ความคิดเห็นที่ 2
Manhua (การ์ตูนจีน)กับ Manga ของญี่ปุ่นมีข้อแตกต่างกันอยู่มากพอสมควรครับ
ลักษณะลายเส้นจะเน้นความละเอียดของกายภาพ มีกล้ามบึกๆ(แต่ไม่ออกแนว K ของ Manga)
ไม่ค่อยมีการแสดงออกทางสีหน้ามากนัก และบทบรรยายจะเยอะเป็นพิเศษ
บางคนถึงกับบอกว่านี้มันนิยายประกอบภาพไม่ใช่การ์ตูน - -"
พูดง่ายๆก็คือ Manhua จะมีลักษณะออกไปทาง Comics ของอเมริกามากกว่า Manga ข้อญี่ปุ่นซึ่งเป็นเอเชียเหมือนกันเสียอีกครับ
คือถ้าคุณคุ้นกับลายเส้นญี่ปุ๊นญี่ปุ่นและไม่เคยสัมผัส Comics ของอเมริกา
อย่าง SuperMan, BatMan หรือ Spider-Man มาก่อนเลย
คุณอาจจะเกลียดลายเส้นและวิธีการดำเนินเรื่องของการ์ตูนจีนได้ง่ายๆเลยครับ
สำหรับทางด้านเนื้อเรื่องยังไงก็คงไม่หลากหลายเท่าของญี่ปุ่นแน่นอนละนะ
การ์ตูนจีนก็คล้ายๆหนังจีนแหล่ะครับ เน้นกำลังภายในหรือพลังวิเศษกันเป็นส่วนใหญ่
แบบไม่ใช่กำลังภายในก็พอมีอยู่เหมือนกันแต่จะค่อนข้างน้อย
ที่อ่านแล้วไม่น่าจะผิดหวังการันตีเรื่องเนื้อเรื่องได้เลยก็เป็นเรื่องที่เขียนมาจากนิยายกำลังภายในอ่ะครับ
อย่าง แปดเทพอสูรมังกรฟ้า, มังกรหยกทั้งสามภาค, กระบี่เย้ยยุทธจักร ฯลฯ
ยกเว้นอยู่เรื่องนึงคือ เซียวฮื้อยี้ ที่ควรจะซื้อแค่ 40 เล่มแรกเท่านั้น
เพราะต่อจากนั้นคนเขียนการ์ตูนใส่เอาเองต่อจากนิยายจนเละเทะ คิดว่าถ้าโกวเล้งได้อ่านคงต้องนั่งร้องไห้ - -"
แต่อย่างไรก็ตามการ์ตูนพวกนี้ก็ยังเทียบกับต้นฉบับที่เป็นนิยายไม่ได้แน่ๆอ่ะนะ พูดไว้ก่อนเดี๋ยวต้องมีคนมาท้วงชัวร์
แต่ถ้ามองว่ามันเป็น"การ์ตูนเรื่องนึง"ก็ถือว่าใช้ได้เลยนะครับ
นอกนั้นสำหรับเรื่องที่ไม่ได้เขียนมาจากนิยายกำลังภายในที่ผมว่าเนื้อเรื่องเข้าท่าก็มี ฟงอวิ๋น แล้วก็พวกซีรี่ย์ เฉินเฮ่าหนาน อ่ะครับ
และมีอีกเรื่องที่หลายคนคอนเฟิร์มว่าเจ๋งก็คือ หงสาจอมราชันย์ และก็ Worlords แต่ส่วนตัวผมยังไม่มีโอกาสได้อ่านเลย ^^"
~ I've got Extasy, but I feel the Tear is Falling Down ~
จากคุณ :
Enixma  
- [
17 ม.ค. 50 16:03:22
]
|
|
|
