Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    [[Fei Lun Hai]] Fahrenheit ::<<มีแฟนประเทศละคน พวกผมไม่เก่งขนาดนั้นหรอกฮะ>>::o.,O{แตกประเด็นจาก A5039711}

    อย่าได้ประหลาดใจกับหัวข้อกระทู้และรูปไป ......

    อันนี้เกิดขึ้นเพราะบทสัมภาษณ์ที่สามหนุ่มพ่อแม่ลูกคนเล็กไปให้สัมภาษณ์ไว้ในฐานะศิลปินขวัญใจวัยรุ่นจากไต้หวันที่เวทีการประกาศรางวัลที่แผ่นดินใหญ่ฮับ ......... พี่ชายคนโตต้าตงไม่ว่าง ต้องรีบปั่นละครจงจี๋อี้เจียให้เสร็จ เพื่อไปถ่าย ISWK 2 ต่ออ่ะ (งานหนักอย่างงี้ พักเยอะๆนะต้าตง หงุหงิ)


    จากอันนี้นะ ที่อาร์ตเอามาแปะไว้บ้านเก่าอ่ะ http://sprite.sohu.com/20070121/n247735144.shtml

    อาจจะขาดหายไปบ้าง ..... ตามความสามารถของคนแปลต้นฉบับและมือสองอย่างหนูแมว หงุหงิ


    FRH มารับรางวัล 3 คน หายไปหนึ่ง ไม่มีเวลาสำหรับความสัมพันธ์

    Fahrenheit: สวัสดีครับทุกคน พวกเราคือ เฝยหลุนไห่

    Host:  โอเค

    นักข่าว :ทำไมต้องมีใครสักคนหายไปอยู่เสมอเลยล่ะ

    Fahrenheit: ต้องขอโทษจริงๆครับ แต่ต้าตงกำลังยุ่งกับการถ่ายละครมาก คราวที่แล้ว พวกเรามาครบทุกคน แต่คราวนี้ เขาไม่สามารถปลีกตัวมาได้จริงๆ

    นักข่าว : คราวที่แล้วที่คุณมาเซี่ยงไห้ ทีมงานและผู้ร่วมงานพาพวกคุณไปทานอาหารข้างนอก แล้วครั้งนี้ล่ะ

    Fahrenheit: ใช่ฮะ พวกเขาพาเราออกไปทานอาหารข้างนอก มันอร่อยมาก (อันนี้อิป๊าตอบป่าวเนี่ย หงุหงิ)

    Reporter: ครั้งนี้ที่เมืองจีน คุณจะร้องเพลงกับ S.H.E หรือปล่าว

    Fahrenheit: เราเคยร้องเพลงกับพวกเขามาแล้วที่เซิ่นเจิ้นฮะ ครั้งนี้เป็นครั้งที่สองของพวกเรา

    Reporter: ครั้งที่ผ่านมาพวกคุณได้ร่วมงานกับเอลล่าแล้ว ครั้งหน้าพวกคุณจะได้ร่วมงานกับเซเรน่ามั้ย

    Fahrenheit: บริษัทของเรามีแผนในการร่วมงานอีกมาในอนาคตฮะ มันอาจจะมีแนวโน้มในอนาคตถ้ามีโอกาสและบทดีนะฮะ อาจจะเป็นไปได้

    Reporter: คุณคิดยังไงกับแฟนในเมืองจีน

    Fahrenheit: พวกเขาให้การต้อนรับและสนับสนุนที่ดีมาก อย่างเพลง Super Love You จากละครเรื่องฮวาหย่างฯ พวกเราก็รู้จักดีและร้องตามพวกเราได้ฮะ พวกเราดีใจมาก

    Reporter: พวกคุณกลัวแฟนของพวกคุณบ้างมั้ย

    Fahrenheit: มันโอเคฮะ ไม่ได้กลัวเลย

    Reporter: ตอนที่ถ่ายทำเรื่อง ฮวาหย่าง ฯ มันมีข่าวลือออกมาใช่มั้ย

    Fahrenheit: ผมว่าเมื่อไหร่ที่คุณถ่ายละคร มันมักจะมีข่าวลือออกมาเสมอ เอลล่าเป็นคนที่น่ารัก เธอจะสอนคุณทุกๆอย่าง นั่นเป็นสิ่งที่ใครๆต่างก็ชอบเธอ เธอเป็นคนใจดีและเปิดเผย และสามารถรับมือกับเหตุการ์ต่างๆได้ดี อย่างเช่น บนเวที เธอสามารถแสดงหลายๆด้านของเธออกมาและนั่นล่ะที่ทำให้หลายๆคนชอบเธอ เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เหมือนรุ่นน้องและรุ่นพี่ทั่วไป (อันนี้ก็น่าจะเป็นอิป๊าตอบ)

    Host: มีคำถามอะไรอีกมั้ยครับ

    Reporter: บริษัทห้ามไม่ให้พวกคุณออกเดทหรือปล่าว

    Fahrenheit:  มันเป็นเรื่องปรกติที่จะมีเดทอะ บริษัทเองก็ไม่ได้ห้าม แต่เราอยากจะตั้งใจกับการทำงานก่อน เราเองก็ไม่มีเวลาด้วย ดูสิฮะ เราต้องบินไปที่นั่นที่นี้ตลอดเวลา เราจะมีเดทได้ยังไงล่ะ

    Reporter: ทำไมไม่มีประเทศละคนล่ะ

    Fahrenheit: เราไม่ได้เก่งขนาดนั้นน่ะฮะ

    Translated by m1ss @ http://asianfanatics.net
    Source http://sprite.sohu.com/20070121/n247735144.shtml


    เออ นักข่าวก็ช่างคิดเน๊อะ มีประเทศละคน ....... สนใจทดลองที่ไทยก่อนมั้ย ....แมวยอมเป็นตัวลองของให้ แต่กับเคลน๊า กร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

    แก้ไขเมื่อ 21 ม.ค. 50 14:47:48

    แก้ไขเมื่อ 21 ม.ค. 50 14:41:53

    แก้ไขเมื่อ 21 ม.ค. 50 14:41:27

     
     

    จากคุณ : แมวจรจัด - [ 21 ม.ค. 50 14:34:09 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom