Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    เห็นคนรักหนังชาวไทยพูดถึงหนังต่างประเทศมาเยอะแล้ว เราลองนำความรู้สึกดีๆของชาวต่างชาติในต่างแดนกับหนังไทยมาคุยบ้างดีกว่า

    เนื่องจากผมมีโอกาสเดินทางไปดูงานต่างประเทศของบริษัทค่อนข้างบ่อย นอกเหนือจากวัฒนธรรม ประเพณี และสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้เห็นแล้ว บางครั้ง ก็มีเหตุการณ์ไม่คาดคิด ที่ผมนึกไม่ถึงว่า เขาจะพูดถึงหนังจากประเทศไทยขึ้นมา (เพราะไม่คิดมาก่อนว่า เขาก็ได้ดูเหมือนกัน smile)

    ที่เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน

    หลังจากเดินดูโรงงานเครื่องจักรเสร็จเรียบร้อย ตัวแทนฝ่ายผลิตก็พาผมไปเลี้ยงรับรอง ขณะนั่งกินอาหารอยู่ในร้านพูดจาเสียงดังโฉ้งเฉ้งนั่นเอง อยู่ดีๆ ตัวแทนโรงงานฝ่ายผลิตก็พูดขึ้น

    ตัวแทนโรงงานผลิต - "อืม หลายเดือนก่อน ผมเพิ่งได้ดูหนังจากประเทศไทยเรื่องหนึ่ง น่ากลัวจริงๆ เพื่อนผมในกลุ่มที่นั่งดูด้วยกันยังตกใจเลย คิดไม่ถึงว่า ทำได้ดีจนสยองขนาดนี้"

    ตัวผม - "เรื่องอะไรหรือครับ" (หนังผีหนังสยองขวัญหลายเรื่องเริ่มผ่านเข้ามาในหัว แต่ยังไม่รู้ว่า เรื่องไหน)

    ตัวแทนโรงงานผลิต - "จำไม่ได้อ่ะ แต่น่ากลัวมาก สะดุ้งหลายครั้ง"

    ตัวผม - "ไหน ลองบอกฉากในหนังให้ผมฟังหน่อยได้ไหม"

    ตัวแทนโรงงานผลิต - "จำได้อยู่ฉากหนึ่ง ที่พระเอกเป็นช่างกล้อง เจ็บหลังบ่อยๆ แล้วตอนสุดท้าย วิญญาณก็มานั่งอยู่บนไหล่พระเอกไง หลอนจริงๆ"

    ผมยิ้ม แล้วก็บอกชื่อเรื่องไป เขาก็ถึงบางอ้อทันที

    ทางตอนใต้ของประเทศอินเดีย

    เหนื่อยจากงาน มีเวลาพัก 2 วันก่อนกลับ เลยถือโอกาสไปเที่ยวหน่อย ผมแวะไปโรงหนังที่อินเดียด้วย รู้สึกประทับใจ เพราะมันเหมือนโรงหนังชั้นสองบ้านเรา แต่การตกแต่งจะดูล้าสมัยและโบราณกว่า ยังไงก็ตาม กลับรู้สึกชอบครับ รวมทั้งโปสเตอร์หนังที่วาดด้วยมือ ได้ใจความคลาสสิคอย่างแรง สำหรับบรรยากาศโรงหนัง ก็ให้อารมณ์ประมาณชาวบ้านท้องถิ่น เรียบง่าย กันเอง หลังจากเดินสำรวจสักพัก ขากลับ ก็นั่งพูดคุยกับคนขับรถอัธยาศัยดีคนหนึ่ง

    ตัวผม - "โรงหนังที่อินเดียได้อารมณ์คลาสสิคดี ที่ประเทศไทย ก็มีคล้ายๆแบบนี้ แต่ตกแต่งไม่เหมือนกัน"

    คนขับรถ - "อ้อ ผมเห็นจนชินแล้ว อืม คุณเป็นคนไทยใช่ไหม ผมเคยดูหนังไทยเรื่องหนึ่ง น่ารักดี พอดีเพื่อนให้ยืมมาดู"

    ตัวผม - "เรื่องอะไรหรือครับ" (เวลามีใครถามผมเรื่องหนัง ผมมักจะย้อนถามเสมอว่า เรื่องอะไร)

    คนขับรถ - "ไม่รู้เหมือนกัน ไม่แน่ใจชื่อภาษาไทย ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเด็กกลุ่มหนึ่ง พอตอนจบ พระเอกตอนเป็นเด็กหยิบหนังยางวิ่งตามรถนางเอก แต่ตามไปไม่ทันไง อะไรนะ ฟานฉาน สักอย่าง"

    ตัวผมหัวเราะ - "ออกเสียงภาษาไทยเกือบถูกแล้วครับพี่ เรื่อง แฟนฉัน ครับ โอ้ แต่เก่งนะเนี่ย จำชื่อไทยได้ด้วย แสดงว่า ชอบจริงๆ อึมมมมม แต่นึกไม่ถึงว่า หนังเรื่องนี้ก็มาไกลถึงอินเดียด้วยเหมือนกัน"

    คุณมีความรู้สึกดีๆของชาวต่างชาติที่มีต่อหนังไทยมาเล่าสู่กันฟังบ้างไหมครับ smile

    จากคุณ : ตี๋หล่อมีเสน่ห์ - [ 17 ก.ย. 50 17:53:28 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom