ความคิดเห็นที่ 1 บ้านหลังที่ 1 : http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6712155/A6712155.html บ้านหลังที่ 2 : หาย แงๆๆๆ บ้านหลังที่ 3 : http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6853117/A6853117.html จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 2 ก.ย. 51 11:05:55 ]

ความคิดเห็นที่ 2 รูปจากอัลบั้มล่าสุด จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 2 ก.ย. 51 11:06:50 ]

ความคิดเห็นที่ 3 อันนี้ไม่แน่ใจว่าซ้อมร้องเพลง หรือว่าถ่ายทำ MV กันน่ะค่ะ credit : uploader จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 2 ก.ย. 51 11:07:45 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Credit: Baidu ELLA Forum Translation:syyang@af SHE in Romances – One Narcissistic, Two Naive In her disguise as “Mdm Xi Bi” to resolve all relationship problems, Hebe pointed out that the most common mistake made by half of the girls in relationships is that they are “gullible and innocent”. And ELLA is often the most gullible and innocent to the extent of being taken way for granted. In response to Hebe’s comments, ELLA pondered for a while before replying, “Indeed, most of the times I would be gullible and innocent.” ELLA Confesses - “Hopelessly Gullible & Innocent” To promote the launch of their new web station “FM SHE”, the trio showed up in different styles and images. ELLA was in quilted pyjamas and would keep listeners company by chatting with them late in the night. Selina, on the other hand, took on the image of sweet newscaster, in an eye-catching replica of formal anchor news lady, Zhang Ya Qin. She demonstrated her ability to call attention onto herself by exclaiming, “Sneak peek at cleavages, erections (of prominent body parts) etc ” Hebe has a disguise of big red lips, mole, plunging neckline and took on the role of a “know-all for relationship problems”. To prevent exposing herself, she added 2 stitches at the neckline and used double-sided tapes on the opening of the gown as precautions. To that, Selina jokes, “She is more suited to be “Anti-expose” expert!” Hebe Deceived Being Disclosed When asked about their own relationship problems, Selina and Hebe felt that ELLA is too selfless, hence the guy tends to step all over her and takes her for granted. While she could not retaliate to that, ELLA also rightfully pointed out Hebe was also “gullible and innocent” in her past relationship. In response, Hebe tried to defend herself quickly, “He was merely busy!” ELLA then queried if his sudden disappearances, unanswered phone calls are telltale signs of seeing someone behind her back, Hebe finally owned up and admitted, “Sigh! So I am gullible and innocent also!” Selina Sets a Bottom-line for Self-Defense Selina is the most rational. Because she admitted to loving herself too much, hence she would set a bottom-line on her relationships to protect herself from being too badly hurt. Hearing their words, ELLA turned sentimental and added, “For me, I trusted in love too much. I probably hurt others in my youth days, and now, I end up being hurt by others. Perhaps, it’s payback!” จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 2 ก.ย. 51 11:09:33 ]

ความคิดเห็นที่ 5 เป็นสาวกันเชียว จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 2 ก.ย. 51 11:09:55 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ตามมาแล้วครับ วาว ว่าว ว้าว อัลบัมชุดนี้ ลุก ทันสมัยมาก ๆ ดีกว่าอัลบัม play อีกนะเนี้ย มันต้องอย่างนี้สิ  ฮีบี  ตัดทรงนี้ เฉี่ยวมากๆๆๆ ขอบคุณข่าวครับ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 2 ก.ย. 51 13:23:21 ]

ความคิดเห็นที่ 7 วิดวิ้ว...ดีใจจัง ในที่สุดคุณต้นหอม ก็เปิดบ้านใหม่สักที ขอบคุณค่ะ โห...ปลายเดือนบ้านเค้า แล้วบ้านเรา ทางGmm จะนำเข้ามาใหมเนี่ย ชุดนี้ดูเป็นสาวกันจริงๆ เลย หวัดดีคุณ 007 หายไปนาน จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 2 ก.ย. 51 15:42:51 ]

ความคิดเห็นที่ 8 สวัสดีคะคุณต้นหอมฯคุณ007 คุณชาเขียวฯ คิดถึงทุกๆคนเลย ดีใจที่คุณต้นหอมแตกกระทู้สักที รออยู่นาน Salina ดูเป็นสาวเปรี้ยวเลย ส่วนella บอกไม่ถูกอะ ว่าจะสวยดีหรือตลกดี รองเท้าเธอก็ไม่เหมือนอีก 2สาว คอสตูมเค้า จงใจให้ ella แต่งแบบนี้เหรอ แต่ภาพจากอัลบั้มน่ารักทั้ง3คนเลยค่ะ ทั้ง3สาวจะมีคอนฯมั้ยค่ะ รบกวนแปลคร่าวๆให้หน่อยนะค่ะ ภาษาอ แย่ค่ะ ขอบคุณต้นหอมฯสำหรับข่าว s.h.eค่ะ จากคุณ : มีนา - [ 2 ก.ย. 51 22:08:44 A:125.24.124.136 X: TicketID:178569 ]

ความคิดเห็นที่ 9 สวัสดีค่ะ คุณมีนา S.H.E มีคอนเสิร์ตค่ะ แต่ว่า มี 2คอนใหญ่ๆๆเป็นทางการ ปี 2004 ที่ไต้หวัน อลังการมาก จะหาดูในyoutubeก็ได้ แต่ถ้าอยากได้เป็นแผ่นเก็บไว้ดูเองแบบ ลื่นๆไม่ติดขัดก็ แนะนำ ให้ไปที่ ร้าน ชิบูญ่า คลองถมเซ้นเตอร์ค่ะ ตรรงเข้าไปสุดซอย เค เอฟ ซี แผ่นละ 99 บาทอัลบั้มที่ร้านนี้ของสามสาว ของแท้ค่ะ แต่เค้ามาลดราคา เหลือ 99 หมดเลย มีแต่อัลบั้ม2007 play ที่ 399 บาท ค่ะ อีกคอน เป็น คอน 2006 ที่ ฮ่องกง ค่ะ อันนี้ไม่มีขายในไทยอ่ะค่ะ เราซื้อต่อของแท้จากแฟนคลับบ้านshethaiที่เค้าไปเที่ยว ไต้หวันแล้วเค้าซื้อมาแผ่นแท้เลยๆ คอน 2006 นี่ ดูไปสิบกว่ารอบ เพราะชอบมากๆ มีเพลงที่ชอบเยอะ และได้เห็น เอลล่า เล่นเปียโน และร้องเพลงด้วย ส่วนอัลบั้ม ล่าสุดยังมะรู้อ่ะคะ ว่าจะมีคอนป่าว จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 2 ก.ย. 51 23:32:27 ]

ความคิดเห็นที่ 10 อ่าอีกนิดนึง ขนาด เอลล่าเธอไปตากแดด เล่นกระดานโต้คลื่น ผิวเธอยังดีอยู่เลยอ่ะ ดูจากในคลิปที่คุณต้นหอมโพสต์ข้างบน ขนาดอยู่ในห้องอัดนะเนี่ย จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 2 ก.ย. 51 23:34:42 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ฮาโล ต้า เจี่ย ห่าว ค่า ส่งหลังไมค์ไปหาคุณต้นหอมผักชี ได้รับป่ะคะ จะไปทำงานล่ะคะ แวะเข้ามาทักทาย ทุกๆคน เลย กระทู้นี้ ยัง ขาดคุณ ขาจรอยากออกความเห็น ไปอีก 1 คน 555 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 3 ก.ย. 51 08:17:16 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ข่าวข้างบน ผมอ่านยังงง เลย อารายหว่า ชุดเอลล่าใส่เป็นกึ่ง ๆ ชุดนอนอ่ะครับ  เลยแปลกกว่าเพื่อน ไม่รู้เหมือนกันใส่ทำไม ขอไปรวบรวมสติ สตัง ก่อน แล้วจะมาแปลให้ครับ ปล.สวัสดีทุกคนนะครับ คุณต้นหอม  คุณชาเขียว คุณมีนา จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 3 ก.ย. 51 09:22:52 ]

ความคิดเห็นที่ 13 สวัสดีค่ะ ทุกคน เหอะๆๆ เดี๋ยวมาแปะต่อนะคะ ง่วงนอน อิอิ คุณชาเขียวได้รับหลังไมค์แล้วค่ะ ^__^ ปล. บ้านหลังที่ 3 กดเก็บเข้าคลังกระทู้แล้วนะคะ แต่มันจะหายอีกไหมอ่า ฮือๆๆๆ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 3 ก.ย. 51 11:59:19 ]

ความคิดเห็นที่ 14 เพลงเต็มๆของ Miss Universe ค่ะ ตอนแรกจะมีเสียงของดีเจด้วย อิอิ หลังจากนั้น อิช้านแอบบ่นไปก่อนว่า เดี๋ยวนี้สามสาวเปลี่ยนเสียงหรือไง เหอะๆๆ ขำดี น่ารักด้วย สรุปว่ามันยังไม่ใช่เวอร์ชั่นทางการล่ะมั้ง เหอะๆๆ อ่านจีนมะออก credit : uploader แก้ไขเมื่อ 03 ก.ย. 51 20:33:11 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 3 ก.ย. 51 20:32:04 ]

ความคิดเห็นที่ 15 ฮาโล....เข้ามาอัพเดท ขอบคุณค่ะ คุณต้นหอม ไว้ต้องมีท่าเต้นมาให้ชมอีกแน่ๆเลย น่าจะยังไม่เป็นทางการอ่ะค่ะอันนี้ แต่ก็ได้ฟังเต็มๆเพลง จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม (ชาเขียวไม่ใส่นม) - [ 4 ก.ย. 51 11:37:17 ]

ความคิดเห็นที่ 16 แวะมาฟังเพลงอ่ะ เห็นคลิปถ่ายปกในรายการไป่เฟินไป่แล้วแอบ อึ้งเล็กน้อย แต่เอาเถอะ HIM เหอเหอ (ดูชุดไอ้โยเป็นตัวอย่างได้เลย พยายามเกิ๊น) คุณต้นหอมฯ แบบนี้เป็นแบบปล่อยมาเป็นทางการแล้วล่ะค่ะ เวลาที่ไต้หวันปล่อยเพลงออกมาทางวิทยุครั้งแรกจะมีเสียงแนะนำจากนักร้องแบบนี้ล่ะ ป้องกันไม่ให้ถูกสอยไปอยู่ในแผ่นผีซีดีเถื่อนก่อนออกวางขายไง เหอเหอ เพลงใหม่เพราะดีนะคะ แต่ฟังแล้วแอบคิดถึงโจลินนิดๆ 55 ช่วงนี้สาวๆต่อสู้กันน่าดูเลย มีออกมาหลายเจ้า ทั้งรุ่นใหญ่ เล็ก กลาง ต้องพยายามแข่งขันกันอย่างรุนแรงสักหน่อยล่ะ (แปะรูปไม่เกี่ยวกับกระทู้ ขออภัยค่ะ เป็นลายเซ็นต์ใหม่ของเค้าเอง อุอุ) จากคุณ : แมวจรจัด - [ 4 ก.ย. 51 13:09:45 ]

ความคิดเห็นที่ 17 ง่าคุณแมว อิอิ น้องโยน่ารักเชียว รูปนี้นะ อิอิ เห็นรูปใหม่ หมายถึงทรงผมใหม่แล้วอึ้ง คุณน้องช่างทำได้ 555 อ้อ สรุปมันเป้นทางการแล้ว ขอบคุณค่ะ กว่าเราจะได้ฟังเวอร์ชั่นจากแผ่นคงอีกนานเลย ไปหา mp3 มาแก้ขัดก่อนดีไหมเนี่ย บาปกรรมเจงๆ ปล. ไหนๆก็ไหนแล้วนะคุณแมว คุณเฟยที่ร๊ากบ้านหายไปไหนแล้วหง่า เศร้าใจอีกแล้ว จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 4 ก.ย. 51 14:23:19 ]

ความคิดเห็นที่ 18 โฆษณาคอนวันที่ 30.9.08 ของสามสาวกะเฟยจ้า ออกเมื่อวันที่ 1.9.08 credit : ไม่ต้องขอบคุณหรอกอัพเอง อิอิ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 4 ก.ย. 51 14:25:24 ]

ความคิดเห็นที่ 19 แวะมาตอบเรื่องเฟยฯว่า ตอนนี้หนูแมวยุ่งมากเลยอ่ะ ออกนอกบ้านทุกวันเลยอ่ะ กว่าจะได้มาเล่นเนตก็สามสี่ทุ่ม แค่หาข่าว หารูป ตัดไฟล์อัพไฟล์ก็ไม่มีเวลาแล้ว ดังนั้นตอนนี้แมวเลยมีเวลาอัพเฉพาะแค่ใน  kingdom อ่ะค่ะ ยกมาไม่ไหวอ่ะ อีพวกนี้ มีงานที รูปเป็นร้อย เดี๋ยวนี้ข่าวเค้ายังไม่มีเวลาแปลเลยอ่ะ บล๊อกก็ไม่ได้อัพ เหนื่อยแต๊น้อ (คือได้แต่หาๆๆ ดูๆๆ แต่ไม่มีเวลาว่างแบ่งใครเลย ขออภัยนะคะ ^^") (ผช ในสังกัดเยอะเกินก็แบบนี้ล่ะ ^^") เปลี่ยนลายเซ็นต์ กลัวเบื่อ อุอุ (ส่วนทรงผมใหม่มัน อย่าไปพูดถึงเลยนะคะ หนูแมวคิดแล้วจิ๊ดใจมากๆ -*-) แก้ไขเมื่อ 04 ก.ย. 51 22:02:37 จากคุณ : แมวจรจัด - [ 4 ก.ย. 51 22:00:20 ]

ความคิดเห็นที่ 20 สวัสดีค่ะทุกๆท่าน ไม่ขอเอ่ยนามนะคะ อยากดูคอนฯจังเลยค่ะ จะมีใครโหลดลงยูทูปบ้างมั่ยค่ะถ้ามี ต้องรบกวนคุณต้นหอมอีกแล้วละ คอนฯ นี้ใครเป็นแขกรับเชิญค่ะ she หรือเฟยค่ะ คุึณชานมคะ คอนฯที่สิงคโปร์ ใช่ที่มีเฟยไปเป็น guest ใ้ห้ s.h.e.หรือป่าวค่ะเคยดูในยูทูป เห็นฮีบี้ร้องร่วมกะเฟย สวัสดีคะคุณแมว บ้านเฟยไปไหนคะ่ อยากให้เปิดบ้านเฟยจังคิดถึงหนุ่มๆวงเฟยโดยเฉพาะต้าตง คิดถึงมากๆเลย หน้าตงเดี๋ยวนี้ออกแนวหวานจัง(อิอิ) จากคุณ : มีนา - [ 4 ก.ย. 51 23:00:01 A:125.24.126.219 X: TicketID:178569 ]

ความคิดเห็นที่ 21 สวัสดีครับ ทุกคน โดยเฉพาะคุณแมว  หายหน้าไปนานทีเดียว รอ mv สาว ๆ เมื่อไรเขาจะออก   รอดูคอนเสริตของเฟยและ she ด้วย น่าจะเป็นคอนเสริตที่สนุกอีกคอนเสริตหนึ่งเลย  แต่ก็ต้องรอ dvd ไม่รู้เมืองไทยจะมีมาขายหรือเปล่า จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 5 ก.ย. 51 10:03:24 ]

ความคิดเห็นที่ 22 หวัดดีค่ะ ทุกๆคน ตอบคุณ มีนา คอนที่สิงคโปร์ ไม่แน่ใจอ่ะคะเพราะเราก็ดูจาก ยูทูปเหมือนกันไม่มีแบบแผ่น เห็นในยูทูป ฮีบี้ ร้องร่วมกับเฟย (น่าจะเพลงเดียวกัน) คอนเฟยกะสามสาว คงต้องหาดูจาก ยูทูป ไปก่อนนะคิดว่า อยากมีเป็นแผ่นเก็บไว้ดูเหมือนกัน ค่ะ เห็น mv เพลง ทาง mtv china ต้าตงเล่น mv หลายเพลงเหมือนกัน ที่เห็นๆก็ 2เพลง ของ jade กะ อีกคนนึงจำชื่อไม่ได้อ่ะค่ะ ต้าตงเล่น mv จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 5 ก.ย. 51 11:06:35 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ใครพูดถึงที่ร๊ากของช้าน อิอิ ตอบคุณมีนา คอนสิงอย่างที่คุณชาเขียวได้ตอบไปอ่ะค่ะ ทั้งฮีบี้และเฟยน่ารัก อิอิ ส่วนคอนอันใหม่นี้สามสาวเค้ามีร่วมกับหนุ่มๆอ่ะค่ะ นมเปรี้ยวที่ทั้งสองวงเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้เป็นคนจัดอ่ะค่ะ แล้วมีการประกวดร้องเพลงกันด้วย MV ที่ที่รักเล่นหลายตัวมากมายสาธยายไม่หมด 555 ที่ล่าสุดที่ตงไปเล่นให้คนอื่นก็มีน้องจีนี่ นางเอก Rolling love เนื่องจากเป็นเพลงประกอบละครเรื่องนี้ตงเลยไปเล่นเอ็มวีให้ เพลงจำชื่อจีนไม่ได้อ่ะ แปลเป็นอังกฤษก็ The rainbow never disappered. ส่วนเพลงของเจดก็เพลง Smilling tears น่ารักทั้งสองเพลงเลย โดยเฉพาะพระเอก ก๊ากๆๆ คุณแมวที่ว่ามันหาย ไม่ได้หมายถึงข่าวหายนะคะ แต่ตัวบ้านมันหายไปแว้ว เหอะๆๆ ปล.รูปฝาชีเก่าคุณแมวยังหลอนอิชั้นอยู่เลย -_-" ลายเซ็นคุณแมวทำท่าปากเจ่อ เซ๊กซี่เชียว แก้ไขเมื่อ 05 ก.ย. 51 12:05:33 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 5 ก.ย. 51 12:02:58 ]

ความคิดเห็นที่ 24 KKbox version of Yan Hai Gong Lu De Chu Kou by S.H.E แล้วไอ้ kkbox มันคือหยังอ่า เหอะๆๆ credit : uploader จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 5 ก.ย. 51 12:04:07 ]

ความคิดเห็นที่ 25 ขอบคุณมากๆค่ะ คุณต้นหอม อ่ะนะต้าตงเป็นที่รักของ คุณต้นหอมนั่นเอง อิอิ อื้ม...เพลง Yan Hai Gong Lu De Chu Kou นี้ เอลล่า ร้องไห้ในระหว่างการอัดเสียงค่ะ (ข่าวว่า อิน กับเนื้อเพลง ) เรื่องราวความรักเศร้าๆ ของตัวเอง เฮ้อ..... สงสารจัง เพลงเพราะดีนะ ท่อนที่เซลิน่าร้อง รู้สึกขนลุก จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 5 ก.ย. 51 14:35:13 ]

ความคิดเห็นที่ 26 วันก่อน ดู MTV China ทางช่องเคเบิ้ล เห็นเฟย ไปออกงานสินค้าไรสักอย่าง พวก อีเว้นท์ เห็นแค่3 คนเอง รู้สึกจะขาด แคลวิน (ถ้าจำไม่ผิด) อิอิ ต้าตงน่ารักดีหน้าหวาน แต่ จุนหล่ออ่ะคะ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 5 ก.ย. 51 14:41:50 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ข่าวที่คุณชาเขียวว่าค่ะ New Song Reveals Heartache, ELLA Sheds Tears in Recording Studio ELLA’s love relationship has attracted much attention. Yesterday more was discovered involving her and Baron Chen. As always, ELLA would only reply, “We are friends”, but during SHE’s recording of their new album song – “Highway Exit Along The Sea”, she actually broke down and cried. Coincidentally, a magazine photographed Baron Chen and his ex-girlfriend, “Xiong Xiong” and revealed their reconciliation just the day before. When approached, Chen seemed obviously well-prepared as he appeared composed and merely replied, “Oh”. He also did not make any comments as before, when asked about ELLA. The sentimental song “Highway Exit Along The Sea” and its lyrics – “Traded the relationship in exchange for a friend. Every farewell said is a newly-slit wound”, together with the tune caused ELLA to shed tears in the studio. But when probed for whom she is shedding tears for, ELLA refused to say a word. She only commented that Wu Chun is her “Junior from the same record company”, Baron Chen is a “Friend”. However when asked about Josh Chen Xi, she appeared more worked up and said, “He already has a girlfriend. Please do not bring us up together again.” According to unnamed sources, ELLA’s friend, Baron Chen asked around about another man, who is none other than Wu Chun. Apparently, Chen was unfamiliar with Wu. Eventually after Chen figured out who Wu is and his recent fame, Chen appeared cool and confident of himself. Chen and Xiong have been seeing each other for 3 years and she is always by his side in his critical moments. He even brought her to Hong Kong to see his late father then (leader of a group). SHE will continue with the inspiration from “PLAY” to play to the fullest in this album. Other than the electro-dance number – “Miss Universe”, they also challenged with playing with words in their songs. Among all, one of their new songs which would include Michael Jackson’s “Billie Jean” sounds like “Bi Ni Jian”*, adding much comic relief. As the lyrics was sensitive, this song would not be included in the album released in China. Hence the China version will only have 11 songs. “My Station” is SHE’s new album released 1 year and 4 months away from the previous one. To match the name of their album, the trio donned “Station head accessories” during the photo shoot. Their web station will be launched at the end of the month. Selina seized the opportunity to reveal a small segment of their programmes. She claimed to be approached by a middle-aged man on her way to work one day. He kept using a low voice, saying to her, “Miss, you smell so nice.” It gave her a fright and immediately she took on the disguise of “Xuan Xuan” upon reaching the office to call and pour her woes to “Mdm Xi Bi”. * Bi Ni Jian = More wretched than you are (literal translation) credit : syyang@AF จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 5 ก.ย. 51 15:53:07 ]

ความคิดเห็นที่ 28 มันเป็นงานโปรโมตคอนเสิร์ตที่เฟยจะจัดขึ้นที่ฮ่องกงอ่ะค่ะ ไปได้แค่ 3 คนเนื่องจากแคลติดเกณฑ์ทหารอ่ะค่ะ ขอบคุณที่ยังคิดว่าอิตงยังหน้าหวานอยู่ อิๆๆ โทรมมากมาย เฮ้อ จุนหล่อไม่เกรงใจใครอยู่แล้ว หลุนก็น่ารัก ไปดีกว่า ก่อนที่จะชื่นชมพวกมันมากไปกว่านี้ อิอิ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 5 ก.ย. 51 16:08:22 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ขอบคุณสำหรับข่าวครับ ข่าวมันเรื่องความรักของเอลล่านี้ซ้ำไปซ้ำมานะผมว่า  เขาก็บอกว่าเป็นเพื่อนเป็นเพื่อน  ตอบจนเหนื่อยแล้วก็ยังเป็นข่าว  ต่อให้มีแฟนใหม่จริง เขาก็ไม่มีใครบอกเหรอ เรื่องอะไรจะให้นักข่าวรู้ จริงไหมครับสาว ๆ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 5 ก.ย. 51 16:14:22 ]

ความคิดเห็นที่ 30 อับดุลมาช่วยตอบตามเดิม 1. kkbox คือเวบไซด์ดาว์นโหลดเพลงที่ถูกต้องตามกฏหมายของไต้หวันค่ะ เวบดังนี้  http://www.kkbox.com.tw (แน่นอนว่าเสียเงิน) เค้ามีรางวัลสำหรับนักร้องที่ถูกโหลดมากที่สุดของทุกปีด้วย ปีก่อนเฟยฯกับ SHE ก็ได้หง่ะ 2. บ้านเฟยฯ ถ้าไม่อัพเดท ไม่มีคนเล่น มันก็จะตกลงไปตามระบบของพันทิพย์ค่ะ เออ หลังนี้ตูกดเซฟลงคลังไว้ป่าวว่ะ --" 3. คอนที่สิงคโปร์ มีเฟยฯเป็นแขกรับเชิญถูกต้องแล้วค่ะ เป็นการขึ้นเวทีใหญ่ครั้งแรกของเฟยฯ ทำให้เฟยฯตื่นเต้นมากค่ะ 4. ต้าตงก่อนจะมาดัง รับจ๊อบเป็นนายแบบและเป็นพระเอกเอ็มวีหลายรายการค่ะ ทั้งจางฮุ่ยเหม่ย (ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับเอ็มวีของน้องหลี่หยาง หรือเจดนั่นล่ะ ตงบอกว่าประทับใจมากที่ได้กลับไปอีกที)  FIR ฯลฯ ถ้าเสริชดูจะเยอะมากอ่ะ หนูแมวเคยคุยเล่นๆกับคุณเฟยว่าเป็นอาชีพหลักของตงก่อนจะดัง 5555 ช่วงนี้หนูแมวคงอยู่ในพันทิพย์แค่กระทู้ Taiwan artists และบ้านคุณแวนเท่านั้นอ่ะ (นอกนั้นตามตัวได้ที่บ้านโพรงกระต่าย ห้องจตุจักรโลด 55) ย้ำอีกครั้ง ว่าจะอัพเดทข่าวเฟยฯที่บ้าน kingdom  เท่านั้นค่ะ ยกเว้นมีเหตุการณ์อะไรที่ไปตาม อะไรงี้จะกลับมาแปะเป็นแบบ special อ่ะ ขออนุญาตเล็กน้อย พอนึกถึงเอ็มวีที่ตงเล่น แล้วอยากบอกว่า ชอบเอ็มวีนี้มากเลย นอกจากจะมีพี่ชิ่นสุดหล่อของอีชั้นด้วยแล้ว เพลงก็เพราะมากมาย ตงเหมาะกับเอ็มวีนี้มากๆอ่ะ F.I.R Fly Away จากคุณ : แมวจรจัด - [ 5 ก.ย. 51 22:54:51 ]

ความคิดเห็นที่ 31 ถ้าชอบS.H.Eว่างๆแวะไปคุยกันที่ http://shethai.ipbfree.com/ นะคะ ^^ จากคุณ : nannapin - [ 6 ก.ย. 51 08:29:16 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ฮาโล หวัดดี รอบดึกๆ มีใครอยู่มั่งคะ?? บ้าน shethai ไปเป็นสมาชิกมาเรียบร้อยแล้ว ได้สักพักละค่ะ อยากให้มีคนรู้จักสามสาว เอส เฮช อี เยอะๆ เผื่อว่า ต้นสังกัด+สปอนเซอร์ จะเชิญมาไทยบ้าง มากะ เฟย ก็ยินดีมากๆ อิอิ เจอทั้ง เจ๊ เจอทั้ง จุน แถม ต้าตง คุณต้นหอม อีกคน แก้ไขเมื่อ 06 ก.ย. 51 23:13:22 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 6 ก.ย. 51 23:05:41 ]

ความคิดเห็นที่ 33 ควันหลงจาก Beijing อันเนื่องมาจากสามสาวเป็น พรีเซ็นเตอร์โค้ก ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการ s.h.e จึงต้องเดินทางไป ปักกิ่ง ด้วยความเข้าใจผิดของข้าพเจ้าเองคิดว่า เอส เฮช อี จะมีส่วนร่วมในพิธีเปิดหรือปิด เพิ่งมาเก็ทว่า มาในนามโค้ก และคงมีคอนเสิร์ตแน่ๆ เคยอยากดูคลิปว่า สามสาว มาปักกิ่ง มาทำไรบ้าง พอดีเจอคลิปอันนีอ่ะค่ะสมใจอยาก จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 7 ก.ย. 51 21:53:16 ]

ความคิดเห็นที่ 34 เนื้อเพลง เอาไปฝึกร้องกันค่ะ Yan Hai Gong Lu De Chu Kou Yong Yi Gen Huo Chai Shao Yi Chang Shen Lou Jie Zhe Zhang Da Yu Rang Zi Ji Tao Zou Huang Mang Gong Lu Wu Ren De Piao Bo Ji Mo Hai Xiao Ba Wo Juan Zou Yong Yi Duan Gan Qing Huan Yi Ge Peng You Mei Yi Ju Zai Jian Ge Yi Dao Shang Kou Tang Zai Wan Jie Bu Fu De Jie Tou Wei Xiao Shen Tou Fu Shui Nan Shou Tan Ruo Yi Ci Fang Shou Xiang Ke Yi Ge Sou Wo You He Ku Zai Hu De De Bu Dao De Wen Rou Wo Zuo Zai Gong Lu De Chu Kou Deng Dai Tian Hei Yi Hou Wu Bian De Ji Mo Lian Xiang Ni Dou Shi Zhong Can Ku De Qie Cuo Wo Mu Song Yan Hai De Ri Luo Jin Bao Yi Ge Zui Sheng Meng Si De Zhen Tou Liu Bu Zhu Hui Yi Que Xue Bu Hui Fang Shou Zen Me Zou Credit: Ewen of Cute S.H.E จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 7 ก.ย. 51 23:02:44 ]

ความคิดเห็นที่ 35 สวัสดีค่ะทุกคน ขอบคุณค่ะคุณแมวที่มาไขความกระจ่าง เรื่อง kkbox อิช้านแอบฟังของเถื่อนอย่างเดียวเลย แต่ซื้อแผ่นอยู่น้า อ้าว ซะงั้นบ้านเฟย คราวหลังเค้าจะช่วยแปะรูปแล้วกัน เหอะๆๆ ข่าวแปะได้แต่ภาษาอังกฤษ อูย อุตส่าห์ขุดเอ็มวีนี้มา แต่ตงก็น่ารักนะ อิอิ ดีไม่ขุดอันกอ่นหน้ามา เหอะๆๆ คุณชาเขียวตอนแรกเค้าก็เข้าใจผิดเหมือนกัน นกว่าจะไปร้องเปิดหรือปิดพิธีไรแบบนี้ เพราะเห็นมีเอ็มวีที่สามสาวร้องเกี่ยวกับโอลิมปิก ไม่คิดว่าจะไปเพื่อการนี้ โหะๆๆ สาธุอัญเชิญมาให้ครบนะทั้งสามสาวและสี่หนุ่ม ขออกแตกตายอยู๋ตรงหน้าเวทีเลย จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 7 ก.ย. 51 23:07:48 ]

ความคิดเห็นที่ 36 MV MISS UNIVERSE จ้า credits: H.O.P.E แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 51 09:10:17 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 09:08:49 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ถึงแม้สาวๆจะน่ารัก แต่มันไม่ค่อยชินตาแฮะ ภาพประกอบ : จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 09:15:16 ]

ความคิดเห็นที่ 38 อีกรูป ไม่ชินตารูปนี้มากที่สุด ทำหัวอะไรกัน แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 51 09:17:21 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 09:16:44 ]

ความคิดเห็นที่ 39 รูป 37 เอลล่าเปลี่ยนรองเท้ได้ป่ะ เสื้อผ้าหน้าผม สวยแล้ว มาเจอชิ้นสุดท้ายรองเท้า  ไม่เข้าเลย  (เหมือน ๆ จะใช้คอมแต่งภาพด้วย) รูป 38  แปลกแต่น่าดู  สวยมาก เอลล่าใส่ส้นสูง น่ารักจริง ๆ สวัสดีทุกคนครับ คุณแมว คุณต้นหอม คุณชาเชียว จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 8 ก.ย. 51 11:15:23 ]

ความคิดเห็นที่ 40 เอลล่าใส่ชุดสีขาว สวย หวาน ซ่อนเปรี้ยว จริงๆค่ะ เนื้อหาของเพลงหมายถึงอะไร พอบอกได้มั้ยค่ะ จากคุณ : มีนา - [ 8 ก.ย. 51 17:52:00 A:58.10.102.172 X: TicketID:178569 ]

ความคิดเห็นที่ 41 ได้ดู เอ็มวี สักที ขอบคุณค่ะ คุณต้นหอม สาวๆดูแปลกตาจริงๆ โดยเฉพาะ เอลล่าดูอึ๋มขึ้น 555 จากรูปข้างบน จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 8 ก.ย. 51 18:49:27 ]

ความคิดเห็นที่ 42 ELLA’s Wish to Get Married; Selina's Confession to Matchmaking As part of their publicity schedule, SHE visited “Shen Chun Hua Life-show”. Host Shen Chun Hua was curious how the trio never had any rumours of breaking up in the past 7 years. She asked, “How did you all stay so close to each other, don’t you all ever feel competitive?” To this, Selina replied, “We managed to hide it well!” The trio often discusses about love relationships in their personal chats, Shen queried, “Would your friendship be affected by love relationships?” In response, ELLA said candidly, shocking everyone, “No, falling in love with one of us, is equivalent to starting a relationship with all 3.” Her bold reply got everyone in the studio to wow aloud. Selina quickly clarified, “She meant ‘mentally’!” It means we would share our feelings, and exchanged thoughts with each other. And everyone heaved a sigh of relief at the clarification. SHE’s family members were also invited onto the programme. Selina’s father thanked his daughter for buying a new house for the family. And Selina said, this is cliché but still she would be moved to tears. Shen then asked, “I heard that Ren-pa and Ren-ma hope that you would settle down soon, and even arranged matchmaking session for you?” Selina replied it was her mother’s idea and she would in turn introduce the promising candidates to other friends, for instance to introduce the sunny guy to ELLA, and the handsome one to Hebe. To satisfy her curiosity, Shen asked, “What about you then?” Selina joked, “Of course, I would have made my choice, before introducing them the remaining candidates.” Despite her sunny and cheerful disposition onscreen, ELLA appeared more pessimistic in reality. ELLA said she really mind how others look at her and would tend to show her more sunny side. Shen asked, “Which is the criticism you could not stand most?” ELLA replied, “(The false remark that states) Sex change. I am definitely female.” When asked on what most public figures feared most – relationship matters, ELLA was gracious and cool, I won’t but my company would feel more harassed. If there is someone I like, I would definitely admit. Probed on what her ideal partner would be like, ELLA replied Mr Right has yet to appear. However her friends let out her secret, “Actually she wishes to get married!” This caused ELLA to be very shy. Shen then asked, “’When do you wish to get married?” ELLA answered graciously she wish to get married by 30 years old, thus, she needs to work harder now at 27. As to whether she would accept if her ex were to ask for reconciliation, ELLA said, yes! Even if I end up being hurled verbal abuses of “asking for trouble”. These frank words revealed ELLA’s forthright personality. While Hebe’s relationship was not being told on, her brother remarked, “She is very noisy. Since young, I’ve always felt my sister is rowdy!” Her brother revealed that she was always singing and they would fight over the use of bathroom while schooling, as she tend to hog the place. Meanwhile, Hebe refused to admit a thing. Shen asked, “What is the longest duration?” Her brother replied, “About an hour! Even the shower head was traumatised and got spoilt because of her singing.” Her embarrassing incidents during childhood years got everyone laughing mad. credit : syyang@AF จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 23:53:45 ]

ความคิดเห็นที่ 43 "Shen Chun Hua Life-show" 1 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 23:56:10 ]

ความคิดเห็นที่ 44 "Shen Chun Hua Life-show" 2 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 8 ก.ย. 51 23:57:51 ]

ความคิดเห็นที่ 45 หวัดดีวันอังคารค่า คุณต้นหอมขอบคุณค่ะ แล้ว จะมีคลิปรายการ Shen Chun Hua อาไรนี่มาให้ดูบ้างป่ะค่ะ เดี๋ยวนี้ เอลล่า เธอดูเป็นสาว ขึ้นมากกว่าเมื่อก่อนมาก แต่ยังคงความเป็นเธอไว้ ที่เราชอบเธอ เพราะเธอเป็นเธอนี่ล่ะ รองเท้าส้นสูงสีขาว ใหญ่ไปสำหรับเท้าเธอหรือเปล่าเนี่ย แก้ไขเมื่อ 09 ก.ย. 51 11:06:16 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 9 ก.ย. 51 11:05:19 ]

ความคิดเห็นที่ 46 สวัสดีค่ะคุณชาเขียว คลิปรายการ Shen Chun Hua คงมีคนโพสต์ลงยูทูปอ่ะค่ะ แต่ตัวรายการจริงๆยังไม่ได้ออนแอร์เลยมั้งคะ ถ้าจำไม่ผิดนะคะ ใช่ๆๆอัลบั้มนี้เป็นสาวมากมาย อัลบั้มจะลุคส์เป็นทอมบอย อัลบั้มเนี่ยเป็นสาวมากติดห้าวๆนิดหน่อย จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 9 ก.ย. 51 13:55:13 ]

ความคิดเห็นที่ 47 9/5/2008 SHE HITO first visit to the guest list credit : chun6 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 9 ก.ย. 51 13:58:47 ]

ความคิดเห็นที่ 48 รูปจากคลิปข้างบนจ้า ปล. ลืมตอบคุณมีนา ยังไม่มีใครแปลเพลงนี้เลยอ่ะค่ะ รอก่อนนะคะ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 9 ก.ย. 51 14:03:32 ]

ความคิดเห็นที่ 49 ขอบคุณค่า คลิปข้างบน เอลล่า อัลบั้มก่อนหน้านี้ หมายถึงก่อน อัลบั้ม play จะมีลุคส์เป็นทอมบอย เสื้อผ้า ยังคงคอนเซ็ปต์แปลกๆเหมือนกันทุกชุดเลยมั้ง รองเท้ายังเป็นผ้าใบ กีฬา บ้างแล้วแต่ คัทชูส์บ้าง แต่อัลบั้มล่าสุดดูสาวขึ้นมากๆ ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า แต่ยังคงความห้าว แบบเธอ อยู่นั่นเอง เป็นแบบเนี้ย เป็นตัวเอง จะห้าวก็น่ารัก ปอลอ...ส่งหลังไมค์ไปหา อ่านแล้วยังคะ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 9 ก.ย. 51 14:07:39 ]

ความคิดเห็นที่ 50 อยากรู้ความหมายเพลง Yan Hai Gong Lu De Chu Kou Yong Yi Gen Huo Chai Shao Yi Chang Shen Lou Jie Zhe Zhang Da Yu Rang Zi Ji Tao Zou Huang Mang Gong Lu Wu Ren De Piao Bo Ji Mo Hai Xiao Ba Wo Juan Zou Yong Yi Duan Gan Qing Huan Yi Ge Peng You Mei Yi Ju Zai Jian Ge Yi Dao Shang Kou Tang Zai Wan Jie Bu Fu De Jie Tou Wei Xiao Shen Tou Fu Shui Nan Shou Tan Ruo Yi Ci Fang Shou Xiang Ke Yi Ge Sou Wo You He Ku Zai Hu De De Bu Dao De Wen Rou Wo Zuo Zai Gong Lu De Chu Kou Deng Dai Tian Hei Yi Hou Wu Bian De Ji Mo Lian Xiang Ni Dou Shi Zhong Can Ku De Qie Cuo Wo Mu Song Yan Hai De Ri Luo Jin Bao Yi Ge Zui Sheng Meng Si De Zhen Tou Liu Bu Zhu Hui Yi Que Xue Bu Hui Fang Shou Zen Me Zou แหะๆๆ copy มาจากข้างบนนั่นแหละ อยากรู้ความหมายว่ามันจะเศร้าขนนาดใหน ทำเอลล่า ร้องไห้ได้ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 9 ก.ย. 51 14:58:05 ]

ความคิดเห็นที่ 51 หวัดดี ตอนดึกๆค่า ว่ากันว่า ภาพนิ่งใน ความคิดเห็นที่ 37 ใช้ CGแต่งภาพอ่ะค่ะ หน้าอกสามสาวใหญ่เกินจริงโดยเฉพาะ Hebe และ เอวที่ดูคอดเกินไปสำหรับเอลล่า ก็ว่า...ทำไมภาพมันแปลกๆๆ ปล.คืนนี้ฝนตกอากาศหน้านอนจัง จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 10 ก.ย. 51 00:15:54 ]

ความคิดเห็นที่ 52 แค่เปิดตัวอัลบัม  ก็ออกตัวแรงจริง ๆ นะครับ สำหรับ she  ไหนจะมีคอนเสริตใหญ่กับเฟย  ท่าทางคิวจะแน่ไปถึงตุรษจีนปีหน้าโน่น ส่วนบ้านเรา กว่าอัลบัมใหม่จะเขาก็น่าจะเป็นต้นปีหน้าโน่น จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 10 ก.ย. 51 11:50:15 ]

ความคิดเห็นที่ 53 แปลข่าวครับ เอลล่าฝันอยากแต่งงาน ส่วนเซริน่าไปดูตัว สามสาววง SHE ไปออกรายการ Shen Chun Hua life-show พิธีกรรายการอยากรู้ว่าทำไมสามสาวถึงไม่เคยมีข่าวแยกวงเลยในเวลา 7 ปีที่ผ่านมา พิธีกร ทำไมพวกคุณถึงสนิทสนมกันมาก คุณไม่รู้สึกว่าต้องแข่งกันหรือ? เซริน่า เราเก็บอารมณ์กันได้เก่งค่ะ  (มุข) ทั้งสามก็อธิบายความรักของแต่ละคน พิธีกร ความเป็นเพื่อนของพวกคุณมีผลกับสัมพันธ์รักหรือเปล่า?   เอลล่าตอบอย่างเปิดเผย เล่นเอาทุกคน Shock “ไม่มีค่ะ ใครมารัก 1 ในพวกเรา ก็เท่ากับว่าเริ่มความสัมพันธ์กับพวกเราทั้งสาวคน” คำตอบเอลล่าทำให้ทุกคนร้อง Wow ออกมา เซริน่า รีบอธิบาย “ เอลล่า หมายถึงในความรู้สึกนะค่ะ เราจะเปิดเผยความรู้สึกและเล่าให้เรื่องของกันและกัน”  ทำให้คนฟังโล่งอกกันไปตาม ๆ กัน ในรายการยังเชิญคนในครอบครัวสามสาวมาด้วย คุณพ่อเซริน่าได้ขอบคุณลูกสาวที่ซื้อบ้านหลังใหม่ให้ครอบครัว เซริน่าบอกว่า This is clich&eacute (น่าจะแปลว่าบ้านมันเก่า) เธอก็เริ่มมีน้ำตา พิธีกร ฉันได้ยินมาว่า Ren-pa (พ่อ?) Ren-ma (แม่?) อยากให้เซริน่าแต่งงานเร็ว ๆ ก็เลยให้คุณไปดูตัว เซริน่า เป็นความคิดของแม่ค่ะ แต่คุณแม่สัญญาว่าจะหาหนุ่มสดใสให้เอลล่า และก็หนุ่มหล่อน่าตาดีให้ฮีบีด้วย พิธีกร อ้าวแล้วคุณล่ะ เซริน่า แน่นอนค่ะ แต่ฉันต้องเป็นคนตัดสินใจว่าจะไปดูตัวหรือเปล่า สำหรับเอลล่าในจอเธอดูเป็นคนสดใสร่างเริง แต่ความเป็นจริงแล้วเธอเป็นคนมองโลกในแง่ร้าย (แปลผิดหรือเปล่าไม่แน่ใจ) เอลล่าให้สัมภาษณ์ว่า เธอเป็นคนที่แคร์ความรู้สึกคนอื่น เธอจึงจะแสดงออกให้ด้านที่สดใส พิธีกร      เรื่องอะไรที่คุณไม่ให้พูดถึงมากที่สุด เอลล่า     เรื่องที่บอกว่าเป็นทอมค่ะ  ฉันเป็นหญิงเต็มตัวนะค่ะ เพื่อนของเอลล่า บอกความลับของว่า เอลล่าฝันอยากจะแต่งงาน  เอลล่าถึงกับอายหน้าแดง พิธีกร   เอลล่าคุณฝันไว้ว่าเมื่อไรแต่งงาน เอลล่า ฉันอยากแต่งงานตอนอายุ 30 แต่ว่าคงต้องทำงานหนักหน่อย เพราะว่าตอนนี้ 27 แล้ว ส่วนฮีบี  พี่ชายเธอเล่าว่า ฮีบีเป็นคนเสียงดัง ตอนเด็ก ๆ ผมคิดว่าฮีบีเป็นคนชอบเอะอะโวยวาย ชอบร้องเพลงในห้องน้ำ แล้วก็จะทะเละเรื่องแย่งห้องน้ำกันบ่อย ๆ แต่ฮีบีรีบปฎิเสธ พิธีกร คุณอาบน้ำนานที่สุดใช้เวลาเท่าไร พี่ชายฮิบี ประมาณชั่วโมงนึง  ฝักบัวที่บ้านเป็นรอยแตกจนใช้ไม่ได้ เพราะว่าเธอใช้ร้องเพลง เรื่องขำ ๆ ของฮีบีทำเอาทุกคนหัวเราะออกมา credit : syyang@AF ขอบคุณข่าวคุณต้นหอมผักชี แปลข่าวโดย 007panaratb (10/09/08) แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 17:10:25 แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 16:51:04 จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 10 ก.ย. 51 13:13:58 ]

ความคิดเห็นที่ 54 สวัสดีค่ะทุกคน น่านจิคุณชาเขียว สาวๆอึ๋มกันใหญ่ แล้วอึ๋มแปลกๆด้วย เหอะๆๆ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะคุณ 007 ---------------------------------------- สาวๆกำลังถ่ายทำ mv Yan Hai Gong De Chu Lu Kou อยู่ซึ่งพระเอกคือ Eddie Peng ถ้าใครเคยดูหนังกำลังภายในช่อง 3 ที่ฉายวันเสาร์อาทิตย์ ซักปีที่แล้วได้มั้ง อาจจำคนนี้ได้ค่ะ รูปประกอบ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 10 ก.ย. 51 15:29:49 ]

ความคิดเห็นที่ 55 อีกรูปค่ะ ไม่รู้เนื้อหาของเพลงเป็นยังไง เดาเนื้อเรื่อง mv ไม่ออกเลย สงสัยจะเศร้า จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 10 ก.ย. 51 15:30:45 ]

ความคิดเห็นที่ 56 เข้่ามารออ่านคำแปลคุณ 007 (ภาค2)คุณต้นหอมค่ะ หมดโปรโมทเพลงแล้วเอลล่าจะมีละครให้เราได้ดูกันหรือป่าวค่ะ รอhana2 อยู่นะค่ะหรือเป็นเรื่องอื่นก็ได้อยากให้เล่นคู่กะจุนอีกสักเรื่องก็ดีนะคิดว่าแฟนคลับทั้งในและนอกประเทศก็คงจะลุ้นกันอยู่ อยากโพสรูปเหมือนกันตอนนี้รออมยิ้มอยู่ค่ะ จากคุณ : มีนา - [ 10 ก.ย. 51 21:43:29 A:125.24.120.28 X: TicketID:178569 ]

ความคิดเห็นที่ 57 หวัดดี วัน พฤหัสค่ะ (แหม..แอบคิดว่าเมื่อวานโลกจะแตก 555)เรื่องการทดลอง ไขความลับจักรวาล แบบว่าเกิดหลุมดำขนาดใหญ่ //  เปลี่ยนเรื่อง ชอบทรงผมทรงนี้ของเอลล่า จังเลย  ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ คุณ 007 อยากให้เอลล่า แต่งงาน เหมือนกันค่ะ แต่ ไม่ใช่ตอนนี้นะ อยากดูMV เพลงYan Hai Gong De Chu Lu Kou  นี้ด้วย แหม..อยากหลายอย่างเลยเรา จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 11 ก.ย. 51 13:20:44 ]

ความคิดเห็นที่ 58 แปะอย่างเดียวก่อนนะ กะลังง่วงนอน อิอิ SHE at Charity Event, Answers Questions on New Album Release On 9 Sep, SHE attended a charity Mooncake making event to raise funds for sick children. In order to fulfill the wishes of the sick children, SHE rolled up their sleeves and joined the children in making mooncakes. Upon completing their tasks, SHE shared on their experience that making mooncake appears even harder than it seems. However the trio does not feel beaten, as the real charity intention behind the event is very meaningful. This coming weekend is the Mid-Autumn Festival and the trio expressed that they will hold a BBQ. At the mention of their favorite mooncakes, Selina preferred the ones with red bean fillings. Hebe likes the high cholesterol ones that have egg yolk. However ELLA has got to be the most humorous when she said, she does not really fancy mooncakes. Instead she preferred to eat pomelo, and even shared with everyone on her experience of overindulging in pomelos to cleanse her intestines the year before. This got everyone roaring with laughter. In the new album – “My Station”, the first hit song is Miss Universe. The trio’s bustlines were expanded within seconds with the use of graphics enhancement, and their legs were lengthened, thus creating the effect of “Golden Ratio” figures. With the amazing and stunning post-enhancement effects, the trio had a good laugh despite the impressive bustlines were only on paper. They even joked that dancing with the enhanced bustlines would definitely be more “burdened”, and they still prefer to be themselves, and be natural. Subsequently, the trio started to praise their own “Nature bestowed good figures and real assets” that can be put to the test against any competitors. With the album yet to be released, SHE has gotten into controversies again. In the new album, SHE and FLH’s commercial jingle – “Suan Tian” is to be included. Some fans criticized SHE that this lacked novelty and threatened to boycott the album. When ELLA reached home after filming an MV, she was sad to see the fan’s remarks on HIM website. Thus, she replied to the comment, stating that this song is a duet between SHE and FLH for a commercial and she choreographed the harmonizing chords of the song. This song gave her a sense of achievement, and fans should not deny nor disregard the song, and indirectly, their efforts in making this album, even before listening to the songs. Thus, ELLA wrote “If you do not like it, it’s alright for you not to buy.” However ELLA probably realized she was rash in her reply and subsequently deleted it. Selina then added, it is advisable for everyone not to use overly emotional words on the internet, after all it would mean no end to disagreements. While SHE was busy at the charity event, ELLA’s ex – Josh Chen was at the press conference for the release of his new album. In view of her ex also becoming an artiste alongside SHE on stage, ELLA replied awkwardly that she misplaced Chen’s contact number, which implies that they are no longer in contact. credit : syyang@AF จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:06:50 ]

ความคิดเห็นที่ 59 SHE’s ELLA Suffered A Fall During Radio Celebrations Event Asia’s most influential music station Hit FM will celebrate its 10th anniversary on 17 Sep, and Asia’s Number 1 Female Group – SHE visited the music station to send their well wishes and even prepared a “Complete Tonic Soup”. However as it was rainy and slippery, ELLA slipped and fell when she was trying to run into the shelter, after alighting from the company van. In addition, her left elbow was also cut by the tiles. Meanwhile, in response to a magazine article of her rumoured romance with a lawyer friend, Selina exclaimed her innocence, “We are really only friends!” SHE was at Hit FM music station to celebrate the station’s 10th anniversary in advance. However ELLA had an accident and ended up bleeding. ELLA joked that it was a shame that she had slipped, as she was supposed to be an athlete; nonetheless to have seen “red aka blood” would means prosperity. However, the impact of ELLA’s fall was fairly hard. Initially ELLA thought her fall was trivial and she could easily get up. But then the pain was so bad that she could not gather her strength to stand up and had to sit on the floor, with her pants drenched and subsequently, she was helped up by her colleague. By the end of the scheduled activity, ELLA disclosed that the pain has spread from her elbow to her shoulder and she had difficulties raising her hand. In view of her spinal injury in the past, the crew expressed that they would observe ELLA’s condition till the end of the day’s promotional activities, and arranged for her to visit a doctor should the pain persist. Hebe added, “The road’s slippery on rainy days, please be careful.” Other than physical injury, ELLA was also "handicapped" by her previous relationship. Ex-boyfriend – Josh Chen had mentioned ELLA during the press conference of his album release. In response, ELLA said, this is in the past, and I hope that the media will not probe further on any relationship issues. This is especially so when both parties are in the midst of releasing their new albums. If the media’s attention is only on the relationship, it would be unfair to both parties. ELLA also added, she wish to have a boyfriend who is out of the entertainment scene, so that she would not feel like being subjected to be patronized and entertaining everyone. Hebe quickly said, “Economy’s bad not, since patronizing ELLA is free, so everyone please feel free to do so!” On the other hand, Selina was spotted by the media to be dining with her formerly rumoured lawyer boyfriend. With regard to the speculation of the relationship going “under the table”, Selina clarified, “We are only good friends!” Selina also expressed her concerns of her new home being photographed by a media. As she is staying alone now, she is worried about safety issues and does not wish for other tenants to be inconvenienced by her. She hopes that the media would protect the artistes’ privacy and asked the media for “mercy”. The trio refused to dwell much on their relationship issues, however they expressed that they would like to get married before 30. Into their 7th year of being together on 11 Sep, SHE looked forward to their marriage life. Selina hopes to be a mother by 30 years old. However her father, who is a firm believer of geomancy, advises Selina not to settle down before 30 as she would run into marital crisis. To this, Selina said, “I respect him and would consider that, but sometimes in love, it is better to follow one’s heart.” For the upcoming album, other than ELLA being injured, Eddie Peng was also injured while filming SHE’s MV. He was even sent to the hospital to undergo 3 stitches. When asked for their views on Peng, SHE replied graciously, “He is adorable, sunny, gracious, lively and you will not run out of conversational topics.” ELLA shared that as they are sports fans of surfing, they have exchanged contact numbers to arrange for surfing sessions in future. However in view of their busy schedules, they have not contacted each other. While cooking the tonic soup during the activity, SHE shared with the media on the various medicinal values of the herbs. When they come to the introduction of “Gui Zhi”, and coincidentally as ELLA’s mother was also called “Gui Zhi”, ELLA playfully started to converse with the herb. As she lowered the “Gui Zhi” into the boiling soup, she even shouted out loud, “Mum, do you feel hot!” * Gui Zhi = herb = cinnamon twigs credit : syyang@AF เอลล่าน่าสงสารจัง จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:08:37 ]

ความคิดเห็นที่ 60 โหะๆๆ เพิ่งเห็นไอ้คำว่าถูกใจเนี่ย บ้านเรานี่ชงกันเอง อิอิ รูปนี้จากงานไรไม่รู้ แบบว่าเห็นคอมฟอร์ตร้อยทองคำที่เอลล่าถือน่ารักเชียวเลยเอามาแปะ อิอิ แต่ว่างานจากการโปรโมตอัลบั้มนี้แหละ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:14:03 ]

ความคิดเห็นที่ 61 แง่ว ลงรูปผิด แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 01:19:18 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:17:24 ]

ความคิดเห็นที่ 62 ผิดอีกแว้ว แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 01:20:00 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:18:27 ]

ความคิดเห็นที่ 63 เบื้องหลัง MV เพลงYan Hai Gong De Chu Lu Kou   ใครเป็นนางเอกเน้อ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:20:41 ]

ความคิดเห็นที่ 64 สงสัยจะเป็นเอลล่า หรือ เอ....ข่าวลืออะไรป่าวเนี่ยตรู เอารูปมาลงไม่ดูตาม้าตาเรือเลย เพราะจริงๆก่อนหน้านี้มันเป็นรูปบารอน ไอ้หยา สงสัยนักข่าวเขียนว่าสองคนนี้กิ๊กกัน แหงมๆ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:23:04 ]

ความคิดเห็นที่ 65 สรุป อิช้านเอาข่าวลือมาฝาก เหอะๆๆ credit : ent.mop.com แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 02:29:34 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 12 ก.ย. 51 01:24:52 ]

ความคิดเห็นที่ 66 เอลล่าอวบขึ้นป่ะครับ หรือว่าทรงผมทรงนี้ทำให้น่าอูมขึ้น แต่เดี๋ยวสักพัก ก็คงจะผอมแล้ว เพราะงานรออยู่ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 12 ก.ย. 51 10:04:46 ]

ความคิดเห็นที่ 67 หวัดดี วันศูกร์ ค่ะ ข่าวเยอะมากๆ เลย รออ่านนะคะ (ไม่ลงทุนเลยเรา)รอคำแปลด้วย 55 งานไรไม่รู้ แต่เดาเอาว่า สามสาวเค้ามี สถานี วิทยุ เป็นคลื่นๆนึงของสามสาวชื่อ FM S.H.E  สามสาวมาเป็น ดีเจ จัดรายการ เป็นช่วงๆกัน เอลล่า จัดตอนกลางคืนไง เลยต้องใส่ชุดนอน ดังในรูป ของต้นๆกระทู้ ที่ว่าเจ๊ แต่งตัวเหมือนชุดนอนน่ะค่ะ (เดา) เข้าใจว่างาน โปรโมต FM S.H.E คือ แว้บๆมาจากบ้าน shethai ว่า มีดีเจคนนึง เค้ามอบ คอมฟอร์ท สำหรับผู้หญิงไว้ให้สามสาว เวลาจัดรายการ มักจะปวดฉี่จะได้สะดวกอาไรทำนองนี้(เดา)อีกแล้ว เอลล่า น่ารักจัง น่ารักมากๆ เลยภาพจาก เบื้องหลัง MV  ภาพที่คุณต้นหอม เอามาให้ดูข้างบน แล้ว ตกลงใครกิ๊กกัน อ่ะคะ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 12 ก.ย. 51 11:43:57 ]

ความคิดเห็นที่ 68 ^ ^ เอลล่า หกล้มหรอคะ น่าสงสารจัง อ่า แต่เราว่า เอลล่า อวบขึ้นจริงๆนั่นแหละค่ะ แต่เดี๋ยวคงผอม เห็นด้วยค่ะ เพราะงานเยอะ อยากให้ สามสาว มีคอนเสิร์ตด้วยค่ะ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 12 ก.ย. 51 11:51:39 ]

ความคิดเห็นที่ 69 MV เพลง Yan Hai Gong De Chu Lu Kou   ใช่แล้ว เอลล่า ของเรา เป็นนางเอก MV ค่า จะได้ดูเธอ เล่น surf ด้วยนะคะ อยากดูๆ มากๆ เลย ใจจดใจจ่อ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 12 ก.ย. 51 13:25:06 ]

ความคิดเห็นที่ 70 ขอขอบคุณเครดิตก่อนนะ จาก http://shethai.ipbfree.com คอลัมน์  S.H.E Translation  ชื่อคนโพสต์แปล ก็ด้านล่างสุดเลยค่ะ Yan hai gong lu de chu kou 沿海公路的出口 ทางออกใหญ่สู่ชายฝั่งทะเล E: Yong yi ge huo chai shao yi chang shen lou E: 用一个火柴稍一 场蜃楼　 ใช้ไม้ขีดฟันหนึ่งอันหนึ่งจินตนาการถึงตึกสูง(เหมือนในนิทานเรื่องเด็กหญิงไม้ขีดไฟจ๊ะ) jie Zhe chang da yu rang zi ji tao zou 藉这场大雨让自己逃走 ยืมเอาฝนอันหนักหน่วงทำให้ตัวเองหนีไป Huang mang gong lu wu ren de piao bo 慌茫公路无人的漂泊　 ทางใหญ่ที่เร่งรีบไม่มีคนที่เร่ร่อนอย่างฉัน Ji mo hai xiao ba wo juan zou 寂寞海啸把我卷走 คลื่นทะเลอันเงียบเหงาได้ม้วนตัวฉันออกไป Yong yi duan gan qing huan yi ge peng you 用一段感情换一个朋友　 ใช้ความรู้สึกหนึ่งที่มีเปลี่ยนเป็นเพื่อนคนหนึ่ง mei yi ju zai jian ge yi dao shang kou 每一句再见割一刀伤口 ประโยคบอกลาแต่ละประโยคที่มาเกี่ยวบาดแผล duo zai wan jie bu fu de jie tou 躲在万劫不复的街头 หลบซ่อนอยู่ที่โค้งอันตรายที่ไม่ซ้ำเดิม wei xiao can tou fu shui nan shou　 微笑参透覆水难收 รอยยิ้มมองข้ามที่ราวกับน้ำที่หกลงมากับพื้นแล้วยากที่จะตักกลับคืนมาได้ (ก็คือ ไม่มีทางแก้ตัวนั่นเอง) H: tang ruo shou fang yi ci shou H: 倘若说放一次手 ถ้าบอกว่าจะปล่อยมือจากเธอสักครั้ง jiu xiang ke yi ge sou　 就像咳一个嗽 กลับเหมือนกันการไอที่เจ็บปวด wo you he ku zai hu de bu dao de wen rou 我又何苦在乎得不到的温柔 แล้วชั้นจะถือสาการไม่ได้รับความอ่อนโยนนั้นทำไมกัน S: wo zuo zai gong lu de chu kou S: 我坐在公路的出口 ฉันนั่งอยู่บนทางออกของทางใหญ่ Deng dai tian hei yi huo wu bian de ji mo 等待天黑以后无边的寂寞 เฝ้ารอเวลาหลังจากท้องฟ้ามืดมนเพื่อความเหงาที่ไม่มีสิ้นสุด Lian xiang ni dou shi zhong can ku cie cuo 连想你都是种残酷切磋 คิดไปถึงเธอที่เป็นความทารุณที่ฉันได้เรียนรู้มา H: wo mu song yan hai de ri luo H: 我目送沿海的日落 ฉันมองตามหลังไปกับตะวันตกดินที่ชายฝั่งทะเล Jin bao yi ge jui sheng meng si de zhen tou 紧抱一个醉生梦死的枕头 โอบกอดหมอนที่เต็มไปด้วยความฝันที่สับสน liu Bu zhu hui yi que xue bu hui fang shou 留不住回忆却学不会放手 ไม่เหลือซึ่งการหวนนึกถึงเรื่องที่ผ่านมาแต่กลับไม่เรียนรู้ที่จะปล่อยมือ Zen me zou 怎么走 จะจากไปได้อย่างไร E: tang rou shou fang yi ci shou E: 倘若说放一次手 ถ้าบอกว่าจะปล่อยมือจากเธอสักครั้ง jiu xiang ke yi ge sou 就像咳一个嗽 กลับเหมือนกันการไอที่เจ็บปวด wo you he ku zai hu de bu dao de wen rou 我又何苦在乎得不到的温柔 แล้วชั้นก็ถือสาการไม่ได้รับความอ่อนโยนนั้นทำไมกัน S: wo zuo zai gong lu de chu kuo S: 我坐在公路的出口 ฉันนั่งอยู่บนทางออกของทางใหญ่ deng dai tian hei yi hou wu bian de ji mo　 等待天黑以后无边的寂寞 เฝ้ารอเวลาหลังจากท้องฟ้ามืดมนเพื่อความเหงาที่ไม่มีสิ้นสุด Lian xiang ni dou shi zhong can ku cie cuo 连想你都是种残酷切磋 คิดไปถึงเธอที่เป็นความทารุณที่ฉันได้เรียนรู้มา H: wo mu song yan hai de ri luo H: 我目送沿海的日落 ฉันมองตามหลังไปกับตะวันตกดินที่ชายฝั่งทะเล Jin bao yi ge jui sheng meng si de zhen tou 紧抱一个醉生梦死的枕头 โอบกอดหมอนที่เต็มไปด้วยความฝันที่สับสน liu Bu zhu hui yi que xue bu hui fang shou 留不住回忆却学不会放手 ไม่เหลือซึ่งการหวนนึกถึงเรื่องที่ผ่านมาแต่กลับไม่เรียนรู้ที่จะปล่อยมือ zen me zou 怎么走 จะจากไปได้อย่างไร S: wo zuo zai gong lu de chu kou S: 我坐在公路的出口 ฉันนั่งอยู่บนทางออกของทางใหญ่ deng dai tian hei yi hou wu bian de ji mo 等待天黑以后无边的寂寞 เฝ้ารอเวลาหลังจากท้องฟ้ามืดมนเพื่อความเหงาที่ไม่มีสิ้นสุด lian xiang ni dou shi zhong can ku cie cuo 连想你都是种残酷切磋 คิดถึงเธอที่เป็นความทารุณที่ฉันได้เรียนรู้มา S.H.E: wo mu song yan hai de ri luo S.H.E: 我目送沿海的日落　 ฉันมองตามหลังไปกับตะวันตกดินที่ชายฝั่งทะเล jin bao yi ge jui sheng meng si de zhen tou 紧抱一个醉生梦死 的枕头 โอบกอดหมอนที่เต็มไปด้วยความฝันที่สับสน liu bu zhu hui yi que xue bu hui fang shou 留不住回忆却学不会放手 ไม่เหลือซึ่งการหวนนึกถึงเรื่องที่ผ่านมาแต่กลับเรียนรู้ที่จะปล่อยมือไม่เป็น zen me zou 怎么走 จะจากไปได้อย่างไร translated by :hanameihua จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 12 ก.ย. 51 13:52:49 ]

ความคิดเห็นที่ 71 อ่า...ขอโทษค่า  ที่เป็นตัวเลขนั้น คือ ภาษาจีนอ่ะค่ะ ภาษาอังกฤษ pinyin ภาษาจีน คำแปลภาษาไทย อาจจะดูลายตา ขอโทษทีค่ะ เนื้อเพลง มันเศร้าจริงๆนั่นแหละ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 12 ก.ย. 51 14:44:27 ]

ความคิดเห็นที่ 72 "S.H.E"ใจบุญร่วมทำขนมไหว้พระจันทร์ให้เด็ก ๆ ที่เป็นมะเร็ง นี่ก็ถึงหน้าเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้วนะคะ สาว ๆ วงเกิร์ลแบนด์สุดฮิตจากไต้หวันอย่าง "S.H.E" จึงขอออกมาทำกิจกรรมเข้ากับเทศกาลกับเขาบ้าง โดยเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ทั้งสามสาวได้ร่วมกันทำขนมไหว้พระจันทร์ออกขายเพื่อหารายได้เข้าสมทบกองทุนเพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ที่เป็นโรคมะเร็ง แถมยังช่วยสานฝันให้เด็ก ๆ ที่อยากจะทำขนมไหว้พระจันทร์กับพวกเธอให้เป็นจริงอีกด้วย เด็ก ๆ ที่มาร่วมทำกิจกรรมกับพวกเธอต่างก็ยิ้มแย้มแจ่มใส และดูมีความสุขกันมาก ๆ ทำให้เรียกได้ว่าพวกเธอเป็นกลุ่มนักร้องที่นอกจากจะสวย เก่งแล้วยังใจดีอีกด้วยนะเนี่ย ที่มา http://entertain.teenee.com/star/25823.html ปล อัพเดทตอนที่ 2 แล้วนะครับ อยู่ในคห เดิม จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 12 ก.ย. 51 17:14:28 ]

ความคิดเห็นที่ 73 เพลงเศร้าจริงๆด้วย อยากดูเอ็มวีไวๆจัง ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะคุณชาเขียว และคุณ 007 ด้วย เรื่องใครกิ๊กใครนี่ เดี๋ยวืบแปบนึงก่อนนะคะ อิอิ รู้แต่ตอนนี้เซลีน่ามีข่าวกะหนุ่มใหญ่อยู่ ตอนนี้สามสาวถ่ายทำเอ็มวี Suan Tian กะสี่หนุ่มเสร็จแล้วค่ะ  เอ็มวีตัวไหนจะปล่อยอกมาก่อนเนี่ย ถ่ายพร้อมกันหลายเอ็มวีจัง ภาพประกอบ credit : miolife จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 00:24:19 ]

ความคิดเห็นที่ 74 เบื้องหลัง MV Miss Universe จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 00:25:39 ]

ความคิดเห็นที่ 75 รูปจากงาน McDonold ข้างบน เอลล่าไปทำซนอะไรมาเนี่ย หัวเขาเป็นแผลเลย น่าสงสาร credit : tom.com จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 00:27:36 ]

ความคิดเห็นที่ 76 โพสต์สลับไปสลับ ขอโทษทีนะคะ เหอะๆๆ อันนี้คำแปลเพลง Miss universe yu zhou xiao jie Miss Universe shuang yan jiu suan mei you dian li Even if (my) two eyes can't electrify (someone) zhi shao hei bai hai neng ren de chu At least it can differentiate between black and white shuang tui jiu suan mei you huang jin bi li Even if both (my) legs doesn't have the ideal golden ratio ke ye cai chu bi zhi jiao ying At least it can product a straight footprint you yi wan dun yang qi, yi jin jiu shi guan jun There's ten thousand tons of oxygen, but one jin of it makes (me) a champion you yi wan dun ai xin, yi jin jiu shi guan jun There's ten thousand tons of love, but one jin of it makes (me) a champion sheng huo zhe jiao xun ni yao duo mei li, yao duo mei li Life experiences teaches you that you must be this beautiful, this beautiful bi bu shang wo men kuai kuai le le de zi ji But it can't match our happy selves ni you bu shi yu zhou xiao jie, he bi fei yao san tou liu bi You're not Miss Universe, so why do you want to be superhuman wo ye bu shi shi jie xiao jie, zhuang dian ben dian ye mei guan xi I'm not Miss World either, so it's okay to look a little stupid ta geng bu shi you yi xiao jie, suo yi ke yi luan fa pi qi She's not Miss Friendly either, so (she) can blow her temper xie tian xie di wo men shi, zui bu tong de wei yi Thank the heavens that we are the most ordinary of unique beings lun yu jiu suan bei cuo de xuan ju Even if you memorised some parts of the Confucian Analects wrongly jue fei bu zuo cuo zuo ren de dao li It doesn't mean you're doing things morally wrong wang ji le bei duo fen de xuan lv You may forget Beethoven's symphony que lao ji ta zhan sheng kun nan de jue xin But still keep in mind his perseverence in overcoming the odds you ze ren ren zhen nu li, yi jin jiu shi guan jun There's responsibility to be diligent, but one jin of it makes me a champion you ze ren ren zhen xue xi, yi jin jiu shi guan jun There's responsibility to pay attention and learn, but one jin of it makes me a champion sheng huo zheng chao xuan mei yao duo cong ming, duo cong ming In life, people argue how intelligence plays a part in choosing beauties bi bu xiang wo men jian jian dan dan zuo ji zi This is incomparable to being simply yourself ni you bu shi yu zhou xiao jie, he bi fei yao san tou liu bi You're not Miss Universe, so why do you want to be superhuman wo ye bu shi shi jie xiao jie, zhuang dian ben dian ye mei guan xi I'm not Miss World either, so it's okay to look a little stupid ta geng bu shi you yi xiao jie, suo yi ke yi luan fa pi qi She's not Miss Friendly either, so (she) can blow her temper xie tian xie di wo men shi, zui bu tong de wei yi Thank the heavens that we are the most ordinary of unique beings sheng huo xuan mei zong shi zai ji xu Choosing beauties is a way of life that will continue yao you dui mei cai neng de di yi How beautiful must you be to be the champion ying le zhen xi jiu hen bu rong yi Even if you win it, treasuring it is not easy kan na shi yong yuan zi ji Maybe I'm fated to be myself forever ni you bu shi yu zhou xiao jie, he bi fei yao san tou liu bi You're not Miss Universe, so why do you want to be superhuman wo ye bu shi shi jie xiao jie, zhuang dian ben dian ye mei guan xi I'm not Miss World either, so it's okay to look a little stupid ta geng bu shi you yi xiao jie, suo yi ke yi luan fa pi qi She's not Miss Friendly either, so (she) can blow her temper xie tian xie di wo men shi, zui bu tong de wei yi Thank the heavens that we are the most ordinary of unique beings you ze ren ren zhen nu li, yao zuo zi ji There's a responsibility to be diligent, to be yourself you ze ren ren zhen xue xi, yao zuo zi ji There's a responsibility to be serious and learn, to be yourself sheng huo jiu xiang xuan mei yao duo cong ming Life is like choosing intelligent beauties duo xing yun wo men shi zui pu tong de wei yi How lucky we are to be the most ordinary of unique beings credits: s.h.e. angelic fansite จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 00:30:40 ]

ความคิดเห็นที่ 77 เพลง Suan Tian chai kai le ai qing de bao xian Once the freshness of love has been opened shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping wo gan jue zi you lai tiao xuan Choosing accordingly to my feel suan suan tian tian dou you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour I make the decision kan dao ni de wei xiao xiang ke kou de ying tao Looking at your cherry-like smile, xiao zhe dui wo shuo ni hao tian mi dao zha diao When you smile at me saying "Hello", the sweetness is bursting kuai le bai zai can zhuo wo hao xiang chi dao bao With happiness on the dining table, I want to eat my fill he yi kou lang man wo jiu kai shi zui dao Just one sip of romance, and I am getting drunk o er xu yao chi cu ci ji wei lei Sometimes I need jealousy to be stimulated hao rang ni fa xian wo shi duo me ke gui So that you will learn to treasure me jia yi dian xiang nian jia yi dian mao xian Add a little longing, add a little risk xin fu de zi wei wo tiao wei I will concoct the taste of happiness cai kai le ai qing de bao xian Once the freshness of love has been opened shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping wo gan jue zi you lai tiao xuan Choosing accordingly to my feel suan suan tian tian you wo zuo zhu Whether it is sweet or sour, I make the decision ping wei zhe ai qing de suan tian Tasting the sweet and sour of love shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping tan nong lie wo dou bu ju jue I do not mind if it's bland or strong suan suan tian tian dou you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour, I make the decision suan suan tian tian you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour, I make the decision cai ji huai yi ai mei wo dou ye yu ti hui Guessing, doubting and ambiguity, I am willing to try them all ai qing shi yi zhong zhi jue mei shen me jue dui Love is intuition, there is no right or wrong wo men tian sheng yi dui zhen xin jiu shi jue pei We are born for each other, our true love is compatible suan tian de hui yi mei tian dou yao hui wei The sour sweet memories, I think of them everyday o er xu yao chi cu ci ji wei lei Sometimes I need jealousy to be stimulated hao rang ni fa xian wo shi duo me ke gui So that you will learn to treasure me jia yi dian xiang nian jia yi dian mao xian Add a little longing, add a little risk xing fu de zi wei wo tiao wei I will concoct the taste of happiness chai kai le ai qing de bao xian Once the freshness of love has been opened shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping wo gan jue zi you lai tiao xuan Choosing accordingly to my feel suan suan tian tian you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour, I make the decision ping wei zhe ai qing de suan tian Tasting the sweet and sour of love shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping tan nong lie wo dou bu ju jue I do not mind if it's bland or strong suan suan tian tian dou you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour I make the decision suan suan tian tian de hao zi wei you wo lai zuo zhu Whether is it sweet or sour I make the decision Lala~ suan suan tian tian~ Lala~ Lala~ Sour and Sweet~ Lala~ chai kai le ai qing de bao xian Once the freshness of love has been opened shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping wo gan jue zi you lai tiao xuan Choosing accordingly to my feel suan suan tian tian you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour I make the decision ping wei zhe ai qing de suan tian Tasting the sweet and sour of love shang wei qi xian shi mei shang xian There is no limit to the expiry date ping tan nong lie wo dou bu ju jue I do not mind if it's bland or strong suan suan tian tian dou you wo zuo zhu Whether is it sweet or sour I make the decision credit : yalun@OF จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 00:52:45 ]

ความคิดเห็นที่ 78 Source: YAM News - China Times Translated by Cmiley (Please credit or link if this is posted elsewhere) S.H.E's Selina again has bumped into "Next Magazine" that photographed her with a lawyer friend meeting together, expressed directly that the two have changed to "underground relationship", October S.H.E is pre-celebrating for their online site of Hit FM radio station, Selina clarified she and Zhang Cheng Zhong are friends, but as for Next Magazine revealed her new home, she's angry, directly saying: "Because in the past our home was revealed, we were disturbed by crazy fans, now that I live on my own, my parents will be even more worried of my safety." And yesterday when Ella was entering Hit FM's door, because it's slippery from the rain, fell a step, because the fall was to hard, she couldn't get up because of all the pain, the staff helped her get up, the pant were wet, left elbow was scraped, and she couldn't even lift it up, foolishly looking: "I'm a master athlete, how could I fall that badly!" She and Chen Xi's past relationship was also the main focus at Chen Xi's album release press conference, Ella low keyed says she doesn't want to discuss it, thanks to her best friend Hebe not wanting to see her being used, directly spoke: "Well since economics is not doing well, it doesn't cost anything to consume Ella, of course everyone will consume ah!" --------------------------------- เอลล่าได้แผลมาอย่างนี้นี่เอง ส่วนคุณเซ เฮ้อ คนดังก็งี้ล่ะ นักข่าวก็นะ น่าสงสาร จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 16:23:04 ]

ความคิดเห็นที่ 79 สวัสดีค่ะ คุณต้นหอมฯคุณชาเขียว คุณ007 เข้ามาอ่านคำแปลต่อของคุณ007 ตอนแรกก็มึนเลยไม่รู้อยู่ตรงไหน ต้องย้อนไปดูอีกที ข่าว3สาวเยอะจังอ่านไม่ทันเลยค่ะ เปิดดิกเป็นระวิง 5555 เพลง Suan Tian เป็นเพลงร้องกับวงเฟยป่าวอยากดูmv จังเลยค่ะ จากคุณ : มีนา(menatip) (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:15:53 ]

ความคิดเห็นที่ 80 เอารูปตงมาฝากค่ะ จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:23:17 ]

ความคิดเห็นที่ 81 หวานจริงๆ จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:24:29 ]

ความคิดเห็นที่ 82 3หนุ่ม ไปโปรโมทขายdvd hanaที่ญี่ปุ่น จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:26:24 ]

ความคิดเห็นที่ 83 ปิดท้ายคนน่ารักประจำบ้าน S.H.E ส่งเข้าประกวดแข่งกะหนุ่มๆเฟย จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:28:42 ]

ความคิดเห็นที่ 84 ขอบคุณ ภาพทุกภาพ จาก บ้านasianfanatics.net จ้า จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 13 ก.ย. 51 18:36:52 ]

ความคิดเห็นที่ 85 ว๊าก ไม่ต้องเอามันมา เดี๋ยวช่วยโพสต์ด้วยเลย มีเต็มเครื่อง อิอิ ตัวเอ็มวี เพลง Suan Tian ยังไม่ออกค่ะ มีแต่เบื้องหลังของโฆษณาตัวนี้อ่ะค่ะ แปะไว้ข้างบนแล้วนะคะ ตัวโปสเตอร์โฆษณาเป็นแบบข้างล่างนี้ค่ะ จริงข่าว S.H.E. ช่วงนี้มีเยอะมาก แต่ขี้เกียจ -_-" ขอโทษทีนะคะ แบบว่าสาวกสามสาวเค้าขยันแปลกันมาก สุดยอด จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 19:29:22 ]

ความคิดเห็นที่ 86 หวัดดีค่ะ ทุกคนเลย สามทุ่มคืนวันเสาร์ คุณ มีนาคะ ยินดีด้วย ได้อมยิ้มแล้วนี่คะ คุณต้นหอมขอบคุณด้วยค่ะ ข้างบนทั้งหมดเลย ขนาดข่าวเยอะนะยังขยันเอามาให้ดู มีคำแปล เพลง มิสยูนิเวิร์ส ด้วย จะได้รู้สักทีอ้อ ฟังเพลงไปดูเอ็มวีไป มันแปลว่าอย่างนี้นี่เอง เอลล่าน่ารักจริงๆนะ จะน่ารักไปถึงใหนเนี่ยแค่นี้ก็เพ้อแล้วเนี่ย ต้าตง หน้าหวานง่ะ ถ้าใส่วิก แล้วแต่งตัวเป็นสาวนี่เชื่อนะเนี่ย ว่าแล้วนึกถึงตอนปิ๊งรักสลับขั้ว ที่มีงาน โรงเรียนประกวดขวัญใจอิงไค ที่ตงแต่งชุด นางพยาบาลสาว ก๊ากกก ปิดตาข้างเดียวอีก และตอนที่ประกาศลั่นโรงเรียนว่า เป็นพวกชอบเพศเดียวกัน ยุ่ยซี ฉันรักนายยยย 5555 ฮามาก (เมื่อคืนว่างจัดเอา DVD มาดู เล่น ยังคิดอยู่เลยว่า เอลล่า ในเรื่องนี่อินมากๆ เอามาเปรียบกะตอนนี้ เธอ สาว สวย ใส มีเสน่ห์ น่าหลงใหล ........เอ่อ  จะไปกันใหญ่แล้วเรา รีบดับความเพ้อก่อนจะเป็นบ้า 55 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 13 ก.ย. 51 20:54:35 ]

ความคิดเห็นที่ 87 เอลล่า (S.H.E.) เปิดเผยให้เห็นสัดส่วนคร่าวๆ ในระหว่างการถ่ายทำมิวสิควีดีโอ!! เขียนโดย canjamm เมื่อ 12 กันยายน, 2008 - 16:41. ข่าวจีน Eddie Peng (C) Ella Chen [S.H.E.] (C) Jolin Tsai (C) S.H.E (C) ในหมู่สมาชิกวง S.H.E. เอลล่า (Ella) อาจจะถูกมองว่ามีหุ่นที่ไม่ดีเท่ากับเซลิน่า (Selina) และฮีบี้ (Hebe) อย่างไรก็ตาม ในมิวสิควีดีโอเพลงใหม่ ภาพของเอลล่ากำลังเล่นกระดานโต้คลื่น ทำให้หลายๆคนเปลี่ยนความคิด และเปิดเผยว่า เอลล่าจริงๆแล้วมีหุ่นที่ดี และจากข่าวที่กระจายไปทั่ว เกี่ยวกับการแยกทางของเอลล่า ทำให้เธอร้องไห้ในระหว่างการอัดเพลงใหม่ของ S.H.E. ในเพลง Highway Exit By The Sea เอลล่ายังมีฉากร้องไห้อีกหลายๆฉากในมิวสิควีดีโอนี้ ไม่มีใครรู้ว่า เอลล่าร้องไห้จริงในระหว่างการถ่ายทำมิวสิควีดีโอหรือเปล่า แต่เธอถูกเห็นว่าร้องไห้อย่างหนัก และตะโกนออกมา ราวกับว่าเธอควบคุมตัวเธอเองไม่ได้ในมิวสิควีดีโอ โชคดีที่นอกจากฉากเลิกคบกันแล้ว ผู้กำกับยังได้ถ่ายทำฉากเล่นกระดานโต้คลื่นด้วย ในการถ่ายทำนี้ ทำให้พวกเราได้เห็นสัดส่วนของเอลล่า ถึงขนาดทำให้หลายๆคนเปลี่ยนความคิดไป ผู้กำกับยังได้จัดฉากให้กับเอ็ดดี้ เผิง (Eddie Peng Yu Yan) ซึ่งมีข่าวลือกันว่าเป็นแฟนของโจลิน ไช่ (Jolin Tsai) ให้มาปรากฎตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในมิวสิควีดีโอ ในระหว่างการถ่ายทำ เอ็ดดี้พลาดไปเหยียบหินปะการัง ในตอนที่เขาลงไปในทะเล ทำให้เขาต้องฉีดยากันบาดทะยัก และทำได้แต่นั่งดูเอลล่าเล่นกระดานโต้คลื่น Oriental Daily ขอบคุณ www.blike.net ค่ะ พอดีเพิ่งไปเจอมาเมื่อกี้ เก็บอาการ กรี๊ด ไว้คนเดียวไม่อยู่ เอลล่า sexy จริงๆค่ะ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 13 ก.ย. 51 20:58:39 ]

ความคิดเห็นที่ 88 อารมณ์ข้างเรื่องผช. แปะต่อซะงั้น อันนี้เป็นโฆษณาเวอร์ชั่นแรกนะคะ ขอบคุณคุณชาเขียวสำหรับข่าวนะคะ ตอนแรกเห็นเอ็ดดี้บาดเจ็บที่เท้าอยู่เหมือนกัน นึกว่าเจ็บก่อนที่มาถ่ายทำเอ็มวีซะอีก ช่วงนี้ตงตงออกแนวโทรมมากกว่าสวยอีก -_-" ดีแล้วนะคะที่สามสาวไม่ค่อยรับงานละครเหมือนเฟย แบบว่าไม่รู้ว่าแบ่งเวลาได้ไง จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 21:52:11 ]

ความคิดเห็นที่ 89 แปะไปแปะมา สงสัยจะต้องแตกกระทู้ก่อนอัลบั้มสามสาวออกซะอีกล่ะมั้งเนี่ย อิอิ อันนี้ภาพจากเอ็ม xie xie ni de wen ro (Thank you for your gentleness) จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 21:54:26 ]

ความคิดเห็นที่ 90 เพลง Xin Wo (New Home) ได้แปะแล้วหยุดไม่ได้ เครดิต Sooostar.com แก้ไขเมื่อ 13 ก.ย. 51 21:56:18 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 21:55:38 ]

ความคิดเห็นที่ 91 อันนี้ตอนงานการกุศลช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่เมืองเสฉวน มีต้าตงกับแคลวินที่มา แอรอนรู้สึกจะมาสาย ส่วนจุนติดอยู่ที่จีน เครดิต starnews.com.tw แก้ไขเมื่อ 13 ก.ย. 51 21:58:58 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 21:58:21 ]

ความคิดเห็นที่ 92 โฆษณา 7-11 เครดิต tom.com อิอิ พอก่อนดีกว่า จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 21:59:48 ]

ความคิดเห็นที่ 93 วันนี้เป็นวันเกิดของ S.H.E. ใช่ไหมคะ Happy Birthday เอ ตั้งบ้านใหม่ดีใหม่อ่า สาวๆกับเค้กวันเกิด เครดิต tungstar จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 22:01:35 ]

ความคิดเห็นที่ 94 อ้อ ลืมบอกว่าเป็นปีที่ 7 แล้วนะคะ รักกันๆๆ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 22:02:35 ]

ความคิดเห็นที่ 95 หวัดดีค่า ตอนเริ่มดึก อย่ด้วยกันก่อนน๊า xin wo นี่ สดใสมากๆเลย เคยเห็นแว้บๆ ทางเคเบิ้ล สดใสกันทุกคนเลย ว่าแล้วก็ save อีกตามเคย ส่วนเพลงนี้ใช่ที่อยู่ในอัลบั้ม play ป่ะคะ  xie xie ni de wen ro แต่ชอบนะเวลาเห็นผลงานของ s.h.e กะ เฟย มันดูอบอุ่นดีค่ะ ดูน่ารัก มันไม่ออกแนวชู้สาวเลย เราก็วางั้น เดี๋ยวได้แตกกระทู้ใหม่ก่อนอัลบั้มวางแน่ๆ มีข่าวมาว่า แฟนคลับของ s.h.e บางส่วนไม่พอใจ ที่ อัลบั้มใหม่ของสามสาวได้บรรจุเพลงSuan Tian ลงในอัลบั้มด้วย โดยบอกว่าเหมือนเป็นการเอาเปรียบพวกเค้า (บางคน) เป็นข่าวอีกนั่นแหละ มีนักข่าวไปสัมภาษณ์แล้ว เอลล่า ก็ตอบมาว่า ไม่เป็นไรค่ะ ถ้าไม่ชอบ หรือจะไม่อุดหนุนก็ ไม่เป็นไรอะไรประมาณนี้ จะอะไรกันนักหนา เพลงใหม่ตั้ง 10 เพลง มีอันนี้เป็น โบนัส มาก็เพลงเดียว แฟนคลับกลุ่มนี้ เค้าคิดยังไงของเค้า เราว่าแปลกดีนะ อ่านแล้วหงุดหงิด (ไม่มีแหล่งเอามาโพต์ เพราะเราไปอ่านที่เค้าแปลแล้วมาอีกทีนึงค่ะ) เฮ้อ....มีแปลกๆ มาดูบ้านเราซะก่อน เพลงใหม่1เพลง เพลงเก่าทั้งอัลบั้ม รีมิกซ์ใหม่ยัง ไม่ตำหนิกันเลยสักนิด ในศิลปินวัยรุ่น หลายๆคน จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 13 ก.ย. 51 22:13:45 ]

ความคิดเห็นที่ 96 นับถือค่ะ สามคนนี้เค้ารักและห่วงใยกันจริงๆ นานเนอะ สำหรับ ศิลปิน  เกริ-ล์ กรุ๊ป 7ปี  ขอให้รักและห่วงใยกันเรื่อยๆตลอดไป อิจฉาแฟนคลับที่โน่นจังเลย ค่ะ ได้ไปร่วมงานด้วยง่ะ ปีนี้ s.h.e จะได้มาโปรโมตผลงานที่ไทยใหมน๊า... ขอบคุณภาพค่ะ คุณต้นหอม มาให้เรา save อีกแล้วว ปอลอ....ขอสัก 119 แล้วกัน ค่อยแตกกระทู้ใหม่ อัลบั้ม ยังไม่วางเลย อิอิ แก้ไขเมื่อ 13 ก.ย. 51 22:25:50 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 13 ก.ย. 51 22:18:29 ]

ความคิดเห็นที่ 97 เอ ถ้าพูดถึงแฟนคลับนี่ ทำไมกลายเป็นแฟนคลับสาวๆไม่พอใจล่ะเนี่ย น่าจะเป็นแฟนคลับหนุ่มๆซะมากกว่า เพราะต้องมาซื้อในอัลบั้มของ S.H.E. ทางที่ดีชอบทั้ง 2 วงแบบเราเลยดีกว่า เหอะๆๆ ปกติ อย่างเฟยเพลงโบนัสก็ไม่ต่างกันมาก ไม่เอา ost. ของละครมาใส่ ก็เอาเพลงดังๆมารีมิกเหมือนกัน ไม่รู้ว่าเค้าไม่พอใจไรล่ะเนี่ย 10 เพลงนี่ก็เยอะแล้ว เป็นมาตรฐานโดยทั่วไปเลย สาวๆเค้าสุดยอดนะคะ 7 ปีแล้ว แต่ไม่มีข่าวเรื่องแยกวงเลย อยู่ต่อไปอีกนานๆเลยนะ อิอิ 119 เลขสวยเหรอคะ เอาไว้มีข่าวไรที่สำคัญค่อยแตกแล้วกันเน้อ ว่าแล้วก็เอารูปนี้มาแปะอีก เซ็ตนี้มีเยอะมาก เหอะๆๆ แก้ไขเมื่อ 14 ก.ย. 51 00:01:22 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 23:55:01 ]

ความคิดเห็นที่ 98 มันเยอะจริงๆ สำหรับวอลเปเปอร์ ถ้าไงไปดาวน์โหลดในกันได้นะคะ http://www.mnssr.com/down.aspx ==> อันนี้ต้องเลือกเอามีทั้งวีดีโอ รูป screen saver ฯลฯ http://www.mnssr.com/wallDown.aspx ==> อันนี้วอลเปเปอร์อย่างเดียวค่ะ อันนี้เป็นรูปจากงานเปิดตัว สมัยซักต้นๆปีได้มั้ง แก้ไขเมื่อ 14 ก.ย. 51 00:03:26 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 13 ก.ย. 51 23:58:11 ]

ความคิดเห็นที่ 99 ฮาโล ซันเดย์ มาเก็บรูปอีกแล้วเรา เรื่องแฟนคลับกลุ่มนั้น งงๆ เหมือนกันค่ะ เพลงใหม่ 10เพลง กะแค่Suan Tian เพลงเดียว จะอะไรกันนักหนา น่าจะเป็นแฟนคลับสาวๆนั่นแหละ เอ..หรือว่าเป็นแฟนคลับผู้ชายหว่า ...แต่ว่าตามเนื้อข่าวบอกว่าเอลล่าตอบกลับแรงเหมือนกัน แต่ก็เสียใจ ที่แฟนคลับคิดแบบนี้ เห็นว่าจะไม่อุดหนุนอัลบั้มนี้ โห...แฟนคลับที่ไทยแลนด์เค้าดิ้นรนกันแทบเป็นแทบตาย เพื่อจะได้ครอบครองข้ามน้ำข้ามทะเลไปสั่งซื้อลิมิเตท เอดิชั่น ราคาต่อแผ่นก็จะหนาวอยู่แล้ว คิดแล้ว ตรงกันข้ามเลยย แต่คิดว่าคงเป็นแฟนคลับส่วนน้อยนะ คงไม่ใช่ส่วนใหญ่ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม (ชาเขียวไม่ใส่นม) - [ 14 ก.ย. 51 14:25:02 ]

ความคิดเห็นที่ 100 100 พอดีเลยเรา มีลุ้นใหมให้เฟยกะs.h.eมา ไท้กั๋ว เนี่ย เห็นเกาหลี มีทั้ง บอยแบนด์และเกิรล์กรุ๊ปมาSMconcert ไรนั่นน่ะ กระแสเกาหลี ยังแรงจริงๆ เฮ้อ.... มีสปอนเซอร์เชิญมาก็อย่างงี้ล่ะเนอะ ในโอกาสดีที่ 100 ขอให้อัลบั้มใหม่ของ S.H.E ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม ได้รับการตอบรับที่ดีจากแฟนคลับ และมีคอนเสิร์ตใหญ่อีก ที่สำคัญขอให้แผ่นคอนเสิร์ตที่ถูกลิขสิทธิ์นั้น มีคนจัดจำหน่ายในไทยด้วยเถิดจะ GMM หรือ แมงป่อง เรดบีท ไรก็ได้ ขอให้ สามสาวมีแฟนคลับเพิ่มขึ้นเรื่อยๆทุกวันๆทั้งเอเชีย โดยเฉพาะประเทศไทย ขอให้ เอลล่า ได้ไปเล่นหนังใน ฮอลลีวูด อิอิ รักพวกเธอนะ S.H.E  Wo Ai S.H.E จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 14 ก.ย. 51 14:32:54 ]

ความคิดเห็นที่ 101 เป็นคนร้อยเอ็ดซะแล้วเรา อิอิ แตกบ้านดีไหมอ่าคะ ว่าแต่ตั้งหัวข้อว่าไรดีง่า คุณชาเขียว น่านจิ เค้าเริ่มเบื่อกิมจิแล้วนะ เยอะเกิน เอาอาตี๋อาหมวยคืนมานะ มาทั้งสองวงได้ยิ่งดีเลยเน้อ ส่วนเรื่องแฟนพวกนั้น บอกได้คำเดียวว่าโรจิต เหอะๆๆ เอลล่าก็คงคิดไม่ถึงว่าจะมีคนที่เรียกตัวเองว่าแฟนของเธอมาพูดแบบนี้ล่ะมั้ง ถึงได้ตอบเช่นนั้นไป -------------------------------------------------- Note: Please credit wyn0602 of CEFC for translation of article and do not edit any parts of this article. Please quote this translated article (including this note) in its entirety. Thank you for your co-operation. S.H.E Celebrated 7th Year Anniversary Selina Led Everyone To Tears [2008.09.11 Sina News] September 11 was the anniversary date for S.H.E. To celebrate with the fans who had been with them throughout their journey, the record company specially chose to hold a birthday party at McDonald’s at 9:11 pm. Other than eating and drinking, the fans were also invited to party overnight so that the special day of 9/11 would become even more memorable. This year was the 7th year since the formation of S.H.E. Today’s activities started off with a children’s version of S.H.E, three little girls who were really seven years old and dressed in similar outfits as S.H.E wore for [Miss Universe], their first release of the new album. When the music started, the three “cute” version of little S.H.E jumped onto the stage and danced the popping moves from the MV. After the performance, the adult version came out to start the celebration. The little S.H.E also presented flowers and kisses to wish S.H.E a happy birthday. The record company presented a birthday cake. Everyone sang happy birthday together, not only for S.H.E but also for the fans whose birthday was 9/11 as well. On this 7th birthday, the trio made their birthday wishes and co-incidentally all three had made the same wish of hoping to get married and start a family soon. This was the first time S.H.E publicly expressed that they wished to get marry. Was it because they all have found their other half? The trio indicated that they have reached a marriageable age therefore they hoped to get marry. When asked about their criteria for their other half, Ella indicated that this person must be considerate (thoughtful), humorous and talented. Earlier Selina admitted that she was introduced (matchmaking) to a lawyer. Were the two really dating? Selina kept the answer to herself and only smiled in response. As for Ella whose relationships were frequently mentioned at her expense lately, when asked whether she would be wary of the next relationship because of the past unsuccessful relationships with someone from showbiz. Ella lightly said: “Oh, ever since my fall last time, I now take each step very carefully” Looked like Ella was truly tired of being used this way. Thinking back to the times during these seven years, the trio each had their own feelings. When speaking of what gave each of them the deepest impression, Ella felt that realizing the dream of giving a large-scale concert was something that left a deep impression. Selina’s graduation ceremony was also memorable. When thinking of the time when she was a student-singer, going to classes and doing performances at the same time, not only was unable to coordinate with the filming schedule but was also a topic of discussion among classmates in school, Hebe and Ella came to sing the school anthem with Selina on graduation day when thinking back to that time, Selina who was most prone to tears, starting to cry again. The time when Ella was injured from falling a three-storey building was another one that they found unforgettable. The highlight for today was when Selina brought out her secret presents. Moved by the content written on the cards, all three of them sobbed uncontrollably. The most adorable was Selina who made the cards herself. As she was just bringing the cards out and had not even started to read it yet, she started crying already. It turned out that Selina, in order to give a surprise to her two laopos, secretly created the cards and wrote the contents overnight until four in the morning. She printed two copies of a photograph of the three of them together and used them as the cards. On the cards were her memories of their journey throughout the years. She cried as she read. The touching yet humorous writings also caused her two laopos to tear up as well. Selina’s cards even made the staff on hand and all the fans laughed and cried at the same time. The whole birthday event was very successful with both tears and laughter. translated by : wyn0602 of CEFC credits : CEFC and sina.com original source: http://ent.sina.com.cn/y/2008-09-12/06552166230.shtml จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 14 ก.ย. 51 22:43:12 ]

ความคิดเห็นที่ 102 ข่าวเกี่ยวกิจกรรมในช่วงนี้ของ S.H.E. ภาคแรก จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 14 ก.ย. 51 22:47:18 ]

ความคิดเห็นที่ 103 ภาคสอง มีเบื้องหลัง MV ด้วยค่ะ credit : uploader แก้ไขเมื่อ 14 ก.ย. 51 22:51:47 แก้ไขเมื่อ 14 ก.ย. 51 22:49:57 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 14 ก.ย. 51 22:49:13 ]

ความคิดเห็นที่ 104 เข้ามาฮาโหล ยังไม่ได้อ่านข่าวข้างบนนะครับ คุณต้นหอมนี้ขยันจังเลย หาข่าวเก่งมาก คุณชาเขียวก็เกะติดสถานการณ์ ไม่พลาดเลย คุณมีนา มีข่าวอะไรก็บอกต่อกันได้นะครับ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 15 ก.ย. 51 11:03:27 ]

ความคิดเห็นที่ 105 มีเรื่องน่าขายหน้า  ใครเห็นกระทู้ข้างบนของผมมั่ง  ที่เขียนถึงคุณน้ำปิง ตอนผมตั้งเสร็จยังงง ว่าทำไมให้เห็นกระทู้ในห้องรวม  เปิดเข้าห้องนี้ มิน่ามาอยู่ในห้องนี้เอง   ช่วยเข้าไปตอบให้หน่อยนะครับ ขายหน้าชะมัดอ่ะ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 15 ก.ย. 51 16:10:40 ]

ความคิดเห็นที่ 106 อยากช่วยตอบ แต่ไม่ได้เลยอ่ะค่ะ อิอิ ว่าจะแซวอยูเหมือนกัน แหม มองน้องหยาดเป็นเอลล่าซะแล้ว เลยเอามาตั้งห้องนี้ อิอิ ปล. วันนี้ไปแรดข้างนอกมา หมดแรง ของแปะข่าวสาวๆ+แตกบ้านไว้ก่อนนะคะ แก้ไขคำผิด สงสัยจะมึน อิอิ แก้ไขเมื่อ 15 ก.ย. 51 23:41:00 จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 15 ก.ย. 51 21:39:58 ]

ความคิดเห็นที่ 107 แบบว่า ไปตอบกระทู้ถึง คุณน้ำปิงมา 55 เราเคยเป็นนะไปราชดำเนินอีกต่างหาก แต่ก็ไม่โดนลบนะสงสัยตกสำรวจ หวัดดีทุกคนเลยค่ะ ช่วงนี้เบื่อเกาหลี เบื่อ เบื่อ และก็เบื่อ เลยไปตั้งกระทู้อันนี้ ระบาย http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A6995468/A6995468.html จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 15 ก.ย. 51 22:31:48 ]

ความคิดเห็นที่ 108 คุณ 007 กลับเข้าบ้านแล้วเหรอค่ะ คงช่วยแซวมากกว่าไปตอบค่ะ เพราะไม่เคยดูเรื่องนี้เลยที่หน้าบ้านมีการvote ซีรีย์ เข้าไปvoteกันหรือยังค่ะ ขอโทษแปะลิงค์ไม่เป็น มีเรื่องปิ๊งรักด้วยแหละมีนาเข้าไปvoteมาแล้ว ข่าวของสาวๆคงต้องพึ่งคุณต้นหอมแล้วละ(นักข่าวประจำบ้าน) จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 15 ก.ย. 51 22:33:48 ]

ความคิดเห็นที่ 109 ขอแปะรูปเอลล่าให้คุณ007 หน่อยค่ะ ชอบรูปนี้มากเลยเอามาจากไหนจำไม่ได้แล้ว จากคุณ : menatip - [ 15 ก.ย. 51 22:36:00 ]

ความคิดเห็นที่ 110 หวัดดีค่ะ คุณ มีนา อยากโหวต แต่หาไม่เจออ่ะค่ะ คุณต้นหอม หลับไปแล้วมั้ง วันนี้ท่าทางจะเหนื่อย จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 15 ก.ย. 51 23:05:08 ]

ความคิดเห็นที่ 111 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A7001135/A7001135.html  อันนี้ค่ะคุณชาเขียว ลองแปะดูนะ ไม่รู้ใช้ได้ป่าว จากคุณ : มีนา (menatip) - [ 15 ก.ย. 51 23:22:35 ]

ความคิดเห็นที่ 112 ได้ค่ะได้ vote โลดค่ะ ขอบคุณค่ะ  เมื่อคืนก็นั่งดูอีกช่วงนี้ก่อนนอนนะ ต้องฟัง อัลบั้ม เก่าของ s.h.e หรือ ไม่ก็ดู ปิ๊งรักสลับขั้วนี่ล่ะ แบบว่า มันเป็นอะไรที่เราทำแล้วมีความสุข สุขใจ จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 15 ก.ย. 51 23:27:34 ]

ความคิดเห็นที่ 113 ยังไม่หลับหรอกค่ะ พอดี กินผช.มา เลยมีกำลังวังชาแว้ว สรุป จะแตกบ้านว่าไรดีเนี่ย อิอิ จาก Top Girl mag. credit : CELC and Baidu CE จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 15 ก.ย. 51 23:35:50 ]

ความคิดเห็นที่ 114 อีกรูป credit : CELC and Baidu CE จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 15 ก.ย. 51 23:38:37 ]

ความคิดเห็นที่ 115 อันนี้อยากแปะ อิอิ ดูแล้วเศร้าดี อัลบั้มนี้ของสาวๆ แกรมมี่ไม่เอาเอ็มวีมาเปิดเท่าไรเลย เห็นแต่เพลง May Day เพลงเดียวเอง เรื่องรักสามเศร้าของต้าตง แคลวิน และน้องฮีบี้ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 16 ก.ย. 51 00:07:35 ]

ความคิดเห็นที่ 116 เบื้องหลังซักหน่อย คร่อก ไปนอนแล้วล่ะค่ะ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 16 ก.ย. 51 00:09:13 ]

ความคิดเห็นที่ 117 หวัดดีค่ะ คุณต้นหอม ไปนอนยังหว่านี่ ทันมั้ยเรา ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ได้รูปงามๆมา save อีกแล้ว ภาพที่คุณต้นหอมไปลงในกระทู้เบื่อเกาหลีของเราน่ะ สงสัยว่า สาวๆ s.h.e เธอจะเซ็นต์สมุดภาพกะอัลบั้ม ลิมิเตท เอดิชั่นหรือเปล่าง่ะ อิจฉาจัง อิจฉาสาวกบ้านสามเปาที่เค้าสั่งซื้อและโอนเงินกันเรียบร้อยแล้ว ส่วนเราคงจะรอ GMM หรือไม่ก็ เรดบีท อ่ะค่ะ จาก คคห.ที่ ข้างบนๆๆ  ยังไม่หลับหรอกค่ะ พอดี กินผช.มา เลยมีกำลังวังชาแว้ว สรุป จะแตกบ้านว่าไรดีเนี่ย อิอิ ---- 55 อ่ะนะ เธอกิน ผช.เป็นอาหาร แล้วอันตรธานไปในยามราตรี ...... แซวเล่นน๊า เราส่งหลังไมค์ไปให้ จาคุณ แมว ส่งมาอีกที ถ้านอนแล้วก็ Good night ละกันนะคะ แก้ไขเมื่อ 16 ก.ย. 51 00:44:43 จากคุณ : ชาเขียวไม่ใส่นม - [ 16 ก.ย. 51 00:41:09 ]

ความคิดเห็นที่ 118 หวัดดีตอนเช้าครับ  สาว ๆ ห้องนี้ มากันดึก  ผมเล่นได้เฉพาะเวลางาน (แอบอู้งาน เป็นคนที่แย่มาก) ลิน่า (S.H.E.) ไม่พอใจนิตยสาร Next / เอลล่า (S.H.E.) หกล้ม เขียนโดย canjamm เมื่อ 12 กันยายน, 2008 - 12:01. เมื่อวันที่ 10 ที่ผ่านมา ในการฉลองล่วงหน้าของการเปิดตัวเว็บรายการวิทยุ เซลิน่า (Selina) แห่งวง S.H.E. ชี้แจงเกี่ยวกับข่าวที่ทางนิตยสาร Next ถ่ายรูปของเธอกับเพื่อนทนายความ และลงข้อความว่า เขาสองคนคบกันอย่างลับๆ เธอกล่าวว่า เธอและ Zhang Cheng Zhong เป็นแค่เพื่อนกัน และเพราะว่านิตยสาร Next เปิดเผยเกี่ยวกับบ้านใหม่ของเธอ เธอโกรธและกล่าวว่า "เพราะในอดีต บ้านของพวกเราถูกเปิดเผย พวกเราถูกรบกวนโดยแฟนโรคจิต มาตอนนี้ ฉันอยู่ตัวคนเดียว พ่อแม่ของฉันจะยิ่งกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของฉัน" เมื่อวันก่อน เมื่อเอลล่า (Ella) ตอนที่เธอเข้าประตูของ Hit FM เนื่องจากพื้นลื่นเพราะฝนตก เธอลื่นล้มลงไปอย่างหนัก และเธอไม่สามารถลุกขึ้นได้ เพราะความเจ็บ ทีมงานจึงมาช่วยเธอให้ลุกขึ้น กางเกงของเธอเปียก และมีแผลที่ข้อศอกข้างซ้าย เธอไม่สามารถยกแขนขึ้นได้ แต่ก็ยังกล่าวตลกๆว่า "ฉันเก่งด้านกีฬานะเนี่ย ทำไมฉันถึงล้มลงซะน่าเกลียดขนาดนี้!" ความสัมพันธ์ในอดีตของเอลล่า และ Chen Xi เป็นเรื่องหลักในงานแถลงข่าวการออกอัลบั้มของ Chen Xi เอลล่ากล่าวเบาๆว่า เธอไม่ต้องการพูดเกี่ยวกับมัน ฮีบี้ (Hebe) เพื่อนสนิทของเธอไม่ต้องการให้เธอถูกใช้ และกล่าวตรงๆว่า "เนื่องจากเศรษฐกิจไม่ค่อยจะดีนัก เขาไม่ต้องเปลืองอะไรเลยถ้าใช้เอลล่า แล้วใครจะไม่ใช้หล่ะ" YAM ที่มา http://www.blike.net/th/node/4877 จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 16 ก.ย. 51 11:47:37 ]

ความคิดเห็นที่ 119 รูปนี้ น่าหม่ำ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 16 ก.ย. 51 11:50:19 ]

ความคิดเห็นที่ 120 รูปแผลหกล้ม จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 16 ก.ย. 51 11:51:58 ]

ความคิดเห็นที่ 121 ข่าวต่อไป ไม่เกี่ยวกับเอลล่าเลย แต่นักข่าวก็ยังจะโยง (นายคนนี้ เล่นละคร เล่นหนังกับใครก็เป็นข่าวไปหมด หล่อเลยเกินนะพ่อ) อาซา (Twins) และอู๋จุน (Fahrenheit) อยู่ด้วยกันแทบทุกวัน / อาซาเกือบพบเข้ากับเอลล่า (S.H.E.) เขียนโดย canjamm เมื่อ 12 กันยายน, 2008 - 12:52. อาซา (Ah Sa / Charlene Choi) และอู๋จุน (Wu Zun) มีข่าวลือกันมากขึ้น เนื่องจากการถ่ายทำภาพยนตร์ Butterfly Lovers ทั้งสองคนอยู่ด้วยกันแทบจะทุกวัน เมื่อวานนี้ อาซาและอู๋จุนเดินทางไปรายการ Entertainment 100% ของทาง GTV อาซาถูกถามว่า "อู๋จุนชอบคุณหรือเปล่า?" เธอตอบว่า "เขาชอบอาหารมากที่สุด! เมื่อเขาเห็นอาหาร ตาเขาจะโตมากๆ เขาจะสนใจแต่อาหาร จนไม่รับรู้ว่าใครอยู่รอบๆหรือเปล่า!" อาซาแสดงใน Butterfly Lovers เธอแสดงเป็นชาย และเพราะอู๋จุนช่วยรักษาขาของเธอ เขาพบว่าเธอเป็นผู้หญิง นั่นทำให้เธอมีความรู้สึกดี ทั้งในระหว่างการแสดงและนอกการแสดง เหตุการณ์เหมือนกับตอนที่อู๋จุน และเอลล่า (Ella) ร่วมถ่ายทำละคร HanaKimi ซึ่งเป็นละครที่เอลล่าปลอดตัวเป็นชายเช่นกัน และก่อให้เกิดข่าวลือความสัมพันธ์ระหว่างเขาสองคนต่อมาเรื่อยๆ เมื่อวันก่อน ตอนบ่าย อาซาปรากฎตัวพร้อมกับผู้ช่วยของเธอ มาถึงที่สถานี GTV มีแฟนๆมารอที่ทางเข้าประมาณ 50 คน เพื่อต้อนรับเธอ ถึงแม้ว่าแฟนๆส่วนใหญ่จะอยู่ที่นั่นเพื่อพบกับอู๋จุน เธอยังคงทำตัวปกติ เป็นกันเอง และโบกมือให้กับแฟนๆ อาซาไม่รู้ว่า เอลล่า ที่มีข่าวลือกับอู๋จุนมาในอดีต ก็มาที่สถานี GTV เช่นกัน โชคดีที่ทั้งสองคนไม่ได้พบกัน LibertyTimes ที่มา http://www.blike.net/th/node/4878 จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 16 ก.ย. 51 11:59:40 ]

ความคิดเห็นที่ 122 แอบกัดจุนเหยอคะ คุณ 007 อิอิ แต่ก็จริงเล่นละคร+หนังกะใครเป้นข่าวไปหมด เหอะๆๆ เอ ต้องปกป้องด้วยไหมเนี่ยตรู ลืมตัว อิอิ กว่าจะเข้ามาได้แทบเหนื่อย วันนี้ไม่สามารถหาข่าวได้เลย เน็ตอืดเหลือเกิน หายใจทีต้องภาวนาว่าหยุดเลย ฮือๆๆ ใครก้ได้แตกบ้านไปก่อนนะคะ พรุ่งนี้จะไปบังคับช่างมาซ่อมแล้ว หาอินเตอร์เน็ตแทบขาดใจ จากคุณ : ต้นหอมผักชี - [ 16 ก.ย. 51 14:32:19 ]

ความคิดเห็นที่ 123 แตกแล้วหัวข้ออะไรล่ะครับ  ผมเอาข่าวที่หาได้วันนี้ลงหมดแล้วง่ะ ใครมีหัวข้ออะไร ก็แตกเลยนะครับ จากคุณ : 007 (panaratb) - [ 16 ก.ย. 51 15:15:46 ]

ความคิดเห็นที่ 124 แตกแล้วรีบตามไปนะครับ ข่าวเก่าแล้ว แต่งานยังไม่เริ่ม จากคุณ : panaratb - [ 16 ก.ย. 51 15:26:44 ]