ความคิดเห็นที่ 64

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
วันนี้มีข่าว อึนเฮ-กงยู ออกมา 2 ข่าวค่า แต่เนื้อหาคล้ายๆ กันเลย สื่อลงเรื่องที่ไปออกรายการวิทยุของกงยูวันคริสต์มาสอีฟนั่นละค่ะ ^^'
cr : yoohouse
English translation by Jasmine. Check and edit by Angelie.
News content is from Newsen and mydaily.
Yoon Eun Hye: "Gong Yoo has lost weight, he looks even more slim", during their meet one year later. [newsen] 27-Dec-2008 (Saturday) 5:05pm Yoon Eun Hye: "Even if I will be criticized, even if the rating is not good, I still want to do the project that I want to perform in" [mydaily] 27-Dec-2008 (Saturday) 4:48pm
Chinese translation: NaaL/yooko@[GongYo@PTT] http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/ Please indicate when posting elsewhere
During the 24-Dec broadcast of "20:00hour Gong Yoo Waiting For" hosted by Gong YOO on KFN station, Yoon Eun Hye was the guest for the "Gong and Star" segment. She had an enjoyable time with Gong Yoo. This is the first time the two of them meet up in an official function, after the popular series 'Coffee Prince Shop No. 1'.
Towards Gong Yoo's comments on "I wasn't able to be with Eun Chan in the earlier radio programmes", Yoon Eun Hye responded "It has been a long time since we met. I still feel a bit reserved. Gong Yoo's short hair make him look much slimmer, he is a bit tanned but overall it's refreshing.", expressing her view about Gong Yoo whom she hasn't met for a long time.
Today, Yoon Eun Hye and DJ Gong Yoo also talked about their collaboration in 'Coffee Pince Shop No. 1'. Yoon Eun Hye said, "I don't feel old fashioned when I watch 'Coffee Prince Shop No. 1' again." Gong Yoo replied, "I watched the re-run of the drama over TV while I was in Cheorwon, I still feel that it is very interesting."
Towards the question on what she has been doing all these while, Yoon Eun Hye answered, "I have been very busy. Other than choosing the next project, I went traveling and attended fashion design class. and choir, etc.", sharing her busy daily life with listeners.
Replying to a caller who asked about her Christmas memories, Yoon Eun Hye said, "Frankly speaking, I only have memories about my work (towards Christmas) after 16 years old". To her, happiness is "meeting and working with those she likes, leading a life with a mixture of hardship and happiness."
Lastly, the question which most fans are concerned about, Yoon Eun Hye's next project.
Yoon Eun Hye said, "I hope I can have news for everyone soon. Even if I will be criticized, even if the ratings is not good, as long as it is a project that I want to do very much, I will accept it. My primary consideration (on the project) will not based on the preference from public but on what I really want to do. I think this is the the only way, everyone will really enjoy the project that I am in. Even if they don't feel like watching it, they will still watch it because of me.", conveying this good news.
With regard to this, Yoon Eun Hye's personnel said, "Yoon Eun Hye is trying very hard in choosing the project for next year. There are a few movie proposals and there are some light drama." During mid October, there was a rumour that Yoon Eun Hye will collaborate with MBC's drama 'Ggong' leading actor Joo Ji Hoon in a new drama. However, the whole project couldn't continue as the production was halted.
The meet-up for this programme was arranged by Gong Yoo, who is currently serving his military service under the National Defense Division - Promotional unit. Yoon Eun Hye accepted his sincere invitation readily.
-----------------------------------------------------------------------------
ข่าวเดียวกับที่แสนร้ายเพิ่งแปลสรุปในห้องแชทตะกี๊อะค่ะ หากใครอยู่ในห้องแชท 555555555555555 
มีคนแปลแบบถูกต้องมาให้แล้วนะคะ ^_______________^
จากคุณ :
แสนร้ๅย (Damajene)
- [
27 ธ.ค. 51 22:09:08
]
|
|
|