ความคิดเห็นที่ 80
คริสเทนให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับข่าวลือเรื่องคริสกับร๊อบว่าไม่มีเรื่องโรแมนซ์
Twilight stars didn't take a bite out of romance
Access Hollywood updated 9:20 p.m. ET Feb. 23, 2009 LOS ANGELES - Kristen Stewart is taking a bite out of the rumors that shes had a fling with her Twilight co-star, Robert Pattinson.
Its just totally false, Stewart tells the March issue of Nylon Magazine. Rob and I are good friends. We went through a lot together, so we feel very close. But if we go out in public, every little detail is scrutinized, like the way I stand next to him. And its like, I know the guy really f***ing well, she continues. Its only natural that we sort of lean on each other, because were put in the most f***ing psychotic situations.
เป็นเรื่องที่ผิดอย่างมาก เธอกับเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันไปไหนมาไหนด้วยกัน รู้สึกใกล้ชิดกัน แต่เวลาที่อยู่ต่อหน้าสาธารณะชนการแสดงออกเล็กน้อยของทั้งคู่มันทำให้คิด เช่นการที่เธอยืนตรงข้ามเขา เธอคิดว่าผู้ชายคนนี้ "really f***ing well" เวลาที่เขายืนพิงกัน มันจึงดูเป็นธรรมชาติมาก เพราะทั้งคู่เคยถูกพลักดันให้อยู่ในสถานการณ์เกือบมีเซ็กส์
The real love interest Stewarts life is her boyfriend, actor Michael Angarano, who she met when the two co-starred in the Lifetime movie Speak in 2004. However, they didnt start dating until two years later.
Hes older than mehes 20 nowbut when youre 13 and hes turning 16, it was always sort of an out-of-reach thing. Then you get a little older, and you realize, Oh, What the f*** am I thinking? I can have you, like, lickity
she said snapping her fingers and laughing. Hes awesome.
เกี่ยวกับแฟนตัวจริงของเธอ ดุท่าเธอจะชอบเขามากนะเนี่ย Hes awesome.
Though she has been acting for years, Stewart became a household name almost overnight when she was cast as Bella Swan, a human who falls in love with a vampire, in the Stephenie Meyer vampire series. Yet, nothing could prepare Kristen for the overwhelming diehard fans.
เธอแสดงหนังมาหลายปี แต่เธอกลับโด่งดังเพียงข้ามคืนจากบทเบลลา ทำให้เธอเป็นที่รู้จักของแฟนหนัง
Anywhere wed go for Twilight was a psychotic situation," she said. "The sound was deafening, and its thoughtless, as well. Its so manic that youre just pushed and pulled around
You get a slew of all these bulls*** questions like, Whats it like to kiss a vampire? and How much do you love Robert? Then youll get one thats actually real, but youre like, No, I cant right now I cant even consider
เธอไม่ชอบเวลาแฟนหนังที่คลั่งไคล้ทไวไลท์ตั้งคำถามเหล่านี้ โดยเฉพาะคำถามเรื่องความรักกับร๊อบ (เธอแทบจะตะโกนออกมา) "ไม่ ฉันทำไม่ได้ในตอนนี้ แม้แต่จะคิดก็ไม่ได้" กดดันน่าดูเลยง่ะ
Stewarts break from the vampire world will continue a little while longer as she revealed she is currently using her guitar skills to prepare for the role of playing Joan Jett in the all-girl teenage band film, The Runaways.
หลังจากพักจากโลกของแวมพ์กลับมาสู่โลกของคนธรรมดาในภาพยนตร์เรื่องใหม่ เธอต้องฝึกเล่นกีตาร์ด้วย
Theres an immense, massive, super f***ing heavy pressure, she says of playing an early Joan Jett. You cant do this wrong. มันกดดันมาก ผิดพลาดไม่ได้เลย
ยัยคริสเทนตัวจริงนี่ห่ามมาก
จากคุณ :
จันทร์เจ้าฉาย
- [
24 ก.พ. 52 14:42:56
]
|
|
|