ความคิดเห็นที่ 1 หมายถึง ลูกสาวสามคน ของคณะงิ้วน่ะครับ เปรียบเหมือนโบตั๋น สามดอก ส่วนคำว่า กลีบสุดท้าย นี่ไม่เข้าใจเหมือนกัน ผมนึกได้แค่ถ้า ดอกสุดท้าย จะหมายถึงตันหยง ไม่รู้ว่าจะสื่อแบบนี้รึปล่าว จากคุณ : seven-elephant - [ 29 ต.ค. 51 18:30:25 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ในความหมายของคนเขียนจะหมายถึง โบตั๋นทั้งสามที่ยังคงรักษางิ้วไว้ให้กับตระกูล กลีบสุดท้ายเป็นความงามทางภาษาค่ะ แต่ถ้าสมมติว่ามีเรื่องราวต่อจากนั้นรุ่นลูกของสามสาวนี้ก็อาจจะไม่ได้รักษางิ้วของตระกูลไว้เพราะสังคมเปลี่ยนแปลงไป...อะไรทำนองนี้ค่ะ โดย: วัตตรา [12 ต.ค. 51 9:00] ( IP A:124.120.76.98 X: ) http://www.pantown.com/board.php?id=6292&area=1&name=board2&topic=17&action=view จากคุณ : immanuelzom - [ 29 ต.ค. 51 18:36:50 ]

ความคิดเห็นที่ 3 สงสัยตัวอักษรจีนของชื่อเรื่องมากกว่า ใช่อ่านว่ามู่ตันหรือเปล่า มู่=เพศผู้ , ตัน=สีแดง มันคือชื่อดอกโบตั๋นใช่ป่าวอะคะ ทำไมดอกไม้นี้ถึงใช้ตัวอักษรนี้ มีความหมายอะไรแฝงหรือเปล่า หรือว่า... ดิฉันควรไปถามห้องไกลบ้านคะ จากคุณ : wayo - [ 29 ต.ค. 51 18:59:50 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อมโบตันไปก่อนแล้วกัน รอ สำเภาทองมาไขปริศนาโบตั๋น แก้ไขเมื่อ 29 ต.ค. 51 19:50:53 จากคุณ : ป้าซื่อตรง - [ 29 ต.ค. 51 19:50:34 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ^ ^ 555+ จากคุณ : ~ Chocoholic GaL ~ - [ 29 ต.ค. 51 20:12:09 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ได้ดูตอนที่นางเอกอธิบายรูปวาดดอกโบตั๋นที่แม่วาดให้นางเอก ให้พระเอกฟัง ว่าความหมายของรูปคือกลีบดอกสามกลีบ แสดงถึง พี่สาวคนโต คนรอง และคนเล็ก คนโตกลีบหลุดไปแล้ว เพราะว่าแต่งงานออกไปแล้ว เหลือคนรองกับคนโต คิดว่ากลีบสุดท้ายคือนางเอกนะคะ จากคุณ : เจ้าหญิงโรคจิต - [ 29 ต.ค. 51 20:31:15 ]

ความคิดเห็นที่ 7 #6 ถูกต้องและชัดเจนเลยค่ะ โบตั๋นกลีบสุดท้าย หมายถึง ตันหยง ลูกสาวคนสุดท้องค่ะ แต่ว่า  จะรวมไปถึง อาจูด้วยรึเปล่าก็ไม่แน่ใจค่ะ จากคุณ : แม่ดอกฟ้าดาริน - [ 29 ต.ค. 51 21:30:38 ]

ความคิดเห็นที่ 8 สวัสดีค่ะ ขอยกข้อความที่คุณรพินทร์เอามาลงในบ้านอั้ม ให้ดูกันนะคะ ความคิดเห็นที่ 41   คุณกานติมา ตอบเมล์มาแล้วนะครับ ขอเอาเมล์ที่ผมส่งไปให้ดูกันก่อน Subject: ถามป้ากานเรื่องความหมายของโบตั๋นกลีบสุดท้ายครับ พอดีมีเรื่องถกเถียงกันในคลับผมนิดหน่อยครับ (Atichart@Chalermthai) ว่าโบตั๋นกลีบสุดท้ายหมายถึงใครกันแน่ ผมจำได้ลางๆ ว่าเคยเห็นป้ากานเขียนในบ้านกระทู้ไหนสักกระทู้แต่ผมหาไม่เจอแล้วว่าหมายถึง อาหยง เป็นหลัก (อาจจะหมายถึงอาจูด้วยรึเปล่าครับ) ที่ว่าโบตั๋นกลีบสุดท้ายหมายถึงอาหยงลูกคนสุดท้องที่พ่อไม่รัก แต่สุดท้ายลูกคนนี้ที่พ่อว่าพึ่งไม่ได้สุดท้ายก็ได้เป็นที่พึ่งของพ่อน่ะครับ คือมีบางคนเขาตีความว่าหมายถึงคู่ของอาหลงกับปาหนันรึเปล่าว่าสุดท้ายปาหนันก็เลือกอาหลง (ซึ่งผมว่าไม่น่าจะใช่นะ) คือถ้าเป็นแบบหลัง มิกลายเป็นว่า อาหลงเป็นพระเอก ปาหนันเป็นนางเอกเหรอครับ รบกวนถามป้ากานด้วยนะครับ รพินทร์ (ปล. ป้ากานจำผมได้รึเปล่าครับ คนที่ไปขอลายเซ็นหนังสือโบตั๋นฯ กับร่ายริษยาให้อั้มน่ะครับ ผมเป็นคนตั้งกระทู้รายงานสดโบตั๋นฯในเฉลิมไทยครับ) คุณกานติมาตอบมาดังนี้ครับ จำได้ค่ะคุณรพินทร์...นึกออกแล้ว คนนี้นี่เอง ความจริง สามสาวพี่น้องเราเปรียบเป็นดอกโบตั๋น พอมาบอกว่าเป็นกลีบสุดท้ายก็จะต้องนึกถึงคนที่สุดท้าย.. แต่ความจริงกลีบสุดท้ายที่หมายถึงนั้น เขียนไว้ในคำนำว่า คือที่เหลืออยู่ที่เหมาะสม ที่คู่ควร เราจะไม่ได้กินความไปว่าเป็นคนใดคนหนึ่ง และจะไม่ได้หมายถึงงิ้วเพียงอย่างเดียว แต่หมายถึงชีวิตทั้งหมด ของพวกเธอ ที่สุดท้ายแล้วพวกเธอก็ไม่ได้ไปไหนไกล ทุกคนยังคงดูแลพ่อแม่ ยังคงดูแลให้มีคณะงิ้ว แม้ลูกสาวคนโตจะออกเรือน (ตามบทประพันธ์ในตอนท้ายเธอต้องไปเป็นนักธุรกิจแทนสามี) ลูกสาวคนเล็ก ตามบทประพันธ์เธอต้องออกเรือนไป แต่เขยเล็กก็ยังต้องแต่งเรื่องให้คณะงิ้วเล่น และคนกลางก็ยังคงเป็นศูนย์กลางของงิ้ว ของพี่น้อง เพราะออกเรือนแล้วไม่ได้แยกไปไหน กลีบสุดท้าย...เหมือนสุดท้ายทุกอย่างก็สมใจพ่อแม่ คือทั้งสามคู่ก็มีความโดดเด่นตามเส้นทางรักของตนเอง ที่ยังมีศูนย์กลางอยู่ที่พ่อแม่ ต่างจากบ้านอาเชงซึ่งสุดท้ายแล้วลูกก็กระสานซ่านเซ็นไป ก็ประมาณนี้แหละค่ะ  คงต้องเอาความที่แจงให้คุณรพินทร์ฟังนี้ ไว้เป็นหลัก ใช่ค่ะจำได้ว่าได้พูดถึงความหมายนี้ไว้ในกระทู้ (ใดก็จำไม่ได้เช่นกัน) และไม่ใช่ทุกถ้อยคำเดียวกันเป๊ะ แต่ธีมคือประมาณนี้ เล่ามาซะยาว คุณรพินทร์คงได้สาระไปบ้างนะคะ ก็คงมีบ้างที่คนดู ดูไปถกกันไป  ตอนทีมงานทำบท เขาทำงานกัน เขาก็ถามมาว่า คู่ไหนคู่เอกกันแน่ คนเขียนก็ให้น้ำหนัก กับทุกคู่ เพราะแต่ละคนก็มีฝันของตัวเอง มีเส้นทางรักของตัวเอง  แต่ที่สุดท้ายทุกคนมีศูนย์กลางเดียวกัน อธิบายเบ็ดเสร็จก็คิดราคาบรรทัดละ300บาทนะคะ ไปเก็บเงินตอนงานมหกรรมหนังสือนะ...อย่าหลบล่ะ จำได้แล้ว จากคุณ : รพินทร์    - [ 29 ก.ย. 51 13:38:39 ] แก้ไขคำผิดค่ะ แก้ไขเมื่อ 29 ต.ค. 51 22:46:13 จากคุณ : huntress - [ 29 ต.ค. 51 22:41:56 ]

ความคิดเห็นที่ 9 มาตบมือให้คุณ  huntress  ค่ะ  จะบอกว่าเราก็ยังไม่ได้อ่านเนื้อหาเมล์นี้เลยนะเนี่ย  ขอบคุณค่ะ จากคุณ : gray_rabbit - [ 29 ต.ค. 51 22:56:36 ]

ความคิดเห็นที่ 11 ผมก็เข้าใจผิดว่า หมายถึง ลูกคนสุดท้ายที่พ่อแม่คิดว่า ยังทำอะไรไม่เป็น อ่อนต่อโลก อย่างบ้านอาเซงก็มี อาจู ส่วนบ้านอาฉางก็มีตันหยง ตอนที่ตันหยง มาอยู่บ้านริมน้ำของอาจู ตันหยงคิดว่า "อาจูเป็นลูกรักของ อาเซงเลยไม่เข้าใจตน" พอตันหยงเดินไป อาจูพึมพำประมาณว่า ลูกรัก? ทำไมอั๊วจะไม่เข้าใจ อั๊วนี่ละลูกชัง ตรงนี้ ทำให้ผมคิดว่า 2 คนนี้ มีจุดร่วมกัน ที่พ่อแม่คิดว่า ทำอะไรไม่ได้ สู้พวกพี่คนโตไม่ได้ ปล. เผอิญดูแต่ละคร ไม่ได้อ่านบทประพันธ์โดยตรง T_T ครับ จากคุณ : นักสืบจิ๋ว - [ 30 ต.ค. 51 20:04:03 ]