| รับได้ (71 คน) |
| รับไม่ได้ (74 คน) |
|
จำนวนผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 145 คน |
สืบเนื่องจากการท่วิบูลกิจไปได้รับลิขสิทธิ์การ์ตูนในตำนาน(ตำนานมากเลยยังไม่จบซํกที) เรื่อง Ouke no Monshou หรือ คำสาปฟาโรห์ ในชื่อเก่าที่คุ้นเคยมา เรื่องนี้คงจะไม่เป็นประเด็นเท่าไหร่ถ้า ชื่อเรื่องขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น โดยไม่ยอมตั้งชื่อไทยด้วยซ้ำ
ส่วนตัวผมยอมรับอย่างจริงใจว่าเสียความรู้สึกมาก จริงอยู่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกเพราะค่ายผีเจ้าหนึ่งก็เคยทำมาแล้ว แต่ผมไม่คิดว่าเรื่องบ้าๆแบบนี้จะเกิดขึ้นกับค่ายการ์ตูนอันดับ1ของเมืองไทย ที่มีประวัตศาสตร์ยาวนานกว่า50ปี ยอมรับเลยถ้ากรณีนี้เป็นค่ายอื่นทำผมคงไม่ตกใจแบบนี้ แต่นี่กลับเป็นVBK มันจึงเจ็บจี๊ดเล็กๆ(ประมาณรักมากก็ช้ำมาก)
ยอมรับก็ได้ว่าผมอ่านภาษาญี่ปุ่นพอได้
แต่ผมเองก็
ไม่ต้องการ จะเอาแผงหนังสือเป็นที่พิสูจน์ความสามารถอ่านคันจิที่ล่ำเรียนมา
ไม่อยากถาม คนขายว่า "พี่ครับ โอะเค โน มนโชว มารึยัง" ให้คนขายด่าเล่น
ไม่ประสงค์ ให้นี่เป็นอีกหนึ่งเงื่อนไขที่ญี่ปุ่นต้องบีบให้เราทำตามยามไปซื้อลิขสิทธิ์
จนนำไปสู่ วันที่การ์ตูนไทยไม่เหลือชื่อไทยให้เรียกขาน
ครั้งนี้ผมจึงขออนุญาตโหวตว่า รับไม่ได้ ประเดิมเป็นเสียงแรกครับ
แก้ไขเมื่อ 11 พ.ย. 51 20:05:51
ฤๅว่า จะถึงเพลา ภาษาญี่ปุ่นขึ้นหน้าปกการ์ตูนประเทศไทย!?
ความคิดเห็นที่ 1
... เข้ามาดู
