ความคิดเห็นที่ 13
ฤๅสาย อ่านว่าอย่างไรหรือครับ
จากคุณ : sawatcafe - [ 14 ม.ค. 51 16:00:32 ] ...................................................................................
ฤๅสาย อ่านว่า รือ-สาย ค่ะ
ข้อมูลเพิ่มเติม ฤ (รึ), ฤๅ (รือ), ฦ (ลึ), ฦๅ (ลือ)
ฤ อ่านได้ ๓ แบบ คือ ๑. ริ เช่น ฤทธิ์ (ริด), อังกฤษ (อัง-กริด) ๒. รึ เช่น ฤดู (รึ-ดู), ฤดี (รึ-ดี) ๓. เรอ เช่น ฤกษ์ (เริก)
ฤๅ อ่าน รือ เช่น ฤๅดี (รือ-ดี แปลว่า ความยินดี, ใจ), ฤๅชุ (รือ-ชุ) แปลว่า ตรง, ซื่อ หากใช้เป็นคำโดด "ฤๅ" แปลว่า หรือ, อะไร, ไม่, ไม่ใช่...
ฤๅสาย อ่าน รือ-สาย แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ หรือ กษัตริย์
ฦ อ่าน ลึ เช่น ฦก (ลึก), รฦก (ระ-ลึก) ฦๅ อ่าน ลือ เช่น ฦๅชา (ลือ-ชา), เลื่องฦๅ (เลื่อง-ลือ) ฦๅสาย อ่าน ลือ-สาย แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ (เป็นคำโบราณ)
*ปัจจุบัน คำต่าง ๆ ที่ใช้ "ฦ" เลิกใช้แล้ว ได้เปลี่ยนไปใช้ "ฤ" หรือ "ลึ" หรือ "ลือ" แทน ตัวอย่างเช่น "ฦๅสาย" ก็เปลี่ยนไปใช้ "ฤๅสาย" แทน "ฦก" ก็เปลี่ยนไปใช้ "ลึก" แทน (ดงฦก ก็เป็น ดงลึก) "ฦๅชา" ก็เปลี่ยนไปใช้ "ลือชา" แทน
จากคุณ :
A-Ka-Ya
- [
15 ม.ค. 51 13:26:23
]
|
|
|