CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ดูแล้วมาคุยกัน ... Brokeback Mountain , รักซ่อนเร้น

      ชอบมาก ยอดเยี่ยม (94 คน)
      ชอบ (26 คน)
      เฉยๆ (8 คน)
      ไม่ชอบ (0 คน)
      ไม่ชอบมาก เสียดายตังค์ (3 คน)

    จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 131 คน

     71.76%
     19.85%
     6.11%
     0.00%
     2.29%

    ...เลือกอ่านเรื่องนี้พร้อมรูปและดนตรีประกอบ + ความเห็นคนอื่นๆและรบกวนแสดงความเห็นเพิ่มเติมที่ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=aorta&month=02-2006&date=21&group=1&blog=1


    idea ข้อมูล: Brokeback Mountain มีความยาว 134 นาที , หนังสร้างจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกับหนัง เป็นงานของนักเขียนชื่อ E. Annie Proulx ซึ่งเคยมีผลงานชื่อ The Shipping News ที่ถูกดัดแปลงไปเป็นหนังแล้วเช่นกัน , หน้งได้รับเรท R , ใน IMDB.com ให้คะแนนเรื่องนี้ 8/10 ส่วนใน http://www.rottentomatoes.com ให้เรื่องนี้ Fresh ด้วยคะแนน 85 % , ตัวหนังเข้าชิงรางวัลออสการ์ 8 รางวัล ได้ลูกโลกทองคำมา 4 รางวัล (รวมผู้กำกับและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) รางวัลล่าสุดที่ได้มาคือคว้า BAFTA Awards ไป 4 รางวัล หนึ่งในนั้นคือสาขานักแสดงสบทบชายของ Jake Gyllenhaal


    exclaim Spoiler alert :  บทความเรื่องนี้เฉลยตอนจบของหนังและเล่าจุดสำคัญจากในหนัง


    คนหนึ่ง คือ คนที่ไม่กล้าแสดงออก เป็นคนเก็บกดงึมงำ ไม่ใช่คนที่เก่งในการแสดงออกของความรู้สึก (introvert)

    คนหนึ่ง คือ คนเปิดเผยแสดงออกชัดเจนในสิ่งที่ตัวเองต้องการ เปิดเผยความรู้สึกความต้องการของตัวเองอย่างไม่ปิดบัง (extrovert)

    ... ทั้งสองคนเป็นเพื่อนร่วมงานการดูแลฝูงแกะบน เทือกเขา Brokeback ในช่วงเวลาที่อ้างว้างเงียบเหงา มิตรภาพได้ก่อตัวขึ้นท่ามกลางความเงียบสงบ ตามมาด้วย sexที่เกิดขึ้นกลางเต็นท์ และ อารมณ์ความรู้สึกผูกพันก็ก่อตัวขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว เวลาแห่งความสุขนั้นมีจำกัด เมื่อถึงวันที่ภาระงานสิ้นสุดลง วันที่สองคนลงจากเขา คือ วันที่ต้องร่ำลาโดยไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่จะได้พบกันอีก

    คนหนึ่งอยู่บนรถหันหน้ามองอีกคนอย่างอาวรณ์เห็นอีกคนก้มหน้าเดินเหมือนไม่สนใจ โดยหารู้ไม่ว่าเมื่อตัวเองเคลื่อนคล้อยลับสายตาไป ท่าทีที่เหมือนไม่มีอะไรของอีกฝ่ายก็ระเบิดอารมณ์ออกมาพร้อมน้ำตาในตรอกแคบแห่งๆหนึ่ง

    ...ต่างฝ่ายต่างออกไปมีชีวิตและสร้างครอบครัวของตัวเอง จวบจนสี่ปีต่อมา

    ฝ่ายหนึ่งส่งโปสการ์ดถึงอีกคนว่าจะไปเยี่ยมเยือน อีกคนรออีกฝ่ายมาเยี่ยมอย่างใจจดใจจ่อกระวนกระวาย ทั้งสองฝ่ายไม่รู้ว่าหากได้พบกันแล้วความรู้สึกบนเขา Brokeback จะยังคงหลงเหลืออยู่หรือไม่ จนเมื่อทั้งสองคนได้พบกัน นาทีที่ทั้งสองสวมกอดกัน ความรู้สึกที่เก็บกดไว้อย่างเคลือบแคลงก็ระเบิดขึ้นมาอีกครั้งและแสดงออกมาชัดเจนว่าทั้งคู่ยังคงต้องการกันและกัน

    ...ทั้งคู่แม้จะต้องการกันเพียงใด แม้จะรักกันมากแค่ไหน แต่ก็ไม่สามารถจะอยู่ครองคู่กันได้ ไม่ใช่แค่ว่าเพราะทั้งสองคนมีครอบครัวแล้ว แต่ยังเป็นเพราะ ทั้งสองคนเป็นเพศเดียวกัน

    Ennis (Heath Ledger)  ถูกเลี้ยงดูมาให้มีความหวาดกลัวรักร่วมเพศโดยอัตโนมัติอย่างไม่รู้ตัวตั้งแต่วัยเด็ก เมื่อพ่อพาเขาไปดูคนถูกกระทืบตายและอวัยวะเพศบุบสลายจากการถูกเข้าใจผิดว่าเป็นรักร่วมเพศ ดังนั้นหากเขาจะเติบโตมาอย่างมีความเป็นรักร่วมเพศ ก็ยากที่เขาจะยอมรับมันออกมาได้ตรงๆ เพราะส่วนที่ถูกฝังไว้คือศีลธรรมในใจ( superego) คอยตัดสินว่าการเป็นรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดและอาจนำมาสู่อันตรายอันยิ่งยวด แต่เมื่อเขาได้มาพบกับ Jack ทำให้ความรู้สึกที่แท้จริงของเขาได้ถูกปลดปล่อยออกมา

    ...สีหน้าเรียบเฉยของเขาหาใช่เพราะไร้อารมณ์ ตอนที่ Jack มองจากบนรถในการจากกันครั้งแรกเขาคงเห็นว่า Ennis ดูไม่มีที่ท่าอนาทรร้อนใจโดยไม่รู้เลยว่าไม่กี่วินาที่ต่อมา คนที่แสดงออกมากกว่าคือ Ennis

    หากเขาได้มาเห็น Ennis เหมือนกับคนดูแล้วจะพบว่า การที่ Ennis พร้อมจะชกต่อยกับคนเสียงดังในงานดูพลุ พร้อมระเบิดอารมณ์ใส่รถที่ขับมาเฉียดใกล้ มันแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่คนไร้ความรู้สึกแต่เขาเป็นคนที่มีบุคลิกเก็บความรู้สึกที่รุนแรงไว้ภายใน และ พร้อมจะระเบิดออกมาได้รุนแรงกว่าคนทั่วไปเมื่อไม่สามารถเก็บความรู้สึกนั้นได้ (บุคลิกเช่นนี้พบได้ในชีวิตทั่วไปหรือตัวอย่างจากหนังก็เหมือนคาแรกเตอร์หม่ำ ในเฉิ่ม)

    ... ฉากที่เขาระบายอารมณ์ร้องไห้ในตรอกตอนแรก เป็นได้ทั้ง น้ำตาของความสับสนของคนที่ไม่เคยรู้รสนิยมทางเพศของตัวเองมาก่อนแล้วเพิ่งมาค้นพบ , น้ำตาของคนที่ไม่อยากเชื่อว่าตัวเองจะรู้สึกกับใครสักคนมากขนาดนี้และคนๆนั้นเป็นผู้ชาย หรือ อาจเป็นน้ำตาของความผิดหวังและโกรธที่ตัวเองไม่ยอมแสดงความรู้สึกอะไรออกมา ได้แต่ปล่อยให้รถลาลับจากสายตาไปโดยไม่รู้ว่าจะมีโอกาสพบกับอีกฝ่ายอีกหรือไม่

    …Jack  (Jake Gyllenhaal) ที่มีบุคลิกตรงกันข้าม จึงไม่เข้าใจว่า ทำไม Ennis ถึงไม่ยอมออกจากเมืองที่เงียบเหงา , ทำไม Ennis จึงไม่ยอมเดินออกจากชีวิตที่ซ้ำซากจำเจไปอยู่เมืองเดียวกับเขา และ ข้อสำคัญ ทำไม Ennis จึงไม่ยอมตอบรับการไปใช้ชีวิตร่วมกันกับเขา ไปร่วมสร้างฝันมีฟาร์มเล็กๆและบ้านอยู่ร่วมกัน ไปยังที่ๆทั้งสองคนจะได้พบกันตลอดเวลาไม่ใช่ปีละไม่กี่ครั้งที่ Brokeback

    รักของ Jack คือ รักที่ไม่เข้าใจเหตุผลของ Ennis และ รักของเขาใช้ความรู้สึกนำทาง ในขณะที่รักของ Ennis คือ รักที่ใช้เหตุผลอยู่บนพื้นฐานความจริง และ ความหวาดกลัวจากภาพที่ถูกปลูกฝังไว้ในวัยเด็ก  

    ..ความแตกต่างเล็กๆน้อยๆเช่นนี้เองทำให้ชีวิตคู่ของหลายๆคู่( ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นรักร่วมเพศ )เกิดปัญหาได้ เพราะฝ่ายที่แสดงออกชัดเจนมักจะไม่เข้าใจบุคลิกของอีกฝ่ายพาลพาไปคิดว่า อีกฝ่ายรักเราไม่เท่ากับเรารักเขา หรือ คิดว่าอีกฝ่ายนั้นไร้ความรู้สึก ทั้งที่ความจริงแล้วไม่ใช่เลย คำตอบที่แท้จริงออกมาจากปากของ Ennis เองว่า เหตุที่เขาไม่ไปไหนและไปไม่เป็น เพราะ Jack เพียงคนเดียว ดังที่เขาบอกว่า Why don't you just let me be ? It's because of you that I'm like this! I ain't got nothing... I ain't nowhere

    ความรักของ Jack เป็นเหมือนเส้นด้ายที่คล้องทำให้ Ennis ไปไม่เป็น และ ที่เขาไม่ไปไหนเกิดจากความกลัวเพียงหนึ่งเดียว ความกลัวที่จะสูญเสียความรักและการใช้ชีวิตร่วมกันอย่างเป็นสุขเช่นนี้ไป เพราะ สำหรับ Ennis เขาคิดเสมอว่า การออกไปใช้ชีวิตสองคนในโลกกว้างมันยอมมีโอกาสที่ผู้คนจะรับรู้ ภาพในวัยเด็กที่ยังคงหลอกหลอนอยู่มันคอยกระตุ้นเตือนให้เขาหวาดกลัว เหมือนอย่างที่เขาถาม Jack ว่าเคยไหมเวลาออกไปไหนมาไหนเหมือนคนมองราวกับว่าคนอื่นรู้ความจริงนี้ ความกลัวต่อการถูกลงโทษไม่เคยหายไปจากใจ Ennis

    ...Brokeback จึงเป็นสถานที่เดียวที่สุดที่เขาจะปลอดภัยและมั่นใจ(security base)ว่า ความรักของเขาและ Jack สามารถเติบโตได้อย่างไม่ร่วงโรย

    ลองคิดภาพวันที่ทั้งสองคนลงจาก Brokeback ตัว Jack ยังมีทางออกอื่นๆให้กับชีวิต แม้ภรรยาจะหมกมุ่นกับงานแต่ก็ยังมีครอบครัวที่รอเขาอยู่ เขายังสามารถไปเม็กซิโกเพื่อปลดปล่อยแรงปรารถนาที่เก็บไว้เมื่อตัวเองต้องการ ตรงข้ามกับ Ennis ชีวิตหลังหย่าร้างของเขาไม่เหลือใครอีกเลย และ เขาก็ไม่ใช่คนที่มีบุคลิกออกไปหาใครคนอื่นในยามที่เปล่าเปลี่ยวอ้างว้างได้เช่นเดียวกับ Jack

    ...ดังนั้นการที่เขาอยู่ในเมืองนี้ต่อไป คือ สิ่งที่ดีที่สุดที่เขาจะทำได้เพื่อเก็บความรักนี้ไว้ เขาจะมีทางเลือกอื่นใดได้เหมือนอย่างที่เขาบอก Jack ว่า บางสิ่งที่แก้ไขไม่ได้เราก็จำต้องเลือกทนอยู่กับมัน( If you can't fix it, you gotta stand it.) มันคือวิถีชีวิตและวิถีความรักของเขาเองที่ยอมเจ็บปวดเพื่อให้ความรักนั้นคงอยู่ตราบนานเท่านาน

    ...ในท้ายที่สุด ความจริงที่ Ennis รับรู้จากพ่อแม่ของ Jack คือ ความฝันของ Jack ที่อยากมีบ้านร่วมกันกับเขารอคอยการตอบรับจากเขาอยู่เสมอมา

    Jack บอกพ่อแม่ว่าวันหนึ่งเขาจะพา Ennis มาที่บ้านหลังนี้ให้พ่อแม่ได้รู้จัก น่าเศร้าที่วันนั้นคือวันที่ Jack เหลือเพียงแค่เถ้ากระดูกและความทรงจำ Ennis ได้แต่เพียงเก็บเสื้อตัวที่หายไปบนเขา เสื้อที่เปรอะคราบเลือดมาตลอดหลายสิบปีแสดงให้เห็นถึงความทรงจำที่ Jack ไม่ต้องการชำระล้างให้มันสูญสลายไป

    ...หากเสื้อยีนส์สีน้ำเงินสวมทับเสื้อเชิ้ตมันหมายความถึง ตัว Jack ที่โอบกอด Ennis มาตลอดที่บ้านของ Jack ภาพสุดท้าย ที่เสื้อเชิ้ตกลับมาสวมทับเสื้อยีนส์ อยู่เคียงข้างภาพ Brokeback ที่บ้านของ Ennis มันก็คงหมายถึงเวลานับจากนี้ไป Ennis จะรับ Jack มาอยู่ด้วยกันและโอบกอดเขาไว้ไปตลอดกาล

    หาก Brokeback คือ ความทรงจำในการใช้ชีวิตร่วมกันที่เกิดขึ้นปีละไม่กี่หน นับแต่นี้ไป ทั้งสองคนนั้นจะอยู่ด้วยกันตลอดไป

    ... ความรักทำให้คนสุขได้และบันดาลให้คนเจ็บปวดได้เช่นเดียวกัน และ บางครั้งความรักก็ไม่สามารถจะหาทางออกใดๆให้กับชีวิตที่จะเจ็บน้อยไปกว่านี้ได้ อีกทั้งอาณุภาพของรักนี้เองที่ไม่ได้ทำให้แค่เจ้าตัวสุขหรือทุกข์ได้เท่านั้น มันยังสามารถบันดาลให้คนรอบตัวล้วนต้องเจ็บปวดตามไปด้วยกัน เช่นใน Brokeback Mountain ไม่มีตัวละครใดที่ไม่เจ็บปวด เธอเหล่านี้ล้วนต้องเจ็บปวดจากความจริงของความรัก

    Alma ภรรยาแสนดีของ Ennis (Michelle Williams)  ...วาดฝันถึงอนาคตครอบครัวที่สวยงาม เธอมีลูกกับเขา เธอปรารถนาให้ Ennis มีความสุขจึงคิดจะย้ายเข้าไปในเมือง แต่ก่อนที่ความฝันนั้นจะเป็นจริง เมื่อ Jack ก้าวเข้ามาสู่ครอบครัว  ความฝันและอนาคตรวมไปถึงอดีตหลายปีที่ผ่านมาของเธอก็พังทลายชั่วพริบตา ในวินาทีที่เธอเห็นภาพสามีของเธอจูบชายอีกคน สีหน้าแววตามันบ่งบอกชัดเจนถึง ความเจ็บปวดอย่างเกินจะเอื้อนเอ่ยออกมา

    แม้จะเจ็บแต่เธอเองก็ยังเก็บงำสิ่งทีได้เห็นและความรู้สึกที่มี เชื่อว่า เธออาจจะยังมีความหวังลึกๆว่าสิ่งที่เห็นนั้นไม่เป็นความจริง เพราะจากที่เธอเฉลยว่าเธอเคยแอบส่งโน้ตไว้ในถังตกปลาก่อนที่จะพบว่าถังที่ใช้ตกปลามาหลายปีนั้นไม่เคยเปียกน้ำเลย มันแสดงให้เห็นว่าเธอเองก็อาจยังไม่อยากจะยอมรับความจริงในตอนแรก เธอยังคงใช้ชีวิตกับเขาเหมือนไม่มีอะไร ยอมให้เขาไปพบกับ Jack อยู่เรื่อยๆ และ ยังร่วมหลับนอนกันเหมือนสามีภรรยาทั่วไป จนเมื่อความจริงไล่ต้อนอย่างที่เธอปฏิเสธไม่ได้ ภาพฝันและวันในอนาคตของเธอจึงจบลงอย่างสิ้นเชิง สิ่งที่เธอเก็บไว้มาตลอดทั้งความโกรธ ความเกลียด ความขยะแขยง ฯลฯ ได้มาระเบิดออกในห้องครัวหลังจากการหย่ากัน ในวันที่เธอไม่อาจทนมันได้อีกต่อไป

    ยิ่ง Ennis พูดน้อยเท่าใดยิ่งทำร้ายใจเท่านั้น เพราะหัวอกคนเป็นภรรยาอย่างเธอ ไม่รู้เลยว่าเพราะอะไรคนรักของเธอจู่ๆจึงเปลี่ยนไปได้เพียงนี้ เธอเจ็บทั้งที่รู้ความจริงว่าสามีรักกับชายคนอื่นและเจ็บทั้งที่ไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้เพราะอะไร

    Cassie Cartwright คนรักใหม่ของ Ennis (Linda Cardellini)  ... เธอพยายามที่จะทำให้ Ennis มีชีวิตขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง เธอเชื่อว่าเธอกับ Ennis และลูกสาวของเขาน่าจะมีชีวิตที่ดีร่วมกันได้ แต่ แม้จะรักเขามากเท่าใด สุดท้ายเขาก็ตีจากหายไปจากเธอด้วยประโยคที่ว่า เขาคงไม่ใช่คนสนุกพอ มันทำให้เธอไม่เข้าใจว่าเพราะอะไรเขาจึงเข้าใจว่าเธอเรียกร้องความสนุกจากเขา ทั้งที่เธอรักก็เพราะรักตัวเขาไม่ใช่ที่ความสนุก เธอเองได้แต่เจ็บปวดกับความจริงที่ไม่มีวันล่วงรู้และ Ennis ก็ต้องเจ็บปวดกับความจริงที่ไม่สามารถเอ่ยออกมาได้ว่า เขาไม่สามารถรักเธอได้แม้เธอจะดีเพียงใดเพราะเขามีคนที่รักแล้วคือ Jack

    ...ความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น จริงอยู่มันเป็นผลโดยตรงมาจากความรัก (การเป็นชู้และสถานภาพรักร่วมเพศ) ในขณะเดียวกันมันก็เป็นผลจากกรอบของสังคมที่บีบให้คนสองคนต้องจำทนใช้ชีวิตอย่างไม่มีที่ให้ไป

    (มีต่อ)

    จากคุณ : "ผมอยู่ข้างหลังคุณ" - [ 22 ก.พ. 49 12:05:08 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป