ความคิดเห็นที่ 40
ความเห็นว่างจัด: ภาษาไทยไม่มีคำว่า "ทาน" ที่แปลว่า "กิน" นะครับ มีแต่ทานที่แปลว่าการให้ ..(เราไม่ควรย่อคำ "รับประทาน" เอาเองครับ ..ไม่ใช่ราชบัณฑิตฯ) เพราะงั้นก็ใช้ว่า "กิน" ดีกว่า สุภาพ เรียบร้อย สามัญแล้ว.. (ดร.เล็กเตอร์ไม่น่าพูดคำว่า ทาน ..ดูเป็นผู้ดี 'ดัดจริต' ไป) เห็นคนในนี้เค้ารักษ์ภาษากันช่วงหนึ่ง เลยเอามั่ง แหะๆ ปล. เลือกข้อแรกฮะ ..เพลงเพราะ ภาพงาม ..เลือดสวย ปล. 24 นั่น ทำกินประจำรึเปล่าครับ (ล้อเล่นครับ เนื้อหากระทู้พาไป..)
จากคุณ :
moln11 (moln11)
- [
10 ก.ค. 51 17:08:35
]
|
|
|