ความคิดเห็นที่ 1 พูดคุยกับเสี่ยวซิ่ว-เมแกน สัมภาษณ์พิเศษที่ไทเป เบื้องหลังมาร์ส เราบอกคุณหมดทุกอย่าง พบกับต๊ะเหย่ และฉิงเหม่ยจากมาร์สกันอีกครั้ง! เราได้มาพูดคุยกับพวกเขาที่นี่! ไม่ว่าจะเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในการถ่ายทำไปจนถึงเรื่องลับๆที่เกิดขึ้นช่วงหยุดพักจากการถ่ายทำ และเรื่องที่ว่าไจ่ไจ๋เป็นอย่างไรเวลาอยู่นอกเวลางาน ทั้งคู่จะบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจกับคุณ ตรงกันข้ามกับเนื้อหาที่ต้องคิดลึกของละคร และนี่คือสกู๊ปเจาะลึกที่ส่งตรงจากพวกเค้าทั้งสองคน! จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:01:33 ]

ความคิดเห็นที่ 2 สตาร์ทด้วยความเข้มข้น เมแกน - พวกเรา ไจ่ไจ๋ แล้วก็ต้าเอสต้องเข้าคลาสเรียนแอคติ้งกันเดือนหนึ่ง เริ่มจากการสร้างทีมเวิร์คระหว่างพวกเราทั้ง 4 คน เสี่ยวซิ่ว – ตอนแรกๆพวกเรายังอายอยู่ แต่ไม่นานเราก็เข้ากันได้ดีมาก เมแกนมาถึงคาเฟที่นัดหมาย วันนั้นเธอสวมชุดที่ดูคล้ายชุดวันพีซ เธองดงามมากเสียจนทำให้ร้านสว่างวาบขึ้นมาทันใดด้วยแสงสว่างหลายร้อยวัตต์ เธอสบตากับทุกคนที่อยู่ที่นั่น จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:03:47 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เสี่ยวซิ่วมาถึงหลังจากนั้นเล็กน้อย... “คุณจะให้พวกเราเรียกว่าอะไร” เมื่อถูกถามแบบนี้เขาก็ตอบอย่างอายๆว่า... “เสี่ยวซิ่วก็ได้ครับ เพื่อนๆเรียกผมแบบนี้ ช่วยบอกคนที่ญี่ปุ่นให้เรียกผมแบบนี้แล้วกัน” จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:05:02 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เป็นครั้งแรกที่ผมได้พบไจ่ไจ๋ แต่เราก็เข้ากันได้ดีในเวลาไม่นาน คำถาม 1. พวกคุณไม่ได้เจอกันมาพักหนึ่งแล้วใช่ไหม? เสี่ยวซิ่ว : รู้สึกจะราวๆ 3-4 เดือนใช่ไหม เมแกน : ซักพักใหญ่ๆแล้วค่ะ เราเข้ากันได้ดีมากตอนที่ถ่ายทำใช่ไหม? เสี่ยวซิ่ว : เวลาที่พวกเราไม่ได้เจอหน้ากัน เรามักจะติดต่อกันด้วยการพูดคุย พวกเราสนิทกันมาก (หัวเราะ) คำถาม 2. มาร์สดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน พวกคุณได้อ่านการ์ตูนเรื่องนี้เมื่อไร? เสี่ยวซิ่ว : ผมอ่าน 2 เดือนก่อนเริ่มถ่ายทำ ตอนแรกเนื้อหาค่อนข้างผ่อนคลายเพราะเกี่ยวกับด้านที่สนุกสนานของชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัย แต่แล้วเรื่องหนักๆก็เริ่มปรากฎขึ้นทีละเล็กละน้อย ผมต้องอ่านแล้วก็ถ่ายทอดสิ่งที่ผมอ่านไปในเวลาเดียวกัน เมแกน : ฉันขอยืมการ์ตูนเรื่องนี้มาจากที่ทำงานตอนที่ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะรับบทฉิงเหม่ย ฉันคิดว่ามันซีเรียสไปนิด ตอนที่อ่านฉันรู้สึกว่าตัวเนื้อเรื่องมีเจตนาที่ดีแล้วก็มีอารมณ์ขันด้วย ฉันหวังว่าการรับบทบาทหนึ่งในมาร์สจะส่งผลในด้านบวกต่อคนหลายๆคน คำถาม 3. คุณหลิว เหลียง จั้ว ที่รับบทหลี่ชวนเป็นนักแสดงที่ช่ำชองมากใช่ไหม? เมแกน : ค่ะ ก่อนที่จะเริ่มการถ่ายทำ พวกเรา 4 คน ไจ่ไจ๋ ต้าเอส เสี่ยวซิ่วแล้วก็ฉัน ต้องไปเรียนแอคติ้งเดือนหนึ่งภายใต้การดูแลของเขา เสี่ยวซิ่ว : เพื่อให้พวกเราทั้ง 4 คนสนิทสนมแล้วก็เข้ากันได้ดีขึ้นพวกเราได้เริ่มเรียนการแสดงภายใต้การดูแลของคุณหลิว อันดับแรก เราต้องเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างพวกเรา 4 คนให้ดีขึ้น ผู้กำกับไช่บอกว่าการถ่ายทำจะยังไม่เริ่มจนกว่าพวกเราจะรู้จักกันและกันดีขึ้น พวกเราเล่นเกมกันหลายเกม เป็นเกมแอคติ้ง อย่างเช่น จะแสดงเป็นคนรวยยังไง (หัวเราะ) หลังจากนั้นพวกเราค่อยฝึกฝนบทบาทของตัวเอง เมแกน : ที่จริงแล้วมีเวลาเหลือไม่มากก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้น เพื่อให้พวกเราเข้าถึงบทบาทได้อย่างรวดเร็ว คุณหลิวให้พวกเราเขียนประวัติตัวละครที่พวกเราแต่ละคนรับบทบาท ฉันเขียนประวัติของฉิงเหม่ย ไจ่ไจ๋เขียนของหลิงกับเซิ่ง จากนั้นพวกเราก็ต้องพรีเซนต์ประวัติที่เราเขียนต่อหน้าคนอื่นๆ พวกเราจะถกกันแล้วบอกว่า “ตรงนี้ไม่น่าจะเป็นแบบนี้นะ” เสี่ยวซิ่ว : นอกจากนี้พวกเรายังต้องพูดคุยกันเรื่องที่ว่าจะเข้าถึงบทบาทของตัวเองได้ยังไง หลังจากนั้น คุณหลิวจะขอให้เราแต่ละคนลองนึกถึงลักษณะท่าทาง และพฤติกรรมของบทบาทที่แต่ละคนรับ ยกตัวอย่างเช่น เราจะได้รับหัวข้อว่า “เวลาที่ดื่มน้ำ คุณจะทำท่าทางยังไง” เราต้องเข้าถึงสภาพจิตใจของตัวละครที่พวกเราเล่น อาทิ ต๊ะเหย่ หรือหลิง แล้วก็แสดงมันออกมา เมแกน : เนื่องจากพวกเราทุกคนคิดว่ามาร์สนั้นสำคัญมาก พวกเราจึงฝึกบทเรียนเหล่านั้นกันหนักมาก ดังนั้น ความสัมพันธ์ของพวกเราจึงใกล้ชิดกันมากซึ่งช่วยทำให้การแสดงของพวกเราง่ายขึ้น จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:08:48 ]

ความคิดเห็นที่ 5 คำถาม 4. เมแกน คุณได้ร่วมงานกับไจ่ไจ๋มาแล้วหลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็นมิวสิควิดีโอ รักใสใสภาค 2 แล้วก็มาร์ส คุณไม่ได้สนิทกับเข้าอยู่แล้วหรือ? เมแกน : อันที่จริงแล้วในการถ่ายทำเอ็มวีแล้วก็ละครพวกนั้นฉันไม่ได้เจอกับไจ่ไจ๋เลย ทำไมฉันถึงต้องสนิทกับเขาด้วยล่ะ เอ็มวีตัวนั้นมีเนื้อหาว่าไจ่ไจ๋รักฉันแบบไม่หวังอะไรตอบแทน ส่วนในรักใสใสภาค 2 ฉันนับถือแล้วก็ต้องการฮัวเจ๋อเล่ยมาก “ใช่ ฉันรู้ว่าเขาเป็นรุ่นพี่ – ฮัวเจ๋อเล่ยแห่งเอฟโฟร์” นั่นหละที่ฉันรู้สึก (หัวเราะ) แต่เราได้รับการสอนในบทเรียนของคุณหลิวว่าเป็นเรื่องสำคัญมากที่เราต้องให้ความร่วมมือกัน หลังจากนั้น สิ่งสำคัญที่สุดที่พวกเราได้รับการสอนก็คือ การใช้สายตาแสดงความรู้สึก คุณหลิวสอนเราเรื่องนี้หลายครั้งเอามากๆ “ใช้สายตาของเธอแสดงความรักออกมา” คำถาม 5. เสี่ยวซิ่ว นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ร่วมงานกับไจ่ไจ๋ใช่ไหม? เสี่ยวซิ่ว : พบเจอไจ่ไจ๋ครั้งแรกที่ห้องเรียนของคุณหลิว ตอนแรกเราอายๆด้วยกันทั้งคู่ ไจ่ไจ๋ก็อายคนแปลกหน้าเหมือนกัน แต่อายุเราใกล้เคียงกัน พอเราได้เริ่มพูดคุยกันเราก็เข้ากันได้ในทันที ที่นอกเหนือไปกว่านั้น พอเราคุ้นเคยกันแล้วเราก็กลายเป็นพวกส่งเสียงหนวกหู ดังนั้น เราทั้งคู่มักจะถูกดุบ่อยๆตอนอยู่ในกองถ่ายว่า “ไจ่ไจ๋กับเสี่ยวซิ่ว หนวกหูเกินไปแล้วนะ เงียบๆหน่อย” ผมละคิดถึงตอนที่เราเจอกันครั้งแรกมากเลย คำถาม 6. ในตอนแรก หลิงหลบแปรงลบกระดานที่ครูขว้างมา ต๊ะเหย่เลยโดนเข้าไปแทน ฉากนี้ไม่ได้มีในการ์ตูน เสี่ยวซิ่ว : ครับ ไม่มี เนื่องจากว่าผมไม่ได้ถูกขว้างด้วยแปรงลบกระดานจริงๆจึงต้องมีการถ่ายทำกันหลายครั้ง เริ่มจากอาจารย์ขว้างแปรงลบกระดานมา จากนั้นตากล้องก็จะถ่ายช็อตโคลสอัพสายตาผม ครับ ต้องถ่ายกันหลายครั้งมาก (หัวเราะ) ถ้าจะให้ระบุลงไปชัดๆก็ซักประมาณ 7-8 ครั้งได้ เมแกน : หายนะชัดๆเลยว่าไหม เสี่ยวซิ่ว : หายนะจริงๆ (หัวเราะ) แป้งที่โปะแปรงลบกระดานอยู่เป็นแป้งสาลีผง ตอนที่ต้องถ่ายใหม่ สิ่งแรกที่ต้องทำคือปัดผงแป้งที่ติดผมของผมอยู่ออกให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ต้องใช้ผ้าเช็ดตัวแห้งๆปัดแป้งออกจากผมของผม (หัวเราะ) ในฉากนั้น ไจ่ไจ๋นั่งอยู่บนเก้าอี้ด้านหน้าผม ระหว่างที่มีการถ่ายใหม่กัน 7-8 ครั้ง ไจ่ไจ๋ไม่เคยถูกปาโดนเลยแม้แต่ครั้งเดียว เขาไวมาก (หัวเราะ) เราใช้เวลาถ่ายฉากนั้นกันประมาณ 6 ชั่วโมง ท้ายที่สุดผู้กำกับก็พอใจ ดังนั้น สีหน้าท่าทางที่คุณได้เห็นกันไม่ใช่การแสดงแน่นอน นั่นเป็นสภาพจริงของผมในตอนนั้นเลยหละ (หัวเราะ) จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:11:39 ]

ความคิดเห็นที่ 6 คำถาม 7. ประมาณตอนที่ 3 ฉิงเหม่ยต้องรังแกฉิหลัวแรงกว่าในการ์ตูนมาก หลังถ่ายทำเสร็จคุณยังอินกับบทอยู่รึเปล่า? เมแกน : ฉันกดดันมากตอนอ่านสคริปต์ เป็นเพราะว่าฉันนับถือต้าเอสมาก เธออายุมากกว่าฉันหลายปี ฉันเลยวิตกกังวลมาก ต้าเอสบอกฉันว่า “ไม่เป็นไร ก็แค่การแสดง ไม่ต้องเป็นห่วง เล่นได้เต็มที่เลย” แต่ถึงเธอจะพูดแบบนั้น ฉันก็ยังรู้สึกแย่มากอยู่ดี เสี่ยวซิ่ว : แต่ภาพเธอดูแรงมากเลยนะ เมแกน : ขอบใจมากกกก...มันเป็นละครย่ะ ฉันต้องแสดงออกมาแบบนั้น จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:13:30 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ช่วงกลางเครื่องวิ่งเต็มกำลัง “เบียร์ที่พวกเรากินกันในฉากเป็นเบียร์จริงทั้งหมด เราทั้งคู่เมาแล้วก็คึกคักกระปรี้กระเปร่ากันมาก” (เสี่ยวซิ่ว) “ไจ่ไจ๋ในสนามแข่งรถดูเท่มาก ฉันประทับใจจริงๆ” (เมแกน) คำถาม 8. ในฉาก 3 ฉิงเหม่ยไปดักรอหลิงที่อพาร์ทเมนต์ของเขา แต่สิ่งที่เธอได้รับจากหลิงคือ “ฉันคบกับผู้หญิง 8 คนในเวลาเดียวกัน เธอก็แค่หนึ่งในนั้น” ฉิงเหม่ยดูเจ็บปวดมากในตอนนั้นเมื่อเธอได้รับการปฏิเสธอย่างเย็นชา และไม่รักษาน้ำใจ เมแกน : เนื่องจากว่าก่อนที่จะถ่ายฉากนี้ ตัวฉันได้อินไปกับอารมณ์ความรู้สึกของฉิงเหม่ยไปแล้ว แม้กระทั่งเดี๋ยวนี้ฉันก็ยังรู้สึกอยากร้องไห้อยู่เลย ตอนแรกจะเริ่มจากการโคลสอัพหน้าไจ่ไจ๋ ตอนนั้นฉันเกือบจะร้องไห้อยู่แล้ว พอถึงคราวที่ต้องโคลสอัพหน้าฉันบ้าง ไจ่ไจ๋ทำตัวน่ารักมากกกก แล้วก็พยายามทำให้ฉันหายกังวล เนื่องจากกล้องถ่ายจากด้านหลังไจ่ไจ๋จึงทำให้ไม่เห็นหน้าเขา เขาทำหน้าลิงแล้วก็ทำเสียงคล้ายๆ “เอี้ยเอี้ย” หลอกฉัน แถมยังทำตาเหล่ แล่บลิ้นออกมาแผล่บๆด้วย เขาเล่นตลกให้ฉันดู (หัวเราะ) ฉากโคลสอัพหน้าฉันเลยต้องคัท แต่ก็ช่วยให้ฉันผ่อนคลายขึ้น คำถาม 9. ไจ่ไจ๋นิสัยดีมากใช่ไหม เมแกน : ค่ะ เขามักจะรู้สึกได้ว่าบรรยากาศในกองถ่ายเป็นยังไงแล้วก็จงใจปล่อยมุขตลกออกมาเพื่อทำให้บรรยากาศที่มืดมนผ่อนคลายขึ้น แต่ในตอนที่ 3 สายตาของไจ่ไจ๋ดูน่ากลัวมากจริงๆตอนที่เขาพูดกับฉันว่า “ถ้าเธอทำแบบนี้กับฉิหลัวอีก คราวหน้าฉันจะฆ่าเธอแน่ๆ” จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:15:58 ]

ความคิดเห็นที่ 8 คำถาม 10. ในตอน 3 ต๊ะเหย่เดทกับฉิหลัว อยู่ดีๆวันรุ่งขึ้นทรงผมของต๊ะเหย่ก็เปลี่ยนไปใช่รึเปล่า เมแกน : ฮ่าๆๆ เสี่ยวซิ่ว : อืม (หัวเราะ) มันน่ากลัวมาก ลืมเรื่องนี้ไปซะเถอะ ผมว่ามันคงจะยุ่งเพราะการนอน...ไม่ การนอนไม่ทำให้ผมเป็นแบบนั้นแน่นอน ทรงผมของผมเป็นความผิดพลาด ผู้กำกับก็สังเกตเห็นแต่มันถูกตัดไปแล้ว ครับ ผมจำฉากออกเดทได้ ต๊ะเหย่วิตกมากว่าเขาจะไม่เป็นตัวของตัวเอง (หัวเราะ) เนื่องจากผมเองก็อายคนแปลกหน้าอยู่แล้ว ผมเลยเข้าใจความวิตกกังวลของการออกเดทครั้งแรกได้ดี แน่นอนว่ามันจะหายไปเมื่อคุณคุ้นเคยกับมัน แต่ตอนแรกคุณจะเป็นกังวลเอามากๆ จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:17:20 ]

ความคิดเห็นที่ 9 คำถาม 11. หลังจากนั้น ต๊ะเหย่ได้เลิกกับฉิหลัวเพื่อเปิดทางให้หลิง คุณเข้าใจความรู้สึกแบบนี้ไหม? เสี่ยวซิ่ว : ถ้าเป็นผมน่ะเหรอ อืมมมม ผมอาจจะทำแบบนั้นไม่ได้ แต่ถ้าอีกซักสองสามปี ถ้าผมอายุมากขึ้น บางทีผมอาจจะเป็นแบบเดียวกับต๊ะเหย่ก็ได้ คำถาม 12. แล้วเสี่ยวซิ่วทุกวันนี้เป็นยังไง? เสี่ยวซิ่ว : ถ้าเป็นแบบผมในวันนี้ ผมก็จะตามจีบ และจู่โจมต่อไป! เมแกน : เธอชอบผู้หญิงแบบไหน ฉิหลัวหรือฉิงเหม่ย? เสี่ยวซิ่ว : แบบที่ต่างไปจากนี้โดยสิ้นเชิง (หัวเราะ) ลักษณะผู้หญิงที่ผมชอบเปลี่ยนไปเรื่อยๆ (เขาดูอายๆ) ถ้าผมชอบเธอก็เท่ากับว่าเธอเป็นแบบที่ผมชอบ แต่ผมมักจะถูกใจผู้หญิงฉลาดๆ ผมเข้าใจความรู้สึกเป็นกังวลตอนออกเดทครั้งแรกได้ดี! คำถาม 13. ได้ยินมาว่าเบียร์ที่ต๊ะเหย่กับหลิงกินกันในตอนที่ 4 เป็นเบียร์จริงๆเพราะผู้กำกับไช่บอกว่าใช้น้ำชาแทนไม่ได้ เสี่ยวซิ่ว : ครับ เป็นเบียร์จริงทั้งหมด ที่ยิ่งไปกว่านั้นก็คือ มีการเตรียมเบียร์จริงๆไว้ทุกฉากที่หลิงกับต๊ะเหย่ดื่มเบียร์กันด้วย (หัวเราะ) พวกเรารู้ดีว่าไม่ควรเมา แต่ในความเป็นจริงเรารู้สึกดีหลังจากที่แอลกอฮอล์เข้าไปในร่างกาย (หัวเราะ) เราทั้งคู่ก็เลยตื่นเต้นแล้วก็กระดี๊กระด๊ากันมาก (หัวเราะ) คำถาม 14. ในตอนที่ 5 หลิงพ้นจากช่วงพักการเรียนแล้วต๊ะเหย่เข้ามาในห้องพร้อมเขา เพื่อนร่วมชั้นต้อนรับหลิงกันใหญ่ หลิงเอาหนังสือโป๊เล่มล่าสุดออกมาโชว์ต่อหน้าทุกคน เสี่ยวซิ่ว : เราทั้งคู่เอาแต่พูดว่า “มีอะไรอยู่ข้างในน่ะ ฉันอยากเห็นจัง...” ผมจำฉากนั้นได้ดี มันอยู่ระหว่างการถ่ายทำพวกเราเลยต้องสะกดใจไว้ เราเฝ้ารอเวลาที่จะได้ดูรูปข้างใน ไจ่ไจ๋กับผมคิดหาทางเบนความสนใจของทีมงานไปยังเรื่องอื่นกันใหญ่... จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:20:14 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ตอนที่ 7 อดีตเริ่มเผยออกมามากขึ้นเรื่อยๆ คำถาม 15. ไจ่ไจ๋ต้องขี่มอเตอร์ไซค์ที่สนามแข่งรถซูโกในเมืองเซนได เป็นยังไงบ้าง? เมแกน : ยอดมากเลย! ยอดมากเกินไปด้วยซ้ำ! ฉากที่สนามแข่งตอนที่ไจ่ไจ๋หยุดรถแล้วก้าวลงจากมอเตอร์ไซค์ เขายิ่งดูเท่มากขึ้นตอนที่เขาถอดหมวกกันน็อคออก (เขาเท่มาก! เมแกนพูดแบบนี้ติดๆกันกว่า 10 ครั้ง) เสี่ยวซิ่ว : แน่หละว่าเขาดูเท่ บางทีฉันอาจจะดูเท่กว่าก็ได้ ฮ่าๆๆ เมแกน : เสี่ยวซิ่ว เธอก็เห็นเหมือนกันไม่ใช่เหรอ ว่าตอนที่สาวๆเห็นไจ่ไจ๋ในฉากนั้น พวกเธอตายไปเลย แล้วก็กลายเป็นแฟนไจ่ไจ๋นับแต่นั้น คำถาม 16. เสี่ยวซิ่วไม่ได้ปรากฎตัวในตอน 19 แล้วบอกว่า “เรียกฉันนักบิดพเนจร” เหรอ? เสี่ยวซิ่ว : ครับ (หัวเราะ) แต่อันที่จริงผมไม่มีใบขับขี่มอเตอร์ไซค์รุ่นใหญ่เลยมีทีมงานอยู่รอบๆตัวผมคอยพยุงแล้วก็สอนผมเต็มไปหมด ผมดูไม่เท่เอาซะเลย (หัวเราะ) แต่ผมก็คิดจะไปขอใบขับขี่อยู่เหมือนกันนะ คำถาม 17. เสี่ยวซิ่ว แล้วการขับรถยนต์ล่ะเป็นยังไง? เสี่ยวซิ่ว : ผมชอบขับรถตามลำพังมาก วันนี้ผมก็ขับรถจากบ้านมาที่นี่เอง ตอนที่ยังเด็กผมอยากเป็นคนขับรถแท็กซี่ผมจะได้ขับรถไปไหนต่อไหนที่ผมชอบด้วยแท็กซี่ของตัวเอง ที่สูงๆในไต้หวันที่ผมชอบขับรถไปดูวิวถนนสวยๆคือที่หยางหมินซวน ที่นั่นคุณจะได้เห็นทิวทัศน์ไทเปยามค่ำคืนแบบพานอรามา นอกจากนี้ที่นั่นยังมีน้ำพุร้อนด้วย คุณจะได้รับความสดชื่นมาก จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:23:40 ]

ความคิดเห็นที่ 11 คำถาม 18. ตอนที่ 7 หลังกลับจากญี่ปุ่นมาไต้หวัน ในฉากที่ไจ่ไจ๋กับเสี่ยวซิ่วเล่นบาสเกตบอลกัน คุณเข้าขากันได้ดีมากจนนำรอยยิ้มมาสู่ไปหน้าทุกคน เสี่ยวซิ่ว : ผมอยู่ทีมบาสตั้งแต่มัธยมต้นจนมัธยมปลาย ผมได้รับเลือกเป็นนักบาสตัวจริง ก็ไม่ถึงกับชนะการแข่งขันครั้งใหญ่ๆหรอก แต่ผมจะได้รับเลือกเป็นตัวจริงอยู่เสมอ คำถาม 19. ยอดมากเลย (ทุกคนชื่นชมทักษะในการเล่นบาสของเสี่ยวซิ่วกันทุกคน รวมถึงผู้จัดการด้วย) เสี่ยวซิ่ว : แม้ว่าผมจะไม่สูงมาก (เสี่ยวซิ่วสูง 180 ซม.) ผมชอบเล่นกีฬาจริงๆ ตอนที่ผมถ่ายฉากเล่นบาสกับไจ่ไจ๋ ผมไม่สามารถแสดงเทคนิคการเล่นบาสฯออกมาได้ (หัวเราะ) แต่ผมคิดอยู่ในใจว่า “ฉันเล่นเก่งนะ แต่....” อืม ผมต้องเก็บกดมาก ผมพูดเล่นน่ะ ไจ่ไจ๋เองก็เล่นบาสมาตั้งแต่เด็กๆ จริงๆแล้วเขาก็เก่งพอๆกับผม เราทั้งคู่ยังเล่นบาสด้วยกันยามที่มีเวลาว่าง แล้วก็เป็นเพราะว่าพวกเราไม่รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นนักบาสที่มีประสบการณ์ เราก็เลยแกล้งชมกันแบบแดกดันว่า “โอ้ นายเก่งมาก” “นายยอดมาก" จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:28:44 ]

ความคิดเห็นที่ 12 คำถาม 20. หลังกลับจากญี่ปุ่น ซาจือ แฟนเก่าของหลิง เริ่มปรากฎตัวใช่ไหม? (ในตอนที่ 7) เมแกน : หลังจากที่ซาจือปรากฎตัวขึ้น อดีตที่มืดมนของหลิงก็เริ่มเผยตัวออกมา สิ่งที่เปิดเผยไม่ใช่เรื่องน่ายินดีนัก อดีต และปัจจุบันของหลิงฉายกลับไปกลับมา มีอยู่หลายฉากมากที่ให้ข้อคิด แล้วก็ยังมีฉากสำคัญๆที่ให้ความกระจ่างเรื่องอดีตของหลิงอีกด้วย จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:30:23 ]

ความคิดเห็นที่ 13 เสี่ยวซิ่ว : ในฉากเหล่านั้น ฉิงเหม่ยกลับกลายมาเป็นคนที่ให้กำลังใจ และสร้างความเบิกบานใจให้กับคนอื่นเป็นอย่างมาก ผมคิดว่าคนดูก็เริ่มตระหนักถึงเรื่องนี้เหมือนกัน เด็กสาวผู้แสนดีที่เป็นห่วงเป็นใยเพื่อน ท่ามกลางบรรยากาศที่มืดมน มีเพียงฉิงเหม่ยคนเดียวเท่านั้นที่เข้มแข็ง และมีพลังใจ เมแกน : นิสัยของฉันเพิ่งจะมาเหมือนกับฉิงเหม่ยเอามากๆก็ตอนกลางเรื่องนี่เอง (หัวเราะ) เธอใส่ใจเรื่องของคนอื่นราวกับเป็นเรื่องของตัวเอง ฉิงเหม่ยดุฉิหลัวที่กำลังจะเลิกกับหลิงว่า “เธอห้ามปล่อยให้เขาหลุดมือไปเด็ดขาด!” (อยู่ตอนที่ 8) ในชีวิตจริงฉันก็เป็นแบบเดียวกัน ถ้าเพื่อนๆของฉันบอกว่า “ฉันนอนไม่ค่อยพอเลย” ฉันก็จะบอกแบบโกรธๆว่า “การอดนอนไม่ใช่เรื่องดีเลยนะ” ถ้าพวกเขาอดอาหาร ไม่ค่อยกินอะไรฉันก็จะบอกว่า “มันไม่ดีต่อร่างกายของเธอ ไม่ดีเลยนะ” (หลังจากนั้นเมแกนได้เลื่อนแก้วชาเย็นที่ทีมงานกำลังดื่มอยู่ออกไปแล้วพูดว่า) “เครื่องดื่มอุ่นๆดีต่อสุขภาพของผู้หญิงมากกว่าเครื่องดื่มเย็นๆ” แม้แต่เรื่องเล็กๆน้อยๆเธอก็ไม่ละเลย (หัวเราะ) เธอช่างเหมือนแม่ที่จู้จี้ขี้บ่นเสียจริงๆ! จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:32:13 ]

ความคิดเห็นที่ 14 หัวใจของเธอหวั่นไหวไหม? บทสุดท้าย “อันที่จริง ไจ่ไจ๋นั้นราศรีคนคู่...ช่างน่าสยดสยองจริงๆ (หัวเราะ)” (เสี่ยวซิ่ว) “คนเราเปลี่ยนได้เพราะความรัก นี่คือสารที่ละครเรื่องนี้หวังว่าคนดูจะรับรู้” (เมแกน) คำถาม 21. ไจ่ไจ๋ต้องเล่นเป็นฝาแฝด คุณคิดว่าเขาเล่นเป็นไง? เสี่ยวซิ่ว : เพื่อเล่นเป็นหลิง และเซิ่งให้ดูแตกต่างกัน ไจ่ไจ๋ได้ไปพูดคุยกับคุณหลิวหลายครั้งมากเรื่องการแสดงความรู้สึกทางสายตา และภาษากาย ถ้าผมได้รู้จักพวกเขาตอนอยู่มัธยม ผมคงจะออกไปเล่นสนุกกับหลิง แต่จะปรับทุกข์เรื่องจริงจังกับเซิ่ง เมแกน : ถ้าเป็นเรื่องสนุกๆฉันก็จะไปพูดคุยกับหลิงเหมือนกัน เราคงจะทำเรื่องสนุกๆด้วยกัน แต่ถ้าฉันมีปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ฉันจะไปคุยกับเซิ่ง แต่ว่าอันที่จริงไจ่ไจ๋ก็ราศรีคนคู่ (เมถุน) อยู่แล้ว เสี่ยวซิ่ว : ช่างน่าสยองเสียนี่กระไร (หัวเราะ) ไม่ว่าคุณจะกำลังพูดถึงฝาแฝดคนไหนอยู่ก็ตาม ยังไงก็หนวกหูเหมือนกันน่ะแหละ (หัวเราะ) ลำพังไจ่ไจ๋คนเดียวตอนนี้ก็มีหมายเลข 1 กับหมายเลข 2 อยู่แล้วไม่ใช่หรือ? เขาพูดม้ากมาก ได้โปรดเถอะ แค่คนเดียวก็จะแย่อยู่แล้ว (หัวเราะ) ขอบคุณการแสดงความรู้สึกทางสีหน้าของไจ่ไจ๋ ฉากนั้นโอเค แค่ครั้งเดียวก็ผ่าน คำถาม 22. ฉากในห้องอาหารมหาวิทยาลัยตอนที่ 11 ผู้หญิงคนที่ถูกถงเต่าปฏิเสธกำลังจะตบหน้าหลิง ต๊ะเหย่ที่ไม่รู้เรื่องราว กำลังจะหันตัวไปกลับถูกตบแทน เขากลายมาเป็นแพะรับบาปแทนหลิงอีกแล้ว? เสี่ยวซิ่ว : อ้า! น่ากลัวมาก ฉากนี้ใช้เวลาถ่ายตั้ง 3 ชั่วโมงแน่ะ! ผู้หญิงคนนั้นไม่กล้าตบผม ผมเลยบอกว่า “ไม่ต้องกังวล ไม่เป็นไรหรอก” ไจ่ไจ๋สนุกมากกับการคอยดูว่าผมถูกตบแล้วจะเป็นยังไง (หัวเราะ) เขามองดูเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างไม่อินังขังขอบราวกับว่าเป็นเรื่องของคนอื่น ไม่ใช่เรื่องของฉัน (หัวเราะ) คำถาม 23. ในตอนเดียวกัน หลิงพูดอย่างซุกซนว่า “ขอให้เธอกับต๊ะเหย่สมหวัง” เขาดูน่ารักราวกับเด็กซนๆตอนที่ทำท่ารูดซิปปาก เขาดูน่ารักมากใช่ไหม? เมแกน : การถ่ายทำฉากนี้น่าสนใจมาก! มันเป็นจุดหักเหจุดหนึ่งในละคร หลิงเข้าใจความรู้สึกของฉันแล้วก็ทำให้ฉันสบายใจ สายใยความเป็นเพื่อนระหว่างทั้งคู่พัฒนาขึ้นไปอีก หลิงมาบ้านฉันเพื่อตามหาฉิหลัว ก่อนถ่ายฉากนี้ผู้กำกับกับไจ่ไจ๋แอบกระซิบกระซาบกันทำให้ฉันคิดว่า “มันเรื่องอะไรกัน” จากนั้นผู้กำกับได้บอกว่า “ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่เป็นทริคให้ฉิงเหม่ยรู้สึกเขินเท่านั้นเอง! ฉันหน้าแดงแล้วก็อายมาก ต้องขอบคุณการแสดงสีหน้าของไจ่ไจ๋ที่ทำให้เราถ่ายฉากนี้กันแค่ครั้งเดียวเท่านั้น จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:34:58 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คำถาม 24. ในตอนที่ 13 หลิงกับต๊ะเหย่ดื่มเบียร์กันอยู่ริมถนน หลิงพูดว่า “นายจะทำยังไงถ้าฉิงเหม่ยถูกฆ่าตาย” เป็นฉากที่ค่อนข้างจะซีเรียสนะ ว่าไหม? เสี่ยวซิ่ว : ตอนนั้นเราก็ดื่มเบียร์จริงๆกันอีกเหมือนกัน (หัวเราะ) แต่ว่าเบียร์มันค่อนข้างจะอุ่น (หัวเราะ) พวกเราก็เลยเมาทั้งที่ดื่มกันเข้าไปแค่นิดเดียวเอง ผู้กำกับเลยบอกว่า “พวกนายสองคนเมาได้ที่เลยนะเนี่ยสงสัยคราวหน้าคงต้องเปลี่ยนมาใช้น้ำชาแทนซะแล้ว” ไจ่ไจ๋กับผมเลยรีบพูดว่า “เอ่อ...เบียร์ก็ดีแล้วครับ! พวกเราอยากให้ใช้เบียร์ต่อไป!” (หัวเราะ) ขอโทษด้วยที่พวกเราคออ่อนไปหน่อย คำถาม 25. ต๊ะเหย่แวะไปหาหลิงที่ที่ทำงานพาร์ทไทม์ของหลิง (ตอน 15) คุณสองคนคุยกันโดยที่มือหนึ่งถือขวดเบียร์โคโรนาอยู่ คุณกำลังดื่มเบียร์อยู่ใช่รึเปล่า ? เสี่ยวซิ่ว : มันตลกมาก! ไจ่ไจ๋กับผมพูดว่า “เบียร์อีกแล้ว!” แถมเบียร์พวกนั้นก็เป็นเบียร์จริงๆเหมือนเคย (หัวเราะ) ผู้กำกับวิตกนิดหน่อย แต่พวกเราพูดว่า “โชคดีชะมัด!” (หัวเราะ) คำถาม 26. ฉิหลัวหนีออกจากบ้าน ฉิงเหม่ยเลยมาที่ห้องหลิงเพื่อเอาเสื้อผ้ามาให้เปลี่ยน หลิงมาที่ประตูเพื่อรับเอาเสื้อผ้าไป แต่ฉิงเหม่ยกลับเบียดหลิงแทรกตัวเข้าห้องไป (ตอนที่ 16) รู้สึกว่าจะมีการต่อปากต่อคำที่น่าสนใจกันใช่ไหม? ฉิงเหม่ย : การถ่ายทำตอนนั้นก็น่าสนใจมากเช่นกัน ไจ่ไจ๋เคยทำให้ฉันขายขี้หน้ามาแล้ว (ฉาก 11) ฉันเลยถือโอกาสเอาคืนไจ่ไจ๋ในฉากนี้ (หัวเราะ) พอถึงตอนที่ต้องโคลสหน้าไจ๋ใกล้ๆแล้วไม่เห็นหน้าฉัน ฉันเลยทำหน้าตลกๆใส่เขา ฉันอยู่ในจุดที่ทีมงานจะมองไม่เห็นสีหน้าของฉัน แน่นอนว่าไจ่ไจ๋ถึงกับอึ้งไปเลย จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:36:40 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ไม่ว่าเราจะเป็นคนประเภทไหน เราต่างต้องการความรัก คำถาม 27. นับจากตอนที่ 10 เป็นต้นไป ความสัมพันธ์กับถงเต่าเริ่มสลับซับซ้อนมากขึ้น ตัวคุณมองเรื่องนี้ยังไง เมแกน : ถงเต่ารับบทโดยโชน เราเคยเล่นละครด้วยกันมาแล้วเราเลยเข้ากันได้ดี แต่ในมาร์ส ขณะที่เขามีรอยยิ้มบนใบหน้าก็มีฆาตกรอยู่ลึกลงไปในแววตาของเขาด้วย เขาดูน่ากลัวมากจริงๆ การปรากฎตัวของถงเต่ามีขึ้นเพื่อสอนเราว่า ไม่ว่าเราจะเป็นคนประเภทไหน เราต่างต้องการความรัก ถ้าถงเต่าได้รับความรักมากกว่านี้ เขาก็คงไม่เป็นแบบที่เป็นอยู่ คำถาม 28. ถงเต่าอยู่ไปจนถึงตอนจบใช่ไหม? เมแกน : ในตอนสุดท้าย (ตอนที่ 20) เด็กผู้หญิงคนหนึ่งจับมือถงเต่าให้วาดรูป นั่นสื่อความหมายว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นกำลังมอบความรักให้ถงเต่า หรือพูดอีกอย่างหนึ่งก็คือว่า เป็นการมอบความหวังให้คนๆหนึ่ง ไม่ว่าคนๆนั้นจะสิ้นหวังแค่ไหน ตราบเท่าที่มีความรัก ก็มีความเป็นไปได้ที่คนๆนั้นจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ ความรักให้อนาคตและความหวังแก่ผู้คน นี่คือสารจากผู้กำกับ เสี่ยวซิ่ว : การจะดัดแปลงการ์ตูนเป็นละคร ผู้กำกับไช่ต้องคิดเยอะมาก ผู้กำกับได้เพิ่มความลึกด้านอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครลงไปในสคริปต์ มาร์สเลยกลายเป็นโปรดักชั่นใหม่ที่น่าประทับใจ จบแล้วคร้าบ.... จากคุณ : จิ้มจุ่ม - [ 27 ธ.ค. 48 12:43:05 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ขอบคุณมากค่ะ จากคุณ : ann_zai - [ 27 ธ.ค. 48 14:30:12 ]

ความคิดเห็นที่ 18 let's support ZaiZai together...... and.. let's support K'Pop too... เข้ามาหนับหนุนไว้ก่อน  แล้วค่อยกลับขึ้นไปอ่าน... เวปล่มไปแล้วเลยหนับหนุนไจ๋ไม่ได้อ่ะ.. จากคุณ : ipim (pipm) - [ 27 ธ.ค. 48 15:24:48 ]

ความคิดเห็นที่ 19 น้องป๊อป ขอบคุณมากๆเลยจ้า เซฟไว้เป็นสมบัติประจำเครื่องคอมเรียบร้อย คุณพิม ตอนนี้เวปใช้ได้แล้ว ไปโหวดกันต่อนะคะ โหวดน้องชายก่อน แล้วค่อยโหวดให้พวกพี่ๆต่อ อิอิ จากคุณ : หมวยเจริญผล - [ 27 ธ.ค. 48 19:30:21 ]

ความคิดเห็นที่ 20 หุหุ คนอารายไม่รู้ ยิ่งดูก้อยิ่งน่าร๊ากกกกก... ขอบคุณพี่ป๊อบมาก เลยจ้า   ดูภาพอีกทีก้อนึกถึง มาร์ส  เด๋วต้องไปขุดคุ้ยมาดูอีกที ^ -^ จากคุณ : kikzY_ (กิ๊กจัง) - [ 27 ธ.ค. 48 21:46:07 ]

ความคิดเห็นที่ 21 อะแฮ้ม!!! หวัดดีค่า ขอบคุณคะพี่ป๊อปที่แปลให้อ่านกานและเก็บ อิอิ ...let's support ZaiZai together ^o^ จากคุณ : nuzzi - [ 27 ธ.ค. 48 23:09:15 ]

ความคิดเห็นที่ 22 น้องป๊อป...สุดยอดเลยจ๊ะ.....ชอบอ่านแบบนี้หง่ะ มุมมองผ่านคนอื่นทำให้เห็นน้องไจ๋ในแง่มุมที่น่ารักจังนิ... อ่านแล้วฮาชะมัด.......น้องไจ๋มานจอมแกล้งเพื่อนเลยนิ.... ขอบคุณสำหรับโปรเจคดีๆเช่นนี้ค่ะ let's support ZaiZai together จากคุณ : PI-TA - [ 28 ธ.ค. 48 02:45:09 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ขอข้ามบ้านมาขอบคุณด้วยคนค่า น้องป้อป (คนดี) จากคุณ : Rocketนี้เพื่อเธอ - [ 28 ธ.ค. 48 09:37:45 ]

ความคิดเห็นที่ 24 let's support ZaiZai together สู้สู้ 555 2 คนนี้เขาน่ารักดีนะ คนแปลก้น่ารักเดี๋ยวน้อยใจจจจจ จากคุณ : ขนมถ้วย - [ 28 ธ.ค. 48 16:47:53 ]

ความคิดเห็นที่ 25 เข้ามาอ่านผลงานดีๆจ้า   อ่านกระทู้จบแล้วอยากหยิบมาดูอีกสักรอบ จากคุณ : โอ (I am mayfairy) - [ 29 ธ.ค. 48 20:29:34 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ป๊อบ ขอบคุณมากๆจ้า อ่านแล้วคิดถึงตาไจ๋จัง  เฮ้ออออออ ว่างๆ หาเวลาไปนั่งดู มาร์ส์ใหม่ดีก่า จากคุณ : zz_mania (clara) - [ 30 ธ.ค. 48 14:43:05 ]