้างนอกผมก็จะไม่ออกไป เพราะมันยุ่งยากมากเลย   มีปิดเทอมหน้าร้อนปีนึง   ผมสร้างสถิติสูงสุด 7 วันไม่ออกข้างนอกเลย ,  อยู่แต่ในบ้านกินแต่บะหมี่ประทังชีวิต” - F4 ถูกขนานนามว่า  “จอมกินจุ” - นึกถึงครั้งแรกที่ได้พบหน้า F3 ,  เวลานั้นไจ๋คิดในใจว่า ”  ทำไมถึงสูงเหมือนผมขนาดนี้   น่ากลัวจริง ๆ “ เวลานั้น พวกเขาทุกวันก็ต้องแสดงละครด้วยกัน,  เรียนร้องเพลงด้วยกัน,  ช่วงเวลาที่ 4 คนดีใจที่สุดก็คือตอนกินข้าว. สถิติสูงสุดที่เคยกินได้ก็คือตอนกินอาหารอิตาเลี่ยนถึง 30 จาน,  ไจ๋พูดเมื่อนึกถึงความหลังว่า”  พวกผมสั่งไปกินไปไม่ถึงครึ่งชั่งโมงก็กินไป 30 จาน,  ทำเอาผู้ช่วยร้องว่า “ ฉันใกล้จะหมดตัวแล้ว” ตอนนี้คิดถึงยังขำไม่หาย. จากคุณ : Amaurea - [ 15 ส.ค. 48 09:11:38 ]

ความคิดเห็นที่ 3 Haloo..............ตอนเช้าทุกๆคนน่ะคร้าบๆๆๆๆๆๆๆ อ้อย พี่ตา พี่นา พี่ม่วน หนูพุก คุงโอ เจ้านุ่น พี่ป๊อบ ฯลฯ อีกหลายๆคนที่จะตามมา หยุด 3 วัน ไม่มีเวลาให้ปู้ชายยยยย........ มอบให้แม่หมด ( time for mum ) ก็อ่ะนะ ปู้ชายไว้ทีหลังแม่มาก่อนละกันเนอะ ๆๆๆ แต่วันธรรมดาหน้าคอมอย่างเนี้ย ต้องไจ่ไจ๋คนเดียวววววววววว แปะรูปเด็กน้อยไจ่ไจ๋กันหญ่ายเราแปะมั่งดีก่า ( credit ก็แถวเนี้ยแหละเนอะ จำไม่ล่ายอ่ะ ) จากคุณ : เอ๋ย (sasori_pong) - [ 15 ส.ค. 48 09:30:34 ]

ความคิดเห็นที่ 4 [8/14/2005] Da S, ZaiZai, Lan Zheng Long might grace the same event Each being submitted to the Golden Bell Awards with “Mars” and “Say Yes Enterprise” Zhang Zhe Ming/ Reporting from Taipei This year’s Golden Bell Awards is expected to be held in November. The cut off date for submission of entries was yesterday. Among them, the rumour about Hsu Xi Yuan (Da S) and Zhou Yu Min (ZaiZai) is very rife, both of them very much in the race with “Mars”. Da S’s former boyfriend Lan Zheng Long also presents a big threat with two dramas. There are a lot of buzz for the three of them. “Da-Zai-Lan” has a big possibility of appearing at the same event, making people very curious about how they will interact. At the beginning of this June, the “Da-Lan romance” was rumoured to have ended. After that, Lan Zheng Long went to film in China, leaving this place of sadness. At the start of July, it’s “Lun-Zai romance” now rumoured to have had a change. ZaiZai then figured in a car accident, which unexpectedly revealed that his new love is Da S. At the same time, Lee Wei declares support for his former girlfriend Xu Wei Lun. The relationship between these 5 people is very intricate and complicated, but might actually be thrust together because of this year’s Golden Bell Awards. Xu Wei Lun not fated to be a contender Last year, Golden Bell winner for Best director Cai Yue Xun directed “Mars”, the leads are ZaiZai and Da S. Its production outfit Comic Ritz has already submitted their names. Da S was once nominated for Best Actress for “Meteor Garden”. And ZaiZai’s performance this time makes people look at him with new eyes. The buzz about them being nominated is very high. One of the competitors of “Mars” is Niu Cheng Ze’s “Say Yes Enterprise”. One of the seven sub-stories included is “Love Letter”, which was a realization of the pairing of “Da-Lan” when they were still together, and was also the one and only time they worked together. In the series, Lan Zheng Long not only shaved his head, he also had many touching crying scene because his girlfriend dies. But because it’s a role in only one of the stories, they were entered in the Best Supporting Actor and Actress categories. Although Lan Zheng Long is unlucky in love, he probably has the most edge in this year’s Golden Bell Awards. Last year he was nominated for Best Actor for “Leng Fung Guo Jing” but lost. This year he’s staging a comeback, aside from being entered for Best Supporting Actor with “Love Letter”, he is also being entered as Best Actor for “Blazing Courage”. He poses a big threat with two submissions in a year. Very impressive. Xu Wei Lun was unlucky in love, and also wasn’t very successful in this year's Golden Bell Awards. Although she was nominated before for Best Supporting Actress for “Promise at 18 years old”, she acted in last year’s “Legend of the Twins” but the production company didn’t submit any entries this year and so wouldn’t be a contender. But her former boyfriend is entered for Best Supporting Actor for “The Graduate”, another one of the stories in “Say Yes Enterprise”. He has also been nominated before as Best Actor for “The Love of Reality”. 【8/14/2005 ~ Taiwan Apple Daily】 Translated by grendel of www.vicpower.net จากคุณ : hyperactivegirl - [ 15 ส.ค. 48 10:28:33 ]

ความคิดเห็นที่ 5 หวัดดีจ๊ะน้องฟ้า...น้องเอ๋ย...น้องอ้อย..และสาวๆทั้งหลาย มีรูป KENTEX ขึ้นใหม่  แต่เป็นรูปแอบถ่าย คนถ่ายเขาถ่ายไม่ถนัด....คนในร้านมานจ้องอยู่ เลยได้รูปน้องไจ๋หน้าเบี้ยว...ตะหมูกโตเชียว ไจ๋กำลังทำหน้ายุ่งเพราะเล่นหมากรุกอยู่จ๊ะ Thanks  :  .......(sorry I can't read your name) and laious2002 (http://www.vicpower.net) จากคุณ : PI-TA - [ 15 ส.ค. 48 14:28:42 ]

ความคิดเห็นที่ 6 พี่ตา.............ถึงจะแอบถ่ายแต่ก้อยังดูดีนะฮับบบบบบ ^_^ จากคุณ : เอ๋ย (sasori_pong) - [ 15 ส.ค. 48 15:16:23 ]

ความคิดเห็นที่ 7 แอบย่องมาดึกๆ หายไปหลายวัน...เอาข่าวมาฝากนิดหน่อย หลับฝันดีทุกทั่นเด้อ.... Zhou Yu Min: Actually, I don't think I'm humorous at all A brooding prince? Wrong! He is Stephen Chou’s successor Posted: August 14, 2005 2005-08-14 12:14:56 Source: NanFang Daily Author: Xie Xiao โจวอี้หมิน...บอกว่า “จริงๆ แล้ว ผมไม่คิดว่าผมเป็นคนตลกเลยนะครับ” แต่จะให้เป็นเจ้าชายผู้เงียบขรึมนะเหรอ?  ผิดไปแล้วต๋อย!  เขาเป็นทายาทโจวชิงฉือต่างหากเล่า...555 (ถ้าไม่ใช่ โจวชิงฉือ...ก็คงแนวๆ นี้อ่ะนะ...ผิดพลาดขออำไพ) A brooding prince? Wrong! He is Stephen Chou’s successor! เจ้าชายมาดขรึมน่ะเหรอ?  ผิดถนัด!  ที่แท้เขาคือทายาทโจวชิงฉือต่างหาก! When Zhou Yu Min is mentioned, one might think of the melancholy Hua Ze Lei in 'Meteor Garden', or the news that blew out recently just after his car accident that he is suffering from depression. All this earned him the fine reputation of a 'melancholy prince' in the entertainment circle. เวลาเอ่ยถึง โจวอี้หมิน...คนทั่วไปมักจะนึกถึง ฮัว เจ๋อ เล่ย คุณชายผู้เงียบขรึมซึมเศร้าใน “รักใสๆ” หรือไม่ก็ข่าวคราวที่แพร่สะพัดหลังเกิดอุบัติเหตุรถยนต์เมื่อเร็วๆ นี้ว่า ไจ่ไจ๋มีอาการหดหู่ซึมเศร้า  ทั้งหมดนี้ก็เลยทำให้เขามีฉายาในวงการบันเทิงว่า “เจ้าชายมาดขรึม” This title, however, is in fact a beautiful mistake. We were recently surprised to discover that this handsome young man with the sad, melancholy look in his eyes has already become the most popular 'silliest king of comedy' on the internet. แต่โทษที...ฉายานามนี้ผิดเพี้ยนอย่างจังเบ้อเร่อ  เพราะเราเพิ่งค้นพบด้วยความเซอร์ไพรซ์ว่า  หนุ่มน้อยสุดหล่อหน้ามนแววตาหม่นเศร้าคนนี้ได้กลายเป็น “สุดยอดราชาตลกฝืด” ที่ป๊อปปูลาร์ที่สุดในอินเตอร์เน็ตไปซะแร้น! In private, Zhou Yu Min, also nicknamed 'ZaiZai', actually talks very humourously, and his brain responds amazingly quickly. In every kind of variety shows and public appearances, he would often use his silly style of joking and everyone present couldn’t help but burst out laughing. A great number of his fans compiled his silly jokes together and classified them, the number of jokes reaching more than several hundred over the last few years. At first, these jokes merely circulated in a small scope just between loyal fans of Zhou Yu Min. But recently, some net surfers posted these jokes in a famous entertainment website, immediately obtaining an extremely high number of page hits and causing widespread attention to be focused on it. ในชีวิตส่วนตัว โจวอี้หมินผู้มีนิกเนมว่า “ไจ่ไจ๋”  ก็เป็นคนชอบพูดอะไรให้ขำกลิ้งอยู่แล้ว  หัวสมองของเขาสามารถตอบโต้ได้อย่างรวดเร็วน่าอัศจรรย์   เวลาที่ไปโชว์ตัวทุกงาน  พ่อคุณก็ชอบเล่นมุขตลกแบบต๊องๆ จนทุกคนต้องระเบิดเสียงหัวเราะออกมาแบบกลั้นไม่ไหว  แฟนๆ ของไจ่ไจ๋เลยรวบรวมบรรดามุขต๊องๆ ทั้งหลายไว้ด้วยกันเป็นหมวดหมู่  ช่วงสองสามปีที่ผ่านมาก็เก็บได้หลายร้อยเรื่องทีเดียว  ตอนแรกบรรดาเรื่องโจ๊กเหล่านี้ก็วนเวียนกันอ่านอยู่แค่ในหมู่แฟนคลับ   แต่เมื่อเร็วๆนี้มีคนเอาไปโพสต์ในเว็บบันเทิงชื่อดัง  ปรากฎว่าเรื่องนี้กลายเป็นทู้ฮิตระเบิดในบัดดลและเป็นที่สนใจอย่างกว้างขวาง "I laughed so hard!" “I really never thought ZaiZai is this kind of person!” Regarding these jokes, the multitude of net surfers expressed being pleasantly surprised, and Zhou Yu Min’s reputation of being the 'King of Comedy' also spread rapidly along with it. “อิช้านขำกลิ้งเรยอ่ะ!”  “ช้านไม่เคยนึกเล๊ยว่าไจ่ไจ๋จาเป็นคนตลกแบบนี้!”  นี่คือฟีดแบ็คจากเรื่องโจ๊กของไจ่ไจ๋ ซึ่งนักเล่นเน็ตจำนวนมากได้แสดงความเซอร์ไพรซ์แบบชื่นชม  และแล้วชื่อเสียงของโจวอี้หมินในฐานะ “ราชาตลก” ก็แพร่สะพัดออกไปอย่างรวดเร็ว - Our interview Zhou Yu Min: Actually, I don’t think I’m humorous at all บทสัมภาษณ์โจวอี้หมิน...เจ้าตัวบอกว่า “จริงแล้ว ผมไม่คิดว่าผมเป็นคนมีอารมณ์ขันเลยนะ” After discovering that Zhou Yu Min has become all the rage as the king of silly and inane jokes, in order to corroborate the authenticity of the several hundred 'ZaiZai' jokes compiled by the fans on the internet, and at the same time to hear what Zhou Yu Min’s own reaction is to his immaculate and perfect image as an idol being 'destroyed in a split second' and with the blink of an eye turn into the king of comedy in the hearts of the fans. Our reporter contacted Zhou Yu Min immediately. Unfortunately, just then the news about ZaiZai figuring in a car accident came out, and also dragged in news about his confusing new romance, making him the person all the Chinese-language media are fighting to interview. He has refused almost all requests for an interview, but through persistence, our reporter finally won an interview with Zhou Yu Min. He expressed extreme surprise at being given the title 'king of jokes'. But when our reporter inquired if he has considered making a foray in the direction of hosting, he once again revealed his 'Zhou-style humour': “I’d have to talk a lot! It’s too difficult!” หลังจากพบว่าโจวอี้หมินกลายเป็นราชาติ๊งต๊องและเจ้าพ่อตลกฝืด  นักข่าวของเราก็พยายามติดต่อขอสัมภาษณ์ไจ่ไจ๋เพื่อยืนยันเรื่องที่แฟนๆ ได้รวบรวมเรื่องโจ๊กเป็นร้อยๆ เรื่องของเขาแล้วเอาไปลงในอินเตอร์เน็ต  และเพื่อดูปฏิกริยาของเจ้าตัวเมื่อภาพลักษณ์หนุ่มเพอร์เฟ็กของเขาถูกทำลายลงชั่วพริบตา...จากไอดอลสุดหล่อกลายมาเป็นราชาตลกในหัวใจของแฟนๆ  (แล้วไงล่ะฟร่ะ...แฟนๆ ก็ยางร๊ากมานอยู่ดี...รักมากขึ้นด้วย...ชริชริ...นักข่าวจีนนั่นแหล่ะ silly ...ฮ่วย!) นักข่าวของเรารีบติดต่อไจ่ไจ๋ทันที  แต่น่าเสียดายที่เขาเพิ่งมีข่าวเรื่องอุบัติเหตุแล้วโยงไปถึงเรื่องรักหลายเส้า ทำให้ไจ่ไจ๋กลายเป็นบุคคลที่สื่อจีนทุกแขนงแย่งกันรุมทิ้งขอสัมภาษณ์ให้อุตลุต   ช่วงนี้เขาจึงปฏิเสธคำขอสัมภาษณ์เกือบทั้งหมด  แต่นักข่าวเราอาศัยลูกตื้อก็เลยได้สัมภาษณ์ในที่สุด   ไจ่ไจ๋เซอร์ไพรซ์สุดๆ กับฉายา “ราชาตลก”  แต่เมื่อนักข่าวของเราถามว่า เขาคิดอยากจะเปลี่ยนแนวมาเป็นพิธีกรบ้างมั๊ย  พ่อคุณก็หลุดมุขสไตล์ไจ่ไจ๋อีกตามเคยว่า “ง้านผมก็ต้องพูดเยอะอ่ะดิ  มันยากมากนะนั่น”  (555555) ต่อไปนี้เป็นบทสัมภาษณ์ Reporter: May I ask ZaiZai have you always been this humourous when you talk? ZaiZai: Some of them, I just blurt them out as soon as I think about them, I didn’t really think about them too much. Actually, I don’t think I’m very humourous! นักข่าว :  ไจ่ไจ๋ ถามหน่อยเหอะ  เวลาคุณพูดคุณมีอารมณ์ขันอย่างนี้เสมอเลยเหรอ? ไจ่ไจ๋ :  ก็เป็นบ้างครับ  ผมแค่โพล่งออกมาอย่างที่ผมคิด  ซึ่งจริงๆ แล้วผมก็ไม่ได้คิดอะไรมากนัก  อันที่จริง ผมไม่คิดว่าผมเป็นคนมีอารมณ์ขันมากมายอะไรหรอกนะครับ Reporter: When did you discover you have a natural talent for being funny? ZaiZai: I’m not sure. I’ve always talked like this, actually. Until recently when everyone keeps saying that I’m very humourous, that was when I knew that everyone in fact, likes this way of speaking haha นักข่าว : แล้วเมื่อไหร่ที่คุณพบว่าตัวเองมีพรสวรรค์เรื่องเป็นคนตลก? ไจ่ไจ๋ :  อันนี้ผมไม่แน่ใจ  แต่ผมก็พูดของผมแบบนี้มาตลอด   เพิ่งไม่นานมานี้เองที่ทุกคนบอกว่าผมตลกชะมัด  ตัวผมเองก็เพิ่งรู้ตอนนั้นว่า จริงๆ แล้ว ทุกคนชอบวิธีพูดจาแบบนี้....ฮ่าฮ่า...(555 ล่วย) Reporter: Is your talent for speech related to your family background in any way? Did you have any related learning experience during childhood? ZaiZai: No. นักข่าว :  เรื่องพรสวรรค์ในการพูดของคุณเกี่ยวอะไรกับพื้นเพทางครอบครัวรึเป่า?  ตอนเด็กๆ เคยเรียนอะไรแนวๆ นี้มั๊ย? ไจ่ไจ๋ : ไม่มีครับ Reporter: Are you the only one in F4 whose style of speaking is so full of cold humour? ZaiZai: I think Vanness’ American-style humour is also not bad! นักข่าว : คุณเป็นคนเดียวในกลุ่มเอฟโฟร์หรือเปล่าที่มีมุขตลกฝืดเพียบ ไจ่ไจ๋ : ผมว่าอารมณ์ขันแบบอเมริกันของแวนเนสก็ใช่ย่อยเหมือนกันนะครับ! Reporter: When you tell your cold jokes, do you do it consciously? Or do you yourself not realize it when you say it? ZaiZai: Depends on the situation. Mostly I don’t do it consciously when I say them I can’t help it if everyone wants to say that they are cold jokes .sigh นักข่าว :  เวลาคุณเล่าเรื่องตลกฝืดๆ ของคุณ   คุณตั้งใจหรือเป่า?  หรือว่ามันหลุดออกมาเอง? ไจ่ไจ๋ :  ก็แล้วแต่สถานการณ์อ่ะครับ  แต่ส่วนใหญ่ผมก็ไม่ได้ตั้งใจหรอกนะครับ....ผมก็ไม่รู้จะทำไงถ้าทุกคนเห็นว่ามันเป็นตลกฝืดๆ...เฮ้อ...(โถๆๆๆ  พ่อคู๊น....เจ๊ขำจะท้องแตกตายอยู่แร้นเนี่ย..55555555555555555) to be continued... น้องป๊อปคนแปะบอกว่ามีต่อ...แต่อิช้านหาม่ะเจออ่ะ....ทั่นใดเจอช่วยแปลต่อล่วยนะ...อู้เรย...อิอิ [8/14/2005 ~ NanFang Daily] แก้ไขเมื่อ 16 ส.ค. 48 01:29:06 จากคุณ : ม่วนไจ๋ - [ 16 ส.ค. 48 01:25:25 ]

ความคิดเห็นที่ 8 แวะมาดู..เผื่อมีลูกชายมาปรากฏตัว หึหึ...น้องม่วนกลับมาแย้ว....... ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ...... น้องไจ๋มานน่ารักดีออกเน้อะ.... เผอิญพี่ตาชอบคนตลกซะล่วย.... เลยรักลูกชายคนนี้จัง...... หล่ิอด้วย...ตลกด้วย.....ชอบจายยยย รอภาคสองต่อไปนิ... เจ็บคอจัง...เป็นหวัดด้วย....เมื่อวานโดนฝน.. แถมหม่ำลำใยแห้งเข้าไปเกือบโล..... วันนี้คอเป็นผุยผง......ฉมน้ำหน้าตัวเอง ไปทำงานก่องค่ะ จากคุณ : PI-TA - [ 16 ส.ค. 48 09:15:20 ]

ความคิดเห็นที่ 9 หวาดดีค๊า........... พี่ตา พี่ม่วน อ้อย พี่ป๊อบ หนูพุก คุงโอ เจ้านุ่น ( หมู่นี้หายไป ) น้องฟ้า พี่เอ๋ และอีกหลายๆคนที่ผ่านมาทักทาย......... ราชาตลก ปู้ชายบร้า........อะไร้ๆๆๆเป็นตลกที่หน้าตาดีที่สุดในโลกๆๆๆๆๆๆ จากคุณ : เอ๋ย (sasori_pong) - [ 16 ส.ค. 48 10:20:37 ]

ความคิดเห็นที่ 10 นา.....เข้ามาดูบ้างละเปล่า...โทรหาไม่ติดเลยหง่ะ ให้ฝากข้อความลูกเดียว......เมื่อไหร่จะเปลี่ยนทอสับสักทีวุ๊ย..... จากคุณ : PI-TA - [ 16 ส.ค. 48 11:49:54 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ไม่รู้ว่าจะสายไปมั้ย....... ที่จะขอไว้อาลัย ณ ตอนนี้ แค่อยากจะมอบความรู้สึกดีดี จะขอเก็บพี่คนนี้ไว้ในใจ หลับให้สบายนะคะพี่หมู  นัดจะมองท้องฟ้าบ่อยๆ หวังว่าจะได้เห็นดาวของพี่หมูคอยมองดูพวกเราและไจ๋อยู่บนนั้นนะคะ ** ขอบฟ้าอยู่ไม่ไกล  เพราะว่าใจเป็นหนึ่ง  และใจนั้นส่งถึง  เพราะว่ายังห่วงใย ..... หลับตานานๆ คิดถึงวันเก่า จะยังมีเราสองคน ** จากคุณ : นัดจัง (nutjung_ai_zaizai) - [ 16 ส.ค. 48 14:28:50 ]

ความคิดเห็นที่ 12 สวัสดีวันฝกตกค่ะ ไม่ได้เข้ามาหลายวัน พึ่งจะทราบข่าวเรื่องพี่หมู ขอให้หลับให้สบายนะค่ะ น้องๆ ที่อยู่จะสู้ต่อไป...ค่ะ จากคุณ : ใบบัว (เริงฤดี) - [ 16 ส.ค. 48 14:40:31 ]

ความคิดเห็นที่ 13 สวัสดีค่ะ น้องฟ้า น้องอ้อย น้องเอ๋ย พี่ตา พี่ม่วน นัดจัง คุณเก๋ และที่จะตามมานะคะ เราอยากเห็นไจ๋เล่นตลกแฮะ   คงเป็นตลกที่หล่อ และ น่ารักที่สุดเลย วันนี้หายไปไหนกันหมดค่ะ จากคุณ : โอ (mayfairy) - [ 16 ส.ค. 48 19:38:46 ]

ความคิดเห็นที่ 14 กลับมาถึงบ้านแล้วค่ะ สอนเด็กเสร็จก้อแล่นมานั่งโพส พี่ตา พี่ม่วน   พี่ป๊อบ  และพี่อีกคนนะคะ ( หนูยังไม่รู้จักชื่อพี่เลยคับ)  ขอโทษด้วยค่ะ ที่พวกหนูสองคนยังไม่ทันไปสวัสดีลาเลย หันมาอีกที พวกพี่หายไปไหนแร้ว    เจอแต่พี่ติ๋ม วันนี้ถึงจะมีความอาลัย   แต่ลึกๆในใจ ก็รู้สึกเป็นสุขค่ะ ที่เห็นถึงเกียรติสุงสุดที่พี่หมูได้รับในยามจากไป   คือได้รับพระราชทานเพลิงศพ  รวมทั้งเห็นนายทหารที่เป็นลูกศิษย์พี่หมู มาแสดงความกตัญญู     เห็นสายใยของเพือนๆพี่ๆน้องๆที่เป็นคนรักไจ๋ ที่ถึงแม้จะอยู่ห่างไกล แต่ก็ส่งใจ ส่งความรู้สึก  ส่งผ่านมันมาเป็นการ์ด    หนูกับพี่ปอมเอาขึ้นไปให้พี่หมูเรียบร้อยแล้ว   ตอนแรกก่อนไปงานวันนี้  หนูคิดว่าตัวเองจะกลับมาเศร้าหดหู่แน่ๆแต่กลับตรงข้ามแฮะ   มันมีความรู้สึกเศร้าน้อยลงมาก   มันมีความภูมิใจในสิ่งที่พี่หมูได้ทำไว้ และทำให้คนข้างหลังได้จดจำ พี่หมูคะ   ลาก่อนนะคะ... May you rest in peace .... สิ่งที่ดีเรื่องนึงในชีวิตของหนู   คือการที่ได้มารู้จักพี่  ถึงแม้จะเป็นในช่วงสุดท้ายของชีวิตพี่    แต่มันก็ทำให้หนูได้อะไรหลายๆอย่างกับชีวิตตัวเอง   ขอบคุณค่ะ ---In Heaven----   close your eyes rest this heart of those tiresom days and nights have a smile though it's dark cos' for sure there'll be some light when life closes my heart is opened for you to live and to rest when no one seems to care or no one treats you with fair be sure in my heart it is best Be sure in heaven we shall have a better place though it's so harsh here the bond won't break, in whatever case the tiresom days will soon over and clouds will give a way so clear in heaven yes in heaven why bothered by silly people why your attention they got useless matters shouldn't keep why not avoid the fires when heavens do exist it is there, it's yours to keep Be sure in heaven we shall have a better place though it's so harsh here the bond won't break, in whatever case the tiresom days will soon over and clouds will give a way so clear in heaven yes in heaven the beloved do go but my heart will not it's hard to keep a faith but mine in you forever will not it's a crazy offstream but that's how we go that's how we go in heaven, in heaven there's a place waiting for you in heaven, in heaven there's a place waiting for you Be sure in heaven we shall have a better place though it's so harsh here the bond won't break, in whatever case the tiresom days will soon over and clouds will give a way so clear in heaven yes in heaven ----poem of  Taher Shemaly ---- แก้ไขเมื่อ 16 ส.ค. 48 21:16:28 แก้ไขเมื่อ 16 ส.ค. 48 21:07:21 จากคุณ : hyperactivegirl - [ 16 ส.ค. 48 21:04:04 ]

ความคิดเห็นที่ 15 พี่ตาวันนี้ลืมโทรไว้ที่บ้านอ่ะ แถมยังออกไปหาลูกค้าอีก เอางานไปเสนอเขา พึ่งกลับมาถึงบ้านเอง ปานนี้พี่หมูคงมองพวกเรามาจากสรรค์แล้ว.... ขอบคุณสิ่งดีดีที่พี่ทำให้พวกเราและน้องไจ๋คะ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 16 ส.ค. 48 21:25:48 ]

ความคิดเห็นที่ 16 หวัดดีน้องเอ๋ย น้องนัดจัง คุณเก๋ โอ น้องอ้อย พี่นา..... .....วันนี้ไปส่งพี่หมูมากับพี่ตา พี่ติ๋ม พี่ม่วน พี่หนิง น้องปอม น้องอ้อย..... น้องอ้อย....เผอิญพี่ม่วนมีประชุมต่อจ้ะเลยรีบกลับ...แต่พวกพี่ก็ยืนอยู่ข้างล่างกันครู่หนึ่งนะ....ไม่เห็นน้องปอมกับน้อยอ้อยเลยกลับก่อนโดยไม่ได้ร่ำลา....เพิ่งรู้ว่ามัวแต่เอาการ์ดไปให้พี่หมูกันอยู่นี่เอง.... พี่นา....พี่หมูต้องเฝ้ามองพวกเรา และไจ๋มาจากบนนั้นแน่นอน.... ....เปลี่ยนโหมดก่อน...เดี๋ยวน้ำตาท่วมกระทู้.... พี่ตา....พี่เปี๊ยกเล่าให้ฟังรึเปล่าว่าไปเจอหนูที่ร้านตาหรั่ง...กำลังยืนส่องไจ๋อยู่เงียบๆตกใจหมดเลยที่มีคนมาทัก...ขอเมาท์พี่เปี๊ยกหน่อยเหอะว่าเหมือนพายุไต้ฝุ่นลูกที่เพิ่งถล่มไต้หวันไปเลย..เพราะมาถึงก็กวาดของน้องไจ๋ไปหอบใหญ่แล้วก็จากไป...เล่นเอาหนูยืนมองตาปริบๆ.... พี่ม่วน...ตกลงพรุ่งนี้จะไปสอย magnet ชุดโตเกียวใช่เป่า...อย่าลืมเช็คให้ดีๆนา...เพราะหนูสอยไจ๋มา 2 ชุด...ดันได้แม็กเน็ตมาไม่เท่ากัน...(ช่วยโวยให้ด้วย) ...ชุดหนึ่งขาดชุดไจ๋ใส่สูทรูปที่เอามือเกาะขอบหน้าต่างแล้วเบือนหน้ามา....ส่วนของแวนเนสก็มีแค่ 16 รูปเอง...เลยงงว่าตกลงชุดหนึ่งของคุณพี่หรั่งเค้ามีกี่ใบกันแน่..... จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 17 ส.ค. 48 00:09:38 ]

ความคิดเห็นที่ 17 คิดถึงน้องชาย..... ขอแปะรูปแก้คิดถึงหน่อย.... จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 17 ส.ค. 48 00:32:17 ]

ความคิดเห็นที่ 18 เมื่อวานเป็นไข้อย่างแรง... ทีแรกว่าจะไม่ขึ้นไปหาพี่หมูแล้ว... เพราะมีคนเขาทักไว้... แต่ก็เห็นว่าครั้งสุดท้ายแล้ว..... เลยขึ้นไปดีฝ่า... รู้สึกเหมือนที่น้องอ้อยบอก..คือพี่ตาก็ไม่เศร้าแล้ว เพราะนึกย้อนไปถึงเมื่อตอนพี่หมูอยู่ที่โรงพยาบาล พี่ว่ามันแย่กว่าหลายร้อยเท่า...... ตอนนี้พี่หมูของเรา....หลุดพ้นจากทุกอย่างแล้วจ๊ะ ป่านนี้พี่หมูคงไปคุ้มครองน้องไจ๋อยู่ใกล้ๆแล้วหล่ะ เห็นงานพิธี..รวมทั้งแขกเหรื่อเยอะแยะมากมาย รู้สึกภูมิใจแทนพี่สาวของเรา พี่หมูมีคนรักเยอะมากจ๊ะ......เป็นพี่สาวที่มีแต่ให้นิ น้องป๊อป.......พี่เปี๊ยกเล่าให้ฟังแล้วจ๊ะ...... นี่แหล่ะ...แม่ยกตัวจริงเลยหล่ะ... เมื่อก่อนว่าพี่ติ๋มมีของน้องไจ๋เยอะมากแล้ว... มาเจอพี่เปี๊ยกเข้า.....พี่ติ๋มยังยอมแพ้เลย..555 พี่ตายังบอกพี่เปี๊ยกเลยว่า.... อีกหน่อยให้ทำเป็นพิพิธภัณฑ์ของสะสมน้องไจ๋ เพราะพี่เปี๊ยกมีทุกอย่างจริงๆจ๊ะ..... สุดยอดแม่ยกพันธุ์แท้..นับถือจริงๆ... เมื่อวานป๊อปไปถึงเร็วจัง...รถไม่ติดหรือจ๊ะ... เห็นพี่เปี๊ยกบอกว่าไปถึงก่อนอีกนิ.... นาว๊อย......มิน่า....เมื่อวานจะถามว่าไปงานละเป่าจะได้ไปรับ..... น้องม่วน....วันนี้เตรียมบัตรเครดิตไปรูดด้วยจิ.....เจอน้องไจ๋ทีไรหมดกระเป๋าทุกทีนิ.....ทนน้องไจ๋เย้ายวนม่ายหวาย วันนี้เปื่อยมากเลยจ๊ะ....ไข้มันทำท่าจะชนะเราอีกแย้ว สาวๆหายไปไหนกันโหม๊ดดดดดดดดดดดด จากคุณ : PI-TA - [ 17 ส.ค. 48 09:39:42 ]

ความคิดเห็นที่ 19 Zaizai arrived in Qingdao for Silence Zaizai arrived last night (Tuesday Aug. 16, 2005) in Qingdao to shoot Silence. After all, the previous Korean news before Park Eun-Hye came to Taiwan is correct. Qingdao is the silence's overseas location. The uploaded pictures are too small to read. Translation of what sj5210 writes: The crew will start filming Silence from tomorrow for about a month. Chai Zhi Ping is very pleased with Qingdao. Zaizai stays in a far-star hotel with tight security. The hotel rooms are reserved under his name. Right now, the international beer festival is being held in Qingdao. Thanks to laiou2002 of Vicpower จากคุณ : Amy_z - [ 17 ส.ค. 48 13:27:53 ]

ความคิดเห็นที่ 20 สวัสดียามเยน.... เวลา...จะทำให้อาไรๆมานดีขึ้น... เอ่อวันนี้เหมือนว่าจาเจอคุณคัง-ดอง-วอนอ่ะค่า เหอๆๆๆ หน้าตาช่างเหมือนไจ๋ซะนี่กระไร ตะเเรกว่า ช่ายป่าวว๊า... เเต่เหนเหมือนๆอาไรคล้ายๆเเผลเปนข้อมือซ้าย สงสัยว่าจาช่าย.... ไปเชคทรงผมล่าสุด ก็เหมือนว่าจาช่ายอีกอ่ะเเหละ เหอๆๆฟลุ๊คมากเลย ปล.เจอที่BTS สยาม อ่ะค่า ไปละ พุ่งนี้มีงานส่ง บะบายค่า ปล.2 ถ้าหน้าคล้ายกานมากๆ ก็ขออภัย....เหอๆ แก้ไขเมื่อ 17 ส.ค. 48 19:00:15 จากคุณ : Amaurea - [ 17 ส.ค. 48 18:56:55 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ฟ้า....แกจาทำช้านหัวจายวายยย กะโทฉับแก ขนาดยุ่งๆจนจากินหัวคน ยังม่ายวายใจแป้วกะโทรฉับแก อย่ามาชวนฟุ้งซ่านตอนนี้จิ งานยุ่งมั่กคับบบ.. น้องสาวคนดี.. มีความสุขมากๆนะเจ้า คิดอะไร ก็ให้สมหวังนะ ด้วยรัก.. มากมาย จากคุณ : หนูพุก ณ แดนแอนฟิลด์ - [ 18 ส.ค. 48 00:03:24 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ++เจ๊เจี๊ยบ มีรูปน้องคัง แบบที่มะน่าโพสต์ในนี้เลยเหอๆๆๆ เดี๋ยวทำน้ำหมากเจ๊กระเด็น เอิ๊กกๆๆๆ เดี๋ยวพรุ่งนี้ส่งเมล์ให้ละกัน ++ปี้นา เหอๆ จะกลับมาขออนุญาตไปหากิ๊กเก่าแก่ก่อน ออกละครเรื่องใหม่อีกแล้ว มีคนทำซับไทยแล้ว จะขอไปบ้าสักชั่วระยะ 555 เรื่องใหม่ เป็น นักแข่งรถด้วย แต่งชุดแข่งแล้ว เอิ๊กๆๆ คิดถึงนู๋ไจ๋ในมารส์เหมือนกันนะ ++พี่ตาขา กลางคืนตอนนอน เอาผ้าพันคอไว้ด้วยนะคะ ทำให้คออุ่นๆ ไว้ จะได้หายไวๆ ด้วยค่ะ ++พี่เอ๋ ไว้เม้าท์กันใหม่ โปรเจ็คท์ยังไม่คอนเฟิร์ม ยังมะได้คุยกันเป็นเรื่องเป็นราวสักกะคนเดียว 555 ++น้อง ย้ายบ้านเป็นไงบ้าง ไว้นัดไปหม่ำกันเนอ ++จุง เรื่องใหม่มันเป็น minami's GF จิงๆ ด้วย แต่มะเป็นไร ดูได้ท้างน้าน จะดูพ่อหนุ่มน้อยแห่งอาราชิเสียหน่อย ส่วนนางเอก มะค่อยชอบอ่ะ ++ผึ้ง เตย แป้ง ต็อป ต่าย บัว จุง ดีจ้ะ ไปละค่ะ จากคุณ : เลขาตัวซน - [ 18 ส.ค. 48 00:47:30 ]

ความคิดเห็นที่ 23 สวัสดีค่าสาวๆบ้านไจ๋ ขอบคุณพี่ม่วนสำหรับคำแปลด้วยนะคะ แปลได้น่ารักสมชื่อพี่ม่วนจิงๆเลยค่ะ จากคุณ : หมวยเจริญผล - [ 18 ส.ค. 48 06:48:42 ]

ความคิดเห็นที่ 24 หวัดดีทุกๆคนค้าบ หายไปนาน ไปตจวมา กลับมางานยุ่งเหยิงมาก ขออวยพรในนี้แล้วกัน น้องส้ม  Happy Birthday นะจ๊ะ  มีความสุขมากๆ ขอให้งานเบาขึ้น สุขภาพแข็งแรง  สู้ๆจ้า Fightingggggg หยี  Engine ใช่มะ  ตอนพี่ไปญี่ปุ่น ได้ดูตอนแรก  มีพระเอกกะ นางเอก มาเปิดตัวสัมภาษณ์ด้วย ฟังไม่ออกหรอก แต่ก็น่ารักมาก นา  ไม่ว่าเราจะไปกิ๊กใครๆ  แต่ไจ๋เป็นที่หนึ่งอยู่แล้น ไม่ต้องห่วงจ้า 555555 เจี๊ยบ  555  ในที่สุดก็รู้ว่ากิ๊กใคร  ได้ดู True Romance ยัง  ประทับใจดี น้ำตาซึมเล็กน้อย  พี่ว่าจะดูซีรี่ย์ของกิ๊กใหญ่ของเจี๊ยบ อะไรหนาวๆน่ะ เชยเนอะ พี่ยังไม่ได้ดูเลย ซื้อมาแล้ว กลัวจะหลงรัก ช่วงนี้พี่กวาดเรียบเกาะ ทั้งหนังโรง ละครซีรี่ย์ ost แต่ยังไม่ถึงขั้นเก็บรูปแบบสุดหล่อเจ้าของบ้าน น้อง  ย้ายบ้านเสร็จยัง หายไปเลย ฟ้า  พี่ฝากเพื่อนซื้อแผ่นที่คลองถมแล้ว ทั้งสองอัลบั้มเลย มีเข็มกลัดแถมมาด้วย  พี่ไปแม่สาย ท่าขี้เหล็กมา เปิดแต่ ost fullhouse ทุกๆร้าน เอ้อ มันดังจริงแฮะ กระแสมาแรง พี่ตา ม่วน นุช ป๊อบ เอ๋ย นัด เก๋ โอ  หวัดดีค่า จากคุณ : zz_mania (clara) - [ 18 ส.ค. 48 09:53:28 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เอ๋....ขอบคุณมากสำหรับแผ่นน้องฟ้าคุงคนสวยเอาให้ ตลกดีแต่น้อยกว่าดูเบื้องหลังไจ๋นะ 555 ขอบคุงฟ้าด้วยอีกครั้ง ไปล่ะงานบานเลย จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 18 ส.ค. 48 10:29:06 ]

ความคิดเห็นที่ 26 เเตกๆๆ จากคุณ : Amaurea - [ 18 ส.ค. 48 10:40:31 ]