CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    ~.aae.~ ผลสืบเนื่องจากกรณี Anti-fan ทำร้าย U-Know, BoA บนปก Oricon Style, ภาพจากหนังของ Rain & Im Soo Jung ~.aae.~

    กระทู้เดิม
    http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A4812855/A4812855.html


    แปลข่าวมาให้อ่านค่ะ
    Article by Lee Min-a <mina@joongang.co.kr>

    October 24, 2006 &#12641; ความสนใจและความลุ่มหลงของแฟนๆ ที่มากล้นเป็นสิ่งที่คนดังจำเป็นต้องอดทนมาตลอด แต่เหตุการณ์ทำร้ายสมาชิกวงบอยแบนด์ชื่อดัง U-know ด้วยเครื่องดื่มผสมกาว super glue ทำให้วงการบันเทิงเกาหลีต้องตื่นตระหนก และเป็นเหมือนสัญญาณเตือนภัยให้คนในวงการบันเทิงและเหล่าผู้จัดการได้รู้ว่า การพุ่งเป้าทำร้ายดาราเป็นเรื่องง่าย และหมายถึงชีวิตได้

    จากการกลั่นแกล้งธรรมดาของ "anti-fan" วัยรุ่น ได้กลายมาเป็นภัยต่อสุขภาพและชีวิตของดารา ตอนนี้เหล่าต้นสังกัดของคนดังได้ถือเอาเหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณเตือนภัย และได้บอกกล่าวกับดาราของตน "ไม่ให้ดื่มหรือกินอาหารใดๆ ที่ไม่ใช่มาจากคนของบริษัทได้เตรียมไว้"

    สต๊าฟของต้นสังกัดแห่งนึงซึ่งไม่สามารถบอกชื่อได้กล่าวว่า เค้าไม่เคยส่งของขวัญ อาหาร หรือเครื่องดื่มที่มาจากแฟนๆ เลย เพราะกลัวว่าจะมีการวางยาในนั้น แล้วตอนนี้วงการบันเทิงก็ได้ขยับมาตรการความปลอดภัยขึ้นมาถึงระดับเข้มงวดมากๆ แล้ว

    นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีเหตุการณ์ทำนองนี้เกิดขึ้น เมื่อปี 2000 นักร้องนักแสดง Yoon Eun-Hye ถูก anti-fan ชายคนนึงทำร้ายโดยยิงปืนฉีดน้ำซึ่งผสมน้ำซีอิ๊วและน้ำส้มสายชูยิงเข้าไปที่ตาของเธอ ต้นสังกัดเธอกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยต้องการทำให้ Eun-Hye ตาบอด แต่เธอปฏิเสธที่จะดำเนินคดีเพราะอาการเธอไม่หนักหนา

    ในปีเดียวกัน anti-fan อีกคนส่งเครื่องดื่มผสมน้ำผงซักฟอกไปให้ที่บ้านของ Kye Sang Yoon นักร้องดังวง G.O.D ในรูปแบบของของขวัญ นักร้องไม่ได้ดื่มเครื่องดื่มนั้น แต่สมาชิกในครอบครัวคนนึงดื่มแทน และถูกส่งตัวไปยังรพ.หลังมีอาการปวดท้องอย่างหนัก

    Kan Miyeon นักร้องวง Baby VOX ไปหาตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือในปี 1999 หลังเธอได้รับซองจดหมายที่บรรจุใบมีดโกนอยู่ในนั้น ซึ่งช่วงนั้นเธอมีข่าวลือว่ากำลังเดทกับ Moon Hee Jun นักร้องวงบอยแบนด์ชื่อดัง H.O.T ผลปรากฏว่าคนที่ส่งคือแฟนคลับวัยรุ่นของ Moon Hee Jun ที่ทำไปเพราะความหึงหวง

    นักร้อง Lee Jeong-hyeon ได้รับ text message ขู่ฆ่า "ถ้าเห็นเธออยู่กับเค้า"  "เค้า" คนนั้นคือนักร้องดัง Jo Sung-mo ซึ่งเล่นโฆษณาเป็นคู่รักด้วยกันกับเธอ

    กรณีร้ายแรงมากอันนึงคือกรณีของนักร้องรุ่นเก่า Na Hun-a เค้าถูกมีดกรีดที่แก้มขณะกำลังร้องเพลงบนเวที ปัจจุบันเค้ายังมีรอยแผลเป็นนั้นอยู่บนแก้มซ้าย

    นักแสดง Do Ji-won ถูกลักพาตัวโดยแฟนคลับที่คลั่งไคล้คนนึง และถูกขังอยู่ในกระโปรงรถถึง 5 ชม.

    ตัวแทนของต้นสังกัดนึงกล่าวว่า บางครั้งวิธีเดียวที่จะป้องกันไม่ให้ดาราถูกทำร้ายได้ในตอนนี้ คือ การกันคนของตนให้อยู่ห่างจากแฟนคลับให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

    =========================
    by Lee Min-a <mina@joongang.co.kr>
    Credit: jnccrs @ soompi, thai trans: yipyeee
    =========================

    ...นี่ล่ะคือเหตุผลที่เราไม่ไปเป็นดาราที่เกาหลี

    (U-know)

     
     

    จากคุณ : ยิบหยี - [ 24 ต.ค. 49 18:13:28 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | PanTown.com | BlogGang.com