ความคิดเห็นที่ 125

มีข่าวถึง Ariel แล้วค่ะ
Credit : AF
Ariel Lin rid of illness; no more swollen face, Friday March 6 2009, Taiwan
Source: UDN Translation: Sarah @ http://asianfanatics.net
2 weeks ago, Ariel Lin, who has always had a positive outlook on life, was suspected of having brain surgery. Besides immediately admitting to the outside world that her health has sparked a red light, according to sources, from her check-up to treatment, shes remained calm and faced everything with a positive attitude. Now, her recovery is in excellent condition, and she did not forget to remind all her family and friends to do regular health check-ups. Ariels manager smiled saying Ariel felt that this times health check-up was very worth it, as they have finally found the culprit for her endocrine disorder, and she no longer has to suffer.
On the day of the news outbreak, Ariel was at a studio doing a magazine cover photoshoot. Yesterday, the cover photo was released and she, who rarely reveals her petite shoulders, displayed her sexiness. According to the staff members at the studio, they revealed that on the day, they spent approximately 5 hours on the photoshoot, and they could see that Ariel wasnt feeling well, and she couldnt stand for too long. However, she is such a professional at her work, that she had a smile on her face for the whole period of time, and did not reveal any tiredness at all.
Ariel expressed that this year, her wish is to make something out of herself. She revealed that in the past, shes always had too many concerns about everything, living very tightly and not allowing herself to make any mistakes, resulting in her developing endocrine disorder. Today, she hopes that she can be more relaxed, break some rules, so that life has more possibilities.
ไม่แปลนะคะ เดี๋ยวมันจะผิด ๆ ถูก ๆ สรุปคร่าว ๆ ก็คือ Ariel ป่วยจริง แต่ตอนนี้หายดีแล้ว Now, her recovery is in excellent condition
แค่ประโยคนี้ประโยคเดียวก็พอแล้ว พอที่จะรู้สึกโล่งใจได้
ต่อไปนี้ Ariel ก็คงลดดีกรีความเคร่งเครียดกับงานลง แล้วให้เวลา relax กับตัวเองมากขึ้น
Cheers!!
จากคุณ :
แม่ชื่น
- [
6 มี.ค. 52 09:28:55
]
|
|
|