คือว่าเราจะเข้าร่วมประเพณี ธิดาค่ะก้อเลยอยากจะแนะนำประเพณีกินเข่าค่ำ เป็นภาษาอังกฤษ แต่ด้วยความไม่แน่ใจว่าภาษาของเรา จะ Work รึเปล่า จึงอยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยกัน แปลข้อความเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษให้ที เพราะไม่แน่ ถ้าหนูได้มีโอกาสแสดงความสามารถนี้ ททท.อาจจะดึงหนูไปเป็น presenter ก้อได้นะคะ ยังไงช่วยหนูทีนะคะ เพราะตอนนี้งานที่อบต.ก้อยุ่ง ไม่มีเวลาเลย ฮือๆๆ
ข้อความประวัติประเพณีกินเข่าค่ำ มีดังนี้คือ ศรีจนาศะปุระ ศรีจนาศะปุระคือดินแดนริมลุ่มน้ำลำตะคลองมีความเจริญรุ่งเรืองมากว่า1500 ปี และจากการค้นพบหลักฐานจากศิลาจารึกบ่ออีกาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา แสดงว่า ณ.ที่แห่งนี้ คือที่ตั้งหรือถิ่นเดิมของเมืองโคราชจังหวัดนครราชสีมาในปัจจุบัน
นับเนื่องจากสมัยโบราณกาล เมื่อพี่น้องประชาชนเสร็จงานจากการทำนาในหน้านาแล้วผู้ปกครองก็จะนัดชาวบ้านออกมาปรึกษาหารือกันว่าจะทำการงานหรือจะพัฒนาบ้านเมืองกันอย่างไรต่อไปในยามว่างจากหน้านา และมีการจัดสำรับกับข้าวมากินกันร้อง รำ ทำเพลง สนุกสนานกันไปคุยกันไป ซึ่งก็คือการปรึกษาข้อราชการหรืการประชุมในสมัยนี้นั่นเอง
ชาวสูงเนินจึงนำวิถีชีวิตชาวสูงเนินโบราณมาจำลองกิจกรรมดังกล่าวมาเป็นการจัดงาน "กินเข่าค่ำ ของดีเมืองสูงเนิน ในทุกเสาร์ - อาทิตย์ที่ 2 ของเดือน มีนาคมของทุกปี โดยจัดให้มีการจัดอาหารอร่อยของอำเภอสูงเนินที่มีชื่อเสียง และจัดให้มีการแสดง แสง เสียง ชุดใหญ่ ชุดศรีจนาศะปุระ และการแสดงบ้านย้อนยุค ของชาวอำเภอสูงเนิน การออกร้านจำหน่าย หนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล ของจังหวัดนครราชสีมา จัดโดยชาวสูงเนินทุกคน และเราชาวสูงเนินยินดีต้อนรับทุกท่านด้วยควมยินดียิ่ง
ขอบคุณในความช่วยเหลือของชาวเฉลิมไทยผู้ฉลาดเฉลียวมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ
จากคุณ :
Just_The_Way_i am
- [
6 มี.ค. 49 16:34:33
]