ความคิดเห็นที่ 1 อือ การเอาหนังสือสักเล่มมาทำเป็นภาพยนตร์ ความลำบากในจุดนี้ก็จะปรากฏอยู่ทุกเรื่องไปแหละครับ ยิ่งเป็นหนังสือที่ดีมาก จนแทบจะเรียกได้ว่า "สมบูรณ์"ในตัวของมัน แบบเพชรพระอุมาด้วยก็ยิ่งแล้วใหญ่ หากไม่เคยอ่านมาก่อนก็แล้วไป คงได้ดูกันได้เนียนๆไป แต่หากเคยอ่านมาก่อน การเปรียบเทียบย่อมเกิดขึ้น ถ้าจะยกตัวอย่าง ของภาพยนตร์ที่เห็นได้ชัดก็ต้องเป็น แฮรี่ หรือไม่ก็ ลอร์ดฯที่สร้างมาจากหนังสือ ขอยกตัวผมมาอ้างอิงสักนิด ตัวผมเองได้อ่านหนังสือของสองเรื่องนี้ก่อนที่จะถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์นานมาก แล้วด้วยข้อเสียบางประการในตัว คือ1.อ่านแล้วไม่ค่อยลืมเนื้อหา 2.มักจะนำตัวหนังสือมาจินตนาเป็นภาพ ด้วยความซวยสองประการนี้ของผม เมื่อดูได้ดูหนังทั้งสองเรื่อง เมื่อผ่านฉากใดที่คุ้นเคยกับที่เคยนึกภาพไว้ หน้าหนังสือที่เคยอ่าน มันก็ปรากฏขึ้นเอง ไม่ทันรู้ตัวก็กระซิบบอกคนข้างๆไปแล้ว"เนี่ย เดี๋ยวมันต้อง...." ยากมากครับที่จะทำให้ภาพยนตร์ "ต่าง"ออกไปกับหนังสือ สิ่งที่ทำได้ผมเห็นจะเป็นเรื่องอื่นมากกว่า ทำให้ภาพในหนัง ออกมาสวยงามเท่าจินตนาการของแต่ละคน ถึงไม่สวยงามไปกว่าจินตนาการของบางคนได้ แต่ก็ขอให้เท่าเทียม หรือเหนือกว่า จินตนาการของคนส่วนใหญ่ ผมว่า ก็น่าจะเพียงพอ ทั้งหนังและหนังสือ ต่างก็แทนที่กันและกันไม่ได้อยู่แล้ว แต่กลับกัน ทั้งสองอย่างคือสิ่งที่เติมเต็มให้กันและกันมากกว่า ถึงไม่มีหนัง หนังสือก็ยังสร้างภาพของเรื่องราวออกมาได้ และถึงไม่มีหนังสือ หนังก็เช่นกัน มันก็สามารถสร้างภาพที่สวยงาม ออกมาเป็นเรื่องราวเดียวกันได้เช่นกัน อารมณ์ร่วมของหนัง มันจะเกิดขึ้น ก็ต่อเมื่อ ผู้สร้าง"หลอก"คนดูให้เชื่อว่า มันมีอยู่จริงได้ ไม่ใช่การทำให้ภาพในหนัง ออกมาเกินกว่าที่จินตนาการและความเข้าใจของคนดูจะไปถึงได้ ภาพยนตร์ก็เป็น Mass media ประเภทหนึ่ง ซึ่งต้องเห็นว่าความเข้าใจของ"มหาชน"สำคัญกว่า"ปัจเจกชน" จากคุณ : ฟาฬ - [ 26 มี.ค. 50 11:35:25 ]

ความคิดเห็นที่ 2 นั่นสิครับ  เห็นด้วยกะคุณ ฬาฬ และจขกท.  ถ้าผมเข้าใจเอาเอง  จขกท.อาจกำลังคิดว่า  ชาวPPU กำลังอยากจะให้หนัง  เป็นเหมือนหนังสือ  ให้เหมือนกับว่าเราได้อ่านหนังสือ    แต่มันก็เป็นไปไม่ได้  เพียงแต่เป็นสิ่งขยายความของกันและกัน   บ่อยครั้งที่หนังจับเอาบทประพันธ์มาทำและทำได้ดี  แต่มิใช่เป็นการสร้างแนวเรื่องใหม่ภายใต้ชื่อเรื่องเดิม  สำหรับตัวผมเอง  ต้องการเห็นหนัง  เพราะเป็นความรู้สึกเองว่าจะรุ้สึกอย่างไร ถ้าหากได้เห็นตัวละคร   สัตว์แต่ละชนิด  อุปกรณ์ แต่ละอย่างตั้งแต่ยาเม็ดนึง  เครื่องมือยังชีพ  ไลท์เตอร์สวยๆ   กล้องยาเส้นงามๆ  ไปจนถึงปืนแต่ละประเภท ที่ในชีวิตไม่มีแม้แต่จะได้เห็นของจริง  มาให้เราได้เห็นมิใช่เป็นแค่เพียงเหมือนกับสารคดี  แต่เป็นสิ่งที่เราจินตนาการโลดแล่นไป   คนร้อยคนพันคนอ่านเพชรฯ ก็จินตนาการกันไปหลากหลายครับ  เหมือนบ้างต่างบ้าง  รายละเอียดย่อยๆนี่แตกต่างกันแน่นอน  ดังนั้น  การที่หนังทำออกมาจึงเหมือนเป็นการเติมเต็มจินตนาการของผู้อ่านหนังสือ  เป็นการทำจินตนาการให้เป็นจริง สำหรับความสนุกสนาน  ของตัวหนัง ก็ขึ้นอยู่กับการเดินเร่อง  บทบาทที่เขียน ความสามารถของผู้แสดง  และผู้กำกับ   ว่าจะทำให้เป็นไปตามบทประพันธ์ได้หรือไม่   แต่สิ่งที่ต้องคำนึงเมื่อหนังหลายๆเรื่องดำเนินเรื่องตามหนังสือแล้วไม่ประสบความสำเร็จ  หรืออารมณ์ของหนังไม่เป็นไปอย่างที่ควร  ดังนั้น  ลูกเล่นของหนัง  อาจจะถูกดัดแปลงได้โดยที่ไม่จำเป็นต้องดัดแปลงบทประพันธ์ให้เสียไป    สิ่งนี้เป็นสิ่งที่น่าติดตามอีกเช่นกันครับ   ผมไม่คิดว่าหนังจะมาแทนที่หนังสือได้นะ  แต่ผมก็อยากเห็น  ผมอยากเห็นรพินทร์ทะเลาะกะคุณหญิง  อยากเห็นแงซายยิงธนู  อยากเห็นไชยยันต์ ปล้ำเมย์  อยากเห็นดาริน อาบน้ำเย้ยยยยยย   มะช่าย ส่องเจ้าแหว่ง  เหตุการณ์เหล่านี้หนังจะทำให้ผมเห็นภาพได้จริงๆ  ถ้าไม่มีหนัง  ก็มีแค่ภาพในจินตนาการเท่านั้นเอง พูดมาก วนไปวนมาขอโทษครับผม จากคุณ : นาครียะ - [ 26 มี.ค. 50 13:30:01 ]

ความคิดเห็นที่ 3 "หนังแทนหนังสือไม่ได้ และ หนังสือก็แทนหนังไม่ได้ ด้วยเช่นกัน เหตุที่ผมตั้งกระทู้ไว้อย่างงี้   เพราะ  เท่าที่อ่านมาจากหลายๆกระทู้ในกระดานนี้   เห็นชัดเจนว่า   หลายต่อหลายคน  ไม่รู้สึกเช่นนั้น" โดยส่วนตัวคิดว่าแค่นี้เรื่องเล็กค่ะเมื่อเทียบกับระยะเวลาที่ต้องลุ้นว่าจะนำมาสร้างเป็นหนังให้ได้ดูหรือเปล่า ที่จริงการได้ดูหนังจากเรื่องที่เราอ่านอยู่เป็นประจำมันเป็นส่วนที่ช่วยเติมเต็มจินตนาการ และการที่ได้เห็นสิ่งที่เรารักมากๆ มันมีชีวิตขึ้นมาแค่นั้นก็มีความสุขแล้วล่ะค่ะ และยิ่งได้มีส่วนร่วมแม้จะน้อยนิดด้วยแล้วล่ะก็...๐_๐ ก็แอบเป็นปลื้มมากๆ เลยค่ะ จากคุณ : ลำไพร - [ 26 มี.ค. 50 13:39:56 ]

ความคิดเห็นที่ 4 รักหนังสือก็เหมือนรักลูกนะค่ะ ให้รักที่เขาเป็นเขา อย่ารักเพราะเขาเป็นอย่างที่เราต้องการ จากคุณ : jittra - [ 26 มี.ค. 50 13:50:45 ]

ความคิดเห็นที่ 5 คุณนาครียะ พูดได้ตรงใจสุด ๆ เห็นด้วย ๆ จากคุณ : narjeet - [ 26 มี.ค. 50 14:42:16 ]

ความคิดเห็นที่ 6 เข้าใจนะคะว่ากำลังหมายถึงอะไร แต่เรามองว่ามันเป็นความสุข ความสนุกอย่างหนึ่งของคนที่รักในนวนิยายเรื่องนี้ เหมือนกับว่าได้ทำอะไรสักอย่างเพื่อให้ได้คำตอบของสิ่งที่เราอยากรู้ อย่างที่เราทำ เราไม่เคยสนใจเลยว่าจะมีใครอ่านกระทู้เราหรือเปล่า แต่เราทำเพราะเราอยากทำ เราทำโดยที่ไม่เคยคิดเลยว่าข้อมูลต่างๆที่ทำเนี่ยจะมีอยู่ในภาพยนตร์หรือเปล่า เพราะถึงไม่โพสต์ในกระทู้ที่นี่ เราก็จดไว้อยู่ดี ก็เหมือนกับคนที่ชอบอะไรสักอย่าง แล้วพยายามศึกษาค้นคว้าในสิ่งที่ตัวเองรัก - คนชอบรถ ก็ศึกษาเรื่องรถรุ่นนู้น รถรุ่นนี่ โดยไม่สนใจว่า วันหนึ่งตำรวจอาจจะดึงตัวไปช่วยสอบคดีฆาตกรรมก็ได้ แล้วเราก็ไม่เคยคาดหวังให้ภาพยนตร์มาเหมือนหนังสือค่ะ เพราะเรารู้ดีว่าจินตนาการจากหนังสือของแต่ละคนต่างกัน (และเคยพูดประโยคนี้ไปหลายครั้งแล้ว ที่ห้องเพชรฯ แห่งนี้หล่ะค่ะ) เพราะจินตนาการที่ต่างกันจนมีกระทู้ที่กระทบกระทั่งกันเพียงเพราะเชียร์ดาราคนละคนกัน  เราเลยเลิกเชียร์ดาราคนไหน มานานแล้วค่ะ ไม่อยากมีปัญหา ฮิๆ เราคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในนี้เนี่ย มันเป็นการถกเพื่อหาข้อมูลค่ะ แต่ในความจริง เนื้อหาในภาพยนตร์จะเป็นยังไง คงต้องอยู่กับ ผู้สร้างและผู้กำกับ ค่ะ จากคุณ : เ จ้ า ตั ว ร้ า ย - [ 26 มี.ค. 50 15:53:28 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ปรบมือให้คุณเบากระบาลเจ้าของกระทู้.. ปรบมือให้คุณนาครียะด้วยค่ะ.. ..คิดอยู่เหมือนกัน แต่ให้พูดออกมาเป็นคำนั้น ไม่รู้จะพูดยังไงให้ดูไม่แรงเกินไป เลยได้แต่เก็บเงียบไว้ แหะๆ การนำตัวหนังสือมาถ่ายทอดผ่านแผ่นฟิล์ม มีวิธีการ "สื่อ" มากมายให้ คนดู กับ คนอ่าน รู้สึกต่อเนื่อง ไม่ขัดแย้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง สามารถดัดแปลงได้โดยที่ไม่ต้องให้อรรถรสเดิมเสียไป ไม่จำเป็นต้องให้เหมือนตัวหนังสือเป๊ะ เด๊ะ ทุกประการก็ได้ เพราะยังไง จินตนาการของคนแต่ละคน ย่อมไม่เหมือนกันอยู่แล้วค่ะ ^^ จากคุณ : viee - [ 26 มี.ค. 50 16:05:31 ]

ความคิดเห็นที่ 8 หนังสือเล่มนี้แต่งตามจินตนาการ ไม่เหมือนหนังสือบริหารหรือหนังสือเรียน ที่ต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง ทุกคนอ่านไปก็เพริศแพร้วไปกับตัวละคร แถมยังจินตนาการเป็นคนนู้นคนนี้ ให้อิ่มเอมในโลกส่วนตัวของแต่ละคน ยินดีที่ได้รู้ว่าชาวเราไม่ยึดติดกับตัวหนังสือ หรือจินตนาการ หรือคาดหวังว่าหนังจะต้องออกมาเป็นงั้นเป็นงี้ ขอให้เคารพในความเห็นและเป็นอยู่ของคนอื่น ตั้งแต่การแคสติ้ง การหาพร็อบต่างๆ ล้วนทำด้วยใจกันทุกคน แต่ขอให้ทุกคนทำด้วยใจรักและยอมรับเหตุผลของคนอื่นด้วยใจที่เปิดกว้าง หนังสือตั้ง 36 เล่ม จะให้ท่านทำให้ถูกใจทุกรายละเอียดและเป็นไปตามจินตนาการทุกคน ย่อมอิมพอสสิเบิ้ล ที่สำคัญ เราต้องรักกันมากๆ เข้าไว้ ไปอ่านกระทู้นึง จำไม่ได้แล้ว เค้าเถียงกันแรงๆ รู้สึกไม่สบายใจ เพราะเท่าที่ตามมาร่วมขบวนจนบัดนี้ เข้ามาคุยด้วยเพราะทุกคนสุภาพต่อกันมาก ยิ่งไปเจอกันที่แคนตันนครกันมาแร้ว (เราไม่ได้ไป ติดภาระกิจ เสียดายจิงๆ) ดูเหมือนจะยิ่งออกรสออกชาด น้ำลายสอไปตามๆ กัน อยากให้คงความรักกันไว้ และก้อรักษาแสตนดาร์ดให้ดี เพราะอย่าลืมว่า ท่าน Cinephile ทรงทอดพระเนตรเห็นความมีตัวตนของพวกเรา อย่าให้ท่านเสียพระทัย คุณเบากระบาล ช่างมองการณ์ไกลเสียนี่กระไร ทุกคน ช่วยท่านทำฝันของพวกเราให้เป็นจริงโดยเร็วเถิด จากคุณ : Dramamine - [ 26 มี.ค. 50 18:45:04 A:198.45.19.38 X: ]

ความคิดเห็นที่ 9 48 เล่ม ไม่ใช่ 36 :P จากคุณ : Dramamine - [ 26 มี.ค. 50 18:53:47 A:198.45.19.38 X: ]

ความคิดเห็นที่ 10 ความไม่เหมือนระหว่างหนังสือกับภาพยนต์ ที่ชัดเจนที่สุดตอนนี้คือ มังกรหยกที่กำลังฉายทางช่อง 3 เสาร์-อาทิตย์ แต่ภาพยนต์(หนัง) ก็ทำออกมาให้ดูได้สนุกดี แม้จะเคยอ่านมาแล้ว 4 รอบ กับดูไปอีกหลายเวอร์ชั่น ก็ยังหวังอยู่ว่า หากสร้างเพชรฯ ทีมงานคงปรับบทประพันธ์บ้าง ตามอ่านมาหลายกระทู้แล้ว มีกระทู้ในทำนองว่าควรมีอะไร ควรมีฉากไหน เยอะมาก ไม่ค่อยมีกระทู้ว่าควรตัด ควรย่อ ควรข้ามตรงไหน อย่างไร ก็ยังคงติดตามให้กำลังใจทีมงาน ติดตามอ่านการค้นหาอุปกรณ์ประกอบต่างๆอย่างเสมอ เสมอ ลป. ขอแสดงความเห็นด้วยกับคุณเบาฯ จากคุณ : NoWaR - [ 26 มี.ค. 50 19:39:57 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เห็นกระทู้ช่วงนี้ก็อยากจะบอกเหมือน จขกท.เหมือนกันครับ จากคุณ : ลาบราดอร์สีดำ - [ 26 มี.ค. 50 20:44:54 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ที่ทุกคนช่วยกันหา ช่วยกันเถียงกันกระจายอยู่ในตอนนี้ก็เพื่อ ต้องการให้หนังออกมาใกล้เคียงกับหนังสือที่ชอบอ่านก็เท่านั้นเองครับ ไม่มีใครคิดว่าจะให้หนังออกมาเหมือนหนังสือเด๊ะๆ ได้หรอกครับ แต่ใกล้เคียงที่สุดเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้นไม่ใช่ ฤ ครับ  (ไม่งั้นจะได้เหมือนมังกรหยกที่ฉายอยู่ตอนนี้ ก่อนฉายมีแต่คนบอกนางเอกสวย อยากดู แต่พอละครออกมา ทั้งนางเอก พระเอก ตัวประกอบต่างๆ มีแต่คนร้องยี้กันเป็นแถว ห่างไกลจากที่คิดไว้เยอะ ผมยังไม่ดูเลย ดูภาคเก่ายังดีซะกว่าอีก) เหมือนกับเครื่องเสียงที่จำลองเสียงมาจากเสียงธรรมชาติ ไม่มีเครื่องเสียงรุ่นไหนที่จะทำให้เสียงที่ออกมาเหมือนเสียงธรรมชาติได้เลย แต่ที่ต่างคนต่างไขว่คว้ากันนั้น ก็เพื่อหาเครื่องเสียงที่สามารถจำลองเสียงได้ใกล้เคียงเสียงธรรมชาติที่สุดก็เท่านั้นเองครับ ถ้าใครบอกว่าเครื่องเสียงรุ่นนี้ ยี่ห้อนี้ ทำเสียงออกมาได้เหมือนเสียงธรรมชาติแล้วละก็       บ้า    ครับ (ม่ายด้ายด่าพวก หูเทวดาน่า 66666) จากคุณ : monjangja - [ 26 มี.ค. 50 21:39:42 ]

ความคิดเห็นที่ 13 กระผมเห็นด้วยกับทั้งคุณ จขกท และอีกหลายๆ ท่าน และขณะเดียวกันก็เห็นชอบด้วยกับคุณ เจ้าตัวร้าย เช่นกัน ก่อนอื่น กระผมคงจะต้องกล่าวว่า กระผมเผื่อใจไว้ล่ะขอรับ สำหรับการที่กระผมอ่านนิยายไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ จินตนาการที่สร้างไว้ ไม่ว่าจะเป็น รอยยิ้ม น้ำเสียง หัวเราะ ร้องไห้ ความแง่งอน การแต่งกาย ฉาก หรืออะไรต่อมิอะไร ซึ่งก็คงปฏิเสธไม่ได้ว่ามีแบบของตัวเอง แล้ววันหนึ่ง มีคนเอาจินตนาการนั้น ที่มีโครงเรื่องเดียวกัน ออกมาโลดเล่น เป็นเรื่องราว เอาบทบรรยาย เอาตัวหนังสือที่เรียบเรียง ออกมาโลดเล่นมีชีวิตชีวา เป็นจินตนาการที่หลายๆ คนเห็นร่วมกัน .... ซึ่งมันอาจจะตรง หรือไม่ตรงกับที่เราคิดก็เป็นได้ ขอรับ ... กระผมก็ไม่ปฏิเสธที่จะบอกว่ามีความยินดีปรีดาเป็นอย่างหาที่สุดมิได้ ที่เหตุการณ์เหล่านั้นกำลังจะเกิดขึ้น และมันก็กำลังดำเนินไป ซึ่งทั้งนี้ทั้งนั้น กระผมก็หาได้รู้ความเคลื่อนไหวอันใดนอกจากกระทู้ที่เคลื่อนไหวกันปานสายลมทุกวันนี้ อาจจะเป็นจริง ที่ทางทีมงานผู้สร้าง เข้ามาขอความคิดเห็น และก็อาจจะมีบ้าง ที่เสนอความเห็นกันออกมาคนละรูปแบบ ตามที่จะสรรค์สร้างกันขึ้นมาได้ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นกระทู้ หรือคำถามที่ทางทีมงานตั้งขึ้น เพื่อขอความคิดเห็น หรือกระทู้ที่ “เหล่าคนผู้รักซึ่งนวนิยายเพชรพระอุมา” เป็นผู้ตั้งขึ้นก็ตามที แต่ทั้งหมดก็ทำไปเนื่องด้วยความรัก ความชอบ ความขยัน ความเอาใจใส่ แสวงหา เติมเต็มจินตนาการให้กับตัวเอง แล้วมีการเอาความคิดนั้นมาแบ่งปัน มาแลกเปลี่ยนกับท่านอื่นๆ ในชุมชนอันอบอุ่นแห่งนี้ ขอรับ ... และกระผมก็ไม่ปฏิเสธอีกเช่นกัน ที่กระผมได้เติมเต็ม จินตนาการของกระผมไปอีกแบบ จากเดิมที่จินตนาการของกระผมอยู่ในกรอบที่กระผมตั้งขึ้น หลังจากเข้ามาอ่านกระทู้ เห็นรูปของเก่าหลายๆ แบบ เห็นภาพปืนหลายๆ รุ่น เห็นภาพตะเกียง เห็นภาพเครื่องเล่นจานเสียง .... ขอรับ นอกจากจินตนาการแล้ว กระผมยังได้เห็นซึ่งความรู้ใหม่ๆ ที่คนในชุมชนเอามาแบ่งปันให้กันชม อย่างมิได้เหน็ดเหนื่อย และหาที่สุดมิได้อีกเช่นกัน คือภาพพระบรมฉายาลักษณ์หลายๆ ภาพซึ่งกระผมไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน นอกจากกระทู้ในชุมชนแห่งนี้ ตรงนี้กระผมอาจจะเข้าใจผิดไปบ้าง สำหรับการเข้าไปอ่านกระทู้ที่กระผมมองเห็น กระผมมองเห็นซึ่งการแลกเปลี่ยนซึ่งจินตนาการ แลกเปลี่ยนความรู้ หรือการแบ่งปันความรู้ กันมากกว่าจะมองเห็นว่า “ฉันอยากได้แบบนั้น ผมอยากให้เป็นแบบนี้” และผู้แลกเปลี่ยนความรู้ก็หาได้คาดหวังซึ่งภาพยนตร์ที่กำลังสร้างขึ้น จะเอาความคิด หรือแนวคิดที่เสนอไปนั้น ขึ้นไปผนวกไว้กับภาพยนตร์เสียทั้งหมด ซึ่งตรงนั้นแต่ล่ะท่านคงเคารพการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของทางผู้สร้าง เป็นการแน่แท้ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น กระผมก็อยากเห็นภาพยนตร์ออกมาอย่างใกล้เคียงกับจินตนาการของทุกๆ คนให้ได้มากที่สุด ซึ่งก็คงต้องฝากไว้กับผู้จัดทำ และทางทีมงานทุกๆ ท่าน ซึ่งต้องขอให้กำลังใจ มา ณ ที่นี้ และก็ขอให้ชุมชนแห่งนี้ เป็นชุมชนที่อบอุ่น และแน่นแฟ้น กอรปด้วยความรักใคร่ กลมเกลียวกัน กอรปด้วยสาระเต็มเปี่ยม สำหรับคนที่ต้องการความรู้เพิ่มเติมจากท้องเรื่อง หรือเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ซึ่งสุดแล้วแต่ทางชุมชนจะร่วมกันสรรค์สร้างขึ้น แก้ไขเมื่อ 26 มี.ค. 50 23:58:13 จากคุณ : หนองบัวบาน - [ 26 มี.ค. 50 23:55:40 ]

ความคิดเห็นที่ 14 ผมเห็น คุณ เบากระบาล แวะเวียนอยู่ที่ห้องนี้มานานพอควร จะว่า "คนนอก" ก็กระไรอยู่นะ แก้ไขเมื่อ 27 มี.ค. 50 03:40:41 จากคุณ : MERRISS - [ 27 มี.ค. 50 03:38:06 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ก็ไม่ได้หวังอะไรมากหรอกครับ เพราะจินตนาการของคนเราไม่เหมือนกัน อย่างฉากนั้นฉากนี้ในความคิดของเรายังไงก็ไม่มีทางตรงกับในหนังได้ 100 % เพียงแค่อยากจะเห็นเพชรพระอุมามีชีวิตขึ้นมาโลดแล่นขึ้นมา ให้คนอื่นๆที่ไม่ได้อ่านได้ชื่นชมด้วยครับ เพราะยุให้ใครอ่าน ไม่เคยสำเร็จเลย เพราะตั้ง 48 เล่ม ดังเช่นมังกรหยกที่กำลังฉายอยู่นี้ มังกรหยกภาคนี้สร้างได้ตรงตามบทประพันธ์ที่สุด นางเอกหน้าตรงตามคอนเซปเซียวเล้งนึ่งที่สุด ผู้ประพันธ์เลือกเองเลย แต่หลายคนกลับมองว่าหน้าเด็กเกินไป เพราะเค้าเหล่านั้นติดภาพลักษณ์ของเซียวเล้งนึ่งเวอร์ชั่้นเก่าๆไปแล้วนั่นเอง เพชรพระอุมาคงไม่ได้สร้างกันบ่อยแน่นอน หนังฟอร์มยักษ์ขนาดนี้ แต่ถ้าครั้งหน้ามีคนหยิบมาสร้างซ้ำอีกล่ะก็ ผมเชื่อว่าผู้คนคงจะติดภาพจากเวอร์ชั่นนี้ไปอีกนาน อยากให้สร้างให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แม้จะไม่ตรงตามบทประพันธ์บ้างก็ไม่เป็นไร เพราะหนังกับนวนิยายยังไงมันไม่เหมือนกันอยู่แล้ว แต่ถ้าสร้างได้ใกล้เคียงที่สุด แล้วความสนุกยังคงอยู่ ยิ่งดีไม่ใช่เหรอครับ ยังไงก็็ขอเป็นกำลังใจให้ทึมงานทุกท่านครับ แก้ไขเมื่อ 27 มี.ค. 50 11:52:31 แก้ไขเมื่อ 27 มี.ค. 50 11:24:47 จากคุณ : kikisayu - [ 27 มี.ค. 50 11:21:02 ]

ความคิดเห็นที่ 16 Version แรกของ เพชรพระอุมา สุดแสนจะทนครับ คุณ kikisayu อย่าไปกล่าวถึงบ่อยๆ ครับ จากคุณ : MERRISS - [ 27 มี.ค. 50 23:46:31 ]

ความคิดเห็นที่ 17 นิยายที่สร้างจากบทประพันธ์ชั้นดีก็หนีไม่พ้นข้อเปรียบเทียบ เพชรพระอุมาคงไม่ถูกยกเว้นหรอกค่ะ ขอแค่ว่าทำออกมาได้ดูสนุก สมจริง และไม่ฉีกมากจนเนื้อหาเพี้ยนไป ดูอย่างเรื่องคู่กรรมสร้างมาหลายเวอร์ชั่น คนก็ดูชอบมั่งบ่นมั่ง แต่ส่วนใหญ่ก็ชอบ เพราะบทประพันธ์ดีอยู่แล้ว  พอมาอันหลังสุดเวอร์ชั่น เบนซ์-ศรราม ไม่ใช่แค่ดัดแปลงบทประพันธ์ยิ่งกว่ายำแซ่บ แถมตัวเอกอย่าง อังศุมาลินก็ผิดเพี้ยนไปจากเดิมเยอะ   ไม่เพียงทีมงานจะโดนด่า นักแสดงทำหน้าที่ดีแล้วยังโดนด่า เพราะคนดูบอกว่าเธอไม่เหมาะ ... เรื่องนี้อาจได้เปรียบตรงที่เกือบเรียกว่าเป็นครั้งแรกที่ถูกสร้างแบบจริงๆ จัง ถ้าไม่นับเวอร์ชั่นโบราณ ข้อเปรียบเทียบน่าจะไปถูกเปรียบกับหนังต่างประเทศโน่นเลยซะมากกว่า แต่มีสังหรณ์ว่าหนังเรื่องนี้น่าจะโดนนะ ... แก้ไขเมื่อ 28 มี.ค. 50 17:43:15 จากคุณ : เสี่ยวลี่ - [ 28 มี.ค. 50 17:40:02 ]