PANTIP.COM : A6469075 =o= อยากทราบที่มาของคลิป "หนังการ์ตูน 3D ผีญี่ปุ่น" เรื่องนี้ แบบว่าทำออกมาน่ากลัวมาก =o= [การ์ตูน]

ความคิดเห็นที่ 18

เรื่องย่อแปลจากเวบ http://www.anec.co.jp/hikiko/hikiko.html

--------------------------------------------------

- Story -

ซาโตชิ เดินทางกลับมาที่เมืองแห่งนี้อีกครั้ง เพื่อร่วมงานเลี้ยงรุ่นสมัยชั้นประถม
และนั่น ทำให้ซาโตชินึกถึงเรื่องราวอันแสนสยดสยองในอดีตออกมาได้

ในตอนที่ซาโตชิยังอยู่ชั้นป.3 เขาเคยถูกผู้หญิงในชุดขาวท่าทางน่าขนลุกไล่ตามอย่างน่ากลัว
โชคดีที่ซาโตชิหนีพ้นมาได้ จากนั้น ข้างบ้านของซาโตชิมีครอบครัวย้ายมาอยู่ใหม่
และพอดีที่ลูกสาวของครอบครัวนั้น ก็เป็นนักเรียนใหม่ที่จะมาเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนกับซาโตชิด้วย

เด็กผู้หญิงคนนั้น มีชื่อว่า ซาโตโกะ
แต่ด้วยความที่ซาโตโกะ เป็นเด็กที่มืดมนดูน่ารังเกียจ จึงกลายเป็นเป้าหมายการกลั่นแกล้งของเพื่อนๆ ร่วมชั้น
ตัวของซาโตชิเอง ก็ไม่ต้องการที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับซาโตโกะแต่อย่างใด

แต่หลังจากที่ซาโตชิ รู้ว่าซาโตโกะ มักถูกแม่ของเธอตบตีทำร้ายอย่างทารุณเป็นประจำ
และยิ่งได้รู้ว่า ซาโตโกะมีความพยายามที่จะต่อสู้กับชีวิตของเธออย่างเต็มที่
ทำให้ซาโตชิเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อซาโตโกะเสียใหม่

ซาโตชิ กับซาโตโกะที่เริ่มเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
ได้แอบเลี้ยงลูกแมวจรจัดไว้ตัวหนึ่ง โดยเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับรู้กันแค่สองคน
แต่โชคร้ายที่ถูกมาโมรุ กับชินโง หัวโจกจอมเกเรมาพบเห็นเข้า
ซาโตชิกลัวว่าตัวเองจะตกเป็นเป้าหมายของการกลั่นแกล้งไปอีกคน
จึงได้แต่นิ่งเฉยปล่อยให้มาโมรุ กับชินโง เอาลูกแมวไปผูกติดกับรถยนต์แล้วปล่อยให้รถลากไป
ซาโตโกะที่พยายามเข้าช่วยเหลือลูกแมวตัวนั้น จึงถูกรถยนต์ลากครูดไปกับพื้นอย่างน่าสังเวช

หลังเหตุการณ์นั้น ครูประจำชั้น มาโมรุ ชินโง ก็ได้หายสาบสูญไปอย่างไร้ร่องรอย...

--------------------------------------------------

เท่าที่หาข้อมูลดู เป็นหนึ่งในเรื่องเล่าสยองขวัญประจำเมืองที่เล่าขานอยู่จริงของญี่ปุ่น
เรื่องราวของฮิคิโกะซัง ชื่อเดิมว่า โมริ ฮิคิโกะ
ซึ่งน่าประหลาดที่ถ้าเอาชื่อและนามสกุลอ่านสลับหน้าหลังกัน จะกลายเป็นคำว่า "ฮิคิโคโมริ" พอดี

ในเรื่องเล่า ฮิคิโกะ จะเป็นเด็กที่มีรูปร่างหน้าตาอัปลักษณ์น่ารังเกียจ
จึงมักถูกกลั่นแกล้งจากคนรอบข้าง และมักถูกพ่อแม่ตบตีทำร้ายอย่างทารุณ
จนกระทั่งกลายเป็นวิญญาณพยาบาท ที่จะปรากฏตัวในวันที่ฝนตก
เป็นผู้หญิงสวมชุดกิโมโนสีขาวขาดวิ่ง ดวงตาและปากมีบาดแผลฉีกขาดน่ากลัว
คอยไล่จับเด็กประถมที่พบเจอ แล้วดึงกระชากร่างกายจนแหลกเหลว
เป็นที่มาของอีกชื่อของฮิคิโกะซัง ซึ่งคำว่า "ฮิคิ" แปลว่า "ดึง" ในภาษาญี่ปุ่นได้เช่นกัน

ในเรื่องเล่ายังเสริมอีกว่า ฮิคิโกะซัง จะไม่ทำร้ายเด็กที่มีชื่อว่าฮิคิโกะเหมือนกันตน
และจะไม่ทำร้ายเด็กที่มักถูกกลั่นแกล้งหรือถูกทำร้ายตบตีเฉกเช่นตนเองในอดีตด้วย

ฮิคิโกะซังจะเกลียดกระจก เพราะตัวเองมีรูปกายที่อัปลักษณ์ กระจก จึงเป็นหนึ่งในหนทางรอดเมื่อเผชิญหน้ากับฮิคิโกะซัง
และเมื่อถูกฮิคิโกะซังถามว่า "หน้าตาฉันน่าเกลียดมั้ย" จะมีวิธีแก้ด้วยการตะโกนคำว่า "ดึงเร็ว ดึง" อีกด้วย

อ้างอิงจาก http://ja.wikipedia.org หัวข้อค้นหา "ฮิคิโกะซัง"

จากคุณ : TaTao - [ 30 มี.ค. 51 01:22:56 A:58.9.52.188 X: TicketID:166734 ]