ความคิดเห็นที่ 1 ฮ่าๆๆ ใช่ ฮา เซ็งเป็ด มากเลย แปลได้ใจวัยรุ่นตอนปลายจริง ๆ จากคุณ : ทะเลกลางคืน - [ 24 พ.ค. 50 21:23:06 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ก่อนหน้านี้คำว่า "จ๊าดง่าว" ยังมีเลยครับ จากคุณ : นายกสมาคมต่อต้านตี๋พิทักษ์หมวย - [ 24 พ.ค. 50 21:26:43 ]

ความคิดเห็นที่ 3 สังเกตครับ ตอนดูยังคิดในใจเลยว่าแปลได้ตลกดี จากคุณ : SPB - [ 24 พ.ค. 50 21:28:27 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล  เป็นนักแปลที่ไม่เคยตกยุค และเป็นคนดูอารมณ์ของหนังด้วย จิรนันท์ พิตรปรีชา ก็ดีนะคะ จากคุณ : mama_in_love - [ 24 พ.ค. 50 21:29:04 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ผู้แปลบทชื่อคุณธนัชชา ศักดิ์สยามกุลค่ะ หลายฉากขำแบบไม่ไหวแล้ว ทำเอานกอยากเจอตัวจริงมากมายเลยล่ะค่ะ จากคุณ : Nokazar - [ 24 พ.ค. 50 21:35:10 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ก็นะ อ่านซับแล้ว ฟังไปด้วย แล้วรู้สึกว่า ฟังอย่างเดียว อย่ามองซับดีกว่าแฮะ จากคุณ : Queen_of_Rain - [ 24 พ.ค. 50 21:36:36 ]

ความคิดเห็นที่ 7 คุณธนัชชาครับ สุดยอดมั่กๆ ^^ จากคุณ : nanoguy - [ 24 พ.ค. 50 21:37:49 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ผมว่า เค้าก็วนๆอยู่ในนี้แหละ แต่ฮาว่ะ สวยเลือกได้ 555+ ------------------------- ก็ยังไม่มีรูปต่อไป จากคุณ : Corinthios XVII - [ 24 พ.ค. 50 21:43:42 ]

ความคิดเห็นที่ 9 มีคำผวนด้วยนะ อะรีกันไน่     -    อะไรกันนี่ จากคุณ : เด็ก(อยาก)แนว - [ 24 พ.ค. 50 21:58:30 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ใช่ด้วย แกแปลได้ใจมากครับ ศัพท์วัยรุ่นเพียบเลย จากคุณ : Killer Red - [ 24 พ.ค. 50 22:07:36 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ขำ.... ฉากลิง กัดฟันหนาวตัวสั่น .....และต่อเนื่องด้วยคำแปล.... ......"หนาวขี้แตก"...........ตามด้วยเท้าของลูกเรือแข็งจัด หักนิ้วโป้งหลุดไปเลย......55555555555555555555 จากคุณ : nat (dream-machine) - [ 24 พ.ค. 50 22:20:46 ]

ความคิดเห็นที่ 12 แปลได้สุดยิดมั่กๆ มีเซ็งเป็ดด้วยอ่ะ ฮ่าๆๆๆ จากคุณ : <<Seymour>> - [ 24 พ.ค. 50 22:50:07 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ใช่ใช่ ขำมากมากเลย ถ้าใครเข้า pantip จะขำคำว่าเซ็งเป็ดอ่ะ แกแปลได้ตามฟิวหนังมากเลย จากคุณ : bizarro - [ 24 พ.ค. 50 22:53:26 ]

ความคิดเห็นที่ 14 คุณธนัชชา เธอก็เป็นคนพันทิพคนหนึ่งนะครับ แต่น่าจะออกแนว เข้ามาดู (แบบ Mr.Fusion) ซะมากกว่า แต่เธอก็เป็นคนที่อยู่ในเทรนด์อยู่แล้ว อะไรกำลังฮิต กำลังเข้าสมัย เธอมักจะเอามาเล่นในการแปลของเธอ ...ดูอย่างไพเรทส์ภาคที่แล้ว ช่วงที่ เพลง เธออยากให้ฉันอยู่ด้วยไหม ของ อัสนี-วสันต์ กำลังฮิต เธอก็เอาเพลงมาแปลงให้เป็นคำพูดของตัวละครได้เนียนมั่กๆ   ได้ดูหนังตลก ที่มีคุณธนัชชา แปลแล้วมีอะไรให้ได้ขำตลอด ...ทั้งๆที่ฉากนั้นมันไม่มีใครตัวละครไหนมาเล่นตัวเองให้ขำๆเลยซะด้วยซ้ำ คนดู(ที่ทันมุข)ก็ฮาท้องคัดท้องแข็งกันได้ง่ายๆ จากคุณ : OncE UPoN'-'a MaN - [ 24 พ.ค. 50 23:28:51 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ตอนแรกนึกว่า "พังงา" เป็น 1 ในมุกด้วย ยังนึกว่าทำไมไม่ไปคุม ภูเก็ต กระบี่ มั่ง ^_^ จากคุณ : เพียงพิณ - [ 25 พ.ค. 50 00:32:19 ]

ความคิดเห็นที่ 16 จ๊าดง่าว นี้สไปดี้ใช่ไหมคะ ยังไม่ได้ดูเลยง่าไพเรท กะจะไปดูตั้งแต่เมื่อวานละ น้องให้รอดูพร้อมกัน กลัวสปอย - -" จากคุณ : kiku_mochi - [ 25 พ.ค. 50 00:32:41 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เซ็งเป็ด..... อึ้งกะคำแปลนี้มาก ๆ   มีคำแปลงี้ด้วยเหรอ เหวอรับประทานไปเลย แต่ "มาคุ" กับ "สวยเลือกได้" น่ะ ฮา ได้อารมณ์จริงๆ จากคุณ : I am Keng - [ 25 พ.ค. 50 00:50:05 ]

ความคิดเห็นที่ 18 ๕๕๕๕๕                         ใช่ๆๆ แปลได้ใจมากเลยอ่ะ                           จากคุณ : Goya_aTaan - [ 25 พ.ค. 50 02:01:32 ]

ความคิดเห็นที่ 19 เราชอบตรง " เซ็งเป็ด " นี่แหละ .. ได้ใจสุดๆๆ 5555555 จากคุณ : zOmmii - [ 25 พ.ค. 50 02:43:48 ]

ความคิดเห็นที่ 20 ใช่ครับผมชอบคนแปลมากเลยเค้าแปลได้สนุกๆจริงๆไอ้เซ็งเป็ดเนี่ย 555+ แล้วมาคุแปลว่าไรอะครับ ? จากคุณ : kashykk - [ 25 พ.ค. 50 12:00:39 ]

ความคิดเห็นที่ 21 มันคือบรรยากาศ มาคุ ครับพบได้ตามหนังฮีโร่แปลงร่างของญี่ปุ่น เวลาพวกปีศาจออกมาจะมีบรรยากาศมาคุพระเอกมักจะชอบพูดว่า หึ บรรยากาศมาคุ ออกมาเดี๋ยวนะเจ้าปีศาจร้าย ! อารมณ์ว่าอึมครึมเครียดๆ เงียบๆพิศวง ประมาณนี้อะคับ จากคุณ : Desolation Angel - [ 25 พ.ค. 50 14:51:39 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ผมยังชอบ อะรีกันไน่ อยู่เลย ตอนแรกๆ ก็เอ๊ะ มันแปลว่าอะไรวะ ผ่านไป 10 วิ อ๋ออ มันผวนนนนน จากคุณ : Approch - [ 25 พ.ค. 50 19:52:13 ]

ความคิดเห็นที่ 23 เพิง่ไปดูมาวันนี้ค่ะ  ฮามากๆ ชอบ เซ็งเป็ด กับ สวยเลือกได้อ่ะ  ฮากันทั้งโรง จากคุณ : Zhen_x2 - [ 25 พ.ค. 50 22:35:08 ]

ความคิดเห็นที่ 24 คุณพัดตังจริงน่ารักมากค่ะ ฮามาก ตอนแรกดิชั้นไม่ทราบค่ะว่าเธอคือคุณธนัชชา ก็คุยกันขำๆกันไป ติดตลกตลอดค่ะ ขนาดเจอกันครั้งแรก คุณพัดยังทำตัวกลมกลืนเหมือนรู้จักกันมานานอ่ะค่ะ ตอนแรกนึกว่าเป็นลูกค้าทั่วไป ที่ไหนได้ เป็นคุณพัดนี่เอง น่ารักมากๆค่ะ จากคุณ : CrazyKylie - [ 26 พ.ค. 50 00:19:44 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ชอบ อะรีกันไน่ .. คือแบบว่า งง .. ตามด้วยสงสัยว่า.. ภาษาอังกฤษมันพูดว่าไรฟร้ะ.. เธอเป็น ญ หรือเนี้ย คิดว่าเป็น ช.. สำนวนการแปลชนะเลิศเลย ไม่ใช่สักแต่จะแปลๆๆๆ ตามตัวของมันแบบไร้อารมณ์ แต่มันคือคำพูดของตัวละครเลยละนั่น.. แอบชื่นชมมาตลอดเลย พอดูหนังเห็นชื่อคุณ ธนัชชา ขึ้นก็..ยิ้มม เก่งจริงๆ ชอบบมากกๆๆๆ เล้ยยยย อยากรู้จังว่าเป็นใครในนี้ จากคุณ : อะไรกันนี่ - [ 27 พ.ค. 50 18:11:06 A:203.113.36.11 X: TicketID:099756 ]

ความคิดเห็นที่ 26 พี่ธนัชชา เป็นผู้หญิงครับ เเต่งงาน มีลูกเเล้ว น่ารักด้วย ว่างๆไปดูรูปที่บล็อคพี่เเกได้เลยครับ จากคุณ : pikaball - [ 6 มิ.ย. 50 19:08:15 ]

ความคิดเห็นที่ 27 บล้อคธนัชชาค่ะ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=thanatcha&month=03-2007&date=26&group=1&gblog=4 จากคุณ : TulipOnLine - [ 7 มิ.ย. 50 12:40:54 ]