| 10 - 9.5 / 10 (0 คน) |
| 9 - 8.5 / 10 (3 คน) |
| 8 - 7.5 / 10 (4 คน) |
| 7 - 6.5 / 10 (0 คน) |
| 6 - 5.5 / 10 (1 คน) |
| 5 - 4.5 / 10 (1 คน) |
| 4 - 3.5 / 10 (0 คน) |
| 3 - 2.5 / 10 (0 คน) |
| 2 - 1.5 / 10 (0 คน) |
| 1 - 0 / 10 (2 คน) |
|
จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 11 คน |
SPOILแหลกนะจ๊ะ!!!!!
.... ปู่ Martin Scorsese ถือว่าเป็นผกก.คนนึงใน Hollywood ที่ทั้งชีวิตทำงานในแต่ละครั้งมาค่อนข้างจริงจัง และหนักแน่นอีกคนนึงในวงการ หนังของเขาไม่ใช่แค่เล่าเรื่องราวในความเข้าใจของเขาอย่างเดียว หรือพยายามพาคนดูไปสู่ในสิ่งที่คนดูไม่เคยดูมาก่อน แต่ในหนังของเขาเกือบทุกเรื่องค่อนข้างมีสไตล์ที่ค่อนข้างแตกต่างกัน อย่างเห็นได้ชัดตั้งแต่สมัยที่เขาทำ Mean Streets มาจนถึง The Aviator ก็ถือว่าหนังของเขาเองนั้นไม่ซ้ำรูปแบบเลยซักนิด แต่จะมีผิดหวังก็มีอยู่ไม่กี่เรื่อง ก็คงจะมี The Last Temptation of Christ และ Gang of NewYork ที่เขาเองน่าจะทำได้ดีกว่านี้นะแต่ไม่รู้เป็นที่ฟอร์มหนังรึเปล่า ทำให้เป็นหนังที่รู้สึกว่าด้อยพลังที่สุดในชีวิตเขา แต่ที่แน่ๆ Mean Street, Taxi Driver, Raging Bull, The Color of Money, Goodfellas, Casino, Kundun, Bringing Out the Dead และ The Aviator ล้วนแล้วเป็นผลงานที่น่าจะจดจำในตลอดการทำงานของเขา แต่ถึงผลงานของเขาจะโดนใจทั้งคนดูและนักวิจารณ์มากแค่ไหน แต่ตัวเขาเองก็ยังไม่เคยได้รับรางวัล Oscar สาขาผกก.ซะที ซึ่งก็ไม่แน่ใจว่าอีกนานมั๊ยกว่าจะเข้าตากรรมการ
Oscar แต่มีบางคนเคยบอกว่า ถ้าเขาได้ Oscar ในช่วงหลังๆเนี๊ย ก็จะไม่สมศักดิ์ศรีกับสมัยก่อนหรอกครับ
.... สำหรับ The Departed คือหนังพักผ่อนของ Martin Scorsese เพราะเขาเองนั้นถูกเลือกให้มาทำ ซึ่งตัวเขาเองก็มองว่า งานชิ้นนี้เป็นงานที่ได้แรงบันดาลใจ มาจากหนังฮ่องกง ที่มีชื่อว่า Infernal Affair ไตรภาค ซึ่งทางบริษัทหนังซื้อลิขสิทธิ์ มาแค่ภาคเดียว แต่ล่อเอา3ภาคมายำสู่หนังเรื่องเดียวกันไปเลย ซึ่งแน่นอน หลายคนก็อาจจะไม่พอใจ แต่นี่ถือว่าเป็นหนังเรื่องใหม่ ที่ไม่ใช่การ Ramake แบบที่เขาว่า
และตัวผมเองก็เคยได้ดู Infernal Affair ไตรภาคมาก่อน ก็จะขอคุยหนังทั้ง3เรื่องนี้ แบบคร่าวๆนะครับ
Infernal Affair I (2002)
.... ถือว่าเป็นหนังฮ่องกงที่ผมค่อนชอบสุดๆเรื่องนึงในชีวิต เพราะตั้งแต่ได้ดูหนังฮ่องกงมา ไม่เคยหนังฮ่องกงเฉือน-
คม กันแบบนี้มาก่อน เป็นหนังที่มีมุมกล้องสวย เล่นประเด็นได้ลึกดี และได้สอนถึงสัจธรรมบางอย่างได้คมลึก เช่น
เดียวกัน แต่ด้วยความสั้นของหนัง ผมก็รู้สึกว่า มันยังเทียบอะไรไม่ได้กับหนัง Gangster บางเรื่องจาก Hollywood
เพราะยังไม่ค่อยอินพอด้วยซ้ำครับ
Infernal Affair II (2003)
.... ชอบมากกว่าภาคแรก เพราะว่าในตัวภาคนี้ เป็นเรื่องราวที่ปู Background ของตัวละครเอก ว่าที่มาที่ไปของพวก
เขามันเป็นยังไง ระหว่างผู้กอง Wong และ Sam ว่าที่มาของความสัมพันธ์ของเขามันเป็นมายังไง ผมชอบมากๆนะ
ภาคนี้ ผมว่ามันเป็นประเด็นความดีและความเลวได้สุดๆ และความเลวก็มีสาเหตุของมันยังชัดเจน จึงเป็นหนังที่มี
ความคิดได้ดีไม่แพ้กับที่ภาคแรกทำ แต่ที่ชอบเพราะว่าภาคนี้ดูง่ายและรู้เรื่องมากที่สุด แถมเป็นการเล่าเรื่องของ
ตัวละครเอกในสมัยอดีต จึงเป็นหนังภาคก่อนที่ทำได้ดีและน่าจดจำเป็นอย่างยิ่ง
Infernal Affair III (2004)
.... ภาคจบของหนังไตรภาคชุดนี้ ที่ภาคนี้พยายามจะทำให้เข้มข้นให้ได้ แต่พอไปพอมา กลับพบว่านี่กลายเป็นการ
สร้างความมึนงงครั้งยิ่งใหญ่ที่ได้ดูมา เพราะถึงแม้มันจะต้องการเชื่อมเรื่องและต้องการบอกบทสรุปที่แท้จริงของ
หนัง แต่เมื่อเอาเข้าจริงกลับกลายเป็นซ้ำซากที่เคยเจอมาแล้วในภาคแรก พร้อมกับรูโหว่ที่มีให้เห็นตลอด มันบอก
ถึงเรื่องราวที่ยังค้าวคา ที่พยายามจะตอบได้ไม่ดีเท่าไหร่ และข้ออธิบายภาคนี้เยอะเกินไป จึงกลายภาคที่ชวนเวียน
หัว และอยากจะหลับคาโรงมากที่สุด ซึ่งเป็นภาคต่อที่ทำได้ไม่ประทับใจเท่าที่ควร แต่ว่าบางสิ่งบางอย่างก็ได้รับ
บทสรุปได้ดีอยู่บ้าง แต่นี่เป็น Infernal Affair ที่ด้อยที่สุดในบรรดา3ภาคมานี้
.... เมื่อพูดถึงหนังที่แรงบันดาลใจจาก Infernal Affair ทั้งไตรภาค โดย Martin Scorsese คนไทยส่วนใหญ่ที่ได้ดู
มักจะบอกว่าเทียบเท่าไม่ได้กับต้นฉบับ ต้นฉบับดีกว่าหลายเท่า และเป็นCopy ได้ไม่เนียนเท่าไหร่ แต่ในความ-
เห็นผม The Departed เป็นหนังที่ดีกว่า Infernal Affair หลายเท่า กระชับกว่าหลายเท่า และเฉือนคมกว่าหลาย-
เท่า จนยอมรับเลยว่า นี่คืองาน Classic หรืองาน Masterpieces อีกชิ้นนึงของผกก.ที่ชือว่า Martin Scorsese
.... The Departed ได้ดัดแปลงตัวละครจากต้นฉบับเด่นๆ3ตัวละคร มาอยู่ในหนังเรื่องนี้ ได้แตกต่างกว่าที่เราได้
เห็นมา อย่างตัวละคร Sam ต้นฉบับ ที่มาในหนังเรื่องนี้มาเป็น Frank Costello ที่รับบทโดย Jack Nicholson ที่
เรื่องนี้ตัวละครนี้ คือ Center ของหนังเรื่องนี้ อย่างสมศักดิ์ศรีครับ พร้อมกับคำพูดที่เท่ห์กว่า "ขอโทษนะ แต่ตู
เป็นตำรวจโว๊ย" จากต้นฉบับ มาเป็นคำพูดที่ร้ายลึกเหลือเกิน "ตอนฉันเป็นเด็กๆนะ ฉันก็ถูกสอนมาว่า คนเรา
โตขึ้นอาจจะเป็น ตำรวจ หรือ อาชญากร แต่ตอนนี้ฉันกำลังจะพูดว่า เมื่อมีปืนกระบอกโตๆที่กำลังจะระเบิด
สมองเราได้ทุกเมื่อ มันจะต่างกันตรงไหน???" ถือว่าเป็นคำพูดที่ร้ายและค่อนข้างเข้าขั้นบรรดาคำพูด Classic
ของหนังหลายๆเรื่องจริงๆ
เมื่อ Frank ต้องการจะชนะและเหนือกว่าพวกตำรวจนั้น เขาจึงได้สร้าง Collin Sullivan มาเป็นสายให้กับพวก
ของเขา โดยที่ให้ Collin ไปเรียนโรงเยนเตรียมตำรวจ และให้เป็นตำรวจให้ได้ เพื่อที่จะได้ Rats ให้กับ Frank
เพื่อที่จะได้ข้อมูล และระวังกับสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นกับเขา (คนเลวในคนดี)
ทาง ตำรวจก็ไม่น้อยหน้า ก็มี Rats ของพวกเขาโดยที่ ให้นักเรียนเตรียมตำรวจที่ยังไม่จบซะด้วยซ้ำ ให้เป็นสาย
สืบให้กับ พวกตำรวจเขา เพื่อหาทางจำ Frank Costello พวกเขาเลยเลือก นักเรียนเตรียมตำรวจที่ยังไม่จบดี ชื่อ
Billy Costigan ให้ไปเป็นพวกหรือสมุนกับ Frank Costello (คนดีในคนเลว)
.... สิ่งนึงที่หนังได้เน้นประเด็น รองจาก Frank Costello ก็คือ ตัวของ Billy Costigan เอง ซึ่งเขาคนนี้อยากเป็น
ตำรวจแต่เรียนไม่จบ จนต้องภารกิจนี้เพื่อที่จะได้เข้าเส้นทางสู่การเป็นตำรวจในท้ายที่สุด ซึ่งมันง่ายอย่างงั้น
เสียเลย เพราะว่าการที่คนจะเป็นสายตำรวจ และเข้าไปผัวพันกับเรื่องใต้ดินนั้น มันทำให้ตัวคุณต้องเปลี่ยน-
ไป เพราะหน้าที่คุณต้องแสดงให้สมจริงกับคนกลุ่มนึงเห็นว่า คุณอยากเขาพวกจริงๆ และนั่นแหละ หนังได้
เล่นสภาวะทางจิตรใจของ Billy Costigan (ซึ่งบทนี้ก็ไม่ต่างกับของลีโอ ในเรื่องก่อนๆเช่น The Beach, Gang
of NewYork, Catch me if you can และ The Aviator) ซึ่งมันต้องทำให้ตัวเขาเปลี่ยนแปลงไปด้วย ด้วยความ
รุนแรงที่เข้ามาในหัวใจเขา และความก้าวร้าวที่เกิดผลต่อเขามาตลอด ทำให้เราเห็นชัดอีกว่า ตัวเขามีความ
รู้สึกอึดอัดใจมากกับเรื่องที่เขาทำไป มันทำให้เกิดผลต่อตัวเขาอย่างสิ้นเชิง เพราะว่ามันเป็นอาการ Out of
Control อีกแบบนึงที่ต้องระงับทันที ถึงอย่างงี้เขาจึงต้องมาระบายกับจิตรแพทย์ แบบที่ตัวเขาไม่อยากทำ
และผลที่รุนแรงก็เกิดขึ้นเร็วมากๆ ก็ตอนที่เขาระบายอารมณ์กับจิตรแพทย์ จึงตัวเขาเองไม่สามารถจะควบ-
คุมตัวเองได้ และยิ่งทำให้ตัวเขาเองนั้นเกิดอาการกังวลอย่างหนักว่า "ตูทำงานนี้ไป ตูจะมีชีวิตรอดกลับมา
มั๊ย ถ้าพวกมันจำได้" ซึ่งเป็นตัวละครที่สะท้อนจากใจจริงๆของผู้ที่ไปเป็นสายตำรวจที่ไม่เท่ห์เลย และมัน
ก็ลำบากใจสุดๆ และผลกรรมการกระทำที่ตัวเขาได้รับนั้น ถึงแม้มันจะไม่สมควร แต่มันสิ่งที่ให้เห็นว่า
ถ้าคุณคิดจะเป็นคุณก็ต้องเสี่ยงหน่อย
.... ในอีกประเด็นนึงอยู่ที่ตัวละคร Collin Sullivan ที่ตัวเขาต้องมาเป็นตำรวจแบบไม่ซื่อตรง ก็เป็นสายให้กับ
พวกของ Frank มันก็ต้องเป็นแบบนี้เป็นธรรมดา แต่ดูเหมือนว่าตัวของ Collin ดูจะไม่มีปัญหาอะไร จนมา
ถึงตอนกลางของเรื่อง ที่เขาต้องรายงานให้พ่อ (Frank Costello) ฟังอยู่ๆบ่อยว่า พวกตำรวจมันทำอะไรบ้าง
และทำยังไงให้พวกของพ่อได้รอด ซึ่งมันก็เป็นงานที่สบาย แต่เมื่อ Frank ได้เกิดอยากจะเร่งรัด Collin มัน
ก็ทำให้ตัวเขาเองเริ่มที่จะไม่อยู่กับที่แล้ว ซึ่งอาการลำบากใจอีกแบบ เพราะเขาได้หน้าที่เพื่อตามหา Rats ที่
อยู่ในพวก Frank ซึ่งมันก็มาจากพวกตำรวจเนี๊ยแหละ ต้องตามหาให้ได้ว่ามันเป็นใคร แต่ตัวละครนี้ ก็มี
ความกลัวอยู่เหมือนกัน กลัวว่าจะถูกพวกตำรวจตามจับได้ว่า เขาเป็นไส้ศึกพวกนู้น มันยิ่งทำให้ตัวเขากังวล
ใหญ่ไปว่า ต้องทำให้ทุกๆอย่างดูเนียนที่สุด อย่าให้มันดูผิดปกติมาได้ฉนั้น ถ้าคุณเห็นตลอดเรื่องที่เขาไม่
ทำอะไรมากเท่าไหร่ ก็เพราะว่าเขากังวลในใจและคิดอยู่ตลอดเวลาว่า "จะทำไงต่อดี???" ซึ่งมันก็เป็นความ
ลำบากแสนสาหัสของเขาจริงๆ จนกระทั่งเมื่อถึงตอนท้ายเรื่อง เมื่อเขาไม่สามารถช่วยพ่อของเขา ได้พวก-
ตำรวจ เขากลัวมากๆ ตอนที่ต้องยิง Frank อย่างความหวั่นกลัวของเขา และไม่รู้ว่าจะทำอะไร เพราะว่า
ตอนนี้ทุกอย่างมันผิดพลาดไปหมดแล้ว มันสายเกินที่จะแก้แล้ว และสิ่งที่น่ากลัวที่สุดก็คือ เมื่อสายตำรวจ
ได้รู้ว่าตัวเขาคือ พวกของ Frank มันจึงทำให้ตัวเขาหวั่นใจมากขึ้น ว่าจะถูกกระชากหน้ากากในอีกไม่นาน
นี้ ซึ่งเมื่อตัวเขาเองได้ถูกจับไปโดย Billy Costigan มาก็ทำให้เขาคิดว่า เขารู้สึกผิดกับสิ่งที่เขาทำแล้ว และก็
รู้สึกว่าเขาสมควรที่จะเป็นผู้แพ้ แต่เมื่อเหตุอันไม่คาดฝันเกิดขึ้น เมื่อ Billy ถูกเป่ากระโหลก ต่อหน้าต่อตา
เขา และรู้ความจริงว่า Frank ก็ส่งคนมาอีกเหมือนกัน แต่ในขณะนั้น เขาไม่ไว้ใจใคร เขาเป่ากระโหลด
ไอ้หมอนี่ไปด้วย เขารอด เขายังคงมีชีวิตอยู่ แต่มันไม่คุ้มที่สิ่งที่ได้มา เพราะตอนนี้เขาสูญเสียทุดๆอย่าง
ตัวเขาเองได้ทำบาปแบบไม่รู้ตัว และตัวเขารู้สึกไม่มีอะไรต้องเสียแล้ว ฉนั้นจุดจบที่เขาได้รับไปก็คือ
กฏแห่งกรรมที่แท้จริงนี่เอง
(มีต่อ)
แก้ไขเมื่อ 26 ต.ค. 49 22:07:24
จากคุณ :
billy bob 
- [
26 ต.ค. 49 21:58:18
]
หวานมันส์ .... ชำแหละหนัง: The Departed, คน(ดี/เลว) ใน คน(ดี/เลว) และ แล้วแต่ใครจะเรียกว่าเป็น Reamke
ความคิดเห็นที่ 1
