เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์
The Queen ที่เห็นว่ามีหลายกระทู้ในห้องนี้ถามในรายละเอียดเกี่ยวกับพระองค์ และเกี่ยวกับข้าราชบริพารในพระองค์ต่างๆ
ซึ่งจะตอบเพียงสองสามประโยคนั้น คงไม่ได้ใจความนัก
แต่จะขอยกเรื่องราวต่างๆของพระราชวงค์วินด์เซอร์
ในฐานะเป็นครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึ่งที่ทรงอานุภาพยิ่ง
ทั้งในอดีตและปัจจุบัน..
บทความนี้ได้เขียนมาเกือบสองปีแล้ว..ขอนำมาโพสต์ใหม่
เผื่อว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่สนใจอยากเจอะลึกจริงๆ..
แต่ขอเตือนนะคะ ว่า..มีหลายตอน และออกจะยาวอยู่สักหน่อย..
.....................................
ที่จะมาเล่าต่อไปนี้..เลือกมาจากหนังสือหลายเล่มจากนักเขียนอเมริกันที่มีความสามารถค้นคว้าหาหลักฐานมาประกอบอ้างอิงได้ชัดเจนจากไดอะรี่ของผู้ที่ใกล้ชิดพระราชวงค์จำนวนหลายสิบคน
ประมวลเหตุการณ์ถอยหลังนับไปได้ร่วมร้อยปีและจากประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้อย่างเด่นชัดในหน้าข่าวของหนังสือพิมพ์ที่มีมาตั้งแต่ยุคของพระนางวิคตอเรีย(1819-1901) และเชื่อว่า เนื้อความในเรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้
จะทำให้หลายๆคนเข้าใจในระบบและชีวิตของเจ้านายพอสมควร ว่ามิได้มีความสุขสบายอย่างเช่นในนิทานแฟนตาซีอย่างที่เราเคยอ่านกันในสมัยเด็กๆ อีกทั้งยังมีกลไกซับซ้อนซ่อนเงื่อนงำไว้อีกมากมาย
เพราะพวกเขาถือว่า ในหลังรั้ววังนั้น ทุกอย่างต้องเป็น mystic ทั้งสิ้น..
บรรดาแฟนๆคงเข้าใจนะคะว่า การเขียนครั้งนี้หรือครั้งไหนๆก็ตาม วิวันดาก็เหมือนคนพากษ์หนังขายยา..ที่ชอบสร้างสรรความบันเทิงให้กับผู้ชมตามภาพที่ปรากฏในจินตนาการที่ถ่ายทอดมาจากตัวอักษรที่ใช้ดีกรีของการเปรียบเทียบในสำนวนไทยอาจจะต่างกันไปบ้าง(เพราะอุปมาอุปมัยไม่เหมือนกัน)
แต่จะคงไว้ซึ่ง"อารมณ์" ให้ได้ใกล้เคียงที่สุด
และที่สำคัญคือ..
ต้องการถ่ายทอดความรู้และความกระจ่างให้ได้มากเท่าที่จะทำได้ แม้ว่าบางครั้งอาจต้องอธิบายเสริมขึ้นไปอีกก็ยินดีที่จะทำ เพราะไหนๆก็ตั้งใจทำงานแล้ว อยากให้ออกมาเป็นที่ถูกใจและได้ผลดีที่สุด
จากคุณ :
WIWANDA
- [
13 มี.ค. 50 10:17:01
]