 |
วันนีที่รอคอย-กับอันดับ1เพลงที่17อย่างเป็นทางการ
The official Billboard announcement is now published and as expected, it crowns "Don't Forget About Us" as the #1 song on the Hot 100 for the last Billboard magazine issue of 2005, dated December 31.
บิลล์บอร์ดได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า "อย่าลืมกัน" ได้ขึ้นแท่นเป็นเพลงอันดับ 1 ของร้อน 100 นิตยสาร บิลล์บอร์ด ฉบับสุดท้ายแห่งปี2005 (31 ธันวาคม)
Did You Know?
"Don't Forget About Us" is Mariah's 17th song to reach the #1 position on the Billboard Hot 100. Mariah has more #1's than any other female artist and is only behind The Beatles (who have 20 #1's) in the overall tally.
"อย่าลืมกัน" เป็นเพลงอันดับ 1 เพลงของมารายห์เพลงที่ 17 ที่สามารถไต่ขึ้นไปอยู่ถึงอันดับ 1 ได้ (อีกแล้ว) ทำให้ตอนนี้มารายห์เป็นศิลปินหญิงเพียงคนเดียวที่มีอันดับ 1 ในนามของตัวเอง และตามหลัง วงสี่เต่าทอง ที่เป็นเจ้าของสถิติสูงสุดอยู่เพียงแค่นิดเดียว (สี่เต่าทองมี 20 เพลง)
This week will mark 76 cumulative weeks for Mariah at the #1 spot on the Hot 100. She is only 4 weeks behind Elvis Presley who holds the all-time record!
การขึ้นอันดับ 1 ในครั้งนี้ ทำให้ตอนนี้โมะโมะมียอดสัปดาห์เพลงอันดับ 1 สะสมเพิ่มขึ้นอีก และเหลืออีกแค่ 4 สัปดาห์เท่านั้น ก็จะตามทัน ปู่เอลวิส เพรสลีย์ ที่ครองตำแหน่งเจ้าของสถิติแล้ว
"Don't Forget About Us" debuted on the Hot 100 in the Billboard Issue of October 22nd. This is its 11th week on the Hot 100 chart and here is the chart run for the song so far:
81-56-36-26-20-17-11-12-07-02-01
Only two other songs ("Gold Digger" and "Run It") topped the Hot 100 Singles after "We Belong Together" ended its reign at #1. "Don't Forget About Us" is the third.
มีเพียงแค่ 2 เพลงเท่านั้น ("นักขุดทอง" กับ "ไล่มัน") ที่สามารถเสนอหน้ามาแทรกอันดับ 1 ระหว่างอันดับ 1 เพลงที่แล้ว "เราเป็นของกันและกัน" กับเพลงนี้
This week, "Don't Forget About Us" also becomes Mariah's 13th #1 on the Hot 100 Airplay chart. It is Mariah's 3rd consecutive single (after "We Belong Together" and "Shake It Off") to reach the #1 spot on the Hot 100 Airplay. This is only the second Mariah album from which 3 songs hit #1 on the Hot 100 Airplay. The previous one was Mariah's debut album!
นอกจากนี้แล้ว ในสัปดาห์นี้ "อย่าลืมกัน" ยังทำให้เจ๊แกได้ครองตำแหน่งเจ้าของอันดับ 1 เพลงที่ 13 ในร้อน100 ตารางเล่นอากาศอีกด้วย นับเป็นอัลบั้มที่ 2 ของมารายห์นับจาก "กล่องเพลง" ที่สามารถครองอันดับ 1 ในตารางนี้ได้ถึง 3 เพลงจากอัลบั้มเดียว หลังจากที่เธอเคยทำได้ในอัลบั้มแรกมาแล้วด้วย
CONGRATULATIONS MARIAH and thank you to all the fans who supported the song!
ไชโย มารายห์! และขอบคุณทุกคนที่ทำให้ฮั้นมีวันนี้ฮ่ะ
Source : MariahDaily.com
จากคุณ :
พระนายหมื่นไร่ 
- [
22 ธ.ค. 48 12:37:40
]
|
|
|
|
|
|
