ความคิดเห็นที่ 5
 
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ตามมาสวัสดีทุกท่านที่กระทู้นี้ค่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เอาแปลสรุปบทสัมภาษณ์ที่ยูออกรายการทีวีวันก่อนมาให้ค่ะ อยากให้อ่านกันถ้วนทั่ว...น่าสนใจเลยทีเดียวเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้ค่ะ ^^'
cr : yoohouse
Summary of the interview with Gong Yoo (25-Nov-2008 Best Music)
Translation summary by Jessie@KFN board.
Question) You're the eldest in your Entertainment soldier quarters, right?
YOO) Yes, I am.. who are asking me a question like this? haha^^
Q) Are your seniors kind to you?
YOO) Ah~~ yes..
Q) Before moving here, you were also very popular in Cheolwon, Kangwondo. How was it?
YOO) well..The other colleagues there at Cheolwon seemed to feel very uncomfortable to be with me. We have a big age gap. They can't even speak to me at first because I was a real entertainer on TV. So, I also feel uneasy with them, but we could adjust to and get along with each other soon. I feel getting younger.^^ When having to say goodbye to them, I was even very in tears.
---Yoo's profile is introduced by his colleague---
Q) Were you famous during your high school days?
YOO) Just only have been to school, home, and library... ke..ke^^ One day I made a mistake by smoking at the school area. So while being punished at the school's playground, a girl student from the school next to mine passed me some snacks. Perhaps girls could be interested in me.. ^.^
Q) At average, how old are your fans?
YOO) They are mostly from late twenties to mid-thirties on the average. Also I have a fan over fifty years old in Japan.
Q) They're supporting you now, what do you think?
YOO) Really appreciate their support.. They encouraged me all the time. Especially, want to thank a lot of overseas fans who has blind love for me without any condition. During Geryong Festival in Daejun, many fans visited that far place and cheered me up. To get one glance at my face as the first 50 people, they stayed all night at that cold place. Thanks so much again..
Q) What do you like to do most after finishing service?
YOO) Firstly, I'd like to travel. Second, I want to spend all day long watching movies, listening to music I love in my room.
Q)What did you like to eat most after enlisting? Most soldiers want to eat something like chocolate cake, you too?
YOO) In my case, I don't think that I want to eat something sweet. Otherwise, really eager to drink some alcohol when I was in training.. ke..ke.. @@
Q) Are you keeping your body fit these days?
YOO) Actually my body got weak. That means not from aspects of health, but in appearance... muscles getting loose.
Q) When do you feel wonderful about yourself, relate to body externally?
YOO) Just having finish taking a shower, I feel good and OK today looking my wet body reflected in the mirror. From now on, I'll take up exercise and muscle up to keep fit.
Q) Did your close friends come to see you often?
YOO) Four of my close friends were supposed to come to see me training in Cheolwon the other day. But only actor Lee Chun Hee visited me, alone, driving his opened red car. (To Lee Chun Hee) "Happy to see you, you're really a good guy and have to treat me more later..^^; I can talk with Lee Hyo Ri, Kim Su Ro etc. on the phone from your congratulatory calling during first my broadcast.
Q) What do you make up your mind to do?
YOO) Ready to do my best, sincerely, and set the pace ahead what anyone doesn't like to do till service ends.
อันนี้คือคลิปรายการนะคะ เผื่อใครยังไม่ได้ดู
cr. mworaguyo
part1 : http://www.youtube.com/watch?v=9m1r_8hLmqg
part2 : http://www.youtube.com/watch?v=TictIv0akys
ps. พี่โลมา ยังไม่ว่างแปลให้อะค่ะ อ่านภาษาปะกิตไปก่อนเด้ออออออ ^^'
จากคุณ :
แสนร้ๅย (Damajene)  
- [
28 พ.ย. 51 14:48:51
]
|
|
|
ไม่รู้จะรักไรหนักหนา บางทีคิดแล้วแบบเฮ้ย ญาติผู้ใหญ่ตูก็ไม่ช่าย
มีใครอยู่บ้างคะ ...
<<< หญิงโล เริ่มทำหน้าอย่างงี้ >>>>
