PANTIP.COM : A7386006 ตกลงฤทธิ์กระบี่ฯ นี่ธนูยิงตะวันเก่งสุดใช่มั้ย [วิทยุ-โทรทัศน์]

ความคิดเห็นที่ 14

เอาข้อมูลมาให้อ่านกัน จากเวบอื่นครัยบ เกี่ยวกับเรื่องราวของที่มาเซียนธนู

โฮวอี้
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปที่: ป้ายบอกทาง, ค้นหา
โฮวอี้ (后羿, Houyi) นักธนูในตำนานจีน ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นผู้ยิงธนูดับดวงอาทิตย์ โดยยิงธนูเพียงดอกเดียวทำให้ดวงอาทิตย์ตกหน้ามา 9 ดวง โฮวอี้เป็นหัวหน้าของเผ่า Youqiong Tribe (有窮國) ในช่วงยุค ราชวงศ์เซี่ย ตามตำนานโฮวอี้มีภรรยาชื่อ ฉางเอ๋อ (嫦娥, Cháng'é) ซึ่งเป็นเทพธิดาจากดวงจันทร์

โฮวอี้ได้รับบัญชาจากเง็กเซียนฮ่องเต้ให้ยิงธนูจัดการกับดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงสร้างความเดือนร้อนแก่โลกมนุษย์ แต่โฮวอี้ลำพองใจยิงพระอาทิตย์ดับไปถึง 9 ดวงจาก 10 เง็กเซียนฮ่องเต้จึงขับไล่โฮวอี้ลงจากสวรรค์ ซึ่งฉางเอ๋อก็ได้ตามโฮวอี้ลงไปด้วย เมื่อโฮวอี้มายังโลกมนุษย์แล้ว โฮวอี้ได้ใช้ฝีมือยิงธนูปราบปรามสัตว์ร้ายต่าง ๆ จนกระทั่งผู้คนยกให้เป็นผู้นำเผ่า และมีคนผู้หนึ่งชื่อ เฟิงเมิ่ง ขอรับใช้เป็นศิษย์ของโฮวอี้ ตลอดเวลาที่โฮวอี้อยู่บนโลกมนุษย์ โฮวอี้ลำพองใจยิ่งนักจนกระทั่งเฟิงเมิ่งเกิดอิจฉาที่โฮวอี้ได้รับความนิยมมากกว่า วันหนึ่งเฟิงเมิ่งได้ใช้ธนูแอบยิงโฮวอี้ที่ต้นคอจนกระทั่งถึงแก่ความตาย ส่วนฉางเอ๋อก็แอบดื่มน้ำอมฤทธิ์ทำให้มีชีวิตเป็นอมตะ และกลับไปอยู่บังดวงจันทร์ด้วยความลำพัง

อีกอัน

นิทานโฮ่วอี้ยิงพระอาทิตย์

中国国际广播电台
ในสมัยดึกดำบรรพ์ ในท้องฟ้ามีพระอาทิตย์ 10 ดวงอยู่พร้อมกัน แสงอาทิตย์ที่แรงกล้าได้เผาแผ่นดินจนเหี่ยวแห้ง พืชพันธ์ธัญญาหารล้วนเหี่ยวเฉาไปหมด มนุษย์รู้สึกร้อนจนหายใจไม่ออก ล้มลงสลบไสล เนื่องจากอากาศร้อนเกินไป สัตว์ร้ายต่างๆก็พากันออกจากป่าและแหล่งน้ำที่แห้งแล้งมาทำร้ายมนุษย์

หลังจากจักรพรรดิแห่งสวรรค์รับทราบภัยพิบัติของมนุษย์แล้ว จึงสั่งโฮ่วอี้เทพแห่งธนูจุติลงมาในโลกมนุษย์ เพื่อช่วยเหลือมนุษย์ให้หลุดพ้นจากความทุกข์ โฮ่วอี้ได้เอาคันธนูสีแดงที่จักรพรรดิประทานให้และ ลูกธนูสีขาวถุงหนึ่งและฉางเอ๋อภรรยาผู้งดงามของเขาจุติมาในโลกมนุษย์

เมื่อถึงโลกมนุษย์ โฮ่วอี้ได้เกลี้ยกล่อมพระอาทิตย์สิบดวง ให้พวกเขาหมุนเวียนโคจรวันละดวง ถ้าทำเช่นนี้ได้ นอกจากจะส่งความอบอุ่นและแสงสว่างแก่มนุษย์ ขณะเดียวกันกจะไม่ทำให้โลกร้อนเกินไป แต่พระอาทิตย์ทั้งหลายไม่ยอมฟัง โฮ่วอี้โมโหจึงตกลงจะยิงพระอาทิตย์ให้ตก เขาจึงใช้ธนูสีแดงและลูกธนูสีขาวยิงใส่พระอาทิตย์ที่หยิ่งผยอง ไม่นาน พระอาทิตย์สิบดวงถูกยิงตกลง 9 ดวง เหลืออยู่เพียงดวงเดียว มนุษย์จึงอยู่เย็นเป็นสุขได้ และขอบคุณโฮ่วอี้ที่ช่วยเหลืออย่างมาก

ผลสำเร็จของโฮ่วอี้ถูกเทพยดาอื่นๆอิจฉา พวกเขาจึงทูลใส่ร้ายเขาแด่จักรพรรดิ ทำให้จักรพรรคิห่างเหินจากโฮ่วอี้ และในที่สุด พระจักรพรรดิจึงตกลงลดขั้นตำแหน่งของโฮ่วอี้และฉางเอ๋อภรรยาเขาให้อยู่แต่ในโลกมนุยษ์ ไม่ให้พวกเขากลับขึ้นสวรรค์อีก โฮ่วอี้กับฉางเอ๋อกล้ำกลืนกับความไม่เป็นธรรมจำเป็นต้องอาศัยในโลกมนุษย์ และดำรงชีวิตโดยพึ่งพาอาศัยการล่าสัตว์มาดำรงชีพจึงยากจนแร้นแค้นมาก

เมื่อกาลเวลาผ่านไป โฮ่วอี้เริ่มไม่สบายใจที่ทำให้ภรรยาต้องพลอยเดือดร้อน เขาได้ยินมาว่า ซีหวางหมู่พระแม่เจ้าทางแถบตะวันตกในภูเขาคุนหลุนมียาวิเศษ กินแล้วจะขึ้นสู่สวรรค์ได้ เขาจึงลุยน้ำข้ามเขา จนเหน็ดเหนื่อยแทบล้มประดาตาย เดินทางไปถึงภูเขาคุนหลุนเพื่อขอยาวิเศษจากพระแม่เจ้าตะวันตก แต่น่าเสียดายที่ พระแม่เจ้าตะวันตกมียาวิเศษเพียงพอสำหรับกินคนเดียว โฮ่วอี้ไม่ยอมละทิ้งภรรยาที่รักมากเพื่อขึ้นสวรรค์แต่คนเดียว และก็ไม่ยอมให้ภรรยาขึ้นสวรรค์และเหลือตัวคนเดียวอยู่โลกมนุษย์ต่อ เขาจึงเอายาวิเศษกลับบ้านและซ่อนไว้

แต่ฉางเอ๋อไม่ค่อยชินกับชีวิตยากจน เธอค้นหายาวิเศษจนพบและกินในขณะที่โฮ่วอี้ไม่อยู่บ้าน พอกินยาแล้ว เธอรู้สึกว่า ร่างกายเบาลงๆและค่อยๆลอยไปสู่ท้องฟ้า และลงที่ดวงจันทร์ และพำนักอยู่ที่วังกว่างหาน หลังจากโฮ่วอี้พบว่า ภรรยาได้ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าตามลำพังผู้เดียว จึงรู้สึกเศร้าเสียใจอย่างมาก แต่ก็ไม่ยอมยิงธนูทำร้ายภรรยา ได้แต่กล่าวอำลากับฉางเอ๋อ

ตอนนี้เหลือแต่โฮ่วอี้เพียงคนเดียว เขาได้อาศัยการล่าสัตว์เลี้ยงชีพต่อไป รับสมัครลูกศิษย์ และสอนวิธีการยิงธนู ในบรรดาลูกศิษย์ของเขามีคนหนึ่งชื่อว่าเผิงหมง มีความก้าวหน้ารวดเร็วมาก ไม่นาน ผีมือการยิงศรก็ดีขึ้นมาก แต่เขาเห็นว่า ถ้าโฮ่วอี้ยังมีชีวิตอยู่ เขามีวันจะได้เป็นผู้ยิงธนูอันดับหนึ่งของโลก จึงฉวยโอกาสยิงโฮ่วอี้ข้างหลังจนตายขณะที่โฮ่วอี้เมาเหล้า

แม้ว่า ฉางเอ๋อได้ขึ้นไปอยู่บนดวงจันทร์ ที่นั่นก็มีแต่กระต่ายน้อยคอยตำยาตัวหนึ่งกับผู้เฒ่าตัดฟืนคนหนึ่งเท่านั้น เธอได้คิดถึงเวลาที่ดีและความรู้สึกอันอบอุ่นในโลกมนุษย์สมัยอดีตเมื่ออยู่กับสามี จึงรู้สึกโดดเดี่ยวและเศร้าวังเวงเป็นอย่างยิ่ง ฉะนั้น เธอจึงได้แต่อยู่ในวังพระจันทร์ด้วยความกลัดกลุ้มไม่มีความสุข

และจอมยุทธคนที่ว่านี้ คือคนที่สืบทอดวิชามา ซึ่งในบทเขาก็บอกเอาไว้แล้วนี่ครับ แต่มันบอกด้วยคำพูดประโยคเดียว ซึ่งถ้าใครติดตามนิยายจีน ตำนานจีนจะทราบครับ แต่ถ้าเราไม่สนใจเรื่องนี้ก็จะงงอยุ่เหมือนกัน ผมไม่ได้ดูจากช่อง 3 แต่ดูจากดีวีดีที่ซื้อมา ก็เลยไม่รู้ว่าบทพูดมันเหมือนกันหรือเปล่า

จากคุณ : DEKZAB - [ 4 ม.ค. 52 20:45:03 ]