ความคิดเห็นที่ 81
อ้าว..ชนกับคุณปี๊บอีกแล้ว.ววว..
ข่าวเดียวกันแต่คนละแหล่งแปล แต่ชัวร์ว่า ผู้กำกับไม่ได้เม้ง และหมอซูก็ยัง nervous เหมือนเดิม
Extra Note : To people who are taking the below translation, Do make sure you CREDIT Xiujuan @ http://onlyf4.proboards48.com for the translation & the original source of the article. No extra credits should be given and no changes must be made to the translation. Thanks for your cooperation.
Cai Yue Xuan Explains, Did not Scold Bao Long
Yesterday, there were reports stating that last week, when Jerry Yan was fliming Bai Se Ju Ta, was being scolded when he couldn't memorise the lyrics. When Cai Yue Xuan saw the report, he shook his head and sighed. The Management's assistant, Fenny tried to help him, "How can it be ? He didn't had any lines that day at all!"
Last week, Zhong Shi's big show, Bai Se Ju Ta went to Nan Gang Ke Xue Yuan Qu to flim their scenes. It was the first time they allowed the media to tan ban and to shoot pictures. However, after the matter, Liberty Times wrote that, "Jerry was being scolded a pighead when he kept NG-ing at the hospital". Regarding this, the show's in-charge, Ao Yi Jun said , "This whole report is totally wrong. Even Director Cai is sighing when he read that report and he didn't scold anyone at all."
Jerry and Zhang Jian Xiao was fliming the medical conflict scene in the hospital for a long time. When the media left last week, he admitted that, "It's been a long time since i was interviewed by so many medias in such close distance, i was really nervous." However, afterwhich, when he did a scene of sending Saya a present for being discharged, he had no lines at all. But, he was being mistaken for NG-ing because he couldn't memorise his lines well.
Thanks to Taiwan Appledaily.
24th Aug 2005
จากคุณ :
ipim (pipm) 
- [
24 ส.ค. 48 13:23:25
]
|
|
|
halooooooooo น้องหมู + ทุกๆคนด้วยค่า 
แล้วก็ แว้บบบบบบ ...ลาละค่ะ
