ความคิดเห็นที่ 88
ขอแปะ แปล เมียวโจเดือน กรกฎาหน่อยนะ
จินพูดดีมากมาก อ่านแล้วซึ้ง พึ่งไปเจอฉบับอิ้ง มาวันนี้ เหอๆ
Myojo July Credit : chocopico1
URGENT NEWS: REPORT ABOUT PRESS CONFERENCE ON AKANISHI JIN'S RETURN
THE DAY THAT WAS WAITED BY THE FANS WHICH WAS THE RETURN OF AKANISHI JIN HAS COME. REPORTING THE PRESS CONFERENCE THAT UNDERSTAND THE BOND OF 6 PEOPLE.
[THANK YOU FOR WAITING!!]
APRIL 20TH, SUDDENLY THERE WAS AN ANNOUNCEMENT THAT THERE WILL BE A PRESS CONFERENCE FOR AKANISHI JIN'S RETURN. A LOT OF REPORTER CAME. THERE WAS A REQUEST FOR HIM TO SAY SOMETHING IN ENGLISH TO THE FANS [I'M SORRY FOR THE CONFUSION THAT I HAVE CAUSED AND THANKS FOR WAITING].....I think everybody knew this...so, I'm going to skip it *proceed to the interview*
ThingS that a lot of fans wanted to know all this time. Where he was and how was his life? What he thinks about the members or the fans. Under the clear sky of Tokyo, Akanishi Jin said in his heart while chossing the right word to say. Studying overseas has been one of my dream that I want to make it come true. Before this I always have interest in languages, especially English, I really love it. Not just studying languages or studying in overseas but I wish to see a lot of things. Maybe the main reason I wanted to study overseas was to enter the world that I have never been before like everyday life, enviroment and people.
The day of my departure I was alone. In Narita I already felt sad and lonely. Because that was my first time to travel alone, was it even hard to get one ticket, to get through the immigration need a lot of procedure, it was an embarrassment for me that I just knew this kinda of stuff. For other people, things like this is just normal for them, but it was hard for me to do it, because of that I felt down at the airport.
At first, studying overseas was chaotic for me there's a lot of things that made me feel down but then for me it was very valuable (I think he meant experience). When I was interviewed, I said there are time that I spend 10 dollars only but there's one time I spend 5 dollars. At that time I couldn't even eat Hamburger set that cost 7 dollar (Laugh). During that time I can only eat one hamburger a day.
When I'm in Tokyo, I don't usually cook, but there, I have to cook for myself. The usual recipe was pasta, omelet and also tamago kake gohan (rice+raw egg). There, the eggs don't have an accurate expire date so there's a problem on the egg freshness but I really wanted to eat tamago kake gohan. At that time, I really concentrate on the egg. Crack the egg, sniff the smell of the egg, check the yolk and then I thinking should I try it. Really, it was messy because I never get stomachache from eating the egg but there's one time I fell sick because lack of nutrition. When I went to see the doctor, I still didn't get well, it's like I slept for a week. During that time I was really sad like "okaasa-n.." and I was like how old was I.
Usually I don't like to be alone so I was already homesick but I was too sad, more sad than feeling homesick. At that time, to make me feel better I watch video of my family, friends and movies. I can also study by watching the video, remove the english subs and watch it a lot. Sometimes, Nakamaru sent me email, just that made me feel so happy but the letters didn't came out right, I didn't knew why it became moji bake (happen when your pc can't read Japanese characters) I was happy but it was hard (Laugh). Then when I reply, mine also can't be read because of moji bake but my email is also moji bake there (Laugh).
The thing I hate was that I can't express my feelings or my sadness that I'm not in Japan in a fast way (I think he meant email). I couldn't think about other members, friends and family because it was hard for me to take care of myself. Maybe people say that I'm irresponsible but I think about other members just like I believe that they're doing OK. Because I have caused a lot of trouble dan made them to work harder more than they're supposed to, but I do believe in them. They all are amazing thus maybe I get support from 5 people.
When I was confirmed to return, I was a bit nervous. During the concert in Sendai, I get a yell "okaeri" I don't know where to look because I was nervous, I couldn't look at them on the face. First time I feel blank half a year. I was lost and I don't know how did I get there, I don't know. This is perfectly so Akanishi Jin (Laugh). Doki doki and nervous. So, I was so happy to hear the fans voices. If there's no fans voices, I really don't know what will happen. During the concert in Sendai, during encore we were singing REAL FACE in the 2nd verse in the solo part, I suddenly became nervous almost panic like I don't know what to do. But the other members are all steady, I could feel the 6 months of burden by watching the concert like all the members has level up when I left. It's like a class that I missed for a week (Laugh). I need to take back a lot things.
Now, what I want to say to the members is "gomena" & "arigatou". And I also want to say "gomenne" & "arigatou" to all the KAT-TUN fans and all the people who have meet me with feelings like the other members. I have poor vocabulary thus I can't say it well. Also because of this, it can be worrying and can cause trouble to other people. From now on I, myself will work hard to express my feelings well therefore zutto yoroshiku.
~Jin
จากคุณ :
dommie
- [
วันต่อต้านยาเสพติดโลก 03:38:31
]
|
|
|