CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ใครพอจะช่วยแปลเพลง Sunrise ของ Norah Jones หน่อยได้มั้ยคะ

    "Sunrise"

    Sunrise, sunrise
    Looks like mornin' in your eyes
    But the clocks held 9:15 for hours
    Sunrise, sunrise
    Couldn't tempt us if it tried
    'Cause the afternoon's already come and gone

    And I said hoo...
    To you

    Surprise, surprise
    Couldn't find it in your eyes
    But I'm sure it's written all over my face
    Surprise, surprise
    Never something I could hide
    When I see we made it through another day

    And I said hoo...
    To you

    Now good night
    Throw its cover down
    On me again
    Ooh and if I'm right
    It's the only way
    To bring me back

    Hoo...
    To you
    Hoo...

    ขอบคุณค่ะ

    จากคุณ : i love spidey! - [ 25 ส.ค. 48 11:01:00 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป