Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    Michellism >>> Eternal Happiness>>> Destiny of the Next Life

    ตำนานเมิ่งลี่จิน ในตอนแรกเชื่อว่าเป็นบุคคลจริงในประวัติศาสตร์
    แต่หลังจากอ่านรายละเอียดแล้วเรื่องนี้แต่งโดยเฉินตวนเซิน(1751-1796)สตรีสมัยราชวงศ์ชิง
    เนื้อเรื่องสื่อถึงแนวความคิดของFeminismในอุดมคติ
    สะท้อนความขัดแย้งจารีตประเพณีสังคมจีนในสมัยก่อน (โดยเฉพาะหลักคำสอนของขงจื้อ)
    ถ่ายทอดผ่านตัวละครหลักที่เป็นผู้หญิง โดยมีปมขัดแย้งต่างๆดังนี้ (วิจารณ์จาก TVB 2002 version)

    1. เรื่องการแต่งงาน คำถามคือหน้าที่จัดหาคู่ครองเป็นของใคร?
    พ่อ-แม่ ในอดีตสังคมจีน พ่อแม่มีหน้าที่เลี้ยงดูลูกและจัดหาคู่ครองให้เมื่อถึงวัยอันสมควร(คลุมถุงชน)
    หรือ เจ้าบ่าว-เจ้าสาว ควรจะเป็นคนเลือกคู่เอง
    หรือสวรรค์กำหนดกันแน่?!? เกิดมาเป็นเนื้อคู่

    2. บทบาทของผู้หญิงทางสังคม นับตั้งแต่สมัยบูเช็คเทียนลงมาไม่มีที่ว่างสำหรับผู้หญิงในทางการเมือง
    ถึงกับมีหนังสือบทเรียนสอนหญิง “ผู้หญิงไม่ควรแสวงหาความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่แต่ควรรู้จักเย็บปักถักร้อย ทำอาหารและบันเทิง”
    จากสาเหตุที่โดนตระกูลหลิวกลั่นแกล้งทำให้เมิ่งลี่จินต้องปลอมตัวเป็นชายหนีไปเมืองหลวง
    จนเลยเถิดแอบสอบจอหวนเพื่อเรียกร้องความยุติธรรม เธอยังก้าวข้ามหลักสามปฏิบัติตนของสตรี

    ชีวิตก่อนแต่งงานเชื่อฟังบิดา โดยหนีการแต่งงาน หรือในศาล เมิ่งซินแสยังต้องคุกเข่าต่อลูกตนเอง
    ชีวิตหลังแต่งงานเชื่อฟังสามี หวังผูเสี่ยวหวาเป็นคู่หมั้น ที่เป็นผู้ตามที่ดี
    ชีวิตหม้ายเชื่อฟังลูกชาย ไม่มีในละคร(ถ้าให้เดา ขนาดพ่อกับสามียังไม่เชื่อ แล้วจะฟังลูกหรอ)
    นอกจากนี้ในฐานะพลเมือง นางยังหลอกลวงเบื้องสูง อีกทั้งยินยอมตายไม่ยอมแต่งงานกับฮ่องเต้
    ฮ่องเต้เอ่ยถามว่า “เจ้าต้องการที่จะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับหวังผูเสี่ยวหวาเช่นคนสามัญหรือร่วมสุขครอบครองแผ่นดินกับข้า”

    3. การขัดแย้งทางชนชาติ เรื่องนี้เป็นประเด็นที่ขัดแย้งกับละครจีนเรื่องอื่นๆ
    เมิ่งลี่จิน(ต่างจากพ่อที่ค่อนข้างเหยียดผิว) และหวังผูเสี่ยวหวาเป็นชาวฮั่น
    ทั้งสองคนสาบานเป็นพี่น้องกับคนมองโกลและฝรั่ง โดยไม่มีการแบ่งแยก
    กลุ่มต่อต้านมองโกลต้องการฟื้นฟูราชวงศ์เดิมและลอบสังหารฮ่องเต้
    หวังผูเสี่ยวหวาขัดขวางอาจารย์ตนเอง (สังคมจีน อาจารย์เปรียบเสมือนพ่อ)
    อีกทั้งยังแบ่งแยกชัดเจน ถึงความสุขของส่วนรวม
    เพราะในเรื่องเขียนว่าทั้งกุบไลข่านและเที่ยมูเอ่อนั้นห่วงใยราษฎรโดยไม่แยกฮั่นหรือมองโกล
    สละงบประมาณที่จะสร้างวัดลามะ(นิกายที่ชาวมองโกลนับถือ)มาสร้างเขื่อนเพื่อกันน้ำท่วมแทน

    สารภาพว่าที่ดูเรื่องนี้เพราะมิเชล(แสดงได้น่ารักมั่กมาก) กลับกลายเป็นชอบทุกอย่างของ Eternal Happiness
    ทั้งบท นักแสดงทุกคน(ทุกคนจริงๆ หลินฟง หยังอี้ หูเหิงเอ๋อ หลิวอิ้วชุ่ย หม่ากั๋วหมิงฯลฯ)
    เพราะส่วนตัวไม่เคยชอบหม่าเต๋อจง (ดูเรื่องไหนก็เบื่อตัวละครที่เขาแสดง) แต่เรื่องนี้ชอบหน้าอมยิ้มของเขา
    และที่ดีที่สุดน่าจะเป็นดนตรีประกอบตลอดทั้งเรื่องกับวิวจากเจียงหนานสู่ต้าตู บทตลกตลอดทั้งเรื่อง
    ดูจนจบมีความสุขมาก ก็ไปหาอ่านตำนานเมิ่งลี่จินต่อ (Destiny of the Next Life)
    มีหลายเวอร์ชั่น แต่ที่ชอบที่สุดก็อันต้นฉบับที่เป็นจบแบบเปิด

    “เมิ่งลี่จินตรอมใจกระอักเลือด เฝ้าแต่ถามตนเองว่าทำไมถึงไม่สามารถเลือกใช้ชีวิตที่ขึ้นอยู่กับตนเองได้เลย
    เธอไม่ต้องการเป็นนางสนมและไม่อยากกลับบ้านไปแต่งงาน(ต้องลาออกจากราชการ)
    หนทางที่มีให้เดินคือเป็นภรรยาผู้ใดผู้หนึ่งเท่านั้นรึ“ จบแบบนี้ทึ่งจริงๆ

    รบกวนท่านที่ได้เคยดูหรือได้อ่านเรื่องนี้มาก่อน ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นไหนหรืองิ้วก็ได้
    ###ช่วยแชร์ความคิดเห็นเพิ่มเติมด้วยค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ###

    จากคุณ : อันดับหนึ่งหมวดเสียน - [ วันเกิด PANTIP.COM 18:44:00 A:58.8.58.182 X: TicketID:091259 ]

 
 

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom