ความคิดเห็นที่ 35
ขอข้ามไปเพลงที่ 10 ก่อนนะครับ พอดีเห็นมีคนถามไว้ในอีกกระทู้หนึ่ง 10. Ru Guo Ai (Perhaps Love) - Jacky Cheung mei3 ge4 ren2 dou1 xiang3 ming2 bai2 shei2 shi4 zi4 ji3 sheng1 ming4 bu4 gai1 cuo4 guo4 de zhen1 ai4 te4 bie2 zai4 wu3 ye4 xing3 lai2 geng4 shi4 hui4 gan3 kai4 xin1 dong4 man2 yuan4 hai2 you3 bu4 neng2 shi4 huai2 dou1 shi4 yin1 wei2 ni3 chu4 peng4 le ai4 ru2 guo3 zhe4 jiu4 shi4 ai4 zai4 zhuan3 shen1 jiu4 gai1 yong3 gan3 liu2 xia4 lai2 jiu4 suan4 shou4 shang1 jiu4 suan4 liu2 lei4 dou1 shi4 sheng1 ming4 li3 wen1 rou2 guan4 gai4 e2 ai4 zai4 hui2 yi4 li3 zong3 shi4 na3 me ming2 bai2 kun4 huo4 de xin1 liu2 guo4 de lei4 hai2 you3 shu4 bu4 qing1 hei1 ye4 deng3 dai4 ru2 guo3 zhe4 jiu4 shi4 ai4 ru2 guo3 ni3 dang1 shi2 ming2 bai2 hou4 lai2 de sheng1 ming4 li3 shi4 kuai4 le4 hai2 shi4 bei1 ai1 te4 bie2 zai4 ye4 shen1 ren2 jing4 shi2 xiang3 qi3 wei4 lai2 shi4 fou3 neng2 ping2 jing4 bu4hui4 xiang3 xian4 zai4 zhi1 shi4 yin1 wei2 ni3 yong3 you3 le ai4 ru2 guo3 zhe4 jiu4 shi4 ai4 zai4 zhuan3 shen1 jiu4 gai1 yong3 gan3 liu2 xia4 lai2 jiu4 suan4 shou4 shang1 jiu4 suan4 liu2 lei4 dou1 shi4 sheng1 ming4 li3 wen1 rou2 guan4 gai4 e2 ai4 zai4 hui2 yi4 li3 zong3 shi4 na3 me ming2 bai2 kun4 huo4 de xin1 liu2 guo4 de lei4 hai2 you3 shu4 bu4 qing1 hei1 ye4 deng3 dai4 ru2 guo3 zhe4 jiu4 shi4 ai4 ru2 guo3 zhe4 jiu4 shi4 ai4 ส่วนคำแปลนี่ผมไม่ได้แปลเองครับ ไปเจอในเวบคนอื่นเค้าเลยเอามาลงให้อ่านกัน English Translation Everyone wants to realize who is the real love that he/she shouldnt missed in life Its especially emotional when awaken at midnight The unstill mind keeps complaining and pain can never release This is because you bumped to love If this is love, Turning around to face it once again means it owes to be remained treasured bravely Given that hurts, given that cries Thats all the tender care of life Oh is that so love Always so much clear in memory? Theres the confused heart Theres the shed tear Theres also the countless waiting nights If this is love If you could understand at that time, Will your later life be happy or sorrow? Especially during the quiet midnight when one thinks of future Is it able to be undisturbed and never think of present? Simply because you already possess love
จากคุณ :
gaginang
- [
4 พ.ค. 49 11:09:06
A:203.156.84.148 X: TicketID:116313
]
|
|
|