ความคิดเห็นที่ 1 ขออภัยครับพิมพ์หัวข้อตกไปครับ -_-'''' รบกวนขอคำอธิบายครับ แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 16:42:57 จากคุณ : peakja (peakja) - [ 14 พ.ย. 51 16:41:38 ]

ความคิดเห็นที่ 2 เอ...เท่าที่รู้นะครับ โนเวล เป็นนิยายที่แต่งเอง แบบแต่งเองล้วนๆอ่ะ ไม่อ้างอิงเรื่องใดๆ ความหมายจะคล้ายๆฟิคชั่นล่ะมั้งนะ ส่วนแฟนฟิคชั่น ก็เป็นเรื่องแต่งเองเหมือนกัน แต่ว่าอ้างอิงเนื้อหาหรือตัวละครมาจากเรื่องที่มีคนอื่นแต่งไว้ก่อนแล้ว เช่น เอาตัวละครในแฮรี่พ็อตเตอร์มาแต่งเนื้อเรื่องใหม่ โดยพวกแฟนๆของเรื่องนี้ทำขึ้น ก็รู้สึกจะมีทั้งแบบเปลี่ยนเรื่องใหม่ไปเลย ไม่เกี่ยวกะเรื่องเดิม แต่เอาตัวละครมาใช้ ไม่ก็แบบเค้าเรื่องเดิมแต่เปลี่ยนเนื้อหาหลักๆ แล้วก็มีแบบโยงกันข้ามเรื่องด้วย แต่อาจจะน้อย ไม่ค่อยมีใครแต่งเท่าไหร่มั้ง ก็เท่าที่เข้าใจน่ะครับ ไว้รอผู้รู้ท่านอื่นๆมาตอบอีกละกัน ของผมอาจจะอ่านแล้วงง จากคุณ : น้องแมวนะ - [ 14 พ.ย. 51 16:55:21 A:58.136.71.91 X: TicketID:190661 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เราอาจจะเข้าใจผิด แต่ว่าก็เข้าใจเหมือน คห 2 เลยค่ะ Novel = เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมาใหม่เลย เป็น Original ของผู้แต่งเอง ไม่ได้อ้างอิงตัวละครมาจากเรื่องไหนๆ ทั้งสิ้น เช่น นิยายแจ่มใสทั่วไปที่แต่งขึ้นใหม่ เป็นต้น Fanfiction = มาจากคำว่า Fanclub+Fiction เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นโดยอ้างอิงตัวละครจากบุคคลที่มีอยู่จริง , ตัวละครในการ์ตูน หรือ นิยายเรื่องต่างๆ เช่น ฟิคชั่นนารุโตะ(จากการ์ตูน) ฟิคชั่นคัตตุน(จากบุคคลที่มีอยู่จริง) เป็นต้น เมื่อก่อนมักมีคำว่า [AU fic] ด้วย เป็นคำย่อที่เติมเข้าไป สำหรับบอกว่าฟิคเรื่องนั้นๆ เป็นฟิคอิงจากเหตุการณ์จริงของตัวละครนั้นๆ เช่น ในเรื่องคาเมะจะเป็นนักร้องวง KAT-TUN(ต่างกับเรื่องที่ไม่เป็น AU คาเมะอาจจะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย คาเมะอาจจะเป็นนักฆ่า หรือเป็นอะไรที่ไม่ใช่นักร้องของ KAT-TUN จริงๆ) , Harry Potter เป็นพ่อมด(ต่างกับเรื่องที่ไม่เป็น AU แฮร์รี่อาจจะเป็นพนักงานบริษัท หรือเป็นนายแบบ เป็นดารา เป็นอะไรที่ไม่ใช่แฮร์รี่ที่มีเวทมนต์) เป็นต้น ฟิคชั่นส่วนมาก(ที่ได้พบ) จะมาจากการ์ตูน (เช่น นารุโตะ) / ดารานักร้องญี่ปุ่น-เกาหลี (เช่น KAT-TUN และ ดงบัง)/ หนังดังๆ (เดอะ ลอร์ด) / เกม (เช่น FF 7 เห็นบ่อยมาก) เป็นต้น ที่มาของการแต่งก็มีทั้งที่ไม่ชอบคู่ในเรื่องจริง ไม่ชอบฉากนั้นๆ ในเรื่อง ไม่ชอบจุดไหนก็เขียนขึ้นใหม่แก้จุดนั้นตามที่เราพอใจ เช่นจาก TPOT (The prince of tennis) ทำไมเรียวมะแพ้เซตนี้แล้วโดนคนในทีมด่าเนี่ย (ออกแนวอ่านแล้วขัดอารมณ์) ก็จัดการแปลงใหม่เป็น คนในทีมเข้าใจ เข้ามาปลอบใจเรียวมะที่กำลังแย่ เป็นต้นนะคะ อ่านแล้วจะเข้าใจมั๊ยคะเนี่ย --'''-- ยังไงก็พยายามที่สุดแล้ว ตามนี้ค่ะ Edit คำผิดค่ะ แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 18:06:51 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 17:58:05 จากคุณ : g_lunasea - [ 14 พ.ย. 51 17:48:41 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ถามต่อค่ะ  slash กับ yaoi ต่างกันยังไงคะ ?  เห็น 2 คำนี้บ่อยจัง จากคุณ : blacksatinrose - [ 14 พ.ย. 51 17:50:14 ]

ความคิดเห็นที่ 5 Novel= เป็นผลงานที่เค้าทำออกมา โดยเนื้อเรื่องและตัวละครทั้งหมด แต่งขึ้นมาโดยไม่ได้อ้างอิงจากเรื่องใดๆเลย เช่น ฮารุฮิ กับ ชานะ เป็นต้น Fanfiction เป็นผลงานที่ แฟนๆที่เค้าชอบอนิเมะเรื่องนั้น มาแต่งเป็นนิยายในแบบของเค้าเอง (May the newtype be with you) ขอให้นิวไทป์จงสถิตย์อยู่กับท่าน จากคุณ : ผมเองก็เคยแต่งครับ (Norah) - [ 14 พ.ย. 51 18:19:56 ]

ความคิดเห็นที่ 6 Fiction คือเรื่องที่สมมติขึ้น เรียกเป็นภาษาไทยว่าวรรณกรรมประเภทบันเทิงคดี ซึ่งมีความหมายครอบคลุมไปถึง นวนิยาย หรือ Novel กล่าวคือ นวนิยาย ก็ถือเป็น Fiction ประเภทหนึ่ง (ประเภทอื่นๆ อาทิ เรื่องสั้น ร้อยกรอง ความเรียง ฯลฯ) Fan Fiction ก็มีความหมายตรงตัวเลย คือเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นโดยผู้ที่ชื่นชอบ(Fan) ของเรื่องราว Original นั้นๆ ครับ edit ข้างล่าง ความเห็นที่ 7 ถูกต้องจ้า Novel เป็นซับเซ็ตของ Fiction และ Fan Fiction ก็เป็นซับเซ็ตของ Novel อีกที เพราะส่วนใหญ่จะแต่งในรูปนิยาย (งงไหม) เฮ้ย!!! ทำไมพิมพ์ผิดเยอะจังหว่า แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 18:53:36 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 18:49:56 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 18:49:14 แก้ไขเมื่อ 14 พ.ย. 51 18:33:49 จากคุณ : ส้มซ่าน้อยตัวใหญ่ - [ 14 พ.ย. 51 18:31:53 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ผมว่า fanfiction เป็น subset ของ novel นะ จากคุณ : Ratatosk - [ 14 พ.ย. 51 18:35:18 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ตอบ 4 นะครับ slash/ yaoi คือแบบที่รักเพศเดียวกันน่ะครับ ตรงกันข้ามคือ het พวกศัพท์อื่นๆก็จะมี AU- Alternate universe, OC- Original Character ซึ่งจะเจอบ่อยในแฟนฟิคครับ จากคุณ : ExeZ (ExeZ) - [ 14 พ.ย. 51 19:01:03 ]

ความคิดเห็นที่ 9 เพิ่มเติม ท่านสุนทรภู่ก็เคยแต่งแฟนฟิคนะครับ ชื่อนิราศอิเหนา เป็นนิราศที่เล่าผ่านมุมมองของอิเหนาเมื่อครั้งที่นางบุษบาถูกลมพายุพัดหายจากไป จึงยกทัพออกติดตาม ระหว่างการเดินทางก็พร่ำรำพันถึงนางผู้เป็นที่รักอยู่ไม่ขาด ซึ่งครูของผมก็ไม่ได้ใช้คำทันสมัยอย่าง "แฟนฟิค" แต่เลือกใช้คำว่า "บทกวีแนวทดลอง" แทน จากคุณ : ส้มซ่าน้อยตัวใหญ่ - [ 14 พ.ย. 51 19:12:53 ]

ความคิดเห็นที่ 10 light novel จากคุณ : slamer - [ 14 พ.ย. 51 19:42:20 ]

ความคิดเห็นที่ 11 Slash กับ Yaoi ก็ยังต่างกันนิดหน่อยค่ะ - Yaoi ศัพท์ญี่ปุ่น เรื่องในทำนอง ชายรักชาย ถ้าเป็นหญิงรักหญิง จะใช้คำว่า Yuri - Slash ศัพท์ฝรั่ง ความหมายคือ รักเพศเดียวกัน จะชาย/ชาย หรือ หญิง/หญิง ก็ใช้ Slash แต่ส่วนใหญ่ ถ้าเป็น หญิง/หญิง จะระบุว่าเป็น Femslash   ต่างกันตรงไหน ? อันนี้ความเห็นส่วนตัวนะคะ - Yaoi หนักไปทางการ์ตูน หรือ อะไรเถือก ๆ ที่มาจากญี่ปุ่น - Slash หนักไปทางคนจริง และอะไรที่มาจากฝั่งฝรั่ง Yaoi เจอในฟิคจากการ์ตูน เกม อนิเม อย่าง ซาสึเกะ/นารุโตะ, เซฟิรอส/เคลาด์ ส่วนคำว่า Slash จะเจอในพวกฟิคจากหนังฝรั่ง คนจริง ดารา อย่าง กัปตัน แจ๊ค สแปร์โร่ว/บิล, จอห์นนี่ เดป/ออลันโด บลูม ฯลฯ มีอีกคำที่เกี่ยวข้องกับคำว่า Slash คือ RPS ย่อมาจาก Real Person Slash - ก็คือจับคู่คนที่มีตัวตนจริง ๆ มาจิ้น (อย่าง จอห์นนี่ เดป/ออลันโด บลูม) เพิ่มศัพท์ที่จะเจอในแฟนฟิคอีกบ่อย ๆ Het - Heterosexual = คู่ชาย/หญิง Gen - General = แนวเรื่องที่ไม่ได้เน้นไปที่ความสัมพันธ์รัก ๆ ใคร่ ๆ H/C = Hurt/Comfort - เรื่องแนวที่มีตัวละครนึงบาดเจ็บจะทั้งทางกายรึทางใจรึทั้งคู่ แล้วได้อีกฝ่ายมาปลอบใจรึคอยดูแล Angst = ฟิคโศก เนื้อหาหนัก ๆ ตัวละครที่คุณรักต้องเจอมรสุมมากมาย อ่านแล้วหายใจหายคอไม่คล่อง แต่ก็เลิกอ่านไม่ได้ คนอ่านมักมาโซเล็ก ๆ Fluff = ตรงกันข้ามกับ Angst ฟิคเบา ๆ สั้น ๆ แนวโรแมนติกน่ารัก ๆ PWP - Plot What Plot, Porn With out Plot= พล็อตคืออะไร ไม่มี๊ ไม่มี ส่วนใหญ่มีแต่ฉากกิจกรรมใต้ร่มผ้า WIP - Work in Progress = เรื่องยาวที่ยังแต่ไม่จบ Drabble = ฟิคสั้น สั้นมาก ๆ ส่วนใหญ่ความยาวไม่เกินร้อยคำ OOC - Out of Character = แต่งเรื่องออกมาแล้ว นิสัยตัวละครดูหลุดไปจากเดิม เช่น เคลาด์แต๋วแตกเอาแต่ร้องไห้ Ship - Relationship = จับคู่... ประมาณ ฉันชอบจับคู่นี้ (EX: I ship Zack/Aeris. ฉันชอบคู่ แซค/เอริส) OTP - One True Pairing = คู่แท้ในใจฉัน, คู่โปรดของคุณ OC - Original Character = ตัวละครที่คนเขียนคิดขึ้นมาใหม่ เพื่อเอาไปใส่ในแฟนฟิค Mary Sue = ตัวละครหญิงที่คนแต่งฟิคคิดขึ้นมาใหม่ มักเป็นสาวเพอร์เฟค สวยเว่อร์ เก่งเว่อร์ และมักกลายเป็นเพื่อนร่วมผจญภัย และได้เกี่ยวพันในเชิงโรแมนติกกับตัวละครโปรดของผู้แต่ง... กล่าวกันว่ามันคือการเอาตัวผู้แต่งไปใส่ไว้ในเรื่องนั่นเอง เป็นคำที่มีความหมายในเชิงลบซะมากกว่า R/R = Read & Review - อ่านแล้วช่วยคอมเมนต์ด้วยนะตัวเอง จากคุณ : Kaya I - [ 14 พ.ย. 51 21:34:18 ]