ความคิดเห็นที่ 121
ต่อด้วยของยูอ่ะ
Credit: chocopico1 Thx for your Translation
ยูคุงพูดเกี่ยวกับของกิน แล้วก้อหนังของยูอ่ะ
EVENING 10PM. A GUY COMING OUT FROM A HAMBURGER SHOP IN SOME PLACE IN TOKYO THAT HAS MANY SALARYMAN COMING HOME FROM WORK, IT IS....NAKAMARU. IN HIS HAND, HE'S HOLDING A PAPER BAG.
Reporter: Is that your dinner for tonight?
Nakamaru: E~?! A~ hai. Maa...
Reporter: You're eating at home alone.
Nakamaru: Ee~. Actually, from July I will act in Domoto Koichi's drama [sushi o ji] (Sushi Prince). The story is about sushi maker and that day, from the day that I'm born this is my first time holding a raw fish. Do you know? Fish is unexpectedly heavy. Now, my life is coloured with fish. So, I want to eat meat.
Reporter: So hamburger?
Nakamaru: *sososo. Tonight while eating this I will watch KAT-TUN live DVD. A~who haven't watch it yet, please buy it ne. *yes yes yes
Reporter: Haa, now you guys doing a concert tour around Japan ne.
Nakamaru: Before concert tour or in the middle of tour, I always watch concert DVD. I think I could get back the feeling of the live concert. I also watched it yesterday.
Reporter: After that you went straight to sleep?
Nakamaru: E~. maa...
Reporter: I heard an information that last night the light in your room at your house was on all through the night... ( this guy is a stalker?!)
Nakamaru: I can't sleep in a dark room, so I keep the TV on.
Reporter: The whole night?
Nakamaru: Usually I will on the timer 1/2 hour, then later set off the timer 1/2 hour but last night I can't turn it off.
Reporter: Ho~ but I also heard a story that [there's someone else's voice in your room up untill in the morning]?
Nakamaru: That's why, it's the news announcer's voice. The announcer hitasura kamu (direct translation: keep bite, huh? Sorry ^^") thus, in the end, I can't sleep till 5 am in the morning.
Reporter: hoho~. But there's an information [every morning the phone keep ringing in time] (seriously, is this reporter is a stalker?)
Nakamaru: It's the alarm from the mobile phone, I can wake up from the mobile phone vibration than from the noisy alarm clock. *Yabe, tomorrow from 5 am I have to go for the drama shooting. *Oh no
HE'S GONE IN SAWAYAKA (DIRECT TRANSLATION: FRESH. again sorry) AFTER SAYING THAT. THERE'S A SMELL OF A FRESH WATER FISH LEFT ON THE ROAD (NO WAY).
SCOOP
Nakamaru's secret? Him, if it's about his own body, he's too sensetive or weak. A little scratch and blood coming out, just that, he will say "aaaa, I'm gonna die because of loss of blood", get a little cold "I maybe getting TIBI (Tubercle Bacilli)...", feeling a little different on the hip, "maybe I'm getting hernia", are you stupid! I'm looking at Nakamaru with a sigh. Nakamaru growing up with all girls siblings ne. (Insider. Tanaka Kouki)
Anybody watched this week's YOUtachi!? This week's show their bringing back the Gyouten Ningen, and this week was really funny especially the 91 year old man, who do magic, I watched it like 3 times and I'm still LOL And the cool guy who do REAL FACE with Nakamaru do beat box, it was so cool~! Anyway...back to Nakamaru, in the Top 5 buying stuff, Nakamaru bought this 13,800 Yen mattress. Here's the story during the tour, Nakamaru and Ueda together were in the same room, doing nothing while watching the "selling stuff from tv " show, the 13,800 Yen mattress keep poping in the show. So when they're back in Tokyo, they went to buy the mattress. Then he was asked what does it feel to use the mattress? He answered "the mattress is fit with the back bone". Eh they all say "eh, isn't that is the quote to promote, no, we want to know your own comment about the mattress". And he still said the same thing. And then he said," while sleeping, I didn't turn 10-20 times". And then Kouki said," how do you know, you were sleeping, right". And...they all laughing at him. He got bullied again, for me the haunted house was actually scary...poor Maru
จากคุณ :
dommie
- [
28 มิ.ย. 50 00:55:16
]
|
|
|