เนื่องมาจากเพิ่งได้ไปเช่า vcd เรื่อง The Holiday มาดู สนุกและประทับใจมากๆ
Jude Law หล่อสุดๆ ดูเป็นแฟมิลี่แมนมากๆ ทำเอาเราหลงรักไปเลย ยิ่งเวลาตอนอยู่กับลูกๆเนี่ย ^^
และก็ทำให้เรารู้ว่า ตัวเองก็ฟังสำเนียงอังกฤษออกแฮะ
เพราะพอได้ฟัง Jude Law กับ Kate Winslet พูด ก็รู้สึกว่า 2 คนนี้เป็นคนอังกฤษเปล่าน๊า
หรือว่าเป็นคนอเมริกัน แล้วต้องพูดสำเนียงอังกฤษเพราะต้องมาเล่นเป็นคนอังกฤษ ทำไมเก่งจัง
มาเช็คในเว็บดู ก็ใช่จริงๆด้วย เพิ่งรู้นะเนี่ย หุหุ
แสดงว่าคงมีดาราฮอลลีวู้ดอีกหลายคนเลย ที่เราไม่รู้ว่าเขาเป็นชาติอังกฤษ
เราชอบสำเนียงอังกฤษนะ พูดชัดดี ฟังเข้าใจง่ายกว่าอเมริกัน
ยิ่ง Cameron Diaz พูดนี่เร็วมาก ฟังไม่ทันเลยอ่ะ หรือเขาเป็นคนพูดเร็วโดยสายเลือดอยู่แล้วเนี่ย
สงสัยเราจะได้อิทธิพลมาจากดู Harry Potter บ่อยๆ เพราะตัวเอกก็เป็นคนอังกฤษทั้งหมด
และสำเนียงมันชัดจนฟังง่ายมากๆ
แต่ก่อนที่จะมีหนังเรื่อง Harry Potter เราไม่เคยแยกออกเลยนะระหว่างสำเนียงอังกฤษ กับ อเมริกัน
การฟังบ่อยๆ ทำให้มีอิทธิพลมากจริงๆ
สังเกตได้ว่าการออกเสียงมักแตกต่างกัน เช่น
Later = เลเดอร์ (US) / เลเทอร์ (UK)
Here = เฮียร์ (US) / เฮร์ (UK)
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นเราไม่มีหลักการอะไรเลยนะ ผิดพลาดก็ขออภัย ^^
มีดาราคนไหนบ้างน๊า ที่เป็นคนชาติอังกฤษ ........ แล้วคุณล่ะ ฟังสำเนียงอังกฤษออกไหม?
จากคุณ :
ไข่กุ้ง 
- [
6 พ.ค. 50 12:22:14
]
มีดารา Hollywood คนไหนบ้างที่เป็นคนอังกฤษ และคุณฟังสำเนียงอังกฤษออกไหม
