หมายเหตุ: เป็นความคิดเห็นส่วนตัว บวกข้อมูลเก่าๆที่เคยอ่านๆเจอ หาใช่ชี้นำให้ต้องเชื่อตามนี้ไม่ และบางความเห็น หากไม่ถูกใจใคร ต้องขออภัยล่วงหน้าหากทำให้เกิดความไม่พอใจ
หมายถึงversion2001 ที่นำแสดงโดยหลี่หย่าเผิง-โจวซวิ่นค่ะ เป็นผลงานของจางจี้จงเรื่องแรกที่ได้ดู และเป็นผลงานของจางจี้จงเรื่องแรกที่เข้าฉายในบ้านเรา
เรื่องนี้ ฉายทางช่องสามเมื่อประมาณ3ปีที่แล้ว ก่อนเรื่องนี้เข้าฉาย น้องปุ๊กก้า เคยตั้งกระทู้แนะนำเรื่องนี้ที่บอร์ดรวมอยู่ครั้งหนึ่ง ตอนนั้นมีเสียงก่นด่าแลสบประมาทอึงมี่ ว่าด้วยหน้าตานักแสดงโดยเฉพาะหลี่หย่าเผิงและโจวเจี๋ย บ้างก็ปรามาสไปถึงเนื้อเรื่องว่าต้องเพี้ยนแน่ๆ ตามสไตล์ไต้หวัน(ทั้งที่เรื่องนี้สร้างโดยจางjj ผกก.จีนแผ่นดินใหญ๋) อาจเพราะช่วงนั้นแฟนหนังจีนกำลังเข็ดกับหนังที่สร้างจากนิยายกิมย้งที่เป็นของไต้หวัน แล้วเพี้ยนบรม
แต่พอหนังเข้าฉายจริงๆ เสียงก่นด่าส่วนใหญ่เปลี่ยนเป็นเสียงชื่นชม ทั้งที่คนที่ชมส่วนใหญ่ก็เป็นคนที่ได้ดูversionเก่าๆมาแล้วทั้งนั้น
"ฉากสวย อลังการ สมจริง"
"ถ่ายทำสวยมาก ยังกะหนังใหญ่"
"เนื้อเรื่องตรงตามบทประพันธ์จริงๆ"
"นางเอกน่ารัก พระเอกบื้อ นางรองสวย"
แต่ขณะเดียวกัน เสียงติก็ยังมี
"เอี้ยคังหน้าตาเห่ย ตุ๊ดมาก"
"ฉากบู๊ไม่สมจริง ยังกะหนังเรื่องเมตริกส์"
"ตอนจบรวบรัดมาก"
แก้ไขเมื่อ 20 มี.ค. 50 23:25:52
แก้ไขเมื่อ 20 มี.ค. 50 22:51:26