PANTIP.COM : A6561071 แนะนำอนิเมไซไฟที่เก่าแล้วแต่สุดยอดค่ะ Legend of Galactic Heroes วีรบุรุษทางช้างเผือก [การ์ตูน]

แนะนำอนิเมไซไฟที่เก่าแล้วแต่สุดยอดค่ะ Legend of Galactic Heroes วีรบุรุษทางช้างเผือก

เมื่อเร็วๆนี้เพิ่งค้นกองดีวีดีที่ซื้อมาสะสมไว้ (เป็นคนที่เห็นเรื่องไหนน่าสนใจก็ซื้อมาเก็บไว้หมด เรียกว่ามีเกือบทุกเรื่อง จะดูไม่ดู ก็เป็นอีกเรื่องนึง) แล้วก็เจอเรื่องนี้ ก็นั่งคิดว่าเรื่องไรเนี่ย ชื่อแปลกๆ ภาษาเยอรมัน Heldensagen vom Kosmosinsel มีตั้ง 4 boxes ยาวจัง พอไปค้นข้อมูลดูก็พบว่าชื่อภาษาอังกฤษเรื่องนี้ชื่อ Legend of Galactic Heroes หรือ Ginga Eiyuu Densetsu เป็นอนิเมมหากาพย์ไซไฟเรื่องเยี่ยมที่สร้างมาจากนวนิยายที่แต่งโดยอ.โยชิกิ ทานากะ ฉบับนิยายมีคนแปลไทยไว้เหมือนกัน เอาลิงค์เค้ามาโพสถือเป็นการโฆษณาเว็บให้เค้า คงไม่ว่ากันนะ

http://www.geocities.com/suvanchaip/novel/index.htm

ฉบับอนิเมที่สร้างจากนิยายนี่ถือเป็นมหากาพย์ไซไฟเลยล่ะค่ะ จำนวนตอนยาวมากกก TV series มี 4 season 110 ตอน ฉายตั้งแต่ปี 1988-1997 เราดูถึง season 3 แล้ว แล้วยังมี movie อีก 2 movie ,TV special อีก 1 ,side stories อีก 52 ตอน รวมแล้วก็ จำนวนตอน 162 ตอน+2 movie+1 TV special เนื้อเรื่องเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอนาคตอันไกลโพ้น ประมาณศตวรรตที่ 35 ที่มนุษย์
มีวิทยาการเจริญก้าวหน้าจนอพยพไปอยู่บนดาวต่างๆในกาแล๊คซี่ทางช้างเผือกได้แล้วน่ะค่ะ เรื่องราวกล่าวถึงสงครามระหว่าง 2 อาณาจักรของมนุษย์เราที่มีมา 150 ปีแล้ว คือ the Galactic Empire ที่ปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ กับ the Free Planets Alliance ที่ปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตย พระเอกของเรื่องมี 2 คนค่ะ อยู่กันคนละฝ่าย พระเอกฝ่าย Galactic Empire ชื่อ Reinhard Von musel ส่วน พระเอกฝ่าย Free Planets Alliance ชื่อ หยาง เหวินหลี่ พระเอกทั้งสองฝ่ายเป็นอัจฉริยะค่ะ การวางกลยุทธในการรบของทั้งสองฝ่ายสุดยอดมากๆ (กว่าคนโง่ๆอย่างเราจะทำความเข้าใจได้นี่เล่นเอาเหนื่อย) กินกันไม่ลงเลยจริงๆ เรื่องนี้เน้นเรื่องการเมือง การทหาร การรบและยุทธวิธีการรบค่ะ ผู้ชายที่ดูเรื่องนี้เลยชอบกันมากๆ ส่วนผู้หญิงอย่างเราดูแล้วก็ทึ่งค่ะ แต่บอกตรงๆ เราดูหนุ่มๆค่ะ (ตัวละครชายเยอะมาก ก็มันเรื่องสงครามนี่นะ) โดยเฉพาะ Reinhard สุดหล่อขวัญใจเรา

บอกตรงๆ ดูอนิเมหรือหนังไซไฟเรื่องไหนๆก็ไม่เคยตะลึงกับความยิ่งใหญ่ของกองทัพยานรบได้เท่ากับเรื่องนี้เลยค่ะ รบกันที ขนกองยานมาฝ่ายละเป็นพันล้านลำ เรียกว่าเต็มอวกาศเลยค่ะ (ตอนแรกนึกว่าหมู่ดาว) มีอยู่ตอน มันยิงสวนกันแป๊บเดียว พอรายงานให้ผู้บัญชาการทราบ บอกว่าเมื่อกี๊ฝ่ายเราตายไป 2 ล้านกว่าคนครับ อ้อเหรอ เฉยเลย ใช้ชีวิตทหารยังกะมดปลวก ฉากกองยานใน
สงครามอวกาศที่เคยเห็นจากเรื่องไหนๆก็ไม่ยิ่งใหญ่เท่าเรื่องนี้ค่ะ เคยคุยกันเล่นๆกับน้องว่าถ้ากันดั้มมันต้องสู้กับกองยานขนาดนี้ มีหวังกันดั้มก็กันดั้มเถอะ เละแน่ เคยอ่านวิจารณ์มีคนบอกว่าเรื่องนี้ไม่โหด เพราะตายกันทีก็แค่ยานบึ้ม ไม่จริงค่ะ คนพูดดูไม่ละเอียดแหงๆ หลายๆตอนเลยนะที่เขาฉายฉากการตายของผู้คนแบบ....บอกตรงๆ สยดสยองมาก อย่างเช่น พอยานถูกยิง ลำตัวยานแตก คนในยานแขนขาขาด ตัวขาดสองท่อน บางคนพยายามจะยัดลำไส้ที่ออกมากองข้างนอกกลับเข้าไปในท้องที่เหวอะหวะของตัวเอง หรือบางทียานไฟไหม้ คนในยานค่อยๆโดนไฟคลอกช้าๆ ดิ้นทุรนทุราย จนกระทั่งหลอมละลายตั้งแต่เนื้อ ไปจนถึงอวัยวะภายในแล้วก็ไม่เหลือแม้แต่กระดูก ยานถึงจะบึ้มค่ะ บางฉากแค่ยิงกัน หัวเละ สมองก็ไหลออกมาละ เรางี้นั่งกินไปดูไป สำลักเลย แต่ฉากโหดพวกนี้ก็แค่ส่วนเล็กๆของเรื่องเท่านั้นนะคะ เราคิดว่าผู้กำกับเค้าใส่มาเพราะอยากให้เห็นถึงความโหดร้ายของสงคราม

จากคุณ : amamizu - [ 29 เม.ย. 51 17:33:07 ]

ความคิดเห็นที่ 13

ผมมีที่เขียนไว้สักพักครับแต่ยังเขียนไม่จบสักที เอามาแปะที่นี่ด้วยเลยก็แล้วกัน อันนี้เขียนเมื่อสิงหาคมปีที่แล้ว

การ์ตูนเรื่องที่ผู้ใหญ่ควรรับฟัง: Anime ที่ควรนำมาเปิดให้ดูโดยทั่วกัน ตอนที่หนึ่ง

ในมุมมองของสื่อในสังคมไทยและมุมมองของผู้มีอำนาจรัฐรวมถึงผู้ปกครอง ต่างแสดงออกมาอย่างเห็นได้ชัดว่าท่านเหล่านั้นคิดว่า การ์ตูนนั้นเป็นเรื่องของเด็ก เป็นของที่ไร้สาระ โตแล้วยังจะดู/อ่าน การ์ตูนอยู่อีกหรือ? ผมในฐานะที่เป็นคนที่อ่านและดูการ์ตูนมาตั้งแต่อ่านหนังสือออก รวมเป็นระยะเวลาก็ 28 ปีแล้ว จะลองเสนอการ์ตูนบางเรื่องที่ผมเชื่อว่าเหนือชั้นกว่าละครหลังข่าวจำนวนมากที่ฮือฮาในสังคมไทย และถ้าเป็นไปได้ผมอยากเสนอให้บรรจุการ์ตูนเรื่องนี้เอาไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอนของไทยเสียด้วยซ้ำ การ์ตูนเรื่องที่ว่านั้นคือเรื่อง Legend of the Galactic Heroes ในตอนนี้ยังไม่มีชื่อไทยผมขอแปลแบบทื่อๆว่า “ตำนานผู้กล้าแห่งกาแลกซี” ก็แล้วกันนะครับ ส่วนในที่นี้ผมขอเรียกว่า Logh เพื่อความสะดวก
การ์ตูนเรื่องนี้เป็นการ์ตูนวิทยาศาสตร์เชิงสงครามและการเมือง ที่กำหนดให้เกิดขึ้นในยุคที่มนุษย์ออกจากโลกไปตั้งรกรากบนดาวดวงอื่นแล้ว โดยมนุษย์นั้นได้แบ่งเป็นสองฝ่ายหลักๆคือ จักรวรรดิ์แห่งกาแลกซี(Galactic Empire) ที่ปกครองโดยระบอบเจ้าขุนมูลนาย (Feudal) เหมือนปรัสเซียในยุคศตวรรษที่ 19 และอีกฝ่ายหนึ่งคือ สมาพันธ์โลกอิสระ (Free Planets Alliance) ที่ปกครองโดยระบบประชาธิปไตยแบบสหพันธรัฐ (Republic Democracy)
ตัวเอกของเรื่องนี้มีสองคนคือ ไรน์ฮาร์ท ฟอน มิวเซล (Reinhard von Müsel) เป็นลูกผู้ดีตกอับที่มารดาเสียชีวิตส่วนบิดาก็ไม่เอาไหนทำให้ติดพี่สาวเป็นอย่างมาก เมื่อเขาอายุได้ 12 ขวบพี่สาวเขาถูก “ขอตัว” ไปเป็นสนมของ ไกเซอร์เฟรดริกที่สี่ (Kaiser Friedrich IV) ซึ่งทำให้เขาเคียดแค้นเหล่าผู้ดีทั้งหลาย ถึงขนาดสาบานว่าจะทำลายระบบที่เน่าเฟะนี้และจะเป็นผู้ปกครองจักรวาลให้ได้
ไรน์ฮาร์ท นั้นเรียกได้ว่าเป็นอัจฉริยะคนหนึ่งที่สามารถไต่เต้าขึ้นมาเป็นนายพลตอนที่อายุไม่ถึง 20 ปีด้วยความสามารถล้วนๆ ลักษณะนิสัยยังเป็นเด็กที่วู่วามบางครั้งและมีปัญหาในการควบคุมอารมณ์เป็นบางที เป็นผู้ที่มีจิตใจรักความยุติธรรม ไม่นิยมการใช้อำนาจบาตรใหญ่ เกลียดการยกยอปอปั้น เป็นอัจฉริยะทั้งด้านการทหารและด้านการปกครอง ตามเนื้อเรื่องแลัวนักประวัติศาสตร์ยุคหลังกล่าวว่าเป็นผู้ปกครองที่ดีที่สุดในรอบ 500 ปีทีเดียว
ตัวเอกอีกคนหนึ่งนั้นคือ หยาง เวน ลิ (Yang Wen-Li) หยางเป็นลูกพ่อค้าในครอบครัวที่ขาดมารดา เขาไฝ่ฝันอยากเป็นนักประวัติศาสตร์แต่เนื่องจากฐานะทางบ้านที่ไม่ดีนักหลังจากที่บิดาเสียชีวิต เขาเลยต้องเข้าคณะประวัติศาสตร์ในวิทยาลัยของทหารเพราะที่นั่นไม่ต้องเสียค่าเล่าเรียน แต่หลังจากนั้นก็ย้ายมาศีกษาที่คณะยุทธศาสตร์แทนเนื่องจากคณะประวัติศาสตร์ถูกยุบ หยางมีผลการเรียนที่ปานกลาง แต่ด้วยความสามารถของเขา (ที่ถูกบังคับให้ใช้ในการช่วยเหลือพลเรือน) ทำให้เขากลายเป็นฮีโรของสมาพันธ์โลกอิสระ และได้กลายเป็นผู้ที่ช่วยเหลือสมาพันธ์โลกอิสระหลายต่อหลายครั้ง เขาเป็นคู่ปรับคนเดียวที่สามารถสู้ได้อย่างสูสีกับ ไรน์ฮาร์ท
ลักษณะของหยางจะดูเป็นคนเฉื่อยๆ ไม่ชอบชื่อเสียงและพิธีรีตรอง เป็นคนที่เฉลียวฉลาดเป็นกันเองและยึดมั่นในหลักการ การควบคุมทหารโดยพลเรือนตลอดชั่วชีวิตของเขา หยางเป็นนักยุทธศาสตร์ที่ปราชญ์เปรื่องที่สุดในยุคนั้น ในทางยุทธวิธีแล้วเขาไม่เคยแพ้แม้สักครั้งเดียวตลอดชั่วชีวิตของเขา แต่เมื่อมองภาพรวมทางยุทธศาสตร์เขาแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่าเพราะขาดอำนาจทางการเมืองหนุนหลัง เนื่องจากหยางยึดมั่นในหลักการของเขาอย่างเคร่งครัดและไม่มีความประสงค์จะช่วงชิงอำนาจการปกครอง ทั้งๆที่สถาณการณ์เอื้ออำนวยหลายต่อหลายครั้ง

พ่อของหยางเป็นพ่อค้า หยางในวัยเด็กนั้นเป็นเด็กฉลาดหลักแหลมเขาไฝ่ฝันที่จะเป็นนักประวัติศาสตร์ตั้งแต่เด็กๆ แต่ทว่าบิดาของเขาก็เสียชีวิตลงก่อนหน้าที่เขาจะได้เข้ามหาวิทยาลัย และยิ่งไปกว่านั้นสินค้าที่ลงทุนซื้อมาทั้งหมดนั้นกลายเป็นของปลอม ทำให้หยางต้องเข้าโรงเรียนนายทหารเพราะว่านอกจากเรียนฟรีแล้วยังได้เงินเดือนอีกด้วย โดยเขาตั้งใจว่าเมื่อเขาทำงานใช้ทุนครบแล้วจะลาออกจากการเป็นทหารทันที
หยางเข้าศึกษาในภาควิชาประวัติศาสตร์แต่ทว่าภายหลังภาคนี้ถูกยุบไปเขาจึงถูกโอนมาที่ภาควิชายุทธศาสตร์ เขาจบมาด้วยคะแนนธรรมดาๆ หลังจากจบการศึกษาเขาถูกส่งตัวไปประจำการที่ดาว El Facil ซึ่งอยู่ใกล้พรมแดนของสมาพันธ์ ในตำแหน่ง Lieutenant หลังจากเขาเข้าประจำการไม่นานนักดาวดวงนี้ก็ถูกโจมตีทันที กองทัพส่วนใหญ่ถอนกำลังกลับเนื่องจากคิดว่าไม่สามารถสู้ได้ แต่หยางอาศํยความสามารถของเขาจัดการช่วยอพยพประชาชนทั้งหมดให้หนีออกจากดาวได้ก่อนหน้าที่จะถูกโจมตี ซึ่งต่อมาเหตุการณ์นี้จะถูกเรียกว่า “ปาฏิหาริย์แห่งเอล ฟาซิล” และหยางก็ได้รับสมญานามว่า “ผู้กล้าแห่งเอล ฟาซิล” ด้วยผลงานนั้นเขาได้เลื่อนขั้นเป็น Commodore และถูกส่งไปประจำกองยานที่สองในตำแหน่งที่ปรึกษาฝ่ายยุทธการ

ตัวละครที่ชื่อหยางนี้สร้างความประทับใจให้ผมอย่างมาก และผมจะขอคัดบางส่วนของคำพูดของเขามาลงกันเพื่อสนับสนุนแนวคิดของผมที่ว่าการ์ตูนเรื่องนี้สมควรได้รับการบรรจุไว้ในการเรียนการสอน หรืออย่างน้อยก็หลักสูตรนอกเวลา

Political corruption isn't just politicians taking bribes. That is just the corruption of individual politicians. Political corruption means that people aren't free to criticize politicians for taking bribes.

การเมืองที่เหลวแหลกนั้นไม่ใช่แค่การที่นักการเมืองรับสินบน นั่นมันเป็นแค่ความเหลวแหลกของนักการเมือง
การเมืองที่เหลวแหลกนั้นโดยเนื้อแท้หมายถึงการที่ประชาชนไม่สามารถ ตรวจสอบนักการเมืองที่รับสินบนได้ต่างหาก

We must carry out our government's decisions even when we think they are stupid decisions. Isn't that the fundamental principle of the nation?

เรา(ทหาร)ต้องทำตามการตัดสินใจของรัฐบาล แม้กระทั่งในขณะที่เราคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่งี่เง่าสิ้นดี นั่นเป็นพื้นฐานของสิ่งที่เรียกว่าประเทศไม่ใช่หรือ?

The fleet is no more than a tool. It's a tool that shouldn't exist. Remember that, and try to be as harmless a tool as possible.

กองยาน(กองทัพ) มันเป็นแค่เครื่องมือเท่านั้นเอง แถมมันยังเป็นเครื่องมือที่ไม่ควรจะมีอยู่เสียด้วยซ้ำ ดังนั้นจงจำให้ขึ้นใจว่า จงพยายามเป็นเครื่องมือที่ไม่อันตรายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

และอันนี้ที่ผมชอบมากที่สุด
There are few wars between good and evil, most of them are between one good and another good.
สงครามระหว่างความดีกับความชั่วมันไม่ค่อยจะมีนักหรอก ส่วนใหญ่(จะเป็นสงคราม)ก็ระหว่างความดี(ของฝ่ายหนึ่ง)กับความดี(ของอีกฝ่ายหนึ่ง)เท่านั้นแหละ

จากคุณ : Nexus - [ 29 เม.ย. 51 19:14:53 ]