ความคิดเห็นที่ 4
 
ว่างๆแลยลองหาข้อมูลดู
ความฝันในหอแดง... 1 ใน 4 สุดยอดวรรณกรรมจีน เป็นเรื่องราวความรักของ 3 ตัวละครเอกคือเจียเป่าอวี้ (ชาย) , หลินไต้อวี้ (หญิง) , เซวี่ยเป่าไช่ (หญิง) ได้รับความนิยมสูงจนมีการสร้างมากมายหลายเวอร์ชั่นทั้งภาพยนตร์และทีวีเท่าที่รวบรวมได้ดังนี้
1. ความฝันในหอแดงเวอร์ชั่นแรกปี 1924 เป็นหนังเงียบของบริษัทหมิงซิงหยิงเผี้ยนในฮ่องกง
2. The Dream of Red Mansions (1927) ของจีน นำแสดงโดย Lu Jianfen , Zhou Kongkong
3. Dream of the Red Masions (1944) ของจีน นำแสดงโดยหยวนเหม่ยอวิ๋น (Yuan Meiyun ) , โจวเสวียน (Zhou Xuan)
4. Bo-yuk in Memorial of Ching-man (1949) ของฮ่องกง นำแสดงโดย Xin Ma Shizeng , Sai Zhenzhu
5. Modern Red Chamber Dream (1952) ของฮ่องกง นำแสดงโดย หลี่ลี่หัว (Li Lihua) , Yan Jun
6. Dream of the Red Chamber (1961) ของฮ่องกง โดย Shaw Brothers นำแสดงโดย เล่อตี้ (Le Di) , ติงหง (Ting Hung) , ติงหนิง ( Pat Ting Ning) , Du Juan (บางเว็บบอกปี 1962)
7. A Dream of Red Mansions (1962) ของจีนร่วมกับฮ่องกง นำแสดงโดยสวี่อวี้หลัน-หวังเหวินจวิน
8. Dream of the Red Chamber (1975) ของฮ่องกง โดย TVB นำแสดงโดยอู่เหวยกว๋อ-วังหมิงฉวน
9. Dream of the Red Chamber (1977) ของไต้หวันแต่ดาราฮ่องกง โดย CTV นำแสดงโดยอู่เหวยกว๋อ-หมีเซียะ-เหมาซุ่นจวิน (CTV หรือเจียซื่อเป็นบริษัทที่ก่อตั้งโดยกลุ่มนักธุรกิจชาวไต้หวัน 7 คนแต่ก่อตั้งขึ้นในฮ่องกง)
10. The Dream of the Red Chamber (1977) ของฮ่องกง โดย Shaw Brothers นำแสดงโดยหลินชิงเสีย-จางอ้ายเจีย-หมีเซียะ
11. Dreams of Eroticism (1977) ของฮ่องกง โดย Shaw Brothers นำแสดงโดยหลิวหยาอิง (Lau Nga Ying), ซือเหวย (Si Wai), อวี๋ซัวลี่ (Shirley Yu)
12. Dream of the Red Chamber (1978) ของไต้หวัน นำแสดงโดยหลินปอ-โจวจือหมิง มีจินฮั่น สามีของหลินปอเป็นผู้อำนวยการสร้างเพราะเป็นบริษัทของตัวเอง
13. Erotic Dream of Red Chamber (1978) ของฮ่องกง นำแสดงโดยเลสลี่จาง-หวงซิ่งซิ่ว
14. Dreams of the Red Mansion (1987) เวอร์ชั่นทีวีของจีน โดย CCTV มี 36 Episodes นำแสดงโดยเฉินเสี่ยวซีว์
15. Dream of Red Mansions Part 1-2 (1988) ของจีน นำแสดงโดย Xia Qin , Tao Huimin , Fu Yiwei , Liu Xiaoqing
16. Dream of Red Mansions Part 3-6 (1989) ของจีน นักแสดงชุดเดียวกัน
17. Dream of the Red Chamber (1990) นำแสดงโดยจางอวี้เอี้ยน-จงเปิ่นเหวย
18. New Hong Lou Meng/Dream of the Red Chamber 2007-2008 เวอร์ชั่นล่าสุดปี 2007-2008 ไม่แน่ใจว่าคัดตัวแสดงได้ครบเรียบร้อยหรือยัง
จากคุณ :
stardom  
- [
29 ส.ค. 51 23:45:42
]
|
|
|
