ความคิดเห็นที่ 1 แหม่ Golden Flower ชื่อเด็ด... จริงหรือ??? อืม อยากรู้เหมือนกันครับ ดอกไม้ "ทองคำ" ในวัฒนธรรมจีน มันจะมีความหมายนัยเดียวกับ ดอก... ของไทยรึเปล่า ผมว่ามันน่าจะเป็นความหมายเชิงบวกมากกว่านะ เป็น ดอกไม้ล้ำค่าหรือสูงศักดิ์ อะไรแบบนี้ ---------------------------------- ผมว่าจางจืออีก็โอเคกับบทนี้นะ ตามเรื่องเธอเป็นหญิงธรรมดา ที่ถูกเคี่ยวกรรมจนกลายเป็นแบบนั้นนี่ ไม่ใช่หญิงร้ายมาแต่ไหนแต่ไรเสียหน่อย แต่เห็นด้วยครับว่า ถ้าเป็นกงลี่ในบทเดียวกัน ต้องถึงกึ๋นกว่าแน่นอน หนูจางเธอยังห่างจากกงลี่หลายขั้นทีเดียว จากคุณ : kitty_boo_end - [ 22 พ.ย. 49 11:54:24 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ชอบกงลี่อ่ะ จากคุณ : ข้าราชการดีเด่น - [ 22 พ.ย. 49 12:06:07 ]

ความคิดเห็นที่ 3 คนละความหมายจ้า ของคนไทยเพี้ยนมาจากคำว่า  หลกท้ง  ที่แปลว่า ผู้มีอวัยวะเพศเหม็นโฉ่ เพราะนอนกับชายหลายคน มาเพี้ยนในเมืองไทย เลย กลายมาเป็นคำด่า อย่างที่เรารู้จักจ้า จากคุณ : Wphat - [ 22 พ.ย. 49 12:21:52 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ชอบกงลี่มากเหมือนกันค่ะ ดูเขาแสดงทีไรแล้วขนลุกทุกที ปล. เพิ่งได้รูที่มาของคำว่า ดอก... ก็วันนี้แหละค่ะ ขอบคุณคุณ Wphat จากคุณ : Melancholic Red - [ 22 พ.ย. 49 13:07:45 ]

ความคิดเห็นที่ 5 คห3 ความรู้มากมาย จากคุณ : คุณหนูผู้คึกคะนอง - [ 22 พ.ย. 49 13:11:04 A:203.153.175.59 X: TicketID:029803 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เป็นเซียวเหล่งนึ่งก็ได้เหมือนกัน เพราะหน้าเธอเหมาะไปเกือบทุกบท จากคุณ : Kormicsamashoon - [ 22 พ.ย. 49 13:36:28 ]

ความคิดเห็นที่ 7 รู้สึกว่าเค้าจะวางกงลี่ไว้เล่นบทนี้นะคะตอนแรก แต่ติดว่าไม่ว่างหรือติดงานอะไรอยุ่สักอย่างล่ะค่ะ บทเลยมาถึงมือจางจื่ออี้น่ะ จากคุณ : takiendeutsch - [ 22 พ.ย. 49 15:35:40 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ชอบจางซิยี่นะครับ แต่กงลี่คงเล่นได้ถึงกึ๋นกว่าจริงๆ อ่าแหละ อย่างใน เรื่องเกอิชา ในความรู้สึกผม จางซิยี่ก็โดนกลบไปเยอะเหมือนกัน - Yours are the sweetest eyes I've ever seen - จากคุณ : Seraphyros DeCameron - [ 22 พ.ย. 49 17:57:18 ]

ความคิดเห็นที่ 9 คนละความหมายครับ บางคนยังชื่อกิมฮวย(ดอกไม้ทองคำ) จากคุณ : EDM_MAN - [ 22 พ.ย. 49 18:29:11 ]

ความคิดเห็นที่ 10 แปลว่าดอกเบญจมาศค่ะ จากคุณ : ป่ามป๊าม (ป่ามป๊าม) - [ 22 พ.ย. 49 19:37:31 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ถ้าเป็นกงลี่คงได้อารมณ์กว่านี้ จางซิยี่แกไม่ค่อย sexy เลยอ่ะ จากคุณ : animE' - [ 22 พ.ย. 49 19:44:40 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ชอบกงลี่อีกคนครับ จากคุณ : Boy so cute - [ 22 พ.ย. 49 21:06:13 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ชอบกงลี่เหมือนกันเลย เย่ เย่ เย่ จากคุณ : MOOKUMWAN - [ 22 พ.ย. 49 21:51:33 ]

ความคิดเห็นที่ 15 แหม ก็ น้อง ซิงเซยี่ เค้า ยังเด็ก อยู่เลย บทในหนัง เค้าชิ่งก็เซ็กดี นะอยู่ที่บทด้วย จากคุณ : supersub - [ 22 พ.ย. 49 23:16:19 ]

ความคิดเห็นที่ 16 ชอบกงลี่มากกว่าเหมือนกัน สวยกว่า เซ็กซี่ เย้ายวน เล่นดีกว่า จางซิยี่ไม่เห็นเซ็กซี่เลย ทำไมดังนัก แถมได้โกอินเตอร์ จากคุณ : รักดาบมังกรหยก - [ 23 พ.ย. 49 00:00:19 A:58.136.207.232 X: TicketID:071657 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ชอบ จากคุณ : anything else - [ 23 พ.ย. 49 01:15:35 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ดอกเบญจมาศไง ถ้าแปลเป็นไทย จากคุณ : ขอเอาชื่ออากงเป็นเดิมพัน - [ 23 พ.ย. 49 01:34:10 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ที่จริงบทฮองเฮาก็วางไว้ที่กงลี่อะแหละ แต่เค้าติดถ่ายเรื่อง Curse of the Golden Flower บทเลยตกเป็นของ จางซึยี่ แทนเลยทำให้บทหนัง The Banquet ต้องเปลี่ยนด้วย ไม่เหมือนกับ Hamlet ซะทีเดียว กลายเป็นแม่เลี้ยง ซึ่งที่จริงแล้วต้องเป็นแม่จริงๆ ขององค์ชาย เพราะอายุจางซึยี่เด็กเกินกว่าจะเป็นแม่องค์ชายจริงๆได้ จากคุณ : phimuknz - [ 23 พ.ย. 49 02:21:30 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ไม่ต้องอายุน้อยกว่านี้สักสิบปีหรอกครับ อายุปัจจุบัน ความงามปัจจุบัน ก็ทำให้กงลี่ดูดีกว่าจางซื่อยี่แล้ว จากคุณ : wu - [ 23 พ.ย. 49 14:21:57 A:10.147.0.28 X:202.12.97.120 TicketID:001892 ]

ความคิดเห็นที่ 21 ขอบคุณ # 3 ค่ะที่ทำให้ได้รู้ความหมายของคำนี้ สงสัยมานานแล้วว่าดอกไม้สีทองมันไม่ดีตรงไหน ชอบก่งลี่มากเหมือนกันค่ะ เป็นนักแสดงที่เก่งมากจริงๆ สวยอีกต่างหาก ได้เห็นเธอครั้งแรกจากหนังเรื่อง เทียนฟงคนตรง 3000 ปี ที่เธอเล่นเป็นผู้หญิงสามคนในสามภพชาติ และเธอก็ทำให้เรารู้สึกว่าเป็นผู้หญิงคนละคนกันจริงๆ แต่ก็ชอบจางซิยี่ด้วย ชอบตรงที่เธอเป็นผู้หญิงตัวเล็กๆ แต่มีน้ำอดน้ำทนดีเหลือเกิน  เห็นเธอครั้งแรกในหนังเรื่อง The road home  รู้สึกว่าเป็นผู้หญิงที่น่ารักมาก  แต่พอมาดู Crouching tiger hidden dragon เธอก็ทำให้เราหมั่นไส้และชังน้ำหน้าอย่างแรง เก่งจริงๆ จากคุณ : asmahan - [ 23 พ.ย. 49 19:24:08 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ชอบกงลี่มากๆ ผู้หญิงคนนี้มีเสน่ห์ไม่ธรรมดา เรื่อง เกอิชา ออกมาตอนไหนก้อเด่นตอนนั้น... ไม่น่าเชื่อว่าอายุ ร่วม 40 กว่าๆแล้ว อยากสวยเหมือนเค้าจัง.. จากคุณ : nana and hachiko - [ 23 พ.ย. 49 23:05:42 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ง่ะ?  กงลี่ อายุ 40 แล้วเหรอ?? โอ้ มายก็อด อะไรจะสวยสดน่ารักดูดี เซ็กซี่ ขนาดนี้?? ชอบทั้งคุ่ครับ ทั้งซึยี่ และ กงลี่ แต่ก้อรุ้สึกนะ ว่าดูเหมือนกงลี่จะแสดงได้ดีกว่าซึยี่ จากคุณ : art_sarawut - [ 28 พ.ย. 49 16:17:49 ]