ความคิดเห็นที่ 94
มาแปะแปลอิ๊ง วิ้งอัพเล่มก่อนนิ
อิน้องจินมันกวน.......ดีแท้
(แท้งกิ้ว ปิ๊กา สำหรับปัญหา ภาษาปุ่น วันละคำ  )
all credits go to murderwinks
thx a lots for translation
Akanishi Jin from Wink Up February 2008
Birthday: 4th July, 1984
Blood type: O
Hometown: Tokyo
Height: 176cm (approx.)
Weight: 62kg
Shoe size: 26.5cm (เบอร์ไรอ่า)
Eye sight: 1.5/1.5
Day you joined Johnnys: I dont remember as far as the date but I was 14 and it was the same time Nakamaru joined. I guess Kamenashi was the same too.
Food you like most right now: Olives
Food you dont like right now: Nothing in particular. Since I was little, there wasnt any food I hated.
*Strong point: My hair, because its long, right?
*Weak point: My fingernails, because theyre short! (laughs)
*อันนี้อิจินเล่นมุข คำว่าข้อดี ปุ่น มันมีคันจิสองตัว หมายถึง ส่วนที่ยาวที่สุด
มันเรยตอบว่า ผม ส่วนคำว่าข้อเสีย คันจิ แปลว่า สั้น มันเรยตอบว่า เล็บ
(กวนได้อีกค่ะ น้อง) 
Hobby: Talking with friends
Special skill: Soccer because I played on a local team since I was in elementary school. I dont play right now though.
Siblings: I have a brother. But Ive always wanted a little sister. If I had one Id dote on her.
Average sleep time: 3-4 hours. I want to sleep more! 8 hours is ideal.
Middle school club: Soccer. I played until I entered Johnnys. My position was a forward.
What you wanted to become when you grew up: A soccer player. I wanted to join 'ชื่อทีมแปะไม่ได้' (Name of a soccer team in Japan). They were a really strong team. I think they were called '....' back then.
Childhood nickname: Jin. I was never called anything else.
Something youd like to study once more: English. More than grammar or anything, I want to study conversation (speaking).
A KAT-TUN song you like: 'care', because its my song.
A Johnnys song you like: There's nothing in particular that Id say I like right now. I dont have the chance to listen to Johnnys songs. (Taguchi: What? Akanishi-kun, There are heaps of Johnnys songs on your computer. KinKiKids and Tokio to name a few are on there.) I didnt put them on! My friends did. Also 'Hitoribocchi no Haburashi' that I sang live is on there. When Im listening on shuffle and that song comes on, I skip it (laughs).
Number of entries in your mobile (cell) phone: A little less than 100. When I change phones and think I dont talk to this person, I delete them. Some time ago, I deleted Taguchi (laughs). But I have the other members in there. I only know Nakamarus address. (Taguchi: Did you put in my address?) I didnt. I dont know what it is (laughs).
Number of songs on your mobile (cell) phone music player: 500. Most of it is Western music.
Age you want to get married: Anytime. Im ready (laughs). If possible, Id like to get married early. When I consider my children, I think its better to be a young father because youd want to play together with them wouldnt you?
A role youd like to try: Mafia (mobster). I want to try playing a bad guy.
(เล่นง่าย เปนตัวเองใช่มะล่า) 
Something you want to conquer: Nothing. Its not that Im a perfect person or anything. I think I have my good and bad points so theres nothing that Id like to conquer.
Future dream: Soccer player. Even now, if I could become one then I would like to. And also, I want to get married and have two girls and a boy. That would be ideal.
------
จากคุณ :
AiJin 
- [
27 ม.ค. 51 22:54:24
]
|
|
|
