Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    !!!***LoveYooHome***!!!>>>59<<<Gong Yoo may be promoted to assistant platoon leader!{แตกประเด็นจาก A6369138}

    :D


    เอาข่าวดีของแสนร้ายมาแปะอีกรอบ


    ยูขอบเราแมนเต็มร้อย  



    กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด


    กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด



    กรี้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด


    **********************************************


    สวัสดีทุกๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ คนเลยนะค้า

    กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด มีเรื่องมากมายที่อยากคุยอยากโพสต์...เรียบเรียงไม่ถูกว่าจะเอาเรื่องไหนก่อนดี 555

    เอาเป็นว่าข่าวนี้ก่อนละกัน เมื่อวาน 26 ก.พ. เป็นวันฝึกวันสุดท้ายของยูครบ 5 สัปดาห์ เพื่อที่จะย้ายไปทำหน้าที่ที่หน่วยงานอื่นต่อไป
    แล้วก็มีข้อความเกี่ยวกะยูโพสต์ไว้ใน PTT (เว็บอะไรสักอย่างอะค่ะ) อยากรู้ใช่มั้ยละค้าว่าโพสต์ว่าอะไร
    แสนร้ายก็ยังไม่ได้อ่านเนื้อความนะคะ แค่skim คร่าวๆ
    จากที่อ่านคร่าวๆ ไม่ค่อยดีนัก เหอๆ แอบโหด..ฮืออออออออออ T^T

    ติดตามได้เลยค่า cr : baidu , sr : soompi

    Thank you luvbbyoo for the translation

    Today is 26th Feb and should be Gong Yoo leaves the training camp. Some of his commrades had left the camp for their posting few days ago but Gong Yoo has to stay to continue with the training.

    What happened!!!!

    Due to Gong Yoo's outstanding performance in the theory exam, physical fitness test and adaptibility test, he was selected to receive special training. After the training, probably he will be posted to the armour team for his service as an active soldier.

    At around 12.30pm. Gong Yoo left the camp for the new training school.

    Duration of the training course will be 3 weeks. At the end of the second week, decision will be made as to where Gong Yoo will be posted. He will join the new platoon in 4 to 5 weeks' time. (Scheduling seems to be a bit weird)

    If his performance is outstanding, he may be promoted to assistant platoon leader!

    The training school is newly built and has pretty good facilities and environment. Besides that, the school also provides fairly good recreational facilities as well.

    Although the training will not be as tough as compared to the first 5 weeks, the trainees have to take extra saftety precaution during the the training as the courses are closely related to weapons, such as cannon.

    No visitor is allowed during the training.

    Like the previous training camp, the trainees are allowed to receive letters but not any parcels.

    The trainees will have more free time after their posting is finalised. And they will be allowed to make phone calls. Unlike the previous training camp, although 5 minutes limitation is not applicable in this camp, the seniors will stare if the duration of conversation is longer than that. So the new trainees cannot use the phone for too long.

    The chinese translation was done based on an article posted by Korea daum, YOO&I fan club

    The article is from gongyoo@PTT blog

    Credit:jodies@baidu

    จากคุณ : แสนร้ๅย (Damajene)

    แก้ไขเมื่อ 27 ก.พ. 51 12:19:52

    จากคุณ : lovelypinky - [ 27 ก.พ. 51 12:16:35 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom